NOMES que a gente falava ERRADO nos 80's (2ªParte) - HELLFABETO 💀
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- Atendendo a pedidos, segue mais uma bela lista de nomes que a gente falava errado nos 80's!
Seja membro do KAZAGASTÃO:
/ @kazagastao
PIX: heavylero1@gmail.com
APOIA-SE do KAZAGASTÃO: apoia.se/kazag...
Acompanhe o KAZAGASTÃO nas redes:
INSTAGRAM: / kazagastao
FACEBOOK: / kazagastao
O cara falando Quéltic putasso kkkk
Tem o Keith Richards, que muita gente ainda pronuncia "Kate", em vez de Kíf.
Ia escrever exatamente isso!
Sim...horrível isso. Assim com Keith Emerson.
Imagina chamá-los com nome feminino!!! Com certeza ouviram isso quando estiveram no Brasil.
Falo Kate com som de f
Mas também não é kif. O th não tem som de F. Nesse caso é mais um S com a língua presa. Em algumas palavras seria um Z com a língua presa.
Um dos nomes também é do batera do Led Zeppelin. Falam como John Borram (som de R). Porém o próprio Robert Plant pronuncia John Bonnam (som de N, ou seja o h mudo não tem som de R).
O lance do Celtic Frost, se não me engano, depende da região onde se fala inglês. Pesquisando uma vez sobre a pronúncia certa da palavra, li um artigo dizendo que em certos países de língua inglesa se diz "quéutiq" e em outros "séutiq".
Exatamente!
Isso aí.
Na própria linguística os sons, não lembro se o correto é grafema.
A pronúncia do /c/ e /k/
Variando de região.
C com som de K no início é meio Tolkien. Hahaha
Eu descobri essa parada do "keltic" recentemente pela música Death of the Celts do Maiden. Aí fui pesquisar e vi que por algum motivo histórico esse maldito Celtic tem som de K em alguns lugares. Tem até quem diga Boston Keltics nos EUA
Tô chocado com o Yngwie Malmsteen e a Siouxsie Sioux. Eu não imaginava que fosse assim!
O resto eu manjava (mas por pura sorte, admito) 😂🤣😂
Gastão, demais! Kkkk. Cara, dos músicos, o principal que eu sempre vejo, e falava DEMAIS, era o John BonHam, mas o certo é BONAM mesmo com h mudo. Foi uma enorme surpresa pra mim.
Não só no nome dele, mas em outros nomes terminados em "HAM". Por exemplo, os times Tottenham e West Ham, são pronunciados com "Tottenam" e "westam".
@@henriquefraga. boa lembrança! Inclusive em um nome muito falado ultimamente por causa do documentário Get Back: Twickenham. Toda hora pronunciam o h ao invés da pronúncia correta: “twickenam”. Valeu!
Neil Peart eu sempre pronunciei certo. Aí o pessoal ficava pronunciando errado e eu achei que eu estava errado e fui na onda.
Gastão é uma simpatia até corrigindo os MTVzeiros de cabelo branco
O próprio "Iron" de Iron Maiden é pronunciado errado. E "Lainard Skainard" é de fazer sangrar os ouvidos.
Se fala Aian Meidan, passa na gringa
"Aiern" "Meiden"
e olha que eles ensinam logo no primeiro disco como é que se fala xP
Mandou bem demais, Gastão! 👏👏👏👏👏 Gostei da ressalva sobre a síndrome de Frank. No Brasil, a gente abrasileira a pronúncia e todo mundo se entende. Na gringa, a comunicação vai ser mais tranquila se a pronúncia for a que eles estão acostumados a ouvir. Abração
Curiosidade: a pronúncia dos irmãos APPICE bateristas diverge entre eles. Pura escolha pessoal segundo eles. Vinny “Á-pice” e Carmine “A Pí ce” - esse último também aceita a pronúncia italiana “A pí tche”. Tem uma entrevista que eles explicaram essas divergências no sobrenome deles.
Você tem razão, tanto que nos shows o Dio o apresentava como Vinnie "Áppice", antes do solo de bateria.
Kk eu ia dizer isso, q até o Dio falava errado então kk
@@euricomachado235 verdade.. no bootleg Live at HammerSmith Odeon ele fala (Vinny "Éppicy") enquanto tocam Heaven and Hell..
