رتبت كنيستنا القبطية الأرثوذكسية أن يقال بعد ياربي يسوع المسيح مخلصي الصالح آية ١٣ من مزمور ١١٧ قوتي و تسبحتي هو الرب و صار لى خلاصا Ⲧⲁϫⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ وذلك من ليلة الجمعة العظيمة ( خمس سواعي ) وحتى نهاية يوم الجمعة العظيمة ( ست سواعي ) والكنيسة أضافت كلمة " مقدساً " على النص الكتابي وكان البعض قديماً يترجمون " مقدسا" ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ثم بدأ البعض يترجمونها إلى ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ، فما هو الأصح؟ ولشرح هذه القاعدة في اللغة القبطية نقول أولا : تستعمل ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ إذا كانت تعود على اسم يبدأ بأداة تعريف كما نقول فى البسملة الروح القدس Ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ ثانيا : إذا كانت تعود على اسم غير محدد ( نكرة) أى غير مسبوق ب ( ال ) هنا يلزم معرفة الجنس اللغوي للاسم الذى تعود عليه، فإن كان مفرداً مذكراً نستعمل ⲉϥⲟⲩⲁⲃ وإن كان مفرداً مؤنثاً نستعمل ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ وإن كان جمع للجنسين نستعمل ⲉⲩⲟⲩⲁⲃ كما جاء في التعبيرات الآتية : قلب طاهر ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ محبة كاملة ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲥϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ رجاء ثابت ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ونظراً لأن كلمة " خلاصاً " ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ مفرد مؤنث فأن الصفة تكون ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ وتكون العبارة هكذا Ⲧⲁϫⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ وهذا للعلم لكي نفهم ما نقوله، ومن أين جاء.
![Gunna - HIM ALL ALONG [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/HiCxoDeo0hc/mqdefault.jpg)
امين بارك الرب لكم
كل.سنه.وكل.العالم.بخير.وايام.مباركه.ومقدسة.في.كل.الاعياد.المجيدة.وكل.الاعياد المسيحية.العظيمة❤❤❤بأسم.الاب.والابن.والروح.القدس.الاله.الواحد.امين❤❤❤
ربنا يبارك في خدمتكم انا فرحان لما الاقي حاجة حلوة زي كدة من بلدي سوهاج
بحب اسمع الحن ده روعه ❤
جمال الفيديو لا يُوصَف.. ربنا يعوض تعبكم ❤✨
من أحلى فيديوهات الميدلى لترانيم اسبوع الالام بجد 😍❤❤
اكتر من رائع ربنا معاكم ودائما فى تقدم
21 يوم
حلوة جدا جدا الرب يبارككم ❤🙏
❤❤❤رائع بس ياريت الالحان والترانيم تكون كامله مهمها ان طالت ب الوقت فهو رائع
كلامك صحيح المفروض كل ترنيمة لوحدها .. كاملة .. بدعة الميدلي اللي اغلب الكورالات بتعملها دلوقتي .. استفدنا اية احنا من كلمتين من ترنيمة وخلاص
ربنا يعوض تعبك ❤❤❤
❤❤❤❤
❤️🙏
رووووعه 💕🙏💕🙏💕🙏
💖 فعلا خدمه من القلب.
ربنا يبارك لكم في خدمتكم.
أكتر من رائع..اصوات وعزف وتوزيع..وكمان مزج الترانيم بانسجام.
تواضع جميل انكم فضلتم مشاهد مرتبطه في الخلفيه عن ظهور الفريق..مين بيعمل كده؟🙏
رائعه 🎉
🎉
تعيشوا وترنموا ربنا يبارك فى الخدمة
ربنا يعوووضكم ❤😅 ايه الحاجات الحلوةدي ❤❤❤😅
جميله❤
حلوووة قووووى ❤❤❤❤
كل سنة وانتم طيبين وبخير للجميع
y6
،❤️❤️❤️❤️
تعيشوا وتصلوا
تعيشوا وترنموا حلوة خالص ♥️
ربنا يعوض تعبكم
رائعه
جميله جدا وربنا يبارك في خدمتكم
رائع
❤️❤️❤️❤️
جميل جدا وربنا يعوضكم
❤❤❤❤❤❤❤❤
💜💜💜❤❤❤❤
مجهود جميل بس هي افوؤاب مش اثوؤاب ... لو سمحتو راجعتها بالقبطي.... افاسوتيريا افوؤاب
معلش. أنا لاحظت برضه. بس مش الكل لاحظ لأن مش الكل دارس قبطي. المهم المجهود عظيم ومابخلوش على العمل باي مجهود.
اسمعا تاني ..الحرف يقتل.والكلمه تحيي.
بالبلدي كبر الجيم وعلي الديي. وماتبقاش "حنبلي"😂
رتبت كنيستنا القبطية الأرثوذكسية أن يقال بعد ياربي
يسوع المسيح مخلصي الصالح آية ١٣ من مزمور ١١٧
قوتي و تسبحتي هو الرب و صار لى خلاصا
Ⲧⲁϫⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ
ⲛⲏⲓ ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ
وذلك من ليلة الجمعة العظيمة ( خمس سواعي )
وحتى نهاية يوم الجمعة العظيمة ( ست سواعي )
والكنيسة أضافت كلمة " مقدساً " على النص الكتابي
وكان البعض قديماً يترجمون " مقدسا" ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ
ثم بدأ البعض يترجمونها إلى ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ،
فما هو الأصح؟
ولشرح هذه القاعدة في اللغة القبطية نقول
أولا : تستعمل ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ إذا كانت تعود على اسم
يبدأ بأداة تعريف كما نقول فى البسملة
الروح القدس Ⲡⲓⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ
ثانيا : إذا كانت تعود على اسم غير محدد ( نكرة) أى غير مسبوق ب ( ال ) هنا يلزم معرفة الجنس اللغوي للاسم الذى تعود عليه، فإن كان مفرداً مذكراً نستعمل ⲉϥⲟⲩⲁⲃ
وإن كان مفرداً مؤنثاً نستعمل ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ
وإن كان جمع للجنسين نستعمل ⲉⲩⲟⲩⲁⲃ
كما جاء في التعبيرات الآتية :
قلب طاهر ⲟⲩϩⲏⲧ ⲉϥⲟⲩⲁⲃ
محبة كاملة ⲟⲩⲁⲅⲁⲡⲏ ⲉⲥϫⲏⲕ ⲉ̀ⲃⲟⲗ
رجاء ثابت ⲟⲩϩⲉⲗⲡⲓⲥ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ
ونظراً لأن كلمة " خلاصاً " ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ مفرد مؤنث فأن الصفة تكون ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ
وتكون العبارة هكذا
Ⲧⲁϫⲟⲙ ⲛⲉⲙ ⲡⲁⲥ̀ⲙⲟⲩ ⲡⲉ ⲡ̀ϭⲟⲓⲥ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛⲏⲓ ⲉⲩⲥⲱⲧⲏⲣⲓⲁ ⲉⲥⲟⲩⲁⲃ
وهذا للعلم لكي نفهم ما نقوله، ومن أين جاء.
❤❤❤❤
♥️♥️♥️♥️
❤❤❤