Cristina Branco . Dulce Pontes . Hyubris (Zeca Afonso) - canção de embalar (letra)
HTML-код
- Опубликовано: 2 дек 2024
- 00:00 - Cristina Branco
04:28 - Dulce Pontes
10:42 - Hyubris
__ Canção de embalar __
Letra / música: Zeca Afonso
Dorme meu menino a estrela d'alva
Já a procurei e não a vi
Se ela não vier de madrugada
Outra que eu souber será p'ra ti
Outra que eu souber na noite escura
Sobre o teu sorriso de encantar
Ouvirás cantando nas alturas
Trovas e cantigas de embalar
Trovas e cantigas muito belas
Afina a garganta meu cantor
Quando a luz se apaga nas janelas
Perde a estrela d'alva o seu fulgor
Perde a estrela d'alva pequenina
Se outra não vier para a render
Dorme qu'inda a noite é uma menina
Deixa-a vir também adormecer
“Música feita em Portugal”
Criei este canal apenas para divulgar a música nacional, a língua portuguesa e a cultura lusófona. A seleção do repertório retrata uma opção estética meramente pessoal… Como não pretendo ganhar qualquer dinheiro com os vídeos, todos os benefícios são rentabilizados pelos “proprietários dos direitos de autor”.
![Digital Circus Episode 4 [TRAILER]](http://i.ytimg.com/vi/abZtsmMUbJo/mqdefault.jpg)
Gostei muito de todas as versões, em especial a de Hyubris, banda maravilhosa, variação de temas, só eles mesmo.....
Bem hajam
adoro a letra deste fado ,e de igual maneira a linda voz de Cristina Branco
Não é um FADO !
Excelente versão !
Excelente voz !
Excelente banda!
La mejor canción de cuna que he escuchado ,toda ternura toda poesía
A Dulce Pontes interpreta de forma desigual: arranca forte demais, pelo meio dá algumas notas jazzisticas muito interessantes, mas de um modo geral destempera o aparelho vocal prejudicando a interpretação geral!
Hyubris faz uma versão rock que não deslumbra mas também não desmerece! Excepção pela positiva é a Cristina Branco: uma super interpretação - recriação - da canção do Zeca - excelente!
Realmente, é demais. Três diferentes interpretações para uma canção maravilhosa.
Música encantadora em três versões totalmente distintas!
A minha favorita é da Cristina Branco, chega a ser hipnótica!
Mas achei muito interessante a banda Hyubris, não conhecia!
Muito obrigado!
Um LUSOaBRaço!
Linda e sensivelmente cantada, parabéns cristina.
Grande homenagem a Zeca Afonso. Cristina com uma interpretação sensível, numa voz cristalina…
Gostei muito do grupo Hyubris
excelente fadista linda voz.
também anda esquecida...
Uma das mais doces canções do Zeca. Sempre que a ouço ou a canto, comovo-me ao lembrar dos meus filhos, quando pequenos.
Brilhante como estrela cadente 🎈
Bether then other One 😀👏
A Dulce Ponte tem uma voz inigualável mas parece que está numa peça de teatro e começa logo aos "berros", canção merece subtileza. Cristina Branco com uma interpretação fabulosa.
lindamente cantada por crístina branco, grande sensibilidade.
Nos meus tempos de imigrante quantas vezes ouvi esta canção e sentia tal noustalgia saudade do meu país.esta versão não tem nada ver com a voz do zeca.a voz do zeca faziame chorar.esta versão apesar de ser mais trabalhada nao chega aos pes do zeca.apesar de tudo ele sera eterno cante quem a cante.e a mensagem desta canção sera sempre atual ate ao fim da vida de todos nós.
Lindo❤
Muito bom o video. Cristina Branco exuberante.
Arte em estado puro.
Magnifique merci
We can feel the love of our people...it's always in the music.
Lindamente cantado pela cristina.voz maravilhosa.a Dulce e de outro mundo.nao há igual.parabens as duas.estarei a ser influenciado por ser fã da Dulce?
