大崩壞！原來這些英文歌都好露骨ft.阿滴英文 其實Bang是％％的意思？
HTML-код
- Опубликовано: 23 фев 2020
- 英文流行歌總是超洗腦，迷人哼唱旋律卻都是求偶歌
這些英文歌竟然超鹹濕色到不行？
學英文囉！看完英文考100分
#誰來痴家痴去誰家 @阿滴英文 大突破！
這裡可以看當天拍攝的日常回憶錄喔@阿滴日常 ： • 拍到一半忽然停電! 我與癡癡的斷電回憶錄【阿...
►提到的歌曲：
Jessie J, Ariana Grande, Nicki Minaj - Bang Bang
Cardi B & Bruno Mars - Please Me
Ariana Grande - Side To Side ft. Nicki Minaj
One Direction - Live While We're Young
Fifth Harmony -Work From Home"
#阿滴 #英文歌
訂閱頻道追蹤最新影片：pics.ee/87yt
*影片無授權於任何上傳喔齁
【前面的影片】
什麼！台灣竟然將近xxx萬的人有憂鬱症？#癡驚大發現
• 什麼！台灣竟然將近xxx萬的人有憂鬱症？#癡...
噁！5年沒洗的小被被枕頭，竟然洗出...？！
• 噁！5年沒洗的小被被枕頭，竟然洗出...？！...
痴痴和她的達令？一起做愛的草莓牛奶飯🍓能吃嗎？
小資少女不專業自理餐時間#37
• 痴痴和她的達令？一起做愛的草莓牛奶飯🍓能吃嗎...
宣佈！離開YT！要當翻糖蛋糕老師了？
• 宣佈！離開YT！要當翻糖蛋糕老師了？｜白癡公主
【配音】重現過年的真心話！ft.HOWHOW
• 模擬市民Sims4【配音】重現過年的真心話！...
最辛辣害羞QA》RUclipsr集體崩潰！有沒有女友？年底要結婚？
• 最辛辣害羞QA》RUclipsr集體崩潰！有...
你信嗎❓算命是花錢消災還是買心安？
• 你信嗎❓阿翰被算命師預測即將死亡？｜白癡公主
手作IG美食彩虹地瓜球 香Q彈牙好吃到停不下來！
小資少女不專業自理餐時間#36
• 手作IG美食🌈彩虹地瓜球 香Q彈牙好吃到停不...
流感、感冒😷我們不一樣？不要再搞混了～#癡驚大發現
• 流感與感冒😷如何分辨？原來鼻孔不能挖？#癡驚...
【熱門影片 推薦】
台中綠川慢跑時的偶然，是我最美的旅程
87yt.pros.si/85B94
我...看到鬼修女了！平安符竟然掉了 The Nun
87yt.pros.si/ACH9P
無碼限定！痴痴の微專業配音教室：美環
pro.pics.ee/v-795843
證件照驚人修圖變朴信惠？台灣妹妹最愛這種髮型是...
87yt.pros.si/9X2A5
*影片無授權於任何上傳喔齁
about痴痴
►Facebook： / baichigongzhu
►Instagram： / 87acup
►合作邀請：87gongzhu@gmail.com 
Развлечения
Oh yes是有什麼意思嗎😂
賴賴 看到片尾花絮就知道囉😎🤪
高潮…
白人我是不知。但遇到黑人～都會噎死Y ES
爽啊
寒冰 once you go black you never go back
爸媽對不起
XD
阿滴英文 滴爸滴媽不要看～～～🤗
爸媽:阿滴也努力在轉型呢....淚光
滴妹在哪裏？
滴爸媽：我們家兒子長大了
阿滴一整個被性騷擾的樣子😂😂😂
额，我怎么感觉，滴哥是抱着被子，然后公主抽根烟说我会负责的
好有畫面感😂😂😂
🤣
阿滴嬌羞:黃上，你還滿意嗎?
