Diferença entre ONLY x JUST | Como falar APENAS, SOMENTE em inglês

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 сен 2024
  • Inscrições com Desconto para o curso Manual do Inglês em breve. Acesse nosso grupo VIP no link e aguarde: wwrossi.com.br...
    Veja nosso novo canal de experiências com meus filhos no link abaixo:
    / cienciaemfamilia
    Não esqueça de se inscrever lá.
    Pratique seu inglês com falantes nativos através do italki. Ganhe US$ 10 de créditos italki na sua primeira compra: go.italki.com/m...
    Você sabe usar as palavras ONLY e JUST?
    Nesse vídeo mostro a diferença entre ONLY e JUST. Ambas as palavras podem ser usadas como "somente" ou "apenas" em português, mas tem muito mais por trás dessa simples tradução.
    Em algumas situações você pode usar ONLY ou JUST sem diferença de significado, mas existem situações que somente ONLY ou somente JUST poderão ser usados.
    Se você quer aprender de uma vez por todas quando usar ONLY e JUST, veja o vídeo até o final.
    INSTAGRAM
    / williamrossi_manual
    FACEBOOK
    / manualdoinglesoficial
    SITE
    manualdoingles....

Комментарии • 171

  • @WilliamRossi
    @WilliamRossi  3 года назад +4

    Inscrições com Desconto para o curso Manual do Inglês em breve. Acesse nosso grupo VIP no link e aguarde: wwrossi.com.br/grupo-vip/
    Veja nosso novo canal de experiências com meus filhos no link abaixo:
    ruclips.net/user/cienciaemfamilia
    Não esqueça de se inscrever lá.

  • @leonardomoreira2016
    @leonardomoreira2016 2 года назад +9

    o melhor professor de ingles de todos os tempos, todo o meu respeito pra esse professor

  • @randomperson7598
    @randomperson7598 4 года назад +8

    Didático, simples, direto, prático, rápido... é o que o senhor é em cada vídeo seu que eu assisti. Ótimo conteúdo, ótima aula, como sempre. Precisamos de mais professores como o senhor, eficazes e eficientes. Obrigado, professor William; por favor, continue postando, e que Deus te abençoe!

  • @hericj6883
    @hericj6883 5 лет назад +24

    Vou associar o Just no sentido de "exatamente" com a tradução para "JUSTamente" kkkk

  •  5 лет назад +20

    Pretty cool ,Mister William ! This was the best video about this subject that i´ve watched so far . I´ve never missed your videos .

    • @WilliamRossi
      @WilliamRossi  5 лет назад +1

      I know you don't miss the videos, thanks so much for being so active on the channel. I read all your comments, in a very good English by the way.

  • @thiagoquadros2641
    @thiagoquadros2641 5 лет назад +22

    Caracas, estava procurando um vídeo exatamente agora, porque acabei de passar por uma situação dessas aqui na Flórida e não sabia qual era melhor. Valeu.

    • @WilliamRossi
      @WilliamRossi  5 лет назад +8

      Isso que é ser "just in time" ..kkkk. valeu Thiago.Abraço!

    • @GUV-
      @GUV- 5 лет назад +1

      @@WilliamRossi trocadilho ksksksksksksksksk

  • @renatal2431
    @renatal2431 5 лет назад +1

    I have just started to study English and I have just discouvered your channel. I just love it. I only write to say: Thanks! Really great teacher.

  • @fabiorezende1859
    @fabiorezende1859 4 года назад +7

    Obrigado professor William Deus o abençoe.

  • @karlacilene3961
    @karlacilene3961 7 месяцев назад

    Você é incrível. Claro e muito didático. Parabéns pelo excelente trabalho, sempre me ajuda muito!

  • @viviantce1960
    @viviantce1960 Год назад

    Muito esclarecedora sua explicação. Gratidão!

  • @craker0666
    @craker0666 4 года назад +4

    CAAAAAARA, esse vídeo me tirou uma baita dúvida quanto ao 'just'.
    Eu sempre percebo que, o 'just' é usado para dizer algo que o sujeito acabou de fazer, mas eu encontrava ele em outras situações onde eu podia usar o 'only' também.
    Obrigado pelo esclarecimento :D!

