Thank you for watching the video. Leslie, your MR2 has been exported from Japan for 39 years. I felt the thoughtfulness of the owner who didn't seem to be aged. The year 39 is read in Japanese and translated into English as "thank you year," which proves that MR2 appreciates you!
I remember when that car came out. I saw it in the magazines and seem to remember that at one point the front seats were supposed swivel out toward the door to make it easier to get out. One thing I wish they would have done.
“The MR2 suits you so well! Leslie, you are also beautiful, and I’ve become a fan! Please come visit Japan! Both Tokyo and Osaka have many fun places to explore!”
Thank you so much for the opportunity to chat with you about my MR2! I had a great time.
I’ll see you at Hoshi! ⭐️🚙
こんにちは!MR２に愛情かけて頂きありがとうございます!RUclipsでMR２を見せて下さい。すごい興味があります😅
私はカーマニアではありません
スティーブさんの人柄に惹かれて、毎回視聴してます
そんなスティーブさんの仲間であるレスリーさんに敬意を感じます
MR2のカクカクしたデザイン良いですね〜
Your MR2 is a wonderful car, very cute and good looking on you.
"Eating BLT without bacon"
You made something waken up in my mind.
素晴らしい車🚙
オタク少女が大人になった可愛さがありますな。エンジンの乗せ換えまで自分でやってい凄い。
セクシーでクールでエンジンの載せ替えもやっちゃうなんて、アメリカ人女性はカッコ良すぎます。
最初期のMR2が元気に走ってるのは嬉しいですね。
輸出のMR2は国内と違ってドアビームが装着されて下回り防錆も違うの作ってたな元ライン工です
輸出されてたというのが初耳。当時、海外で、どのように評価されてたのか？
トヨタMR２にレスリーさんすごく似合ってます。カッコイイ！！
日本ですらAW11って弾数が無くて希少な存在なのに、
こんな綺麗に乗ってくれている方がアメリカに居る事にとても
感謝しかないですね！
末永く乗って貰って欲しいですねー
なんてすごい＆素敵な女性かしら。
MR2 MT ＋ テキサスの突き抜ける空 + 整備が行き届いたMR2 + すばらしい自動車整備知識 +
すばらしい運転技術 健康的なアメリカ知的美人奥様。。６０万キロ。。
とても優しいレスリーさんにサムズアップ 👍️✨
サムズアップレスリー‼️
レスリーちゃんこんなに可愛いのに自分でエンジン交換しちゃう凄さもあるとはｗ
初代MR2 これが出た。当初は近未来的なデザインで評判でした。今後も末永く大事に乗ってくださいね。今見てもクールな車です。
乗るだけじゃなく自分で整備までやってカッコイイ
いつか日本に遊びに来てね～
スーパーチャージャー仕様に乗っていたので、動いてるAW見ていたら目頭が熱くなりました。良いものを見せていただき本当に感謝です。
ピカピカのAW11だ。すごいね。私はずっとトヨタ車を乗ってるけど、その中で一番楽しかったのがこのＡＷ１１ーＭＲ２。８０年代後半でKP６１からの乗り換え。シートに座った時、シフトノブが少し高い位置にあって、その感じが独特で、車重が軽いミッドシップ、パワステじゃないから軽くはないけどハンドルを切るとクルっと曲がる感覚。記憶が蘇ってきた。本当に楽しい車だったよ。ピックアップしてくれてありがとう。
クラッチを切る彼女が素敵、
懐かしいMR2
当時に戻ったみたい
北米専用のボディカラーがアメリカの爽やかな晴れの日とレスリーさんの素敵な笑顔にとても似合っていますね😊👍
同じMR2乗りとして日本から応援しています😊👍
私のAWちゃんはSC 1986 4AGZです。
旦那さんがSW乗ってるなんて❕
めちゃめちゃクールな夫婦じゃないかっ❕
スティーブさん。
今度旦那さんのSWとレスリーさんのAWを並べた動画をアップして下さいよ〜❤
エンジン載せ替えても、それは間違いなくTOYOTA車のエンジン音そして排気音。
それだけでうれしい。
車も自分で整備するレスリーさんも最高にかつこいい！🎉
Love the feature on a locals cool cars. What a neat car person and cool car.