Adoro esta balada do Zeca, de grande sensibilidade, impossível não lembrar os nossos meninos. A interpretação da Cristina Branco, não podia estar melhor e até mesmo a de Hyubris, me surpreendeu pela positiva. A Dulce Pontes tem uma voz única, mas atendendo a que se trata duma canção de embalar, exagerou nos seus dotes vocais e isso não jogou a seu favor. Não deixou contudo de ser uma bela homanagem ao Zeca Afonso, que bem merece. Obrigada Portuscale, um abraço de terras do sul do Tejo!
hyubris leva o meu voto.
Dorme meu menino a estrela d'alva
Já a procurei e não a vi
Se ela não vier de madrugada
Outra que eu souber será p'ra ti
Letra / música: Zeca Afonso
Sublime *)))
"O sonho encheu a noite, extravasou pro meu dia, encheu minha vida, e é dele que eu vou viver. Porque sonho não morre" Adélia Prado. Essas cantoras são um sonho.
Perde a estrela d'alva pequenina
Se outra não vier para a render
Dorme qu'inda a noite é uma menina
Deixa-a vir também adormecer
Zeca Afonso
Linda música !!
Belíssima postagem. Parabéns!!!
Um primor de Canção..*
Maravilhoso!!!
O grande José Afonso, o Zeca Afonso, fez o milagre primeiro! Então elas vieram e fizeram o milagre maior!
Segui Dulce Pontes em muitos de seus álbuns! Infelizmente, não posso mais segui-la em seus exageros!
Concordo com a Maria do Céu: A melhor interpretação é a da Cristina!
Linda voz
Maravilha!
A deusa Dulce Pontes.
Excellent...
***********
Gratuiation!!!
A Cristina é muito bonita e o seu decote é lindo. "Tenho uma música para ti" - Facebook
Muito bonito linda vos adoro as duas BEIJINHOS
Un homenaje a Zeca Alfonso,debe manifestarse como tal;los interpretes en esta ocasion pusieron todo de si,en mi caso
la voz de Cristina Branco,es de mi agrado pondero con respeto a las otras dos interpretes ,Dulce Pontes es Tambien
brillante.
כריסטינה ברנקו - זמרת מופלאה. בראבו!!!
magnífica
La interpretación de Branco es sobria y con eso basta para maravillar, casi majestuosa...Pontes por su parte sobreactuada , por poco desagradable...me recuerda guardando las proporciones y estilos a Mon Lafertte... demasiado condimento vocal.
1-Hyubris 2-Cristina Branco 3-Dulce Pontes
CRISTINA E DULCE MARAVLHOSAS...
Oh my.
1- Cristina branco 2-hyubris
Hyubris
PORTUGAL
💘 ❤️ 💘 ❤️
🌻
❤️
Lindíssima, singular......encanto de vozzz...
♥♥♥(¯`*•.¸♥♥¸.•*´¯)♥♥♥ Obrigada Vartan Gunekyan, querido amigo...♥♥♥(¯`*•.¸♥♥¸.•*´¯)♥♥♥
SENSACIONALLLLLL,,,,,,!
Two remarkable versions of the song. Both singers in fine form. But can anyone tell me what 'hyubris' means?
She is the third singer, the third version...
muita boa " omenagem" ao nosso ZecAfonso.... quem não olhou pro mamalhal dela?
En este vídeo queda patente el abismo que separa a Cristina Branco de Dulce Pontes:
elegancia y sentimiento por un lado, pretenciosidad y exhibición huera de poderío vocal por otra. El tercer grupo no lo conocía, pero musicalmente no me parece que aporte gran cosa.
Oh Dios...
Falta a versão dos Diva
♥♥♥♥♥♥
tiveram a hibernar? rsrsrsr
obrigado
Sorry, I've just worked it out. I was referring to Cristina and Dulce. I had never heard Hyubris before. Not that great.
Prefiro a Cristina.
Devia ser uma canção de embalar...com o Dulce Pontes deixa de ser...podia fazer melhor certamente... Das 3 prefiro a 4a na voz do original Zeca Afonso.