  • @antoniopedrojuniorjunior7311
    @antoniopedrojuniorjunior7311 Год назад

    Adorei a explicação. Thanks teacher

  • @alanisfagundespozzetti3826
    @alanisfagundespozzetti3826 2 года назад

    Thank u very much!!! Vc me tirou uma dúvida que eu tinha à tempos.

  • @wendeldutradeazevedo135
    @wendeldutradeazevedo135 5 лет назад +4

    You are just ....
    The best !!!!!
    Thanks , teacher

  • @anamarcia5077
    @anamarcia5077 Год назад

    eu adoro seus videos ! o senhor e top!

  • @nelsonarruda4769
    @nelsonarruda4769 Год назад

    Amei essa explicação sobre Only

  • @paodebatata6677
    @paodebatata6677 4 года назад +1

    Aula muito boa

  • @robsonleonelbranco6450
    @robsonleonelbranco6450 4 года назад

    Just taking a look !

  • @julesrimet640
    @julesrimet640 5 лет назад +5

    Hi man! It's been long time that I haven't seen your video. But I see you keep the same. You're intelligent! I really was needing this tip. Thanks!

  • @gilsonsouza6009
    @gilsonsouza6009 5 лет назад +3

    De longe assim as aulas já são boas imagine ao vivo só não aprende mesmo quem não que e só ter paciência que as coisas fluem.

  • @alvarodinamo8397
    @alvarodinamo8397 4 года назад

    Thank you teacher

  • @gabrielneves1970
    @gabrielneves1970 5 лет назад +1

    Professor. Estou concluindo meu bacharelado em Matemática e acompanho seu canal há bastante tempo. Suas aulas de gramática me ajudaram a ler os livros-texto do curso. E recentemente passei no exame de inglês pro mestrado.
    Muito obrigado.

  • @Sean00794
    @Sean00794 3 года назад

    Caraa foi de muito proveito essa aula vaaleu mesmo.

  • @antoniobragancamartins3165
    @antoniobragancamartins3165 2 года назад

    There's no way!
    William is "the only" teacher I know with more than 7 years on RUclips!

  • @janapaulabatista6014
    @janapaulabatista6014 2 года назад

    Nossa, muito boa suas explicações. Thank you very much for your help.

  • @MariadeLourdesAraujo-ts2fr
    @MariadeLourdesAraujo-ts2fr 5 лет назад +6

    You're the one and the only.

  •  5 лет назад +1

    Angelo ,just work like everybody does ,so people won´t talk trash behind your back ,anymore = Angelo apenas trabalhe como todo faz ,entao as pessoas n vao mais falar mal de vc .

  • @JoaoArthur-ed9hy
    @JoaoArthur-ed9hy 3 года назад

    Great class

  • @GustaHenrikeTKD
    @GustaHenrikeTKD 5 лет назад +4

    show de bola muito bem explicado !!!!!!!

  • @luizao007
    @luizao007 4 года назад

    This video was just what i needed

  • @josericardo669
    @josericardo669 4 года назад +1

    Que aula excelente professor William. Parabéns pela didática e o conteúdo. Obrigado.

  • @sualesuale2450
    @sualesuale2450 5 лет назад +1

    u really helped me a lot . thank u

  • @rilzacerqueira2301
    @rilzacerqueira2301 3 года назад

    Sem dúvida, boa metodologia.

  • @joenascimento6829
    @joenascimento6829 5 лет назад

    Vc é no mínimo top 10 dos English teacher no RUclips.
    Thanks a Lot!!

  • @indiannacosta1
    @indiannacosta1 5 лет назад +1

    O que eu admiro no seu jeito simplificado de ensinar inglês (congrats!), eh que você não emposta a voz para falar, eh super tranquilo, diferente de alguns professores que parecem aqueles pastores gritando kakaka.😜 Detesto pessoas que falam alto ! Além de ser deselegante, um professor não vai fazer o aluno aprender dessa forma. Do u agree ? Lol .
    Inglês eh muito importante mesmo, não adianta, tem que aprender na marra.! Mas não tê-lo não impossibilita ninguém de viajar para fora. Se tem disponibilidade de tempo e dinheiro tem mais eh que ir mesmo. A pessoa passa por uns perrengues, dá uma constrangida na hora de iniciar uma conversação ou pronunciar uma simples frase ,mas com os diversos Apps para Android e IOS o viajante não fica na mão, dá para quebrar o galho, tem o mecanismo que capta a voz que acaba servindo de interprete , enfim.
    😊

  • @Bandeirath
    @Bandeirath 3 года назад

    Muito bom esse conteúdo!