Nothing like a classic manual transmission ❤
メカドックで見た初代MR2！昔はよく街で見たな！
エンジンの載せ替えまでやってしまうレスリーさん「すんごい～～」
素晴らしい👍
レスリーさんかわいらしいですね😊
日本語の勉強も頑張ってください！そしていつか日本へきてくださいね😊
めちゃくちゃ綺麗なMR2！！！青い色と黒い縁取りがとてもよくマッチしている。内装もとても綺麗で新車みたいなメカニカルなかっこいいコクピットに憧れます。レスリーさんもとっても可愛い！！
レスリーちゃん可愛い😍
懐かしい車🚙に乗って大切にしてくれるレスリーさん！スティーブさん！
メガネ👓っ子も可愛い💕アレクシスに👍👍
初代のMR2カッコイイです✨
日本車を愛してやまないレスリーさんも魅力的で可愛い人ですね
エンジンの載せ替えを自分でできて素晴らしいです
レスリーさんのミッドシップ愛にサムズアップ👍
シフト操作しながらの運転は楽しいですね。またマニュアル車に乗ってみたいです。
凄い。この車が日本で走っていればみんな振り向くぞ。 😄
車体が綺麗！大切に乗られているんですね
AW11に乗っていました。
レスリーさんへ伝えて頂ければ幸いです。
AW11はトヨタがエイヤッで作ったミッドシップなので、かなり癖が強いです。(限りなく不具合に近い)
リアウイングが付いていると、高速(100km+α)位からフロントの荷重が抜けてきます。リアウイングを外すか(普通は外さない)、前のトランクに20Lポリタンクに水を入れて積んで下さい。少しは改善します。
ミッドシップ車は基本アンダーに作り、パワーオバーステアで曲げるのですが、MR2にそこまでパワーは望めません。タイトコーナーはFF車の様にタックインを使うと急激に曲がります。やり過ぎるとリアタイアの容量(前後同じ径、サイズ)が少ないので、スピンモードになるので、注意が必要です。FF車はタックインからアクセルONで脱出モードになるのですが、ミッドシップは回ります。😅
まぁ、普通に乗って頂くぶんには普通の車ですが、チョッとその気になると、なかなかの暴れっぷりです。
でも、そこも含めて良い車です。
内外装共にとても綺麗な車なので、大事に乗って頂きたいです。
失礼しました。
最初にエンジンルーム開けた時、あれ？違うエンジンだと思ったらやっぱりスワップしてたんだ！
初代MR2はカッコイイですね。ダッシュボード、コクピットがかなり凝ったデザインでびっくりしました。
素敵な車を紹介してくださって、レスリーさん、ありがとうございました。
初期のMR２をアメリカに輸出していたことに驚きました‼️🫢
今度はご主人様のMR２を登場させてくださいね！😊
レスリーさんエンジン載せ替えなんてスゴイですね。尊敬します。そして笑顔が素敵！MR2と素敵な笑顔にサムズアップ😊
アメリカ女性でミッドシップMTとは！しかもエンジン載せ替えを自分でやっただと！
Thank you for watching the video.
Leslie, your MR2 has been exported from Japan for 39 years.
I felt the thoughtfulness of the owner who didn't seem to be aged.
The year 39 is read in Japanese and translated into English as "thank you year," which proves that MR2 appreciates you!
お疲れ様です。レスリーさん笑顔がとてもcharmingですね。サムズアップ👍
👧レスリーさん素敵です🤗✨
レスリーさんとMR2が似合いすぎて驚きました😮とても素敵ですね。
I remember when that car came out. I saw it in the magazines and seem to remember that at one point the front seats were supposed swivel out toward the door to make it easier to get out. One thing I wish they would have done.