@Uiliam Torres kkkkkkkkk boa
Boa, então Dio falava errado mesmo rsrs
Parabéns pelos vídeos sobre pronúncia, Gastão! 👏👏👏👏👏 Sou intérprete de conferência e tenho um canal com dicas de inglês. Alguns desses nomes já foram assunto por lá. Se precisar de ajuda, estou na área. Abração
Faltou o Savatage. Quando eu conheci a banda eu falava SAVATEIGE. Aí, quando vi a entrevista com o Jon Oliva no Fúria durante o Monsters Of Rock 1998, o próprio falou que a pronúncia correta era SAVATAGE.
_Gastão, um dos Caras Mais PIKA da Época da MTV, Só Vídeo FODÁSTICO!!!_ 💪🏻♂️
Têm registros do Ronnie James Dio falando Vinny Áppice on the drums.Ele deveria achar mais forte essa pronúncia.
Meu coração fica mais leve sempre que um fã de Rush fala certo o nome do Neil Peart. No caso do Gastão, doía ainda mais, porque o cara sempre foi uma referência pra mim.
O Neal Pirt pensei que era Tom Renkis, 🤣🤣🤣
É difícil porque alguns caras são de origem estrangeira. Steve Vai acho que descendente de italiano, Van Halen Holanda...igual Van Dame que é dos países baixos e tem esse Van
Instigante quadro criado no kazagastão.
Levei anos para pronunciar corretamente o nome da musa Siouxsie, também a amo.
Se tiver terceira parte, poderia incluir como se pronunciam os nomes das bandas: Xmal Deutschland, Einstürzende Neubauten, Sigur Rós e Clan of Xymox?
Um abraço forte.
Siouxsie Sioux eu falava errado até hoje 😅, acho bem difícil pronunciar.
Esse quadro é uma ótima novidade no canal, já queremos a parte 3, 4,e 5 em diante...
Uma das regras que muda a pronúncia das vogais é quando são precedidas de duas consoantes, muda a forma da pronúncia, só que infelizmente não vale para tudo, inglês é complicado demais
No álbum Live Evil, o Dio pronuncia o nome do Vinny Appice depois do solo de bateria (na música War Pigs). Ele errou tb. Rsrs
Divertidíssima essa “série”. E não tem nada de errado mesmo. Em um congresso eu conheci um pessoal da república checa e quando falei que me chamava Vinícius eles nem conseguiam pronunciar. Virei Vini pra sempre em congressos internacionais rs
Vinny "Appíce" me chocou.. sempre falei "Áppice"
Gastão, poderia fazer um Heavy, ou Breve, Lero sobre as bandas de Metal extremo com vocal feminino alternando entre gutural e melódico, hein... Sons como Venom Prison, Jinjer, Kittie, Crypta e Nervosa.
Parabéns pelo excelente trabalho, me mantém informado e entretido, descubro muitas novidades contigo. Abração
Neil Peart !!!!
Que camisa !!!!
Emociona demais...sem palavras !!!!
Duas boas para um próximo programa... Sobrenome do Chuck Schuldiner. E Deicide (que mesmo tendo assistido a um show deles no Texas, até hoje não consigo pronunciar perfeitamente). Sacred Reich e Obituary são boas sugestões de "esclarecimento" também... ;)
Moreira, bem legal o vídeo. Quando mostrastes o Killers, achei que irias falar do Iron Maiden, que todo mundo fala errado. A pronúncia correta é (deixa eu ver como escrevo)... algo próximo de AI ÊRN e não AI RON.. esse eu pesquei conversando com o Britânico nativo. No mais, meu inglês está ok...exceto pelo Celtic Frost.
O Black Sabbath é um dos mais difíceis para nós por conta do som do "th" final.
Muito bom, eu tinha varias duvidas quando era mais novo e fui acertando a medida que via entrevistas e shows, onde o pessoal fala os nomes certos (na língua deles) kkk
1:36 o moço parece simpático, hein... rs
RIP Monsters.
Faz a parte 3 só pra contar pra gente como pronuncia, Gastão!!!
🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻🤟🏻
Velho, estava querendo te enviar uma mensagem, pra pedir pra vc decifrar pra mim o nome do antigo vocalista do iron , e de repente encontro este teu vídeo explicando isso. Bacana demais.parabens pelo canal. Um abraço.