公主飛撲上去。
之前有研究顯示，用自己的第二外語會讓道德感下降哦
這就是為什麼覺得用英文聽好像感覺還好
然後歐美的網友對於這種沒什麼內容的歌還是會譴責啦，雖然是主流歌曲，但很多下面留言會說這種歌沒營養或沒素質之類的
因為歐美人聽的種類大很多. 從電子到金屬到鄉村到福音到古典到acapella到爵士... Pop music對他們來說, 就像吃口香糖一樣: 沒料,刷口感而已, 不用過大腦的東西
難怪有些歐美人不喜歡美語，還說美語太低级就是这个原因啊😶😶😶
英文算第一外語吧？
不會英文的我,平常聽到這些流行西洋樂曲都不覺得什麼
拍完片後 突然英文突飛猛進了呢～～～～
那麼你們，以前都知道這些英文歌詞的意思嗎？
白癡公主 bang bang 😂😂😂
繼續不要知道意思好了 :)
我覺得可以長期找阿滴來拍一個"英文歌學術解說"的長系列呢, 哈哈~~
知道不少
所以小妹在很歡樂的唱這些歌時我會瞪她(只准自己唱啊哈哈哈哈)
知道蠻多的(ﾟ∀ﾟ)
怎麼有種書生進怡紅院的感覺啦😂😂😂
這形容💯💯💯💯💯💯💯😂
Molly B 來人呀～帶公子上樓翻牌～～
優秀
唐僧誤入盤絲洞哈哈哈
這樣進怡紅院後姥姥直接說:人客官第一次來，沒關係，進入房間就熟練了。
有沒有人覺得阿滴跟白痴公主很配😍😍一個內向一個外向好互補喔耶✌有跟我一樣的感覺的人請按👍
羅賓Robin 可惜我只能按一個讚(;´༎ຶД༎ຶ`)
很喜歡這個情侶人設♥♥♥
可以喔.. 顆顆...
阿滴整個快被痴痴弄瘋了吧！
這組合非常賞心悅目！！
「嘉明的味道 女上男下」，整個腦海都是這一句。XD
其實個人覺得這支影片有另一層教育意義，就是教你認知到英文歌詞背後的含義，使你避免把錯誤的英文歌用在錯誤的場合，阿滴真的不用害羞，這是很實用的教學呢！
對啊，不知情的都拿來求婚了XD
Liao Frank 說得好！
希望沒有被黃標！超棒的
真的 学到好多
例如以前還聽到教會放馬卡蓮娜阿.......天R 不過那好像是西班牙文喔?
這個世界上有2個人可以開啟阿滴
一個是黃大謙 一個是白癡公主
還有狠愛演
啊嘎呢XD
夠下流就可以弄壞阿滴，像那個廚佛瑞德也是w
阿滴又被玩壞了
如何正確地打開阿滴
這些翻成中文都是很母湯的歌曲 但是這群人做到了
有一種在看乖乖好學生崩壞的感覺
-刺激啊-
這集真的會笑死
野生九妹！！！
九妹也來看阿滴崩壞XDD
怎麼這麼少人發現九妹留言哈哈
九妹是來朝聖崩壞的阿滴嗎
什麼時候換你去～～～
跟野生九妹一樣真的笑死
為什麼還有自創翻譯中文歌
最喜歡看人調戲阿滴了
liangliang 就由我來執行ㄏㄏ
例如大謙
例如大謙
滴哥害羞的太可愛啦>\\\\\\\
高三的時候很喜歡一起床就播bang bang,覺得很有精神。等我大三第一次查歌詞意思之後，差點沒暈倒......
高中大約聽幾次後
就感受她們都很“熱情”
下面留言有人很過分的說
（我看到三個__婦在唱歌跳舞）
真的非常直白啊國外
我超喜歡這首歌，後來也是查歌詞才知道原來歌詞這麼....