  • @manoelluistomaznascimento1040
    @manoelluistomaznascimento1040 3 года назад

    Parabéns, muito bom!

  • @elzasoares291
    @elzasoares291 3 года назад

    Você é show!!

  • @karinarenata6425
    @karinarenata6425 3 года назад

    👏👏👏👏😍😍😍 just the best!!!!

  • @neta3055
    @neta3055 2 года назад

    Excelente aula!👆❤️📝

  • @jclaudiobm
    @jclaudiobm 3 года назад

    Professor, reconsidere: no vídeo acerca de JUST e ONLY você escreveu: Agora a pouco. Aqui se emprega o verbo haver: Agora há pouco.

  • @bl3ckzin855
    @bl3ckzin855 5 лет назад

    Very good teacher, I Learned with you about only and just, thanks you

  • @AmericanFluency
    @AmericanFluency 5 лет назад +2

    VERY GOOD TOPIC, cara. Aprendi muito sobre como ensinar isso!

  • @nelosylos8041
    @nelosylos8041 3 года назад

    Very good!

  • @suelibarbizan3258
    @suelibarbizan3258 5 лет назад +2

    Melhor professor online.👏

  • @vivaldonaval
    @vivaldonaval 4 года назад

    Excelente! Gosto mais desses vídeos curtos do que das lives.

  • @geancarlogpx
    @geancarlogpx 5 лет назад +1

    Teria como vc fazer um vídeo explicando a diferença entre change, switch e shift?

  • @terezinhasantos6507
    @terezinhasantos6507 4 года назад

    Muito bom 😊

  • @sergioflorentinodasilva1301
    @sergioflorentinodasilva1301 Год назад

    Thanks

  • @ederdavidpereira2047
    @ederdavidpereira2047 5 лет назад +1

    Excelente! Mais um vídeo com conteúdo muito proveitoso!
    Thanks a lot teacher!

  • @robertobezerra6186
    @robertobezerra6186 3 года назад

    Eu ja chego deixando o like😁

  • @anamarcia5077
    @anamarcia5077 3 года назад

    teacher is top

  •  5 лет назад +1

    Angelo is the only friend i have who doesn´t like working anything = O Angelo é o unico amigo q eu tenho q n gosta de trabalhar com nada . hahaha If i were tell someone that i´ve seen him working ,i´m sure the people will get scared about it = Se eu fosse contar pra alguem q eu vi ele trabalhando ,eu tenho certeza q as pessoas vão se assustar . And nobody will be able to believe me = E ninguem vai conseguir acreditar em mim .And they even might call me liar = E elas ainda podem me chamar de mentiroso .hahahaha

  • @magdaroussoulieres3074
    @magdaroussoulieres3074 4 года назад

    just come enfase significa realmente, muito, mesmo ou simplesmente, é só aplicar isso q dá certo. No imperativo reforça a ideia, tipo just do it, faz isso logo, vai e faz ou trata de fazer, ve se faz, Just go away, trata de se mandar, Vai embora logo, vê se chispa

  • @bestsales7656
    @bestsales7656 4 года назад

    Thank you for help teacher. You are amazing!!

  • @rudycast8503
    @rudycast8503 4 года назад +3

    No inglês britânico não usem “he just called me”, lá é obrigatório o uso do present perfect,

  • @noslir1
    @noslir1 5 лет назад

    Chego dando uma voadora no Like. Muitas de minhas duvidas quanto ao Just foram sanadas neste vídeo.

  • @assissinho3739
    @assissinho3739 4 года назад

    You're the man, my teacher!!! Props!