Como eu sempre fui ligado em esporte eu comecei a chamar o Celtic Frost de "séltek" por causa de times de futebol e nba que usavam essa pronúncia, Celtic e Boston Celtics.
anh.. Uma história sobre o Steve Vai. O meu amigo Lois Lancaster do Z1bi do Mato fez uma música no primeiro disco do Z1bi que tem na letra segura na mão do Steve e vai(segura tb na mão do Terry Bozio e do Frank zappa tb...) e encontrou o Vai com os vinis do Zappa que ele tocou(Vai...kkk) e cantou essa música e o Vai autografou o álbum como Steve goes
Sensacional como sempre Gastão! Algumas considerações: no caso do Rush acho que o único nome que falávamos certo era o Alex Lifeson 😂... Geddy Lee é pronunciado algo próximo de "Guéri" Lee (aliás, Gary é seu nome verdadeiro); sobre o Queensryche, muita gente fala errado também o nome do ex-vocal (Geoff Tate é pronunciado "Jeff", apelido de Geoffrey cuja pronúncia é "Jeffrey", não se fala a letra O); e sobre o Van Halen, já vi o próprio Eddie dizer Van "Reilen" em entrevista à Bruna Lombardi (típico caso de americanização, já que ele é holandês e seria Van "Ralen" mesmo). Melhor canal do RUclips disparado 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🔥🔥🔥
Faz um heavy lero do FREE! Obrigado pelos vídeos, é de se emocionar relembrando músicas e histórias das bandas
Na minha época de adolescente era "Black Sabate" e "Nazarete" mesmo. O importante era ouvir o som. Huahauaha
Falou o Megadéti kkkkk
@@RegimarOliveiraSilva . Isso mesmo. Tinha me esquecido do Megadéti.kkkk
Outra clássica era entender que AC/DC era Antes de Cristo e Depois de Cristo. Enfim, o fato de sermos pobres e não sabermos inglês não impedia de curtirmos o roque. Kkkkkk
@@RegimarOliveiraSilva o certo é Bernadete kkkkk
Quando tocava Love Hurts no parque de diversões lá na quebrada a gente falava: Olha o som do "Nazarete" kkkkkkkkkkkk
Caralho Gastão!! Você é o cara!! Curto você desde o furia. Você é um dos famosos que eu queria ser amigo. Deve ser massa trocar uma idéia com você. Deve ter altas histórias. Grande abraço daqui de Curitiba!!!
Grande abraço Eduardo queridão!!!🤘🏼
Gastão... vc é uma enciclopédia!!!
Sua expertise é fantástica!!!
Tudo é questão de referência e exposição a determinada língua e cultura... 02 anos pronunciando Molchat Doma como "molchat dômá" para descobrir que o correto seria "malchat damá" haha
Hahahahha ficou foda esses dois episódios, parabéns. 😂😂👏👏👏👏
Tema super interessante, parabéns pelo vídeo! Gastão, tem uma pronúncia que não se refere a banda, mas sobre instrumento musical: Quem não se lembra dos Baixões/Guitarras "Rickenbacker" que, segundo assisti num programa teu, a pronúncia correta é RickenbAcker e não Rickenbeiker! Me corrija se estiver errado! Abraço
Slipknot é outra: slipnót! E tem um grupo de charm aqui no Brasil que se chama Sampa Crew e as pessoas e até locutores de rádios pronunciavam Sampa Criu... O correto é Sampa Crú... mas até o o grupo aderiu a pronúncia errada.
🇵🇹 Sou viçiado por Musica principalmente por rok. Grande canal e o Gastão ( pelo pouco que conheço )é alguemlguem que admiro muito... Abraço 👍💪
Yeahhhhh Neil "Piert" 🤘 🤘 🤘 Demais Gastão! 😊 🤘 🤘 🤘
Tem o clássico Ian Mackaye, do Fugazi, que mesmo entre os gringos, mas principalmente aqui se fala muito "Mackêy", mas na real é "Mackáy".
Que legal Gastão. Muito bom. O duro será convencer o cérebro já viciado, para as pronúncias corretas. Abraços.
Amando esses vídeos!!! Mestre Gastão, tu é foda!!! 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Salve, salve, Gastão!!!! Parabéns pelo Kazagastão!!!
Saudades do Fúria Metal...