雖然一直都懂歌詞，可是曲調真的很醒腦，所以還是很愛😁😁😁
我在家狂播，結果變我媽很愛這首歌，我都不敢說是什麼意思🤣
turn the bed into an ocean感覺像是讓床變得像海一樣波動
就是要在床上很激烈的意思
中文也有類似的詞，用紅浪形容洞房的樣子
這個解釋讓我想起，桃花扇「被翻紅浪」
阿滴的臉從頭紅到尾，沒有消退過耶..
覺得全場都處於亢奮狀態
其實應該是阿滴的皮膚問題，記得之前有說過
@@mirajane622 好像有過敏吧
拜託繼續出這個 阿滴壞掉有夠讚 整個和癡癡對比起來
滴哥整個臉紅到不行，感覺血管要爆炸了 XDD
阿滴尺度被打開了~~
阿滴的人設崩壞😂講到臉超級紅
將這些歌翻成中文，癡癡唱的好到位，尤其是side to side，最近腦袋完全被洗腦～
笑到覺得很舒壓
滴滴的臉紅成這樣好誇張XD
這影片表面上很母湯
但是如果能讓小朋友唱遊課才藝表演選歌時注意一點避開這些母湯的歌
其實很功德無量呀
如果是小朋友反而會故意選這些歌吧…畢竟小屁孩😂
我們高中英語歌唱比賽的時候，原本有要唱live while we are young，當時還覺得"嗯!要把握青春是一首很正面的歌呢!"結果現在看到這個影片...
恩...有表演過Bang bang，當時就是拿來練習吐舌速度用的...好喔
@@user-kz8ur2lg2c 我國中班上唱過欸怎辦 笑鼠
@@poppyl1423 請節哀(沒啦XDDD
滴妹~~~~你葛格壞掉了XDDDD(已重刷n次
看滴哥講這種色色的大家都很愛😂
其實 "If you wanna Minaj, I got a tricycle" 還有另外一個意思. Minaj 的發音和 "ménage" 相似，而ménage 是法文3P的意思 😂 它的全寫是 ménage à trois
William 原來！寫歌的人太厲害了 前後呼應
@@ATienDai 就是Nicki自己寫的哦
長知識了~~~
.........是 mélange (混合 搭配). ménage(住户，家务). femme de ménage 是保洁阿姨的意思， 不过我喜欢你的解释 哈哈哈
yiming gu 我不懂法文但他們的確是用ménage 😮 會不會是說3人 (trois) 在家裡搞🤣
進來看到母湯的東西😏
這對我對阿滴的形像有了大大的改變((滴妹就是她！😂
Mo Mo Hi 哈哈哈哈真害羞XD
笑到不行哈哈哈哈 阿滴真的臉超紅 然後中間穿插的痴滴歌也超好笑哈哈哈哈 感覺阿滴就是無限尷尬啊 不過這些歌真的是…覺得mv很露骨的可能大概知道 但是mv看起來很陽光那首let's get some真的嚇一跳XD
看了好幾次發現這影片好有心，痴痴家拍完，再到阿滴工作室補唱歌畫面 認真 👍👍
再看20遍♥
原來“這群人TGOP”翻唱的很闔家觀賞
不是所有英文歌詞都是色. 但是... 就有些真的很明顯.
Ocean的意思應該可以有另外一種隱喻，有人口語上會說motion in the ocean，形容雙人簡諧運動的狀態，像是在海浪中搖擺、晃動。讓床變成ocean，這樣應該就滿好理解
隋至忠 你確定你講簡諧運動有助於大家理解嗎xd
在床上搖
簡諧運動~來回震盪 S.H.M
物理老師~簡諧被玩壞了....
