Lara Fabian - Je Suis Malade - Hebrew translate (מתורגם לעברית)

Lara Fabian - Je Suis Malade (with hebrew translate \ avec traduction en hebreu)
לארה פאביאן שרה "אני חולה" בצרפתית, מתורגם לעברית

[@user-kx7cl5li7z]

השיר ,נכתב אלי באופן אישי כך, אני מרגיש !!!!!!!!!!!איזה ביצוע מצמרר .לבכות

[@The_Magical_Kitchen]

כן

[@user-od5gb4et8r]

הזמרת האהובה שלי זמרת נשמה עם קול עצום ,שרה מכל ליבה

[@roylaughlin4896]

זמרת נשמה מתוך ליבה שרה לעולם כולו בכל שפת לשון מיליון תודות לך

[@menasheitzhak3320]

קול. ענק עם גוון שמעניק לזמרת תחושת הזדהות עמוקה עם השיר עםהכאב והגעגועים לאהובה שהלך ועודלא חזר אכן חולת אהבה ואין מרפא

[@ציפייניב]

רומנטי מרגש טעם של עוד

[@haimmalka6977]

שרה מהלב אמתית כמו שצריך

[@victor17611385]

כל הכבוד על התרגום

[@חרותחפר]

וואו. לא ידעתי שאלה המילים

[@jakijak956]

מקסים תודה על התרגום

[@simha_gulima]

"אפילו הסטוריה אין לי כבר כאן "

[@user-uk7dc6ov2c]

Great song .from the hart in to the hart

[@yaelarbel9182]

great singer! great song!

[@user-gv4ws7lo9u]

אלפי תודות על התרגום

[@yaelarbel9182]

very well done!!!

[@מנימרחום-ס7ז]

מני תענוג אמיתי

[@freddybabayev3478]

😢😢💔

[@silent_nature]

😍

[@mimiperetz2238]

איזה קול יש לה יחביבי ואיזה מילים צריך להבין

[@user-oi2kr9eq9y]

⛅⭐⭐⭐⭐

[@יוסףעובדיהברזלאי]

וואייו

[@DGavriely30]

התרגום מדויק.לגבי הטעות כביכול יתכן ואפשר להבין כמו שתורגם.

[@haimmalka6977]

שרה מתוך לבי

[@saaryeshuv0246]

רק לי זה מזכיר את שלכת של הראל מויאל??

[@user-gv4ws7lo9u]

זה לקוח מהשיר הזה , גם יזהר כהן שר את השיר (מתורגם לשלכת)

[@OrenBello]

זה בדיוק אותו השיר !!!
משה בן שאול כתב את הגרסה העברית "בדידות" ("שלכת והבדידות נמשכת") ויזהר כהן הוא הראשון שביצע אותה בשנות ה 70 .

[@OrenBello]

גם הביצוע של לארה פביאן אינו המקורי.
במקור בצעה את השיר מלחינתו, אליס דונה (1971) והוא לא כל כך הצליח.
כעבור שנתיים (1973) הקליט עת השיר סרג' לאמה (שכתב את מילותיו) והוא זה שהפך אותו ללהיט גדול ןמפורסם.