Eu tenho uma sugestão de pauta, caso não tenha abordado o tema anteriormente:
Bathory (a história da banda), ou ainda A história de Thomas "Quorthon" Forsberg, ou ainda "Viking Metal", ou até mesmo três vídeos distintos... rsrsss...
Desculpe a viagem, mas é que curto muito Bathory!!!
Mais uma vez parabéns pelo canal!!!! Vida longa a você e ao canal!!!!
Grande abraço!!!
\\m// 0.0 \\m//
No Live Evil do Black Sabbath, depois do solo de bateria do Vinny Appice (em War Pigs), o Dio anuncia "VINNY APPICE, hey hey" (com a pronúncia "Ápice")! Alguém já comentou aqui que é meio controverso e cada um fala de um jeito... vai saber...
Eu assisti um vídeo de um duelo entre Carmine e Vinny, e a pronúncia é diferente, o próprio Carmine pronunciando (Apís), e Vinny (Épãci), foram eles próprios que fizeram a pronúncia. Foi algo mais ou menos assim: Hi I' m Carmine Appice (Apis), is not Appice (Épãci). Hi I'm Vinny Appice (Épãci), is not Appice (Apis).
eu li recentemente na Wikipédia que as duas formas de falar Van Halen são certas, dependendo do idioma: se for no original, em holandês, é "hálen" mesmo, e "hêilen" é como se pronuncia em inglês. meio louco isso xP
Nunca passaria pela minha cabeça que o primeiro "C" do Celtic Frost teria o som de "K". heheh... Abs, Gastão!
Gastão antes de mais nada parabéns pelo seu trabalho todo vídeo que vejo me da a sensação de estar assistindo um bate papo seu na antiga MTV sempre muito bem acompanhado e com conteúdos que muitas vezes não seria algo que eu procuraria para ver mais pelo formato e condução me dispersa (sempre) interesse se eu pudesse opinar em seu canal seria como na MTV diário (sonho meu!) muito bom!!!
Boa Gastão. Não podemos nos esquecer das clássicas pronúncias do " dÍnasty" do Kiss e do " frÁgile" do Yes. Abs
Eu descobri essa primeira por causa do disco novo do Iron Maiden, na música Death of the Celts, que eu percebi a pronuncia de Celts.
Vem do inglês antigo, lembro que na obra de J.R.R. Tolkien os nomes com ce se pronunciam assim tbm, é a mesma.referencia
Esse assunto dá mais um vídeo, adorei! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Massa. Acho que vai ter uma edição 3..
Aguardemos..
Inclusive a pronúncia de Iron Maiden é "Aiõ mêiden" com o D quase mudo...😄
Nem eles lá acertam muitos desses nomes aí, portanto podemos! Divertidoooooo Legal!
Acredito que "Van Rálen" seja a pronúncia original em holandês enquanto "Van Reilen" seria uma adaptação para o inglês.
Em alemão, pelo menos, que é mais parecido com o holandês, a pronúncia provavelmente seria "Rálen", como no nome das cidades Halle e Hallstatt.
Em suma, como o Gastão apontou, tudo indica que as duas pronúncias são válidas.
Muito legal e informativo, de como é pronunciado os nomes em seus países de origem. Não uma dissertação sobre linguística. É esse o diferencial do Gastão. Em vez de explicar que o (k) de celtic vem da pronuncia latina clássica que perdurou até o anos 200 de nossa era, para depois ter o som de (c) atual. O Cara sabe transmitir conhecimento sem ser chato.
Meu deus, Quero uma camiseta igual a sua Gastão😍
Mais uma chocante: "Irn Maiden"... Isso mesmo 😄 Tentem pronunciar "Iron" sem a letra "o" 👍
IRON se pronuncia "AIORN"; é só lembrar de inverter o O pelo R.
A pronúncia é "ai(e)rn".
AIÂRN
Por outro lado, um inglês (britânico) pronunciando "Sepultura", sai algo parecido com "Sepiultchêra"...
Tarja Turunen a ex vocalista do Nightwish é pegadinha total também.
Tária Turúnen
O próprio Iron Maiden todo mundo pronuncia errado...kkkk
Seria algo como AIERN MEIDÉN
Valeu por botar as minhas dicas! Lembrei do Arch Enemy, aqui falam Arc, e o correto é Art Enemy.
