Si les gustó mi video sobre las diferencias, acá les dejo la lista de reproducción de todos los videos que he hecho de esta gran historia. ruclips.net/p/PLbuwc4apEbfiIJ3JHl-pgHIx0NcF4CXT6
El Sebastián original personalmente yo no creo que sea tonto, lo que pasa es que se aparta de la línea de galanes del típico macho alfa. Es una persona timida, sensible insegura que se enamora por primera vez y a veces se comporta como un adolescente porque no sabe manejar ese sentimiento. Eso es precisamente lo que lo hace mas humano y cercano al común de los mortales. Y fue justamente esa interpretacion de Guy Ecker lo que hizo que el personaje fuera entrañable. Mi humilde opinión. Gracias por sus comentarios me gustan mucho.
Reto a Netflix a transmitir la versión original, para que sientan lo que es tener éxito total en sus manos, éxito que está saboreando con Betty que siguen en el top 10 de las más vista. Así Netflix saborea una buena tasa de café con aroma de mujer
A mi si me esta gustando bastante la nueva versión, creo que es muy importante tener en cuenta que esta adaptada a los tiempos modernos, cada una tiene su encanto.
A mi tambien me encanto, por que esta en nuestra era. La original fue de calidad pero hay que darle algo moderno a la nueva generación. En lo personal me gusto mucho la nueva version .
Si le presentas la original a un joven de 20 años te dirá que le faltan cosas.. Por eso es que las actualizaciones son buenas. A mi me cautivó la original... Hace 27 años... Y eso es mucho tiempo... Por eso le doy su valor a está versión.. Que está expectacular
Ambas son increíbles,,, me encanto la 2021 , pensé que iba hacer un fiasco, pero al contrario, me pareció envolvente y tan real con los paisajes y cultura cafetera y con todo el conflicto que nos rodea .... felicidades 👏👏👏
La primera versión y sus protagonistas fueron geniales. Pero esta nueva versión me encanta, y todos lo están haciendo maravillosamente. Es otro tiempo y las cosas son diferentes. Mil FELICITACIONES a todos
Pues de la versión original me gusta la actuación de Margarita ademas de ser una mujer muy bonita pero guy ecker no se simplemente no me gusta su actuación y no le veo nada de guapo
@@mariachaves88 pues estará ciega entonces .Guy Ecker es de los hombres más guapo hermoso que hay, hasta ahora con su 61años sigue siendo guapo una belleza d hombre en todo lo sentido ,y para mí en café actuó muy y bien a pesar de que café fue su primera telenovela en más para ser su primera telenovela no más actuó súper pero súper bien luego.. Nada que ver con horripilante de Levy con esa cara de empedrado que tiene .. Guy Ecker su rostro parecía de porcelana, en café luego el estaba súper lindisimo
@@mariachaves88 Mí Dios no hay duda tenés que irte al oculista mami.. Y no es solo yo que lo considera bello.. El es considerado uno los actores más bello que hay por algo será no no te parece.. porque si es considerado uno de los actores más bello, entonces todas estamos ciega como que es demasiado no..
A mí sí me ha gustado mucho está versión de Café. Vean la, muy recomendada. Desde Quito Ecuador un saludo y bendiciones !!! ❤️💐❤️❤️❤️💐❤️💐💐❤️❤️❤️💐❤️💐❤️.
Europa todo el tiempo. Veo a Manu más a favor de ls nueva versión, a mi me parece una novela mexicana más con actores colombianos. Hasta el momento no le veo que se destaque como la de 1994
Correcto, escribí algo similar. Además la mamá de Gaviota deja claro más adelante que su amistad con don Octavio era muy privada porque ella le colaboraba con información de los recolectores. Además la, mayoría de los Vallejo estaba en Bogotá o
@@julianmejia3464 Así es, porque ni la esposa de Don Octavio que era Cecilia la abuela no se mezclaba con el trabajo de Don Octavio y siempre vivió con la duda de la amiga recolectora de su esposo creyendo que la engañaba y el resto de la familia apenas si iba a pasar días en la finca no veían más allá.
Así es no la conocen porque el que murió en la familia fue el abuelo, el si vivió toda la vida en la Finca , al contrario de sus hijos , nueras y nietos que vivían en las grandes ciudades y en el exterior..
En la nueva versión se percibe el esfuerzo por lograr un buen resultado. Sin embargo, esta nueva versión se queda corta. Queda como una producción más, del montón, dentro del promedio. Mientras que la versión original de 1994 es una verdadera joya. No hay punto de comparación. La calidad de las actuaciones de Margarita Rosa, Guy y el resto del elenco fue impecable. Y ni hablar de lo atrapante de la historia original. No en vano Colombia entera se paralizaba cada noche, desde el Presidente de la República, el Congreso, etc. Las calles quedaban vacías. Se emitía el audio en la radio de forma simultánea. Venían medios extranjeros a conocer a los actores. El final de Café incluso fue noticia en los diferentes medios, etc, etc. Todo esto confirma la superioridad de la versión original. Difícilmente veremos de nuevo un fenómeno semejante en Colombia!!!
A todos los que comentan acá les digo que No Es cuestión de COMPARAR LA ANTERIOR VERSION CON LA ACTUAL...POR FAVOR...NO SEAN TAN TONTOS.. PASARON CASI 30 AÑOS...ES UNA HERMOSA HISTORIA CON CANCIONES MARAVILLOSAS YO LO.UNICO QUE COMPARO Y SI ME PARECE UNA CANTANTE UNICA MARGARITA ROSA DE FRANCISCO...
!! Diferencias!!: TODAS, desgraciadamente para la nueva versión,porque la original de Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker es una joya que no debieron tocar ni hacer nueva versión.😟🤷🏼♀️
una pregunta. En la version actual, esta infestado de lbgtii y feminismo y amor interacial. Supongo que en la actualidad no habia esto. ¿Es verdad mis suposicion?
Me encantan ambas, cada una en su estilo ya que han sido filmadas en distintas épocas, la actual me enloquece es bellísima y tiene unos grandes actores como protagonistas, definitivamente Café con Aroma de mujer una gran novela, como la hija del Mariachi. Son novelas donde se ve el amor sincero y el sentimiento.
@@euniceurena8902 así es, yo vi la primera y por mis sobrinos uno de 17 y otro de 24, estoy mirando esta, y me parece excelente, un saludo desde República Dominicana 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴
Ay, a mi me encantó la nueva!! En cada nos reimos y lloramos. La encontramos muy natural y vigente, contingente. Se abiradorn temas profundos de esta sociedad. La recomendamos 💯 %
La versión original es obviamente mejor por que el autor lo hizo a medida para los protagonistas y para superar la personalidad de Margarita Rpsa de Francisco está cañón, perdón por los gustos de los demás pero la nueva gaviota carece de la fuerza que tenía la original. Esta adaptación es más bien ponerle nombre de unos personajes muy queridos otra historia y esperar vender una novela. Pero hay gustos para todos si a ustedes les gusta pues ya es de cada quién
Se debería sacar mejor provecho a una adaptación ..la producción debe ser mejor Sin lugar a desaprobaciones discrepancias ni polémicas Si no van a estar a la altura Que no hagan refritos
Pues la conocieron gracias a qué ella bloqueo un secuestro del patrón de la hacienda y por eso el está muy agradecido y las estimaba mucho y les regaló una parcela que después los Vallejo le quitaron , toca ver la novela desde el principio y acuérdense es una novela
@@sbsb1734 En la novela del 94, fué la madre de Gaviota la que evitó el secuestro de don Octavio, y la tierra se la dejó en el testamento, para que se la entregasen a Carmenza al cumplir esta 45 años. Pero nunca le quitaron la tierra, fueron ellas las que renunciaron para no tener más problemas con los Vallejo, y la donaron a no se quien, aunque al final de la novela explican que la madre de Gaviota ahora vive en esa finca con su marido...así que se entiende que la recuperaron al final...
@@marmunitie1042 se quedó con el señor inglés, el del edificio donde ellas vivieron en Londres. Doña Carmenza era muy graciosa, conversaba con él y ninguno hablaba el idioma del otro 😂
pues lo que es en Colombia detestan la nueva versión,no es como en México que consumen el refrito del refrito. estoy seguro que si emiten la original seria un hit en audiencia como fue la repetición de betty en el 2019
Es verdad me quedo con la original! Aquí en Colombia muchos empezamos a verla y cuando empezó a cambiar la historia no llegó!!! Es una historia totalmente distinta 👎
Es una adaptación no copia se iba a hacer una copia en el siglo 21? cuando hay temáticas sociales nuevas pero lo Importante es la esencia que nadie de los que critican mencionan que si el nombre que si el personaje bla bla y lo importante el mensaje o mensajes de la novela nada, críticas simplistas de una buena novela adaptada de Cafe.