日本でも、初代MR2現役時代でも台数が少なかったのに、良い状態で乗ってくれている事が凄く嬉しいですね！
エンジンスワップをご自分でされたとは驚きです！
これからも日本車を楽しんでください！
レスリーちゃんとっても良い笑顔をするカワイイ女性ですね😊日本車を愛して乗車してくれて有難う。日本語を覚えたら何時か日本にいらしてね～😄
80年代に見た未来の香りを伝える車ですね。レスリーさん自身でレストアしたことも驚きですし、運転も見事ですね。スティーブさんのお店で車好きの人達との良いつながりが増えるといいですね。素敵な動画をどうもありがとうございました。
この型のMR2・・AW１１は実はヤマハが車体のデザインにかなりコミットですからかっこいいですよネ。
８２年だか８３年の８０年だったかなぁー？ヤマハのブースでAW11より一回り小さいけど似たデザインのミッドシップを見た記憶があります。
この型のMR2は実は「トヨタ２０００GT」と同じくヤマハの血が濃いスポーツカーなんです。
初代MR2は当時ロータスヨーロッパのプロジェクトをロータスの株主のトヨタが引き継いだと聞いたことあります。
エクステリアデザインがエスプリにとても似ています。テールランプのグラフィック構成も何となくロータスヨーロッパ。内装もどことなくエスプリ。
こんなきれいな女性が、日本車のレトロカーに興味を持って乗ってくれてるのは嬉しいね。また、MTってのがいいね。どうかこれからも大事に乗ってください。
後で、エンジンを見て驚きでした。スワップされてる。それを自分でやったとか、ホント驚きです。レスリーさん貴重な存在ｗ
日本車だけに留まらず、日本語や文化も学ぼうとする姿勢に感銘を受けました😊
日本語の学習がんばってください👍
レスリーさんMR2を大切に気に入って乗って頂き凄く嬉しいです。私も以前MR2(SW20)に乗っていました。MR2は、いい車なのでこれから大切に乗ってくださいね🍀
4AGの音は今聞いても最高にカッコイイ👍
スマホ置いてるとこぴったりで笑う
初代MR2の前期モデルですねぇ
4A-GEや4A-GZEが多いですが
3A-LUのキャブ車なんかは
極端に数が少ないんですよねぇ
型式も1.5LがAW10
1.6LがAW11になります!
車内がキレイで感心した！
AW11懐かしいですねー
昔、買おうと思っていました！MR2。
40年くらい前に(^ ^)
レスリーさん素敵ですね！サムズアップです
60万キロですか・・・自分の親とかは、10万キロ走ったから 廃車にしようかとか言っていたので、凄すぎます。
エンジンの乗せ換えもされたようで、更に凄い。
維持・修理は、大変だとは思いますが、出来るだけ長く乗ってあげて下さい・・・車も喜ぶと思います。
スティーブさんどうもこんばんは、今回はトヨタMR2に65万キロ乗られてますね。これはいいですね。私はトヨタMR2のデザインが大好きです。
とても懐かしい。
東京の山の上ホテルまで 思いつきで走った。
久しぶりの内装、ほとんど覚えて無い。。。
素晴らしいレスリ－さん グループの発展を祈っているよ スティーブ 👍👍👍🌸
当時は憧れの車だったな
懐かしい
スティーブさんあーちゃんこんにちは😊今日も楽しい一日にサムズアップ👍👍👍👍👍👍
レスリーさんはとてもチャーミングですね！！
日本語は一つの言葉で全く違った意味があったり、音を言葉で表現したりおもしろいですよ！
是非日本へ遊びにきてくださいね！！
自分も若い時（LA在住）に初めて買った新車。シルバーでした。懐かしいです。レスリーかっこいい！👍👍
私が初めて買った車で、とても懐かしいです内装はノーマルのままですね、当時を想い出しました。
この車が現れたとき、自分はリアルタイムだったけど、ホンダのCRXという車とよくセットで特集されていた。
同じライトウェイトスポーツだったからか、ライバルみたいな印象だった。
レスリーちゃん可愛い👍
“The MR2 suits you so well! Leslie, you are also beautiful, and I’ve become a fan! Please come visit Japan! Both Tokyo and Osaka have many fun places to explore!”
エンジンはしょうがないけど全体的に状態が良いのがすばらしい。かなりレアです。
懐かしい！LAに住んでいた時に全く同じMR2に乗っていました。
レスリーさんのお父さんが乗られていたPontiac Fieroを探していたのですが
車屋のおっちゃんに絶対後悔するからやめとけと言われ、MR2を選びました。
懐かしいですね。MR2は、私も一時期所有していました。
シフトが短いので、シフトチェンジが容易にできる車種でもありますね。
スティーブさんこんにちは。
レスリーさんかわいい✨
そしてMR2🎉渋いデスよ
それにこのMR2のボディカラー最高に綺麗ですね
レスリーさんはかわいいのにエンジンをカローラとスワップなんて！
ワイルダーですね👍
またの登場待ってますよｗｗｗ
スティーブさんまたね(*^-^)ﾉ
車のデザインが、昔から特に外国の人に大人気✨って聞いたことがありますょ😊…ずっと大切に乗っていらっしゃって、本当にステキです🩵
エンジン積み替え自分で出来るってスゲっ😮
初期型のMR2良いですねぇ。サムズアップ👍
レスリーさん日本車を日本を愛してくれて有り難う＼(^o^)／
是非、来日して頂いて日本車と日本文化を楽しんでほしいな〜
前期のMR2赤乗ってました!懐かし!