雙人簡諧運動🤣😂🤣
starsdream AT simple harmonic moving 我記得是這樣拼
害羞的阿滴有夠可愛❤️❤️❤️❤️
拜託多出一點這個系列😍❤️
每次在任何影片看到阿滴，都會回來再看這片子，哈哈
阿滴的形象真的崩壞了哈哈😂
不過也透過這支影片，才知道原來耳熟能詳的歌曲竟然有這層含義😮😮
癡癡好壞都挑這種的哈哈哈哈哈
阿滴整集臉超紅////////
天啊這集真的也太好笑了吧哈哈哈哈哈哈哈
阿滴真的直接崩壞😂😂😂😂😂
謝謝阿滴和癡癡公主 辛苦的拍攝 讓我學到很多😂
阿滴每次和癡癡拍片都會拍到崩壞🤣🤣🤣
還有狠愛演 哈哈哈 阿滴也會壞掉
當你聽到妮姬出現就不應該有"這首歌應該正常吧"的錯覺.....
國外有一支翻唱的影片就在嘴 影片裡面扮演妮基的腳色:"只要在講打炮的事情我就會出來唱
哈哈哈真的! 整個可以說是米辣雞的風格(?
请参考“Anaconda”, “Turn me on”and more
C lementine bart baker?
Nice to meet ya 非常的乾淨哦
妮基的大蟒蛇超黃標的
阿滴這集直接崩壞🤣🤣一直想到群人的超瞎翻唱系列，下次可以合作🤣🤣🤣
7:48 把床變成海……
是要在床上浪成一片嗎🤣😂🤣
結論就是無論多純潔的人，只要上白癡公主的影片。。。。就會變得不正常😂（已經講得很好聽了）😏😏
阿滴那台腳踏車的運動器材終於不是曬衣架了😂😂😂
好棒的企劃，很實用也很有趣🎉看阿滴反差的臉紅也好喜歡😂
其實Ed Sheeran 的shape of you 也很黃欸
”grab on my waist and put that body on me”
”we push and pull like a magnet do”
”last night you were in my room, and now my bed sheets smell like you”😳😳
畢竟原本是寫給Rihanna的歌
Vanessa 比起其他rnb和rap這個其實真的還好
是shape of you嗎？
不是Shoes for you嗎？
其實不少英文歌都不適合拿到婚禮來放
要嘛歌詞很母湯要嘛意境完全不對
但很多人可能都沒細讀字裡行間的內容😅
我猜是因為語言/文化不同，讓不是該母語使用者的人很難一眼看出不適合
我猜是不懂歌詞意思的話，選這首歌純粹是好聽吧？
單純音樂聽起來 就是感覺ok
Sugar其實也是色色的歌啊
但是很多人拿來放
什麼小三的歌、紀念分手的歌，結果一堆人婚禮拿來放，以為裡面有唱到love就是情歌了🤣
所以學好英文真的很重要。
阿滴是第一次拍尺度那么大的影片😂
伪MV阿滴都好可怜😂😂😂😂
拍起来的感觉就是：一个大尺度辣妹跟一个害羞内向的好男人的相处模式🤣
痴痴把滴爸送阿滴的健身器材用得恰到好处哦🤣用对了～
Bao Bao 哈哈崩壞了好棒
阿滴錄完影應該有去收驚
yayyyy
原來那個卡通人物 Berry boop 是這樣來的 。
拜託再多做幾集～
翻譯很到位～真的太好笑了～
拜託請出這一系列的影片，太好笑了，阿滴臉紅真可愛！😄
怎麼感覺痴痴是攻阿滴是受啊😂😂😂😂😂😂😂😂😂（別打我
K比 他欠調教顆顆顆
很美味的組合
的確是這樣啊 哈哈
阿滴一臉被⋯⋯欺負了的感覺
想看他哭😏😏
雖然有一點騎兵（有點而已嗎