Es porque aqui en Colombia las personas que critican la novela es porque se aferraron a la versión antigua y siempre van a defender a esa versión que vieron porqie les trae recuerdos y eso, pero eso no quiere decir que la actual sea mala porque esta bien y tiene buen elenco
Manu, en la versión auténtica, inigualable y original de Café los Vallejo no saben quién es gaviota porque ellos no vivían en la hacienda, solo iban por momentos, o temporadas. Igual Gaviota solo iba a la hacienda en Octubre. La abuela sabía de la existencia de Gaviota por el canto pero los Vallejo no socializaban con los recolectores, con excepción de Don Octavio y Rafael el padre de Sebastián que muere en el accidente.
No, pero si sabian quien era, de hecho alcanzan a pensar que Gaviota es hija de don Octavio, por que el le deja una casita en el testamento a doña carmenza!
Para mi, es una novela con el mismo nombre de título y personajes. La adaptación es muy diferente y no está mal; en mi gusto y opinión la versión del 94 es mucho mejor, por actuación de todos los personajes y desarrollo de los mismos. Añado que Fernando Gaitan, da un giro en el papel femenino con Gaviota y por qué no, de Betty. Ambas vivieron situaciones difíciles pero salieron adelante de una manera diferente. Saludos!!!
Me quedó con esta historia moderna con actores excelentes..y el galán de william levy sin palabras...En fin...el q quiera la novela antigua q se la vea por youtube yo me quedo con esta..divina
X2 ademas este Sebastián si esta guapo, porque no se pero a mi guy ecker no me parece para nada atractivo :/ y pues en cuanto a gaviota margarita es muy hermosa y laura también
La original la estoy volviendo a ver y les digo Laura Londoño lo hace muy bien perooo la belleza y naturalidad de Margarita Rosa de Francisco lo hace espectacular, es tan bella que deslumbra y ni se diga su manera de trabajar magnífica.
Acabo de ver la versión nueva y está muy bien lograda y hermosa, pero comparada con la original queda chica, la Gaviota original le costó mucho llegar donde llegó, pasó penurias junto a la mamá, en esa época era muyyy difícil surgir y esa Gaviota era un ejemplo de perseverancia, yo recuerdo cuando estaba saliendo del colegio decía seré como Gaviota 🤭, la Gaviota de ahora todo se le dió demasiado fácil, muy linda pero más del montón.
A mí me encanta esta versión, es otra novela con mismo título, ambas novelas son muy buenas cada una tiene su estilo, por el momento me la estoy disfrutando
Yo si prefiero la original.....esa si era, es, y seguirá siendo la mejor producción. Café con aroma de mujer...con los originales...... definitivamente... Debieron volver a pasar la novela con margarita Rosa... La propia...
Sin duda son historias diferentes, pero me gusta más la versión original, y de que Sebastián solo pueda tener relación con la gaviota, no tiene nada de tonto, al contrario es amor verdadero, no solo la mujer tiene que ser fiel, el hombre también lo puede ser
Las dos novelas son lindas, pero efectivamente aunque los nombres de los actores son los mismos, las historias tienen muchas diferencias la nueva es muy fresca
Comenzé a ver la nueva versión en Netflix, pero a pesar que tiene buenos actores , no siento esa magia , ni siento esa adicción de verla como me causa la original. Sin dudas me quedo con la primero versión 😍👌
Me encantó más está nueva versión, No entiendo cómo en unos canales trataron de desprestigiar la serie, cuando en realidad vale la pena verla, ya que es lo mejor que he visto, los mejores actores, paisajes hermosos, trama, vestuario, es entretenida, y emocionante. Y lo mejor ahora está en Netflix 👋👋👋👋👋
A mi me gustó qur no se dejan nada colgado... cada detalle esta resuelto. Como el detalle de cuando le regala el celular y luego dejan ver que sebas le da el cargador a aurelio
A mí me ha gustado mucho la nueva versión,coherente y adaptada a los tiempos en los que estamos ahora.No pensaba verla ya que la primera me gustó mucho aunque encontré que sé podían haber ahorrado muchos capítulos…Es una de las cosas que más me ha gustado de la segunda versión….❤️🤗😍
Yo no tuve la oportunidad de mirar la versión original sólo la escuchaba a mi hermana que era muy niña en ese tiempo y ella decía que la novela era buenísima pero hoy la miro sagrada mente y me parece muy bonita y romántica no me la pierdo y si tal vez no miré algo de algún capítulo la busco en youtube para mirar lo que me he perdido para mi es una super novela los actores muy buenos y la protagonista hace sentir en las escenas lo que la gaviota siente en ese momento
Una de las cosas que no me gusta de la nueva versión, es el negocio torcido de Iván, por que se da a entender que es lavado de plata del narcotráfico, y siendo una novela ambientada en Colombia, y que a aparte se lleva publico norteamericano, ayuda a perpetuar la imagen de narcotraficantes que se tiene de los colombianos, a mi parecer nos están tratando de decir que, Colombia es solo café, coca y violencia. Muy bien video, me podrías recomendar la pagina donde estas viendo la original por favor
La novela es una adaptación a la época en este momento el lavado de dólares provenientes de actividades ilícitas es unos de los problemas de la sociedad colombiana, Iván no es el narcotráficante es el que le hace el "favor" a alguien y por eso recibe comisión, lo de las exportaciones ficticias no aplicaría ahora...
A mi la primera versión me gusta Pero la segunda me encanta me la estoy viendo en Netflix España y me tiene pegada de la pantalla laura londoño (gaviota) me tiene más q emocionada llorando ay no todo, los paisajes los personajes son increíbles me gusta esta versión más moderna en realidad
El contexto del año 94 en Colombia es diferente al año actual por eso en el argumento original Gaviota nadie la reconocía no era normal en esa época que las familias cafeteras quisieran generar vínculos o hablar con los recolectores, la novela no ha tenido buen rating en Colombia (debido a la situación actual del país y particularmente por ser una novela de RCN que ha generado desinformación como medio de comunicación tradicional ) pero sin duda será fuera del país un éxito, faltó que en la primera versión Gaviota cae en una red de trata de blancas, a París, y nunca lo encuentra hasta cuándo es reportada a Colombia,en esta encuentra a Sebastián con Lucía y comienza a trabajar con una pareja colombiana en un café.
Revisando todos los comentarios antes del mio, claramente se ve a pesar del presentador de éste video, que no le gustó la versión original xq.... Que la mejor fué y será la versión original y como comenta alguien hasta el presidente del país se paraba para verla, está en todo lo cierto, fué un clásico espectacular y único, el de ahorita nada que ver, y los actores no me dan la talla a guy ni a margarita de la Rosa, como ellos, ninguna de las otras dos o tres versiones no le pueden llegar. De verdad la mejor versión la de 1994🥳🥳🎉🎉👌👍👏👏👏
No son como ellos, porque no son ellos! Es otra historia y se cuentan otras cosas que nada que ver con la primera. No hay que compararlas solo admirarlas como productos distintos.
Interesante ver las diferencias de la vieja y la nueva, prefiero mil veces la original que es la superior y la más icónica. Saludos desde Colombia hasta la Patagonia.
De niño escuche de esta novela, pero esta versión me parece muy buena adaptada al mundo de hoy ya voy por el. Capitulo 35 y esta rebuena y el elenco es muy bueno también que, 10 puntos para la versión actual
Cafe 1994 es una novela única, tan única que no se ha podido olvidar hasta hoy dia... Los actores todos dieron lo mejor de si, hicieron un EXCELENTE TRABAJO, parecía vida real, en la nueva versión ninguno de los actores le llegan a la talla de los primeros... los protagonistas son simplones, Levi pésimo actor y la q hace de gaviota igual... lo que sucede q quisieron hacer este nuevo refrito diferente y contrario a la original, pero se equivocaron en la elección, mucha gente empezó a verla (yo no xq sé q no me va a gustar, me dan flojera los protagonistas )y ya dicen q es totalmente diferente q hasta se habla de la inmigración venezolana y la han dejado de ver..... sencillamente jamás podrá superar la original.. la actriz q hace como Lucia nada q ver, ni tampoco el q hace de Iván …esos actores eran únicos... Las canciones como la cantaba gaviota nadie la podrá igualar esa voz es irrepetible.... es un refrito donde cambian la esencia de la original con un elenco pesimo...