シティポップ流しながらドライブしたら最高に楽しそう
初期MR2すご
当時、仲間達の間では"ミスターツー"と呼んでいました😺。
以前にAW11のスーパーチャージャーに乗ってたので懐かしい！
それにしても女性が自分でエンジン乗せ替えしちゃうなんてアメリカ凄いですね👍
ノーマルのカッコ良さが50歳過ぎると良くわかります😊
Her engine bay sticker is very funny. "What the fuck is a turbo I drive a piece of shit"
incredible lmao
日本で あまり見られなくなったMR2を乗っているのが うらやましいです
大事に乗ってあげてください そのうち日本に行けることを 願っています
80sモダニズムって表現は面白かったｗ
レトロフューチャーと言っても良いかもね
北米で元気に走るMR2いいね
車の博物館が走ってる❣ 感動‼
カッコイイ😊
マジで貴重な1台
楽しい動画をありがとうございました🙇🙇
レスリーさんの🏎️MR2🏎️かっこいいですね💞👍👍👍
今年で辰年🐲の還暦ですが23歳の頃を思い出しました🏎️
🙋🏼🙋🏼🙋🏼🙋🏼🙋🏼🙋🏼🙋🏼
素晴らしい！初めて自分で買った車がこの4A-GMR2。
そのせいか車は後輪駆動じゃないと常に違和感を感じる体質
になってしまいましたwライトウエイトスポーツは楽しい！
車の状態がすごく良いですね！やっぱり湿度が低い米国の気候は車にとってもベストなんでしょうね…
’84FX-GTが発売当時130万だった時にMR-2は200万を超えていたから手が出ませんでしたね🚗
結局､FX-GTになりました😅
8000rpmまで吹け上がる4A-Gが好きなんですね😊✨
わおー！仲間がいた！
私もFXーGTに乗っていました。すごく速くて、止まった状態から加速するたびにシートに押し付けられていました。後部座席に乗せた女の子たちも「すごーい押し付けられる～」って言ってたのを今でも思い出します。
その後、同じエンジンの86トレノを買ったけど、全然FXーGTの方が速かった！
そのあと、ツインターボのスープラ（E-GA70）、RX-7（FC)と乗ったけど、FX-GTが一番速かった。 今でももう一度あれば購入したい車です。
@@staro777 さん。
そうだったんですね。
当時元クラスメイトが後期型86トレノGTVとセリカ3代目後期型それぞれ4A-Gで｡まだベイエリアに埋立地が残っていた頃はよく攻めに行ってました。
FX-GTは当初70の13インチのノーマルを履いていた時は発進ベタ踏みするとバタバタ暴れ出しましたがインチアップしてからは普通に｡でもカクカクのワイヤーシフトはちょっとだけ残念でした。
SW20 3台乗り継ぎました。
AW11 MT乗りのレスリーさん凄いですね！
これからも大事に乗って下さいね🎉
私も同じです。最後は五型VVTiに18インチ履かせてました。
僕もまったく同じMR2に乗ってました、、、楽しい車でした
MR2は確かセントラル自動車でトヨタ系生産工場で昔造られてたと思います。MR2まだこのタイプあったんだ!!!と思いました大事に乗ってください😊
全てがすんごい〜〜😊マニュアルエアコンだけ戻らないかなー。
新たにmr2みたいのが出るとか出ないとか？
日本にもオールディーズって言葉ありますもんね〜♬
I just saw her youtube video before this video. She is really good at her reviews with the GR Corolla and GR Supra!! She's awesome.
いい車に乗ってますね。
トヨタMR2
初代MR2のマニュアルミッション車、イイですね！
FFカローラのパワートレーンを使ったコストを安く作られたトヨタ初のミッドシップスポーツカーで1.6リッターのツインカムエンジンの4A-G搭載車で楽しそうな車ですね！
AT主流のアメリカで、しかも女性でマニュアルに乗ってるのはカッコいい！！^^