로우의 험난한 마크 탐방기 1탄 【니지산지 / 코야나기 로우】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 дек 2024

Комментарии • 4

  • @user-ew8pf8oi9g
    @user-ew8pf8oi9g Год назад +8

    넘 귀엽네요 그런데 2:08 부터는 일본어로 어떻게 발음하는건가요? ㄱㅊㄱㅊ부분이요

    • @2sam24
      @2sam24  Год назад +7

      저는 정확하게는 잘 모르지만
      せいせい - 좀.. 생기 넘치게? 이런 느낌인 것과
      威勢(いせい) - 이성을 되찾다 할 때의 이성
      이 두개로 생각을 했는데용 자막에는 의역인 ㄱㅊㄱㅊ으로 표기를 했어요!
      로우가 선배한테 말을 걸어야 하니까 좀 긴장이 되서 진정하려고 아무 의미 없이 말 한 추임새일 수도 있어요!!

    • @user-ew8pf8oi9g
      @user-ew8pf8oi9g Год назад +2

      @@2sam24 아 그렇군용 알려주셔서 감사합니다♥️

    • @totsutotsu
      @totsutotsu Год назад +15

      일본사람인데,이 말은 아무 의미도 없습니다!단지 오야나기가 긴장하고 말했을 뿐입니다🤭