Yo no he visto la versión anterior. Y puedo decir que sin comparación me la disfruté muchísimo, soy de Honduras y la ví por Netflix, y verdaderamente me gustó, me tenía atrapada. Cuando escucho/leo la trama de la versión original, me parece (siendo imparcial) que para la actualidad sería sosa y aburrida. Siempre es bueno hacer adaptaciones, a nuestra generación, porque engancha a los que no vieron la versión original.
@@maryuri_cc exelente tu comentario.👏👏. Eso comenté con alguien. Que un joven ve la original y no le encuentra gusto.. Porque está desactualizada. Nosotros los viejos es que hacemos las comparaciones. De tontos que somos.. Esta es la mejor versión de todas. Que pena que existan personas que no le den valor a un trabajo tan lindo
La versión original sin duda es la mejor,Margarita Rosa de Francisco canta con mucho sentimiento,transmite el amor y dolor al cantar y su papel de Gaviota es excelente,apasionada y temperamental, el demás elenco fantástico. La versión nueva es entretenida.
Que lástima que para darle importancia a la novela de este año debas considerar a Sebastián como un tonto inestable. . Ojalá el nuevo protagonista trasmitiera los sentimientos del Sebastián original que convirtió la novela junto a Gaviota en la más hermosa y famosa de muchas otras novelas colombianas.
Vi la versión original y ahora ésta versión más moderna y me agrada y me quedo con ésta porque está más al día presente y me gustan más los intérpretes. Me facinan los paisajes de los cafetales, son preciosos y me transportan a mi bella islita Puerto Rico.
Yo vi la primera versión y estoy viendo la nueva versión, las dos muy buenas , y esta esta mas al margen de la época que se está viviendo , gracias Telemundo
Me encanta es una versión nueva por supuesto no tiene q ser igual a la anterior ,me gusta mucho la actuación de William Levy es maravilloso su actuación en esta novela
Bueno esta nueva version ha roto Records si no pregunteselo al actor del momento. William Levy Creo que hasta el mismo es el principal sorprendido. Bravo💯👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
5:20 yo creo que es lógico estas hablando de momentos sociales distintos, que de hecho es parte del argumento de la novela. En el contexto de la version original las distancia entre la familia y la mano de obra de la hacienda es casi insalvable y eso es lo normal para la época, por una parte por el machismo, por otra el menosprecio por el trabajo de la tierra y los oficios en torno a esta o el simple desinterés por el campo y cualquiera cosa relacionada a este en contraposición a cierta fascinación con la vida citadina y el estatus asociado. Además de que la hacienda de la historia original la muestran más grande que la versión actual y mientras más grande son las plantaciones hay mas cargos intermedios para permitir administrar y dirigir con más facilidad a los dueños eso implica que apenas si llegan a reconocer algo más que de vista a todos los trabajadores y mucho menos interactúan considerablemente con ellos
No conocían a gaviota porque esa familia del 96 no se mezclaba con los trabajadores nunca iban a los cafetales para qué lo harían si para eso estaba el patriarca que comandaba todo y además ellos eran de la oligarquía colombiana de la época. Tenés que saber mirar el contexto de la época para decir si te parece creíble o no.
Igual hay que mirar el contexto de la adaptación en el siglo 21, entran en juego otros temas por ejemplo, no exportamos como en el 94 café arábigo, o caturra o variedad, Colombia, ahora lo que se impone en el mercado mundial son los cafés especiales porque incorporan otras variables como cuerpo, aroma, acidez, origen y el tema de la sostenibilidad ambiental (uso racional del agua, siembra acompañada de frutos de pan coger o de otras especies para que no sea un monocultivo que afecta tanto el ambiente) este es uno de los interesantes aspectos que toca la adaptación de Café y veo incorporada temáticas y problemáticas actuales sin que la novela pierda la esencia de la original como es el amor por encima de la clase, condición social, etnia, u orientación sexual.
Pero igual asi sea de hace 30 años es algo que esta mal porque una persona que tenga un poquito de amor por su negocio o finca se tomaría el tiempo de conocer a sus trabajadores y convivir con ellos, pero como solo les importa el dinero y su estupido pensamiento de que por ser los dueños son superiores
La principal y gigantesca diferencia entre Café 1994 y esta segunda producción 1) que la primera esta escrita por Fernando Gaytan y la otra no. 2) Café 1994 fue hecha para permanecer en el tiempo, la segunda producción fue hecha para un publico de gustos momentáneos.
Lucrecia es una mujer buena que hace las cosas influenciada por Iván y Lucía, mientras que allá era mala y las hacía por si misma. El uso de las redes sobre todo la que utiliza Paula para conocer a Mauricio
Exacto, incluso mabel moreno que es la actriz que interpreta a lucrecia dijo en su instagram que lucrecia no era mala, era una mujer que habia tomado malas decisiones porque se dejaba influenciar incluso la misma actriz utiliza el hashtag #amigadatecuenta
Yo me ví la versión original del 94 que es y será icónica. Pero esta versión es SUPER BUENA, mas adaptada a la actualidad, no demora tanto en descubrirse las cosas, quizá porque el formato es un poco mas de "serie" que de telenovela con exagerado drama y antagonismo pasado de moda. Esta versión me pareció super fresca, el galán hermosoooo, la protagonista Laura Londoño hizo un excelente trabajo como Gaviota, dió la talla. Me gustó mucho mas esta nueva mamá de Gaviota porque la anterior me parecía excesivamente tonta a veces. Iván como villano, no fue algo como que exagerado, un villano creíble. La historia de Lucrecia actual me encantó, se le vió como una mujer al final engañada pero que pudo abrir los ojos, muchas cosas hicieran de esta actual historia un fenómeno.
No hay abuela, el personaje fue fusionado con la tía Ángela la madre de Iván que era ambiciosa, clasista y distante de sus sobrinos,la madre de Sebastián en la otra versión había muerto hace tiempo.
Para mi la principal característica de la telenovela que las diferencia es el abolengo. Los Vallejo de 1994 son de clase alta alta, mega alta, déspotas y elitistas, muy elegantes y de varias generaciones de éxito en el mundo del café. La versión 2021 lso veo como una familia rica campesina con prejuicios sociales pero no tan elegantes. La mamá de Sebastián no se acerca en nada a Doña Cecilia o a Angela (1994)en clase y porte. Las hermanas Vallejo originales eran niñas formadas en Europa, independientes, muy despreocupadas del negocio de familia. En esta versión veo a señoritas más resentidas pro quedar fuera del testamento y con vidas muy comunes y corrientes. Ls Lucía original con todo el garbo de Alejandra borrero además de enigmática. No se parece en nada a la nueva Lucía que está rlgsndele a Sebastián todo el tiempo.
Exacto a ÉL le suena ilógico que la familia Vallejo no conozca a sus recolectares.. CREE QUE LA HACIENDA TIENE POCAS HECTÁREAS, de café CON TRES CABALLOS, 2 BUEYES, 5 GALLINAS. era una familia de la alta, este chico ahí se equivoco.
No sé que tantas generaciones atrás en el mundo del café, por qué la hacienda Casablanca es comprada por el abuelo Vallejo y de ahí es el quien inicia ese legado cafetero y el éxito de la exportación del café, con algo que el mismo fundó, definitivamente si son gente con mucho dinero de generaciones atrás, pero no exclusivamente por el cafe. Igualmente los tiempos cambian y los personajes también por lo mimos que no es una copia sino una versión "moderna". Por ejemplo el papel de Silvia de Dios era una mala con ganas, ahora el personaje de lucrecia, lo veo más como "ingenuo" no tiene la malicia que tenía la Lucrecia original.
Uds creen que Carolina Olivares aparezca en esta nueva versión? Definitivamente hay que ver esta novela con otros ojos sin la referencia de la original porque al parecer se vienen muchos más cambios en el guión. Sólo espero que la chispa de las discusiones entre Sebastián y Gaviota se conserven porque eso era el alma de la telenovela.
La familia Vallejo de la adaptación es aristócrata, elitista y clasista no campesinos ricos ya quisiera un campesino rico de nuestro país tener una hacienda como la de Casa Blanca!! Veo que critica hasta a las actrices que hacen de una u otra en la novela, es cuestión de gustos, las veo haciendo bien su trabajo, esta es una adaptación no copia y tampoco veo a las hermanas de Sebastián resentidas simplemente no les agradó por cuestiones de equidad de género el tratamiento dado.
A mí me gustan las dos versiones no siento que sea un fracaso está nueva versión porque la actuacion de los nuevos personajes de Sebastián y Gaviota me atraparon
Chico pero ubícate en espacio lugar y tiempo se nota cierto hate protocolizado hacía la primera pero las calles en silencio paralizada a las 8 de la noche Dice mucho del récord que logró esta novela que la actual sin desmeritar su elenco le falta años luz en alcanzar tal magnitud
Vi la primera del 94 y estoy viendo esta, aquella fue un éxito en esa época quizás si la transmiten ahora ya no gustaría tanto como en aquel tiempo, esta es una versión y no está mal es moderna y aunque an cambiado cosas de la original a mi me gusta, porque en ves de estar comparando que si una y la otra no disfrutan mejor la nueva versión, porque siempre hacen todo tan difícil ?