KKKKK Show de Bola Gastão ! Cara, eu rachei o bico com os dois vídeos . Nós das antigas falávamos errado mesmo , mas isso que era legal. Di Purpo, Uria Ripi, Bleque Sabá, Léd Zepelim etc... KKKK. Ótima ideia fazer esses vídeos curtos com curiosidades.
Faz mais desses de pronúncia, muito bom!
Muito maneira esta pauta Gastão! Eu sempre pronunciei Depeche Mode como "Dê-péche Moude", mas outro dia ouvi de um colega "Dê-peach Moude" ( "peach" de pêssego em inglês). Mas por aqui no youtube, um video responde que o nome vem de uma revista de moda francesa e que a pronuncia seria mesmo "Dê-péche Moude".
òtimo vídeo, GAstão, mas discordo do caso do Vinnie Appice, o Dio falava ao vivo Vinnie
Boa tarde Gastão tudo bem com vc? Bem e o que dizer do ACCEPT, a pronúncia correta é EQUICÉPITI...rs Mas obviamente se vc for à galeria e pedir o Equicépiti ele dirá que anti depressivos são vendidos na farmácia mais próxima. Ah sim, eu lembro do pessoal nos anos 80 falando Judas Praiti direto...kkkk
Pode crer GASTÃO, você é o CARA .FORÇA E SAÚDE , HERMANO !
Tou curtindo muito. Eu trabalhei numa tradicional loja de discos em Pinheiros e lá exorcisei vários nomes que eu pronunciava errado. Como Uriah Heep. E esses vídeos ajudam muito...quem reclamar vai passar vergonha uma vez que estamos mais globalizados. Parabéns pela iniciativa...pode virar um quadro do canal.
Uma correção: não se fala "Paul D'ianno", mas sim "Paul BAIANO" Hahahahahahaha
Inclusive, poderia fazer um vídeo sobre esses trocadilhos do rock.
Ótimo vídeo, ótimo canal!
kkkkkkkkkk meus ex-colegas de banda diziam Dito Porco (Deep Purple) e seu album Porcodapeste (deepest purple)
O vocalista da minha banda gostando Plush, da banda “Stone temPOPEYE”
@@JoaoGilbertoS kkkkkk
Duvidas:
James Hetfield se pronuncia " Ritfil ou Rétfild"?
Layne Staley se pronuncia " Leine ou Leni" ?
Como se pronuncia corretamente o nome do magistral Rory Gallagher?
Grande abraço Gastão!
Rory pode ser mala mesmo.
Gastão, SHOW de bolaaaa!
obrigadão!!
Valeu Gastão, mais uma vez um gradessíssimo serviço prestado aos amantes da boa música! Perfeito!
Gastão, sugestão de pauta: as lendas urbanas do rock (Fato ou Fake). Ex.: Ozzy comeu msm o morcego no palco? Kiss copiou os Secos e Molhados? E por aí vai. Isso sempre rende uma boa prosa.
Bahhhhh véio, não fosse tu e o fúria metal, lá em 91, talvez eu nem curtisse rock hj, não tivesse cantado em uma banda de metal e não tivesse fissurado minha vida inteira nisso, tinha 11 anos e tu me alucinou, não entendo como teu canal não tinha aparecido pra mim ainda, agora com esses dois vídeos, que eu tava procurando umas pronuncias para comentar com uns brothers, te achei, valeu, curti e vou seguir, abraço e stay heavy!
Muito legal! Eu já vi um professor de inglês, que inclusive anuncia muito aqui no RUclips, dizer que a pronúncia correta de Iron seria algo como "Áiern". Então, "Áiern Meiden".
Gastão, parabéns pelos vídeos.
Lembro que uma vez vc falou sobre um album do Oliver Nelson, Skull Session, mas não lembro em qual programa.
Teria como fazer um breve comentário sobre o album e como se pronuncia o nome dele em ingles? Abs e obrigado
episodio maravilhoso. alem de descontraido é informativo e nos gera muitas lembranças de quando iamos nas lojas de disco e situações engraçadas com nomes.
Genial Gastão, continue com essas aulas. Talvez pior do que falar errado é corrigir os outros pensando que está certo. Descobri agora que fiz isso. Que vergonha 🙈🤣🤣🤣.
Legal Gastão, uma série que podemos de chamar de uma boa prestação de serviço na cultura dos roqueiros brasileiros! Além do "Bowie" tenho dúvida na hora de falar "Syd Barret". Rsrsr. Abraços.
