As a Polish native speaker I understand almost everything with pictures & subtitles, but some of our words are completely different, so I have to memorize them to fully understand (teď - teraz, semafory - światła, cesta - droga, batoh - torba, kancelář - biuro)
This is very interesting, because teraz is slovac, světla is an informal way to call semafor (Stojím na světlech = stojím na semaforu a čekám na zelenou). Daroga je rusky cesta. Torba - to neznám. Ale bureau je francouzsky kancelář :-) Polština je hezký mix spousty jazyků! E.
Hezký video :) Má cesta do práce je docela jednoduchá v poslední době. Každý den vstávám v 7:15. Potom chodím do koupelny a čistím si zuby. Pak si vařím čaj a toust s máslem a sedím u PC. Pak jsem připravený na den na homeoffice! Tvými videi přežiju zbytek pandemie :D
😅😅 Aaron, to jsem ráda, že díky mým videům přežiješ zbytek pandemie, haha. Já mám štěstí, že mám kancelář mimo domov. Ale je pravda, že většinou pracuju 1-2 dny doma a 3-4 dny v kanceláři. Nejsem tam každý den. Eliška
Na www.slowczech.com je kurz 21 day grammar chalenge. It's in English plus a lot of practise in Czech :) Or you can ask directly for lessons with tutors on www.slowczech.com/czech-lessons :)
@@slowczech Moje cesta je 7km nebo 9 km. 9 km mám každy druhy den, protože po práce jedu na workautové hryště a delám tam nejaký cvíčeni. O vykendu na to hryště behám je to 2km .
jste moc hodna zena. líbíte se mi.
Děkuju 👏👏👏👏👏👏👏👏
Super! To bylo moc zajímavě video pro mě. Děkuji!
To je skutecne vtipne! Jsi vibrala moje narozeniny. Jsem se narodil 8. unora! Dekuje za video. Je pozdni podarek!
Hehe to mám velkou radost, že jsem ti mohla dát pozdní dárek 😊🎁
Děkuju za video!
Dobre video)))
Děkuju Eliško!
As a Polish native speaker I understand almost everything with pictures & subtitles, but some of our words are completely different, so I have to memorize them to fully understand (teď - teraz, semafory - światła, cesta - droga, batoh - torba, kancelář - biuro)
This is very interesting, because teraz is slovac, světla is an informal way to call semafor (Stojím na světlech = stojím na semaforu a čekám na zelenou). Daroga je rusky cesta. Torba - to neznám. Ale bureau je francouzsky kancelář :-) Polština je hezký mix spousty jazyků! E.
@@slowczech "torba" is Turkish :) more precise Czech-Polish translation is: batoh - plecak, taška - torba
Ahoj Lenka, to bylo zase uzasné video !!
Lenka nebo Eliška? :D
@@slowczech 😂... Eliska !!!
Hezký video :) Má cesta do práce je docela jednoduchá v poslední době. Každý den vstávám v 7:15. Potom chodím do koupelny a čistím si zuby. Pak si vařím čaj a toust s máslem a sedím u PC. Pak jsem připravený na den na homeoffice! Tvými videi přežiju zbytek pandemie :D
😅😅 Aaron, to jsem ráda, že díky mým videům přežiješ zbytek pandemie, haha. Já mám štěstí, že mám kancelář mimo domov. Ale je pravda, že většinou pracuju 1-2 dny doma a 3-4 dny v kanceláři. Nejsem tam každý den. Eliška
Eliško, mám moc ráda vaše videa, děkuji vám, že mám možnost učit se češtinu na youtubu s vámi😊
Pekny vlog 😍
Ahoj! Skvělý film, ale kde titulky?
A máš zapnuté titulky? :)
Hahaha, ne. 😁😁😁 Děkuji!
@@joannac.1579 😁😁 Vida! Tak už víme, kde byl problém. Problém vyřešen 😁 Skvělé! E.
Link na Grammar Challenge nefunguje. "e" ve slově "shop" chybí :)
Díky moc Joanna, teď to také vidím. Ještě že tě mám a opravujes chyby! 😁💪
Panį prosįm vám učit se cesky gramanar ja nerozumim dĕkuji
Na www.slowczech.com je kurz 21 day grammar chalenge. It's in English plus a lot of practise in Czech :) Or you can ask directly for lessons with tutors on www.slowczech.com/czech-lessons :)
Vždycky jedu do práce na kole))), protože ještě nemám auto.
Jak to je daleko? Já teď už taky jezdím na kole 🚴🏻 nebo chodím pěšky 🚶♀️. Je to 11 kilometrů, to je super! E.
@@slowczech Moje cesta je 7km nebo 9 km. 9 km mám každy druhy den, protože po práce jedu na workautové hryště a delám tam nejaký cvíčeni. O vykendu na to hryště behám je to 2km .
@@slowczech pěšky nechodím, mám rad rychlost)))
@@d2105d To je spojené "příjemné s užitečným"! :-) Takže sport + cesta do práce. Jako 2in1 :D
@@slowczech I totally agree with you!