No debemos comparar ,esta novela también está muy interesante nos enseñan nuestra bella región cafetera de Colombia ,las intrigas son las mismas los malos son remalos y lo más lindo es que gana el amor ante la envidia la ira y la rabia de la familia ,el amor está sobre todas las cosas me parece muy interesante la novela y muy buenos actores los felicito no hay que comparar
Muchas gracias, excelente tu vídeo, me hiciste recordar de muchas cosas que había olvidado. Aunque la versión de 1994 me encantaba, aún cuando estaba muy pequeña , recuerdo que no nos la perdíamos , y era como solo media hora todos los días 😅, era la sensación de ese momento. Ahora con esta nueva versión, me tiene embelesada 🤩🤩🤩, me encanta todos los cambios que ha tenido, han incluido la modernidad de la tecnología y muchas otras cosas, y al tenerla por Netflix ya no tengo que esperar hasta el otro día para ver que va a pasar 😃. Está emocionante esta nueva versión, me encanta , los actores ni se diga, los actores que interpretan a Gaviota y Sebastián lo hacen muy bien, logran conectar y hacérnosla creer . Bueno se nota que estoy encantada con la nueva versión. William “deli” y Laura me encantan 😍
@@clubatleticosantacatalina por supuesto que me encanta William "deli", y la novela tambien, la historia me fascinaaaaaaa. Así que una cosa nada que ver con la otra. Y lo de "deli" (no se si sabes) es que los mismos compañeros del set así le decían 😄. Pero de que esta deli, esta deli y además es un bello artista. Saludos para ti!!!
@@susanammorenog2531 como sus compañeros de set llamaban a William Levi "deli", muchos críticos lo llaman pésimo actor. Ahí lo dejo. Lamentablemente el género de la telenovela es popular y es imposible pedir una crítica inteligente.
Igual en la original, no se le conoce a la Gaviota, porque la familia muchas veces dejan ver que son clasistas, y no tenían nada que ver con los recolectores, y las mujeres no iban a conocerla, por la época, era muy machista
Eliminaron el concepto FAMILIA (abuelos, tíos, primos) que tenía la original. En Café 1994 la palabra "familia" se usaba mucho, refiriéndose a la familia Vallejo, claro está
La estoy viendo desde Argentina y me gy Usta la historia si bien le encuentro inconsistencias y la Gaviota y su mamá encuentran todo fácil y son sobreactuadas cada vez que obtienen algo o en su agradecimiento al Ingeniero. También busqué la fuerza arrolladora de la Gaviota original, incluso en la voz, en su vestuario, en su presencia cuando aparece en Café sport. Bueno.... la primera marcó una época otra mi. Una época de juventud e ilusiones. Gracias!! Éxitos.
Si les gustó mi video sobre las diferencias, acá les dejo la lista de reproducción de todos los videos que he hecho de esta gran historia.
ruclips.net/p/PLbuwc4apEbfiIJ3JHl-pgHIx0NcF4CXT6
Hola muy Bueno tu analisis, por favor donde puedo ver lá original. Gracias de antemano
Ami me gustaría volver a ver la del 94 esa fue mejor
Todavía no la ves muy bien la nueva te recomiendo verla toda hasta el capitulo 88 para poder dar una opinión...ok...
Dónde se puede ver la original por favor
No está en la foto de laura londoño por que
Nadie puede igualar a la verdadera gaviota y al bello Sebastian Vallejos y no podemos olvidar su agua ardiente sencillo con cara de dobles!!☺😍😍
@@andysougri5242 aguardiente
El Sebastián original personalmente yo no creo que sea tonto, lo que pasa es que se aparta de la línea de galanes del típico macho alfa. Es una persona timida, sensible insegura que se enamora por primera vez y a veces se comporta como un adolescente porque no sabe manejar ese sentimiento. Eso es precisamente lo que lo hace mas humano y cercano al común de los mortales. Y fue justamente esa interpretacion de Guy Ecker lo que hizo que el personaje fuera entrañable. Mi humilde opinión. Gracias por sus comentarios me gustan mucho.
Así mismo totalmente de acuerdo.
Exacto. Era alguien sumamente sensible, inseguro pero tan leal, fiel a sus principios.
También era intenso, a mi me encanta el original.
Era tóxico.
Exacto! Diste justo con lo correcto
Reto a Netflix a transmitir la versión original, para que sientan lo que es tener éxito total en sus manos, éxito que está saboreando con Betty que siguen en el top 10 de las más vista. Así Netflix saborea una buena tasa de café con aroma de mujer
Y con pasión de gavilanes
Hay tú
Netflix transmitió hace años la original, en sus inicios lo hizo
Yo solo digo que... Taza
Era otra época
He visto las dos versiones. Esta última la vi por Netflix y me enganche más que la primera, me encantó. Bien adaptada a esta época
Ami tambien Mari!!! Saludos
A mi tambien me encanto esta nueva version.
A mi si me esta gustando bastante la nueva versión, creo que es muy importante tener en cuenta que esta adaptada a los tiempos modernos, cada una tiene su encanto.
Si ami me encanto la de netflix no ci la original pero esta version nueva es buena megusta actualizada
No necesitan destrozar algo tan bueno para crear porquerías con narcos y cambiar toda la historia... NO ME GUSTA wacalaaaa
No la he visto pero me imagino que cambiará bastante, si en la original hubiera existido el WhatsApp, todo se hubiera resuelto en 3 capitulos
A mi tambien me encanto, por que esta en nuestra era. La original fue de calidad pero hay que darle algo moderno a la nueva generación. En lo personal me gusto mucho la nueva version .
Opino igual.
Sin duda ambas historias son súper distintas, mi favorita es la original aunque la moderna tiene sus encanto
maravillosos actores, tanto en la original,como en la actual version.
X2 mejor la original
Si le presentas la original a un joven de 20 años te dirá que le faltan cosas..
Por eso es que las actualizaciones son buenas.
A mi me cautivó la original... Hace 27 años... Y eso es mucho tiempo...
Por eso le doy su valor a está versión.. Que está expectacular
@@euniceurena8902
Pues si
En el remake se destaca (segun mi percepción) la actuación de Diego Cadavid
Ambas son increíbles,,, me encanto la 2021 , pensé que iba hacer un fiasco, pero al contrario, me pareció envolvente y tan real con los paisajes y cultura cafetera y con todo el conflicto que nos rodea .... felicidades 👏👏👏
No hay como la original 😅 era una ceremonia para verla a 15 hs argentina. Ame esa novela 😭❤️💕
La primera versión y sus protagonistas fueron geniales.
Pero esta nueva versión me encanta, y todos lo están haciendo maravillosamente. Es otro tiempo y las cosas son diferentes. Mil FELICITACIONES a todos
Pues de la versión original me gusta la actuación de Margarita ademas de ser una mujer muy bonita pero guy ecker no se simplemente no me gusta su actuación y no le veo nada de guapo
@@mariachaves88 pues estará ciega entonces .Guy Ecker es de los hombres más guapo hermoso que hay, hasta ahora con su 61años sigue siendo guapo una belleza d hombre en todo lo sentido ,y para mí en café actuó muy y bien a pesar de que café fue su primera telenovela en más para ser su primera telenovela no más actuó súper pero súper bien luego.. Nada que ver con horripilante de Levy con esa cara de empedrado que tiene .. Guy Ecker su rostro parecía de porcelana, en café luego el estaba súper lindisimo
@@ramonagaray2117 creo que la que esta ciega es usted, guy ecker tiene de lindo lo que yo tengo de millonaria osea nada
@@mariachaves88 Mí Dios no hay duda tenés que irte al oculista mami.. Y no es solo yo que lo considera bello.. El es considerado uno los actores más bello que hay por algo será no no te parece.. porque si es considerado uno de los actores más bello, entonces todas estamos ciega como que es demasiado no..
@@mariachaves88 mija valla al oculista porque se esta quedando ciega enfrente de ese papasote
A mí sí me ha gustado mucho está versión de Café. Vean la, muy recomendada. Desde Quito Ecuador un saludo y bendiciones !!! ❤️💐❤️❤️❤️💐❤️💐💐❤️❤️❤️💐❤️💐❤️.
La familia no conocía al Gaviota, porque ellos no se involucraban con las labores del campo,eran muy elitistas y vivían del dinero de la empresa.
Europa todo el tiempo. Veo a Manu más a favor de ls nueva versión, a mi me parece una novela mexicana más con actores colombianos. Hasta el momento no le veo que se destaque como la de 1994
Correcto, escribí algo similar. Además la mamá de Gaviota deja claro más adelante que su amistad con don Octavio era muy privada porque ella le colaboraba con información de los recolectores. Además la, mayoría de los Vallejo estaba en Bogotá o
@@julianmejia3464 Así es, porque ni la esposa de Don Octavio que era Cecilia la abuela no se mezclaba con el trabajo de Don Octavio y siempre vivió con la duda de la amiga recolectora de su esposo creyendo que la engañaba y el resto de la familia apenas si iba a pasar días en la finca no veían más allá.
Así es no la conocen porque el que murió en la familia fue el abuelo, el si vivió toda la vida en la
Finca , al contrario de sus hijos , nueras y nietos que vivían en las grandes ciudades y en el exterior..
@@sandragonzalez2324 exacto
En la nueva versión se percibe el esfuerzo por lograr un buen resultado. Sin embargo, esta nueva versión se queda corta. Queda como una producción más, del montón, dentro del promedio. Mientras que la versión original de 1994 es una verdadera joya. No hay punto de comparación. La calidad de las actuaciones de Margarita Rosa, Guy y el resto del elenco fue impecable. Y ni hablar de lo atrapante de la historia original. No en vano Colombia entera se paralizaba cada noche, desde el Presidente de la República, el Congreso, etc. Las calles quedaban vacías. Se emitía el audio en la radio de forma simultánea. Venían medios extranjeros a conocer a los actores. El final de Café incluso fue noticia en los diferentes medios, etc, etc. Todo esto confirma la superioridad de la versión original. Difícilmente veremos de nuevo un fenómeno semejante en Colombia!!!
NO LE QUITO NI UN PUNTO NI UNA COMA A TU COMENTARIO....LA ORIGINAL ES UNICA .SALUDOS DESDE CHILE. AMO LA PRIMERA VERSIÓN.
Eran otras épocas no existía netflix era lo único para ver
@@alejandrakucharczik8823 Netflik y los temas de narcos ya estan viciadas....la prueba esta que pocos ven la nueva version.
A todos los que comentan acá les digo que No Es cuestión de COMPARAR LA ANTERIOR VERSION CON LA ACTUAL...POR FAVOR...NO SEAN TAN TONTOS..
PASARON CASI 30 AÑOS...ES UNA HERMOSA HISTORIA CON CANCIONES MARAVILLOSAS
YO LO.UNICO QUE COMPARO Y SI ME PARECE UNA CANTANTE UNICA MARGARITA ROSA DE FRANCISCO...
@@veronicasiron470 y porque LA COMPARACION...???? PASARON MAS DE 20 AÑOS...PORQUE TENDRIA QUE SER ESTA IGUAL A LA 1RA...AL CONTRARIO...
!! Diferencias!!: TODAS, desgraciadamente para la nueva versión,porque la original de Margarita Rosa de Francisco y Guy Ecker es una joya que no debieron tocar ni hacer nueva versión.😟🤷🏼♀️
Q hay un gay ..q tienen celular
De acuerdo
Fui una gran fan de la del 94,pero la actual es hermosisima también.
una pregunta. En la version actual, esta infestado de lbgtii y feminismo y amor interacial. Supongo que en la actualidad no habia esto. ¿Es verdad mis suposicion?
Hablas en pasado ¿ ya no eres fan de la versión de 1994 ?
si fuiste fan de la del 94 no se puede entender que te gusta esta también. Pero bueno, habrá una explicación en algún lado.
Me encantan ambas, cada una en su estilo ya que han sido filmadas en distintas épocas, la actual me enloquece es bellísima y tiene unos grandes actores como protagonistas, definitivamente Café con Aroma de mujer una gran novela, como la hija del Mariachi. Son novelas donde se ve el amor sincero y el sentimiento.
Si los jovenes ven la original.
La encontrarán anticuada...
Es cuestión de ver que son épocas distintas.
Yo estoy fascinada con esta versión 2021
@@euniceurena8902 así es, yo vi la primera y por mis sobrinos uno de 17 y otro de 24, estoy mirando esta, y me parece excelente, un saludo desde República Dominicana 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴
Ay, a mi me encantó la nueva!! En cada nos reimos y lloramos. La encontramos muy natural y vigente, contingente. Se abiradorn temas profundos de esta sociedad. La recomendamos 💯 %
GRANDES MARGARITA ROSA Y GUY ECKER 💖
La versión original es obviamente mejor por que el autor lo hizo a medida para los protagonistas y para superar la personalidad de Margarita Rpsa de Francisco está cañón, perdón por los gustos de los demás pero la nueva gaviota carece de la fuerza que tenía la original. Esta adaptación es más bien ponerle nombre de unos personajes muy queridos otra historia y esperar vender una novela. Pero hay gustos para todos si a ustedes les gusta pues ya es de cada quién
Me gustan las dos
Las dos muy buenas no fue un copia fue una buena adaptación, quede muy sorprendida. Muy buenas las dos.
Si la hacen tal cuál la primera, no tiene sentido..
Porque los tiempos cambian...
Se debería sacar mejor provecho a una adaptación ..la producción debe ser mejor
Sin lugar a desaprobaciones
discrepancias ni polémicas
Si no van a estar a la altura
Que no hagan refritos
Tienes la boca llena de razón. A la nueva gaviota le falta fuerza en su personaje. Y a sebastian le falta ser más romántico como Guy Saludos
Yo amo "Cuando seas mía" de Azteca con Silvia Navarro y Sergio Basañez... Chulada de novela!!! 👌🏼👌🏼👌🏼
A mi me gusta la nueva versión. Excelente.
A mi también me gusta la nueva. La primera versión no me la vi en su totalidad.
Gaviota era una simple recolectora, una entre muchos. No tenían los Vallejo que saber quién era ella, o reconocerla.
Pues la conocieron gracias a qué ella bloqueo un secuestro del patrón de la hacienda y por eso el está muy agradecido y las estimaba mucho y les regaló una parcela que después los Vallejo le quitaron , toca ver la novela desde el principio y acuérdense es una novela
@@sbsb1734 En la novela del 94, fué la madre de Gaviota la que evitó el secuestro de don Octavio, y la tierra se la dejó en el testamento, para que se la entregasen a Carmenza al cumplir esta 45 años. Pero nunca le quitaron la tierra, fueron ellas las que renunciaron para no tener más problemas con los Vallejo, y la donaron a no se quien, aunque al final de la novela explican que la madre de Gaviota ahora vive en esa finca con su marido...así que se entiende que la recuperaron al final...
@@marmunitie1042 se quedó con el señor inglés, el del edificio donde ellas vivieron en Londres. Doña Carmenza era muy graciosa, conversaba con él y ninguno hablaba el idioma del otro 😂
pues lo que es en Colombia detestan la nueva versión,no es como en México que consumen el refrito del refrito.
estoy seguro que si emiten la original seria un hit en audiencia como fue la repetición de betty en el 2019
Hay no
Es verdad me quedo con la original! Aquí en Colombia muchos empezamos a verla y cuando empezó a cambiar la historia no llegó!!! Es una historia totalmente distinta 👎
Es una adaptación no copia se iba a hacer una copia en el siglo 21? cuando hay temáticas sociales nuevas pero lo Importante es la esencia que nadie de los que critican mencionan que si el nombre que si el personaje bla bla y lo importante el mensaje o mensajes de la novela nada, críticas simplistas de una buena novela adaptada de Cafe.
Es porque aqui en Colombia las personas que critican la novela es porque se aferraron a la versión antigua y siempre van a defender a esa versión que vieron porqie les trae recuerdos y eso, pero eso no quiere decir que la actual sea mala porque esta bien y tiene buen elenco
@@mariachaves88 te gustaría ver Bety la fea versión 2021?
Manu, en la versión auténtica, inigualable y original de Café los Vallejo no saben quién es gaviota porque ellos no vivían en la hacienda, solo iban por momentos, o temporadas. Igual Gaviota solo iba a la hacienda en Octubre. La abuela sabía de la existencia de Gaviota por el canto pero los Vallejo no socializaban con los recolectores, con excepción de Don Octavio y Rafael el padre de Sebastián que muere en el accidente.
Además la Lucia es una buscona sin dignidad, ofrecida malvada y carente de dignidad. Gracias.
No, pero si sabian quien era, de hecho alcanzan a pensar que Gaviota es hija de don Octavio, por que el le deja una casita en el testamento a doña carmenza!