Sobre a "síndrome do Frank" já presenciei isso. O Cara veio me corrigir a pronúncia do "NICKS" da excelentíssima cantora Stevie Nicks. Eu mencionei o "nÍcks" com o som de "i" e ele me veio reclamando dessa nossa mania de abrasileirar as coisas, dizendo que a pronúncia correta era "Nêcks". Sim, lá fora é assim, mas a minha pronúncia não fugiu muito do original. Enfim, já vi a Shirley Manson do Garbage pronunciar o "Harry" da Debbie Harry como "Háry" e tá tudo ótimo.
Humilde e de vasto conhecimento! seu canal esta em meus preferidos! qdo tem os papos entao com clemente e massari, é a nata! Paul Dáiano e Gene Sáimons (que rendeu um episodio hilario na coletiva do monsters 94). Que venha a parte 3, pois lembra minha adolescencia essas situaçoes.
Sobre os irmãos Appice.... do Carmine , isso ai. do Vinny, ele mudou para "épice" para desvincular do irmão e gerar uma rivalidade amistosa. Lembre como o proprio DIO o anunciava, ou entrevistas e no epico "Drum Wars" onde eles lutam pelo sobrenome.
Abraço!
Boa Nei! A história dos Appice é exatamente essa! grande abraço
Gastão é massa, desde os tempos da "emitivi".
Hahahahah divertidíssimo lembrar de todas essas pronúncias que a gente usava nos anos 70 e 80. Me criei ouvindo dos irmãos mais velhos e repetindo pra gurizada, me achando o conhecedor hahahahah.
Depois de 32 anos estou vendo o Gastão novamente, q coisa....
A última vez foi no programa gás total
Grande Gastão , sensacional sempre o seu canal e sei trabalho , eu tb falava errado Van Halen , é Van Heilen ( como se pronuncia ) e Black Sabbath falava tb Sabbá , mas o certo é Black Sabbath!!! Vc tem notícias da banda Veruca Salt , se elas ainda tocam até hoje ou se acabou a banda , podia fazer um vídeo falando sobre essa banda , eu gosto dessa banda tb !!! Valeu abraço !!! 🤘🏻👊🏻
Van Halen é holandês, a pronúncia correta seria hÁlen mesmo, Heilen é meio americanizado.
Gastão, passei minha adolescência aprendendo com vc na MTV, depois no gasômetro e agora aprendo com vc aqui tb
Valeu!!!
🤘🏻🤘🏻🤘🏻
Parabéns por mais um ótimo vídeo!
👏👏👏👏👏👏
Meu camarada,você esta ensinando a pronúncia certa.
Pra não passar vergonha .🤘🤘🤘👏👏👏
O Carmine Appice tá a cara do Tom Savini rs
Cara, você é muito gente boa, só queria falar isso! kkkkkk
🖤🤘🏼
Esse vídeo é de extrema importância pra mim que sou analfabeto da língua inglesa. Excelente Vídeo.
Mais um video sensacional. Obrigado Gastao.
Muitas palavras acabam se "abrasileirando", sendo que essas adaptações são naturais na língua e contribuem para o seu desenvolvimento e para o surgimento de inovações. Fora que no próprio inglês existem sotaques diferentes - basta ver a pronuncia do álbum "Dynasty" do Kiss em inglês estadunidense e em inglês australiano. Bacana que com o acesso a internet conseguimos ouvir o pessoal da gringa pronunciando os termos e não cometemos uns equivocos cabulosos, mas creio que ninguém vai morrer se eu continuar falando "celtik fróst" e não "queltik fróst", ou ainda, se eu falar "grungi" e não "gruangi" hahaha. Gastão é um dos jornalistas mais admiráveis do país, aprendo muito com o trabalho dele. Abraços pra todo mundo.
Como eu sempre fui ligado em esporte eu comecei a chamar o Celtic Frost de "séltek" por causa de times de futebol e nba que usavam essa pronúncia, Celtic e Boston Celtics.
Essa do "Dynasty" eu ouvi no acústico do Kiss.
@@wanderlemes eu tbm hahaha. Bem interessante né. E tem essa questão em relação ao Brasil, Portugal, Angola, Moçambique... Várias variações hehehe
senacional...uma boa dúvida sobre os meu MAIO GUITARRISTA :Steve Howe: