Příběh v češtině (24): Moje cesta do práce (české titulky)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 дек 2024

Комментарии • 33

  • @tugul-p2y
    @tugul-p2y 2 года назад +1

    jste moc hodna zena. líbíte se mi.

  • @AhmedSamyAPlus
    @AhmedSamyAPlus 3 года назад

    Děkuju 👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @d2105d
    @d2105d 3 года назад +1

    Super! To bylo moc zajímavě video pro mě. Děkuji!

  • @dustyfun5944
    @dustyfun5944 3 года назад

    To je skutecne vtipne! Jsi vibrala moje narozeniny. Jsem se narodil 8. unora! Dekuje za video. Je pozdni podarek!

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад

      Hehe to mám velkou radost, že jsem ti mohla dát pozdní dárek 😊🎁

  • @1rsalc
    @1rsalc 3 года назад

    Děkuju za video!

  • @andrewshepitko6354
    @andrewshepitko6354 2 года назад

    Dobre video)))

  • @shobarsch
    @shobarsch 3 года назад

    Děkuju Eliško!

  • @MrVoodemar
    @MrVoodemar 3 года назад +2

    As a Polish native speaker I understand almost everything with pictures & subtitles, but some of our words are completely different, so I have to memorize them to fully understand (teď - teraz, semafory - światła, cesta - droga, batoh - torba, kancelář - biuro)

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад +2

      This is very interesting, because teraz is slovac, světla is an informal way to call semafor (Stojím na světlech = stojím na semaforu a čekám na zelenou). Daroga je rusky cesta. Torba - to neznám. Ale bureau je francouzsky kancelář :-) Polština je hezký mix spousty jazyků! E.

    • @MrVoodemar
      @MrVoodemar 3 года назад +1

      @@slowczech "torba" is Turkish :) more precise Czech-Polish translation is: batoh - plecak, taška - torba

  • @jolandeschlimmer
    @jolandeschlimmer 3 года назад

    Ahoj Lenka, to bylo zase uzasné video !!

  • @Yarp426
    @Yarp426 3 года назад

    Hezký video :) Má cesta do práce je docela jednoduchá v poslední době. Každý den vstávám v 7:15. Potom chodím do koupelny a čistím si zuby. Pak si vařím čaj a toust s máslem a sedím u PC. Pak jsem připravený na den na homeoffice! Tvými videi přežiju zbytek pandemie :D

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад

      😅😅 Aaron, to jsem ráda, že díky mým videům přežiješ zbytek pandemie, haha. Já mám štěstí, že mám kancelář mimo domov. Ale je pravda, že většinou pracuju 1-2 dny doma a 3-4 dny v kanceláři. Nejsem tam každý den. Eliška

  • @АмалияШирокая-о6к
    @АмалияШирокая-о6к 3 года назад +3

    Eliško, mám moc ráda vaše videa, děkuji vám, že mám možnost učit se češtinu na youtubu s vámi😊

  • @mashaavonavi338
    @mashaavonavi338 3 года назад

    Pekny vlog 😍

  • @joannac.1579
    @joannac.1579 3 года назад

    Ahoj! Skvělý film, ale kde titulky?

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад +1

      A máš zapnuté titulky? :)

    • @joannac.1579
      @joannac.1579 3 года назад

      Hahaha, ne. 😁😁😁 Děkuji!

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад +1

      @@joannac.1579 😁😁 Vida! Tak už víme, kde byl problém. Problém vyřešen 😁 Skvělé! E.

  • @Joanna28x28
    @Joanna28x28 3 года назад

    Link na Grammar Challenge nefunguje. "e" ve slově "shop" chybí :)

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад

      Díky moc Joanna, teď to také vidím. Ještě že tě mám a opravujes chyby! 😁💪

  • @nannancherrycherry5216
    @nannancherrycherry5216 Год назад

    Panį prosįm vám učit se cesky gramanar ja nerozumim dĕkuji

    • @slowczech
      @slowczech  Год назад

      Na www.slowczech.com je kurz 21 day grammar chalenge. It's in English plus a lot of practise in Czech :) Or you can ask directly for lessons with tutors on www.slowczech.com/czech-lessons :)

  • @d2105d
    @d2105d 3 года назад

    Vždycky jedu do práce na kole))), protože ještě nemám auto.

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад

      Jak to je daleko? Já teď už taky jezdím na kole 🚴🏻 nebo chodím pěšky 🚶‍♀️. Je to 11 kilometrů, to je super! E.

    • @d2105d
      @d2105d 3 года назад

      @@slowczech Moje cesta je 7km nebo 9 km. 9 km mám každy druhy den, protože po práce jedu na workautové hryště a delám tam nejaký cvíčeni. O vykendu na to hryště behám je to 2km .

    • @d2105d
      @d2105d 3 года назад

      @@slowczech pěšky nechodím, mám rad rychlost)))

    • @slowczech
      @slowczech  3 года назад +1

      @@d2105d To je spojené "příjemné s užitečným"! :-) Takže sport + cesta do práce. Jako 2in1 :D

    • @d2105d
      @d2105d 3 года назад

      @@slowczech I totally agree with you!