@@caromejia0812 eso ocurre 4 años después de conocerse gaviota y Sebastián, casi al final de la telenovela.
De acuerdo.
Tienes toda la razón
En España la nueva versión de Cafe le fue muy bien tanto es asi que Laura Londoño la actriz que hace de Gaviota fue invitada a mucho eventos en España
Para mi, es una novela con el mismo nombre de título y personajes. La adaptación es muy diferente y no está mal; en mi gusto y opinión la versión del 94 es mucho mejor, por actuación de todos los personajes y desarrollo de los mismos. Añado que Fernando Gaitan, da un giro en el papel femenino con Gaviota y por qué no, de Betty. Ambas vivieron situaciones difíciles pero salieron adelante de una manera diferente.
Saludos!!!
De acuerdo contigo
Megusta la original
Me quedó con esta historia moderna con actores excelentes..y el galán de william levy sin palabras...En fin...el q quiera la novela antigua q se la vea por youtube yo me quedo con esta..divina
X2 ademas este Sebastián si esta guapo, porque no se pero a mi guy ecker no me parece para nada atractivo :/ y pues en cuanto a gaviota margarita es muy hermosa y laura también
La vi en el 94 y me encantó!! Y esta me fascinó!!!! son muy buenas ambas, acordes a los tiempos que vivimos……no sean culicagados Jajajajajaja
Excelente la nueva novela su desarrollo sus giros su tiro de cámaras la calidad de trabajo es genial el guión. Felicidades 🇨🇴 👏🏻👏🏻
Esta historia de café con aroma de mujer del 2021 me ha parecido muy buena, el argumento si es diferente ,pero me parece bueno me ha gustado.
X2 me gusta que tiene temas mas reales como por ejemplo la homosexualidad, el racismo, etc
La original la estoy volviendo a ver y les digo Laura Londoño lo hace muy bien perooo la belleza y naturalidad de Margarita Rosa de Francisco lo hace espectacular, es tan bella que deslumbra y ni se diga su manera de trabajar magnífica.
A mi me fascina esta versión!!!
No me la pierdo para nada!!!!!!
Acabo de ver la versión nueva y está muy bien lograda y hermosa, pero comparada con la original queda chica, la Gaviota original le costó mucho llegar donde llegó, pasó penurias junto a la mamá, en esa época era muyyy difícil surgir y esa Gaviota era un ejemplo de perseverancia, yo recuerdo cuando estaba saliendo del colegio decía seré como Gaviota 🤭, la Gaviota de ahora todo se le dió demasiado fácil, muy linda pero más del montón.
la primera version , me encanto, Pero la de ahora es muy buena y me gusta mucho, y no me pierdo capitulo !!!!!
A mí me encanta esta versión, es otra novela con mismo título, ambas novelas son muy buenas cada una tiene su estilo, por el momento me la estoy disfrutando
lo has dicho muy bien OTRA NOVELA que dista mucho de la original, debería tener otro nombre
Yo si prefiero la original.....esa si era, es, y seguirá siendo la mejor producción.
Café con aroma de mujer...con los originales...... definitivamente...
Debieron volver a pasar la novela con margarita Rosa...
La propia...
Sin duda son historias diferentes, pero me gusta más la versión original, y de que Sebastián solo pueda tener relación con la gaviota, no tiene nada de tonto, al contrario es amor verdadero, no solo la mujer tiene que ser fiel, el hombre también lo puede ser
El tonto es la Manu. No es la primera vez que comenta tonterias.
Las dos novelas son lindas, pero efectivamente aunque los nombres de los actores son los mismos, las historias tienen muchas diferencias la nueva es muy fresca
Sería interesante que después de esta nos coloquen la original a ver qué pasa
De seguro le va mejor a RCN
La van a empezar a transmitir el martes de la semana entrante por RCN a las 8 p.m.
Comenzé a ver la nueva versión en Netflix, pero a pesar que tiene buenos actores , no siento esa magia , ni siento esa adicción de verla como me causa la original. Sin dudas me quedo con la primero versión 😍👌
Dom dominick Lo mismo me paso a mi no veo ni química en ellos dos no me dan ganas de seguir viéndola
Ella canta muy maaaaaal
No hay quimica
Diferencias, todas las del mundo. No hay como la original.
Me encantó más está nueva versión, No entiendo cómo en unos canales trataron de desprestigiar la serie, cuando en realidad vale la pena verla, ya que es lo mejor que he visto, los mejores actores, paisajes hermosos, trama, vestuario, es entretenida, y emocionante.
Y lo mejor ahora está en Netflix 👋👋👋👋👋
A mi me gustó qur no se dejan nada colgado... cada detalle esta resuelto. Como el detalle de cuando le regala el celular y luego dejan ver que sebas le da el cargador a aurelio
@@miimiitta11 Ufff tremenda serie.
A mí me ha gustado mucho la nueva versión,coherente y adaptada a los tiempos en los que estamos ahora.No pensaba verla ya que la primera me gustó mucho aunque encontré que sé podían haber ahorrado muchos capítulos…Es una de las cosas que más me ha gustado de la segunda versión….❤️🤗😍
Yo empecé a verla y estoy engachanda por Netflix 🤗❤
Yo no tuve la oportunidad de mirar la versión original sólo la escuchaba a mi hermana que era muy niña en ese tiempo y ella decía que la novela era buenísima pero hoy la miro sagrada mente y me parece muy bonita y romántica no me la pierdo y si tal vez no miré algo de algún capítulo la busco en youtube para mirar lo que me he perdido para mi es una super novela los actores muy buenos y la protagonista hace sentir en las escenas lo que la gaviota siente en ese momento
Una de las cosas que no me gusta de la nueva versión, es el negocio torcido de Iván, por que se da a entender que es lavado de plata del narcotráfico, y siendo una novela ambientada en Colombia, y que a aparte se lleva publico norteamericano, ayuda a perpetuar la imagen de narcotraficantes que se tiene de los colombianos, a mi parecer nos están tratando de decir que, Colombia es solo café, coca y violencia. Muy bien video, me podrías recomendar la pagina donde estas viendo la original por favor
No entiendo porque le cambian el nombre a Gaviota ?
@@auranancyhernandezzapata2828 en la original ella cambia de nombre para que no la reconozcan.
Internet Eduardo Zepeda página web
La novela es una adaptación a la época en este momento el lavado de dólares provenientes de actividades ilícitas es unos de los problemas de la sociedad colombiana, Iván no es el narcotráficante es el que le hace el "favor" a alguien y por eso recibe comisión, lo de las exportaciones ficticias no aplicaría ahora...
Café la original la puedes ver por telegram, le dás clic en buscar en telegram y colocas Café con Aroma de Mujer 1994, y listo
A mi la primera versión me gusta
Pero la segunda me encanta me la estoy viendo en Netflix España y me tiene pegada de la pantalla laura londoño (gaviota) me tiene más q emocionada llorando ay no todo, los paisajes los personajes son increíbles me gusta esta versión más moderna en realidad
Eso sus paisajes y todo es hermosa esta versión.
El contexto del año 94 en Colombia es diferente al año actual por eso en el argumento original Gaviota nadie la reconocía no era normal en esa época que las familias cafeteras quisieran generar vínculos o hablar con los recolectores, la novela no ha tenido buen rating en Colombia (debido a la situación actual del país y particularmente por ser una novela de RCN que ha generado desinformación como medio de comunicación tradicional ) pero sin duda será fuera del país un éxito, faltó que en la primera versión Gaviota cae en una red de trata de blancas, a París, y nunca lo encuentra hasta cuándo es reportada a Colombia,en esta encuentra a Sebastián con Lucía y comienza a trabajar con una pareja colombiana en un café.
En Netflix es un éxito total !!!!!!!!! En Argentina hace más de dos meses que está número como lo más visto!!!
Revisando todos los comentarios antes del mio, claramente se ve a pesar del presentador de éste video, que no le gustó la versión original xq.... Que la mejor fué y será la versión original y como comenta alguien hasta el presidente del país se paraba para verla, está en todo lo cierto, fué un clásico espectacular y único, el de ahorita nada que ver, y los actores no me dan la talla a guy ni a margarita de la Rosa, como ellos, ninguna de las otras dos o tres versiones no le pueden llegar. De verdad la mejor versión la de 1994🥳🥳🎉🎉👌👍👏👏👏
No son como ellos, porque no son ellos! Es otra historia y se cuentan otras cosas que nada que ver con la primera. No hay que compararlas solo admirarlas como productos distintos.
El hecho de haber omitido la parte de La Gaviota como Carolina Olivares le quito muchísimo sentido a la nueva versión.
Interesante ver las diferencias de la vieja y la nueva, prefiero mil veces la original que es la superior y la más icónica. Saludos desde Colombia hasta la Patagonia.
SIN DUDA, ME QUEDO CON LA ORIGINAL, MARGARITA Y GUY INIGUALABLES.
A mi me gusta esta version no me la pierdo los actores son buenos tiene buen argumento
De niño escuche de esta novela, pero esta versión me parece muy buena adaptada al mundo de hoy ya voy por el. Capitulo 35 y esta rebuena y el elenco es muy bueno también que, 10 puntos para la versión actual
Me estoy viendo la nueva versión y es fantástica y muy buen elenco y los protagonistas hermosos
Cafe 1994 es una novela única, tan única que no se ha podido olvidar hasta hoy dia... Los actores todos dieron lo mejor de si, hicieron un EXCELENTE TRABAJO, parecía vida real, en la nueva versión ninguno de los actores le llegan a la talla de los primeros... los protagonistas son simplones, Levi pésimo actor y la q hace de gaviota igual... lo que sucede q quisieron hacer este nuevo refrito diferente y contrario a la original, pero se equivocaron en la elección, mucha gente empezó a verla (yo no xq sé q no me va a gustar, me dan flojera los protagonistas )y ya dicen q es totalmente diferente q hasta se habla de la inmigración venezolana y la han dejado de ver..... sencillamente jamás podrá superar la original.. la actriz q hace como Lucia nada q ver, ni tampoco el q hace de Iván …esos actores eran únicos... Las canciones como la cantaba gaviota nadie la podrá igualar esa voz es irrepetible.... es un refrito donde cambian la esencia de la original con un elenco pesimo...
VI LA VERSION ORIGINAL Y QUISIERA VERLA DE NUEVO, ME ENCANTO. IGUAL LA NUEVA VERSION ES DIFERENTE PERO ME HA GUSTADO BASTANTE
Hola donde puedo ver la original?
me pudes decir como puedo ver la novela del 94
No way! La nueva versión mas buena creo que no puede ser. La versión 2021 es FANTÁSTICA.
Estamos de acuerdo...
Yo no he visto la versión anterior. Y puedo decir que sin comparación me la disfruté muchísimo, soy de Honduras y la ví por Netflix, y verdaderamente me gustó, me tenía atrapada. Cuando escucho/leo la trama de la versión original, me parece (siendo imparcial) que para la actualidad sería sosa y aburrida. Siempre es bueno hacer adaptaciones, a nuestra generación, porque engancha a los que no vieron la versión original.
@@maryuri_cc exelente tu comentario.👏👏.
Eso comenté con alguien. Que un joven ve la original y no le encuentra gusto..
Porque está desactualizada.
Nosotros los viejos es que hacemos las comparaciones.
De tontos que somos..
Esta es la mejor versión de todas.
Que pena que existan personas que no le den valor a un trabajo tan lindo
Muchas gracias @EuniceUreña, le doy valor a tu opinión.
Por favor por que programadora están dando la original?? Gracias
La versión original sin duda es la mejor,Margarita Rosa de Francisco canta con mucho sentimiento,transmite el amor y dolor al cantar y su papel de Gaviota es excelente,apasionada y temperamental, el demás elenco fantástico.
La versión nueva es entretenida.
A mí me encanta la novela, la estoy viendo y estoy fascinada 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
No se puede comparar la primera es y será la mejor ❤️ Margarita Rosa de Francisco es la Gaviota excelente actriz
Coincido,los actores eran excelentes sin desmerecer a los nuevos.pero me quedo con la original.
Que lástima que para darle importancia a la novela de este año debas considerar a Sebastián como un tonto inestable. . Ojalá el nuevo protagonista trasmitiera los sentimientos del Sebastián original que convirtió la novela junto a Gaviota en la más hermosa y famosa de muchas otras novelas colombianas.
Definitivamente yo prefiero la versión original. Nunca existirá otra gaviota más que Margarita... y ningún actor le pondrá el pie a Eckert. 2021
@@gdonado6268 la verdad william levy esta mejor que guy ecker y pues en cuanto a Margarita ella es una muy buena actriz y una mujer muy hermosa
@@mariachaves88 “ En gustos y colores no se han definido los autores “ ja ja ja
No significa que porque eres fan De William debes desprestigiar a los otros actores .Guy es guapo también@@mariachaves88
Vi la versión original y ahora ésta versión más moderna y me agrada y me quedo con ésta porque está más al día presente y me gustan más los intérpretes. Me facinan los paisajes de los cafetales, son preciosos y me transportan a mi bella islita Puerto Rico.
Saludos en dónde se puede ver la original he buscado y no consigo verla completa
Me encantan las dos versiones. La nueva versión tiene su encanto.
Maravillosa novela actores de primera no me gustan las comparaciones la primera café fue muy buena y esta versión muy buena tambien
Yo vi la primera versión y estoy viendo la nueva versión, las dos muy buenas , y esta esta mas al margen de la época que se está viviendo , gracias Telemundo
Tengo 3 sugerencias de videos:
Los cameos más épicos de las telenovelas, las entradas más memorables y los gays más recordados.
Hugo Lombardi 😂 moscorrofio 🤣🤣🤣
Lucas de la Rosa
Me encanta es una versión nueva por supuesto no tiene q ser igual a la anterior ,me gusta mucho la actuación de William Levy es maravilloso su actuación en esta novela
X2 me gusta mas este sebastian, este esta mas guapo que el anterior
@@mariachaves88 si el.otro Sebastián noegustaba este es un mangon
Bueno esta nueva version ha roto Records si no pregunteselo al actor del momento. William Levy Creo que hasta el mismo es el principal sorprendido. Bravo💯👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
YO VI HASTA EL CAPÍTULO 8 . ..SI ,TENES RAZÓN ES BUENA HISTORIA, PARA MI GUSTO UN POQUITO LENTA ,BESOS MANU 😘😘😘😘😘
Es cierto es muy lenta...y Sebastián ( William Levi) mucho primer plano, pero poco dialogolo .
5:20 yo creo que es lógico estas hablando de momentos sociales distintos, que de hecho es parte del argumento de la novela. En el contexto de la version original las distancia entre la familia y la mano de obra de la hacienda es casi insalvable y eso es lo normal para la época, por una parte por el machismo, por otra el menosprecio por el trabajo de la tierra y los oficios en torno a esta o el simple desinterés por el campo y cualquiera cosa relacionada a este en contraposición a cierta fascinación con la vida citadina y el estatus asociado. Además de que la hacienda de la historia original la muestran más grande que la versión actual y mientras más grande son las plantaciones hay mas cargos intermedios para permitir administrar y dirigir con más facilidad a los dueños eso implica que apenas si llegan a reconocer algo más que de vista a todos los trabajadores y mucho menos interactúan considerablemente con ellos
No conocían a gaviota porque esa familia del 96 no se mezclaba con los trabajadores nunca iban a los cafetales para qué lo harían si para eso estaba el patriarca que comandaba todo y además ellos eran de la oligarquía colombiana de la época. Tenés que saber mirar el contexto de la época para decir si te parece creíble o no.
Buena esa
Igual hay que mirar el contexto de la adaptación en el siglo 21, entran en juego otros temas por ejemplo, no exportamos como en el 94 café arábigo, o caturra o variedad, Colombia, ahora lo que se impone en el mercado mundial son los cafés especiales porque incorporan otras variables como cuerpo, aroma, acidez, origen y el tema de la sostenibilidad ambiental (uso racional del agua, siembra acompañada de frutos de pan coger o de otras especies para que no sea un monocultivo que afecta tanto el ambiente) este es uno de los interesantes aspectos que toca la adaptación de Café y veo incorporada temáticas y problemáticas actuales sin que la novela pierda la esencia de la original como es el amor por encima de la clase, condición social, etnia, u orientación sexual.
Pero igual asi sea de hace 30 años es algo que esta mal porque una persona que tenga un poquito de amor por su negocio o finca se tomaría el tiempo de conocer a sus trabajadores y convivir con ellos, pero como solo les importa el dinero y su estupido pensamiento de que por ser los dueños son superiores
La principal y gigantesca diferencia entre Café 1994 y esta segunda producción 1) que la primera esta escrita por Fernando Gaytan y la otra no. 2) Café 1994 fue hecha para permanecer en el tiempo, la segunda producción fue hecha para un publico de gustos momentáneos.