  • @daniviomartins9044
    @daniviomartins9044 5 лет назад

    Muito boa a aula professor eu preciso aprender essas diferenças

  • @eliasaraujocosta9694
    @eliasaraujocosta9694 5 лет назад

    bom dia WILLIAN ROSSI, eu gostei muito desse novo videi sobre como usar only ou just, thankyou.

  • @materena1
    @materena1 5 лет назад

    Professor William, arrazou 👨‍🏫!!!!.Obrigada, mais uma vez 😊

  • @sicasouza9660
    @sicasouza9660 5 лет назад +1

    O professor perfeito, parabéns! Gostaria de dar uma sugestão: os sentidos da palavra "wonder"

  • @mariecabral7851
    @mariecabral7851 5 лет назад

    This lesson is Just whatsapp I need. It's wonderful!!!!

  • @sunstixy
    @sunstixy 7 месяцев назад

    Amei :)

  • @daviderecife4607
    @daviderecife4607 3 года назад +1

    Peço desculpas por fazer uma pequena observação na legenda da tradução em Português. Como o professor e os assinantes do canal são brasileiros e falam Português, creio que a observação pode ser pertinente. Não sou professor de Português. Sou apenas alguém que gosta de aprender línguas estrangeiras, porém, gosta também de falar e escrever, corretamente, sua própria língua materna.
    Quando queremos indicar o tempo passado, devemos escrever "há" com H, por se tratar do verbo haver. Logo, o correto é: Cheguei agora há pouco. Porém, para indicar o futuro, usamos a preposição "a". Ex: Vou chegar daqui a pouco.

  • @mariecabral7851
    @mariecabral7851 5 лет назад

    This lesson is just what I need. It"s wonderful!

  • @regianidiasdasilva2249
    @regianidiasdasilva2249 5 лет назад +1

    Muito bom gostei 👏👏😘

  • @mariadade5486
    @mariadade5486 5 лет назад

    Gosto de todos seus vídeo.Obrigada.

  • @littlehuman1328
    @littlehuman1328 5 лет назад

    Muito obrigado! Eu estava precisando de um vídeo desses.

  • @reginadalva6615
    @reginadalva6615 4 года назад

    I loved it. Congratulations!

  • @TheDirectiioner4ever
    @TheDirectiioner4ever 5 лет назад

    Como sempre muito esclarecedor!!!!!!

  • @fernandodeaquinoneto934
    @fernandodeaquinoneto934 5 лет назад

    Thanks Teacher!

  • @haroldoclavio2635
    @haroldoclavio2635 5 лет назад +3

    Tem o clássico dos casamentos tb! "Just Married"

    • @WilliamRossi
      @WilliamRossi  5 лет назад +4

      Bem lembrado Haroldo, se casaram "agora a pouco" ou seja "recém casados"

  • @fernandodeaquinoneto934
    @fernandodeaquinoneto934 5 лет назад

    Great Teacher!!!

  • @kalleuvergenhassi
    @kalleuvergenhassi 4 года назад

    Boa noite Professor, excelente explicação!
    Tenho uma dúvida
    Neste primeiro exemplo onde o just e o only são intercambiáveis eu posso usá-los antes ou depois do verbo sem problemas?
    Exemplo:
    I ate only two cookies Eu comi somente duas bolachas
    I ate just two cookies Eu comi somente duas bolachas
    I only ate two cookies Eu somente comi duas bolachas
    I just ate two cookies Eu somente comi duas bolachas
    Todas as frases estão corretas?
    Muito obrigado

  • @antoniobragancamartins3165
    @antoniobragancamartins3165 2 года назад

    Me considero médio mas estas dicas são incríveis!

  •  5 лет назад +1

    I´ve just talked to her over the phone and she told me that it´ll be on vacation soon = Acabei de falar com ela pelo telefone e ela me disse q vai estar de férias em breve .

  • @tiagoaherri7266
    @tiagoaherri7266 5 лет назад

    excelent video,excelent teacher!

  • @thamirisfonseca307
    @thamirisfonseca307 5 лет назад

    Oh thank you so much! You are helping me a lot! Please, is it possible to send a video about two verbs which I always confuse? TO Listen and To Hear. I have never known when I can to use ... 😣😣
    But, If this video ever there is, I am extremely grateful to you.
    Thank you 😘

    • @WilliamRossi
      @WilliamRossi  5 лет назад

      I have a video about that, it's an old video, you have to search on the channel

  • @nadiavilla172
    @nadiavilla172 5 лет назад

    Muito bem explicado.