但滴哥在認真介紹的時候真的直接把影片氣氛導正的FU
感覺MV的部分阿滴應該NG了很多次
好想看花絮
♪(´ε｀ )
期待下一集，這個單元很棒
有段mv 阿滴在若無其事舉啞鈴 癡癡在旁邊扭 真的反差到快笑死 因為表情一直都是很鎮定 🤣🤣這部真的很適合壓力大的時候看 笑到噴淚
我人在排口罩
忘記帶耳機
然後旁邊一堆爺爺奶奶
真尷尬
吳庭葦 你真的是母湯
爺爺奶奶os: 少年仔排的不是口罩是套套
笑死我了
老娘可以三人一起%%%%
😂😂😂😂😂😂😂😂
表情也很到位啊😂😂😂
哈哈哈～ 從頭笑到尾
這集太好笑了 應該要上發燒#１
啊哈哈哈哈阿滴太可愛惹💗
阿滴的影片效果和搞怪畫面也太配合了吧 哈哈hhhhh
痴痴快讓阿滴正面的形象崩壞了
😂😂😂😂😂
阿滴這集非常放飛自我🤭🤭
跪求第二集XDDDD 阿滴尷尬的模樣有夠好笑哈哈哈哈哈哈哈
雖然我已經看了滿多痴痴的頻道，但都在觀望還沒按下小鈴鐺，但因為這集我決定訂閱，因為實在是笑死我了，而阿滴不時的"被臉紅"加分太多。。。。
怎麼可以這麼北七，還翻譯成中文唱出來。🤣🤣🤣
註: 阿滴的英文教學，我只有這集看得下去。。。😆😆😆
翻出來剛好讓大家快速理解，避開地雷哈哈哈
@@amlh55680 對啊！所以需要第二、三、四。。。集，一集不夠
阿滴這集被玩壞了，幫阿滴默哀三秒鐘🙏
😂😂😂
阿滴暖哥哥形象崩坏😂😂
这集我的嘴角完全在跟太阳肩并肩啊啊啊啊😂
C Cathrynnn. 啊哈哈看到他崩壞好開心
白癡公主 這其實才是一個男人的真面目呀
看完新影片在回來看 滴哥 😂😂
很久沒看過痴痴發這類型的影片了😂😂
這感覺～又來啦～～
啊～～～～～
原來One Direction也有!!! 他們不是青少年團體嗎😂😂
其他首歌雖然知道很黃但不會去特別看中文歌詞XDD
還是乖乖聽就好 不要知道太多😂
癡癡也學得很認真 學完還把它改成中文版🤣
1D的男孩們也是會長大的😂
而且那句Let’s get some我覺得真的還好，
說不定只是男女的愛情醞釀時間而已😳
我一直覺得那首很青春耶😂😂🤣🤣
TSE Jeet TSE Jeet
No control 是Louis的小黃歌😂
好佩服阿滴可以拍完這部。。。太可愛了(靦腆的樣子可愛死)
Jia 想看自製MV完整版🤣
阿滴害羞我真的要被萌死了
好久沒看白癡公主 跟阿滴合作火花很大喔！ 喜歡
side to side阿滴在後面舉啞鈴真的要瘋了
想到MV裡面的東西 就覺得阿滴超好笑
有點？羞恥嗎？🤣🤣🤣🤣🤣害我狂槌枕頭真的要瘋了🤣🤣🤣🤣
開頭太優質了吧哈哈哈哈哈哈哈
這樣的阿滴好可愛呢❤️❤️❤️幸好有癡癡讓我們看到他這一面。好bang🤪
Kai Yan Cheng 把單純的阿滴bang不見
痴痴真是鬼才，英文换成中文唱出来还这么好听和流畅，不简单的，看来是下了很大的功夫，英文学得很好，谢谢痴痴，喜欢，喜欢欢欢欢欢欢！！
打光沒問題嗎
為什麼我們滴哥的臉蛋
整個紅到爆炸😳😳
滴哥臉真的紅😳
真的好好笑੭ ᐕ)੭
每首歌之間穿插的片段，阿滴都完美詮釋他的驚恐XD
希望有第二集。
覺得蠻好玩，
有東西可以學到的
哈哈哈～
阿滴崩壞了哈哈哈
癡癡笑起來真的很好笑🤣
這一支影片真的超好看。就是平常習慣了英文歌，都不覺得是甚麼，就算是聽懂了。現在阿滴一講，才覺得甚麼的。痴痴的mv真的拍得剪得超級好！十級棒！真的很感謝你這樣製作出影片，真的看得很開心！😍😍😍