Lucrecia es una mujer buena que hace las cosas influenciada por Iván y Lucía, mientras que allá era mala y las hacía por si misma. El uso de las redes sobre todo la que utiliza Paula para conocer a Mauricio
Exacto, incluso mabel moreno que es la actriz que interpreta a lucrecia dijo en su instagram que lucrecia no era mala, era una mujer que habia tomado malas decisiones porque se dejaba influenciar incluso la misma actriz utiliza el hashtag #amigadatecuenta
jaja@@mariachaves88
Yo me ví la versión original del 94 que es y será icónica. Pero esta versión es SUPER BUENA, mas adaptada a la actualidad, no demora tanto en descubrirse las cosas, quizá porque el formato es un poco mas de "serie" que de telenovela con exagerado drama y antagonismo pasado de moda. Esta versión me pareció super fresca, el galán hermosoooo, la protagonista Laura Londoño hizo un excelente trabajo como Gaviota, dió la talla. Me gustó mucho mas esta nueva mamá de Gaviota porque la anterior me parecía excesivamente tonta a veces. Iván como villano, no fue algo como que exagerado, un villano creíble. La historia de Lucrecia actual me encantó, se le vió como una mujer al final engañada pero que pudo abrir los ojos, muchas cosas hicieran de esta actual historia un fenómeno.
No hay abuela, el personaje fue fusionado con la tía Ángela la madre de Iván que era ambiciosa, clasista y distante de sus sobrinos,la madre de Sebastián en la otra versión había muerto hace tiempo.
Para mi la principal característica de la telenovela que las diferencia es el abolengo. Los Vallejo de 1994 son de clase alta alta, mega alta, déspotas y elitistas, muy elegantes y de varias generaciones de éxito en el mundo del café. La versión 2021 lso veo como una familia rica campesina con prejuicios sociales pero no tan elegantes. La mamá de Sebastián no se acerca en nada a Doña Cecilia o a Angela (1994)en clase y porte. Las hermanas Vallejo originales eran niñas formadas en Europa, independientes, muy despreocupadas del negocio de familia. En esta versión veo a señoritas más resentidas pro quedar fuera del testamento y con vidas muy comunes y corrientes. Ls Lucía original con todo el garbo de Alejandra borrero además de enigmática. No se parece en nada a la nueva Lucía que está rlgsndele a Sebastián todo el tiempo.
Exacto a ÉL le suena ilógico que la familia Vallejo no conozca a sus recolectares.. CREE QUE LA HACIENDA TIENE POCAS HECTÁREAS, de café CON TRES CABALLOS, 2 BUEYES, 5 GALLINAS. era una familia de la alta, este chico ahí se equivoco.
En el siglo XXI a las mujeres se les da más oportunidad de estar en los negocios y por eso se ve más interesadas a ellas en el negocio familiar
No sé que tantas generaciones atrás en el mundo del café, por qué la hacienda Casablanca es comprada por el abuelo Vallejo y de ahí es el quien inicia ese legado cafetero y el éxito de la exportación del café, con algo que el mismo fundó, definitivamente si son gente con mucho dinero de generaciones atrás, pero no exclusivamente por el cafe. Igualmente los tiempos cambian y los personajes también por lo mimos que no es una copia sino una versión "moderna". Por ejemplo el papel de Silvia de Dios era una mala con ganas, ahora el personaje de lucrecia, lo veo más como "ingenuo" no tiene la malicia que tenía la Lucrecia original.
Uds creen que Carolina Olivares aparezca en esta nueva versión? Definitivamente hay que ver esta novela con otros ojos sin la referencia de la original porque al parecer se vienen muchos más cambios en el guión. Sólo espero que la chispa de las discusiones entre Sebastián y Gaviota se conserven porque eso era el alma de la telenovela.
La familia Vallejo de la adaptación es aristócrata, elitista y clasista no campesinos ricos ya quisiera un campesino rico de nuestro país tener una hacienda como la de Casa Blanca!! Veo que critica hasta a las actrices que hacen de una u otra en la novela, es cuestión de gustos, las veo haciendo bien su trabajo, esta es una adaptación no copia y tampoco veo a las hermanas de Sebastián resentidas simplemente no les agradó por cuestiones de equidad de género el tratamiento dado.
A mí me gustan las dos versiones no siento que sea un fracaso está nueva versión porque la actuacion de los nuevos personajes de Sebastián y Gaviota me atraparon
Algunos canales quisieron hacerla ver cómo fracaso, pero eso jamás, lo mejor que he visto.
Hola y como puedo ver los capitulos de la original ? La verdad no hay como la primera
EXCELENTE!!! ME GUSTAN LAS DOS VERSIONES,
Me encanta esta versión..lo pasado ya paso..hay q vivir el presente...Además ahora todo es moderno...Me encanta no me la pierdo
Yo no vi ninguna versión anterior pero esta me encanta.
Chico pero ubícate en espacio lugar y tiempo se nota cierto hate protocolizado hacía la primera pero las calles en silencio paralizada a las 8 de la noche Dice mucho del récord que logró esta novela que la actual sin desmeritar su elenco le falta años luz en alcanzar tal magnitud
La versión de ahora es buenísima me gusta mucho quisiera ver capitulos adelantados
Los actores originales tenían esa chispa o ángel.
Vi la primera del 94 y estoy viendo esta, aquella fue un éxito en esa época quizás si la transmiten ahora ya no gustaría tanto como en aquel tiempo, esta es una versión y no está mal es moderna y aunque an cambiado cosas de la original a mi me gusta, porque en ves de estar comparando que si una y la otra no disfrutan mejor la nueva versión, porque siempre hacen todo tan difícil ?
esooo bien dicho
No debemos comparar ,esta novela también está muy interesante nos enseñan nuestra bella región cafetera de Colombia ,las intrigas son las mismas los malos son remalos y lo más lindo es que gana el amor ante la envidia la ira y la rabia de la familia ,el amor está sobre todas las cosas me parece muy interesante la novela y muy buenos actores los felicito no hay que comparar
jaja
Muchas gracias, excelente tu vídeo, me hiciste recordar de muchas cosas que había olvidado. Aunque la versión de 1994 me encantaba, aún cuando estaba muy pequeña , recuerdo que no nos la perdíamos , y era como solo media hora todos los días 😅, era la sensación de ese momento. Ahora con esta nueva versión, me tiene embelesada 🤩🤩🤩, me encanta todos los cambios que ha tenido, han incluido la modernidad de la tecnología y muchas otras cosas, y al tenerla por Netflix ya no tengo que esperar hasta el otro día para ver que va a pasar 😃. Está emocionante esta nueva versión, me encanta , los actores ni se diga, los actores que interpretan a Gaviota y Sebastián lo hacen muy bien, logran conectar y hacérnosla creer . Bueno se nota que estoy encantada con la nueva versión. William “deli” y Laura me encantan 😍
Como dices te encanta esta nueva versión por William "Deli" Levy. Más que la telenovela creo que te gusta el macho.
@@clubatleticosantacatalina por supuesto que me encanta William "deli", y la novela tambien, la historia me fascinaaaaaaa. Así que una cosa nada que ver con la otra. Y lo de "deli" (no se si sabes) es que los mismos compañeros del set así le decían 😄. Pero de que esta deli, esta deli y además es un bello artista. Saludos para ti!!!
@@susanammorenog2531 como sus compañeros de set llamaban a William Levi "deli", muchos críticos lo llaman pésimo actor. Ahí lo dejo. Lamentablemente el género de la telenovela es popular y es imposible pedir una crítica inteligente.
Igual en la original, no se le conoce a la Gaviota, porque la familia muchas veces dejan ver que son clasistas, y no tenían nada que ver con los recolectores, y las mujeres no iban a conocerla, por la época, era muy machista
Siii totalmente de acuerdo… historias diferentes… pero muy bonitas y buenas las dos… 👍🏼
Donde puedo ver la version original 🙏🙏🙏please
Está genial! Atrapa mas la actual que la versión original.
Hola corazón, gracias por tu resumen. Por favor puedes decirme dónde puedo mirar la versión vieja? Gracias :)
Eliminaron el concepto FAMILIA (abuelos, tíos, primos) que tenía la original. En Café 1994 la palabra "familia" se usaba mucho, refiriéndose a la familia Vallejo, claro está
Pero es muy innecesario hacer una familia tan grande para una novela no tiene sentido igual la familia como tal es los papás y los hijos
La estoy viendo desde Argentina y me gy
Usta la historia si bien le encuentro inconsistencias y la Gaviota y su mamá encuentran todo fácil y son sobreactuadas cada vez que obtienen algo o en su agradecimiento al Ingeniero.
También busqué la fuerza arrolladora de la Gaviota original, incluso en la voz, en su vestuario, en su presencia cuando aparece en Café sport. Bueno.... la primera marcó una época otra mi. Una época de juventud e ilusiones. Gracias!! Éxitos.
esta novena muy pero muy buena igual es de colombia las mejores💕💕