”COMFLEX” - Stray Kids 【カナルビ/歌詞/和訳】

COMFLEX · Stray Kids
樂-STAR ROCK-STAR
COMFLEX 造語→ComplexとFlexをかけた言葉
Complexは短所、Flexは見せびらかすなどという意味
0:31, 1:23
My book cover →意味が”表紙”なので外見のことを言っていると思われます。
℗ 2023 JYP Entertainment
Released on: 2023-11-10
Music Publisher: JYP Publishing (KOMCA)
Music Publisher: Copyright Control
Lyricist, Composer: 방찬 (3RACHA)
Composer, Lyricist: 창빈 (3RACHA)
Composer, Lyricist: 한 (3RACHA)
Composer, Arranger: Millionboy (밀리언보이)

[@name-zq4hi]

サムネのスンミンさんがあまりにもよすぎて釣られてきました、、、、

[@yu07]

サムネのスンミンに煽られて来ました。最高っす。雄ンミンとか需要しかない。

[@なび-n9j]

ふぅんー⤴︎⤴︎⤴︎が好きな民です🙋🏻‍♀️

[@드드-l2p]

私も！！
ふーんの時にふーんって顔しちゃう😂

[@mi-tx5pv]

メンバーの誰かがデモテープでふぅーんを聞いてイラッとしたって言ってた笑
でも癖になりますよね

[@드드-l2p]

@@mi-tx5pv イエンちゃんですね笑笑分かります

[@mi-tx5pv]

@@드드-l2p そうだ、イエンちゃんでした！

[@user-hu5pc8xs8v]

どこですか？ふぅぅんのところ

[@あや-w6u4g]

1番と2番のサビの訳のニュアンス変えてるのスゴすぎて、、😭😭

[@user-qd6xu6gh7b]

最初のバンチャンパートかっこよすぎてびびった

[@pond00]

みんな声質活かされすぎて好き

[@mi-tx5pv]

hellevatorもだけどスキズのタイトルの言葉遊びがセンスあって好きです。

[@youshi6166]

バンチャンがサビでわざと音程ハメずにclassy🥴✨って感じで口角上げて歌ってそうなとこ最高かっこいい

[@やま-m5n]

何…めちゃくちゃいい歌じゃないですか…ちょっと泣いちゃったよ
筋トレ中に聴こ

[@nk-1025]

ショートでイエニがチャンビンのフーンにイラついたって言ってたの見て、え〜逆にあのフーンが好きで聞いてたのにな〜そうなんだ〜って思ってここに来て歌詞見ながらじっくり聞いてたら、リノの英語の発音の上手さにビックリした( Ꙭ)
苦手なのに…好き…🥺💕

[@aunn666]

そちゃのふぅ"ーん⤴︎︎大好き

[@蛍-y6u]

唯一無二のstraykidsの世界観
どんな自分でも好きでいいし輝きは止められない✨️
他人の目なんて関係ない満足して生きたもん勝ち

[@一児のママ-e9l]

いい歌詞だなぁ❤
ピリのそばかすも可愛いもんね😍

[@The_Foxs_Wedding]

LEXで韻踏んでるところすこ

[@ur964]

comflex、狂おしいほど好き。。。

[@メランコリーみみ]

翻訳ありがたいーよい曲だーーー🤗

[@ぴぴこ-o6m]

和訳神かよ

[@さらんへ-i1z]

スキズの中でもおとなしめの曲が好きで勝手にこの曲嫌ってたけどカナルビのお陰で好きになりました😢
夜になると病みがちなのでこの曲聴いて精神保ってます…😌

[@2min_2024skz]

ええ曲や....

[@ミラクルバナナ-o3n]

そうだよー🩷みんな不完全で良い🩷欠点を照らしあうこと🌞🌚唯一無二の自分を大切にしてね😌

[@서-i9c]

歌詞の意味が良すぎる🥺❤

[@まきお-c9p]

訳詞ありがとうございます🙇
カッコいい👍

[@trinidadfumar3025]

They are all good singers specially Seungmin and Bangchan our handsome guy
Thanks Straykids
❤❤❤❤❤❤❤❤

[@豆サク]

めっちゃいい歌詞

[@ruru-ker]

ただただひたすらカッコいい…❤

[@ゆゆ-w8n3f]

スンミンのパートだけ見ると、歌詞が、なんというか、うん、えr

[@maihayama4924]

FELIX様が降臨してる🥹🩷

[@わはは-f8f]

0:09