癡癡 這次的妝好美
9:48 ~ 10:11 阿滴自己挖陷阱
劉粽子 根本自己也很想聊
@@ATienDai 根本就是 哈哈哈哈哈
還一直在掩蓋什麼XD
癡癡太美了
所以是什麼意思？ 那個詞
天啊，真的笑死，感謝阿滴跟痴痴分享，OMG以前聽的歌竟然這麼露骨😂😂😂😂
笑傻😂😂
痴痴拍這類影片真的可以多請阿滴
禁欲滴x情色痴（其實兩個都很色
兩個一齊拍這種太合得來 好有化學反應哦😂
SAKURA SAKURA 情慾高空了
阿滴維持那麼久的形象幾個小時內就被癡癡毀了
阿滴真的好可愛😆
這集真的是讓我從頭笑到尾😂
這個組合⋯⋯⋯ 哈哈哈哈只能說阿滴臉紅好多次！
癡癡真的很好笑 看完心情都很好🤣🤣
這些歌⋯真的很好聽啊 竟然這麼⋯😂
阿滴上了賊船
英文歌變成中文版，真的母湯，快笑翻了🤣🤣
跪求下面4段ktv 痴痴翻唱伴唱帶完整版😜🤣
2:46-3:00 The Bang Bang
3:34-3:42 Please Me
5:32-5:51 Side To Side
7:01-7:16 Live While We're Young
還有一首8:09-8:23 Work From Home
可能需要收版權費(?
第一首只有 bang bang 而以啦 😅
最好有MV feat.阿滴 D
@@vv.4.n.g148 謝謝你的修正，我是看痴痴大字的
這集好棒!!!
很喜歡！！會有下一集嗎？
看完整個快笑死😂😂😂😂
笑到肚子超痛的
另類學習英文的方式
阿滴整個沒形象了啦~~
這個叫我連看幾十遍都不是問題
因為太好笑了啦~😂😂😂😂😂
痴痴舉一反三MV傳送門🚪
2:45 3:34 5:33 7:01 8:09
⬇️ 贊成出成一首單曲的人數哈！
受益良多！謝謝阿滴謝謝痴痴
好有趣~🤣🤣
雖然原本就知道，很多好聽熱門西洋歌的歌詞都有性暗示，但不是很懂整個歌詞的意思。
這麼一解釋就~懂了。有學到了。w
我聽西洋歌，都覺得好聽就好。
很少會看歌詞的意思😂
剛剛看完滴妹頻道的猜歌
看完彈琴抒情滿分的阿滴
結果白癡公主的頻道直接崩壞阿滴
（中譯歌曲還配MV...很會😂）
第一首歌竟然也是黃標歌...
我的啦啦隊比賽還有用到這首欸😂
+1+1
感覺自從阿滴被狠愛演打開之後越來越放的開了😂
這一支我真的笑歪，而且後製的唱歌跟畫面太讚了拉！！！！絕無冷場的一支影片！
真的太好笑了xd求下集
痴痴不怕吃黃標嗎太不妙啦
聽到one direction真的好懷念
好像没怕过吧。。。
不过还是要 小心一下
靠营利过活真的限制太多咯
Me too
其實不只英文，拉丁美洲的西班牙語/葡萄牙語歌曲翻成中文也是很多腥羶色，例如這首↓
Becky G, Natti Natasha - Sin Pijama 不穿睡衣
Si tú me llama' / 如果你打給我
Nos vamo' pa' tu casa / 我們一起去你家
Nos quedamo' en la cama / 待在你的床上
Sin pijama, sin pijama / 不穿睡衣，不穿睡衣
[不穿睡衣通常都是要...啪啪啪]
真的，西文歌更開放
Becky G的歌真的好聽♥️
CNCO的也是😅😅
雖然色色的~但很好聽~~
Despacito 超色的
阿滴大突破也！但我喜歡 哈哈哈
哈哈阿滴整個很害羞好可愛喔