  • @nathaliasoares7316
    @nathaliasoares7316 4 года назад

    como seu video foi muito explicativo :) agora que conheco seu canal, ja tem mais uma aluna haha thanks

  •  5 лет назад +1

    My girlfriend is the only woman who i met that enjoys follow me on my adventures = Minha namorada é a unica mulher q conheci q adora me seguir nas minhas aventuras .

  • @eu2652
    @eu2652 5 лет назад

    muito bom, aadoro teus videos

  • @lisapastore843
    @lisapastore843 5 лет назад

    Obrigada 🙏

  • @Aparecida1289
    @Aparecida1289 5 лет назад

    Muito bom..obrigada

  • @brunomendonca242
    @brunomendonca242 5 лет назад

    Bom dia, professor! Gosto muito de seus vídeos... fiquei com uma dúvida neste, não sobre o tema, mas sobre a construção " Only my sister stayed home". Por que você suprimiu o uso da preposição "at" antes da palavra "home"? Obrigado.

    • @WilliamRossi
      @WilliamRossi  5 лет назад

      Você pode colocar o AT ou não, tanto faz nesse caso.

    • @brunomendonca242
      @brunomendonca242 5 лет назад

      William Rossi obrigado por responder.

  • @sicasouza9660
    @sicasouza9660 5 лет назад

    Mestre, mestre, mestre

  • @joserobertosilva1471
    @joserobertosilva1471 5 лет назад

    One more class great!

  • @vanessaweidnermaclean1118
    @vanessaweidnermaclean1118 5 лет назад

    Perfeito!

  • @elyrialeticia
    @elyrialeticia 5 лет назад

    Muito bom!

  •  5 лет назад +1

    I´ve just seen a man sleeping on the sidewalk ,maybe it was my friend Totó who got drunk ,once again = Acabei de ver um homem dormindo na calçada ,talvez era o meu amigo Totó q ficou bebado mais uma vez .hahahaha Therefore i have to carry him back his house = Portanto tenho q carregar ele de volta pra casa . Despite being a real boozehound he´s a nice person = Apenas de ser um baita beberrão ,ele é uma boa pessoa .

  • @lizz5253
    @lizz5253 5 месяцев назад

    Olá, qual o sentido de just the same em um conversa? Pode ser entendido como eu também?

  • @rozenildaaugusta224
    @rozenildaaugusta224 5 лет назад

    Muito bom

  •  5 лет назад +1

    My friend Totó has just left and he was staggering along the way = O meu amigo Totó acabou de sair e ele estava cambaleando pelo caminho .

  • @simonediniz171
    @simonediniz171 5 лет назад

    No Ingles Britanico tambem se usa just no passado simples pra dizer ,acabei de

    • @WilliamRossi
      @WilliamRossi  5 лет назад

      Sim, todos usam o just para isso, é que no inglês americano é mais comum se usar o just com verbos no passado ao inves do present perfect.

  • @rosangelaoliveira8786
    @rosangelaoliveira8786 5 лет назад

    👋👋👋👋 😍😍
    Que maximo !!

  • @joseraimundoamaralviana9745
    @joseraimundoamaralviana9745 Год назад

    03:48 O certo é "agora HÁ pouco" e não "agora A pouco". "HÁ" dá ideia de passado, enquanto que "A" dá ideia ou de futuro ou de distância. Exemplos: "daqui a pouco", "daqui a cinco quilômetros", "estar a um passo de..."

  • @ivantadeu220monteiro2
    @ivantadeu220monteiro2 5 лет назад

    Estou acostumado falar a palavra only em inglês.

  •  5 лет назад +2

    Last monday i saw many people working ,only my friend Angelo was doing nothing = Segunda feira passada eu vi muitas pessoas trabalhando ,somente o meu amigo Angelo n estava fazendo nada .hahaha

  • @CarlosEduardo-zr6hc
    @CarlosEduardo-zr6hc 4 года назад +1

    Just também pode ser traduzido como "Apenas" ao invés de "simplesmente"?