That first trip - a southern freight, by chance - no sleep, malaria, difficult watches. Strangely deceptive, the lights of the Indies - they say you don't see them at a first glance. Beyond Adam's bridge, you took on freight in South China - soya, sacks by the thousand, and couldn't get out of your mind for a second what they'd told you in Athens one damn night. The tar gets under your nails, and burns; the fish-oil stinks on your clothes for years, and her words keep ringing still in your ears: "Is it the ship or the compass that turns?" Τhe weather turned too soon, and brings the rain Υou feel so sad, although your sift is at the end. Tonight your two caged parrots were dead, and the ape you'd had such trouble to train. The ship! - it turns everything to ashes The Kuro Siwo streams around us like a loop but you're still watching, over the wheel, how, point by point, the compass dances.
Quelle superbe chanson! Quel superbe poème! On pourrait le renommer : la complainte du matelot. Son quotidien, sa désillusion on est loin du rêve de lointaines contrées et des émotions inspirantes qui avaient peut-être précédé la traversée. Maryse Genevey
Όταν σηκώσει το σπαθί ο χάρος δεν ξανοίγει ανέ πονούνε οι ζωντανοί γιά αυτόν πού έχει φύγει....Καλό σου ταξίδι μέγιστε Θάνο ήρεμες θάλασσες εκειά πού πας
Καλό ταξίδι μεγάλε Θάνο... πάντα θα σε θυμόμαστε κι είσαι στην καρδιά μας, σ'αγαπάμε... Πάντα θα θυμάμαι τα πρώτα τραγούδια που άκουσα από σένα μικρός... Ειδικά το Κούρο Σίβο... πρώτο ταξίδι έτυχε ναύλος για το Νότο...... Είσαι πια αξέχαστος... Εφυγες κι εσυ για το μακρινό σου ταξίδι...
Είναι απλά υπέροχος ο Καββαδίας, τον λατρεύω. Ο ποιητής που αγάπησε τόσο τη θάλασσα κ ταξίδια !!! Υπερβαλετε όμως, γράφονται πολύ ωραίες μουσικές σήμερα.
Sorry to be so off topic but does anyone know of a tool to log back into an Instagram account?? I somehow lost the password. I love any help you can offer me
Αυτό είναι ποίηση... να καταλάβει ο αναγνώστης κι ο ακροατής... όχι ένα σωρό ποιήματα που βραβεύτηκαν που είναι μόνο για την ελίτ που μόνο οι διανοούμενοι μπορούν να καταλάβουν το νόημα...( κι ορισμένες φορές, ούτε αυτοί) πολλές φορές οι κριτικοί έπεσαν έξω(άλλο ήθελε να πει ο ποιητής)κι οι κριτικοί...Αλέν ντε Λον ..
Από μικρή με συγκινούσε αυτό το τραγούδι. Τώρα έχω έναν ακόμη λόγο να συγκινούμαι. Ο γιος μου πέρασε στην σχολή πλοιάρχων φέτος . Αφιερωμένο στον δικό μου αξιωματικό εμπορικού ναυτικού ❤️❤️❤️
“Από ένα θάνατο σε κάμαρα - κι από ένα χωματένιο πεζό μνήμα - δε θάναι ποιητικώτερο και πιο όμορφο - ο διάφεγγος βυθός και τ’ άγριο κύμα;” R.I.P.@2024Γεν11...
ΠΟΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ ΡΕ BAKAYARO (Ιαπωνιστι "Βλαξ"!!!);!!! ΑΝΤΕ ΤΡΑΒΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΣΩΣΤΑ ΙΑΠΩΝΕΖΙΚΑ ΠΡΩΤΑ, ΠΟΥ ΗΡΘΕΣ ΕΔΩ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΝ SENSEI (Ιαπωνιστι "Δασκαλος") ΤΩΡΑ!!! ΤΟ SIWO ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΡΟΦΕΡΟΤΑΝΕ (....και θα προφερεται εσαει) ΩΣ ΣΙ(ΟΥ)Ο.....ΜΕ "ΟΥ"! ΤΙ "ΣΙΟ" ΚΑΙ ΣΑΧΛΑΜΑΡΕΣ ΜΑΣ ΤΣΑΜΠΟΥΝΑΣ ΕΔΩ ΠΕΡΑ;!!! ΣΙΓΑ ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΝΕ ΚΑΙ "Σια" ΤΩΡΑ!.........ΤΡΑΒΑ ΚΑΙ ΜΑΘΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΙΝ ΑΜΟΛΗΣΕΙΣ ΤΙΣ ΚΟΤΣΑΝΕΣ ΣΟΥ! ΑΝΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ!....ΠΟΥ ΜΟΥ ΓΙΝΙΚΑΤΕ ΤΩΡΑ, ΟΛΟΙ ΟΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΕΣ ΙΑΠΩΝΟΜΑΘΕΙΣ ΚΙ ΑΠΟ ΠΑΝΩ, ΕΝΩ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΩΣΤΟΣΟ, ΔΕΝ ΞΕΡΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΞΕΤΕ ΣΤΟΝ ΧΑΡΤΗ, ΟΥΤΕ ΚΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΦΤΕΙ Η NAGOYA, ΤΡΟΜΑΡΑ ΣΑΣ! ΟΤΑΝ ΕΣΥ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕΣ....ΕΜΕΙΣ ΓΥΡΙΖΑΜΕ!....Και κοιτα, μη μη τυχον και σε πιασω να μου κανεις το εξυπνακια, φουκαρα μου...ενταξει;!!!...Δυο φορες αρραβωνιασμενος με Γιαπωνεζα ο υποφαινομενος (....και με τουλαχιστον άλλες τοσες στην πλατη του, ως γκομενες, πιο πριν απο 'δαυτες)....και βεβαια, χρονια στο "κουρμπετι" της παλιας Ελληνο - Ιαπωνικης κοινοτητας Αθηνων! Αυτα για να ξερουμε και τι λεμε δηλαδη!
@@snakes1986 Δε μας χεζεις κι εσυ ρε μεγαλε;!!! Τι του εισαι αυτουνου και πεταγεσαι σαν την πορδη;! Δικηγορος του;!!! Αντε τραβατε πρωτα να μαθετε Γιαπωνεζικα, και μετα ελατε 'δω μεσα να πουλατε εξυπναδα! Αντε!
Μήπως θυμάται κάποιος το συγκεκριμένο τραγούδι από πιο σήριαλ ήταν την δεκαετία του 70 αν θυμάμαι καλά με ένα καράβι που έδειχνε όταν άρχιζε.. Ευχαριστώ..
Εψαξα σαν τρελος να βρω εστω και ενα αποσπασμα απο την σειρα. Δυστηχως η ΕΡΤ την κατεστρεψε μαζι με αλλες δεκαδες. Το μονο που βρηκα ηταν καποιοι τιτλοι αρχης
![😰Мы купили РЕДЧАЙШИХ Аниме Персонажей в Роблокс! [Anime Adventures] + Кабан](http://i.ytimg.com/vi/JkkFZBmxYJ8/mqdefault.jpg)
Guys,I dont understand a single word but this song is beautiful!!
it desciribes life of sailors
I think Kavadias poetry is translated. I wish you to find it.
That first trip - a southern freight, by chance -
no sleep, malaria, difficult watches.
Strangely deceptive, the lights of the Indies -
they say you don't see them at a first glance.
Beyond Adam's bridge, you took on freight
in South China - soya, sacks by the thousand,
and couldn't get out of your mind for a second
what they'd told you in Athens one damn night.
The tar gets under your nails, and burns;
the fish-oil stinks on your clothes for years,
and her words keep ringing still in your ears:
"Is it the ship or the compass that turns?"
Τhe weather turned too soon, and brings the rain
Υou feel so sad, although your sift is at the end.
Tonight your two caged parrots were dead,
and the ape you'd had such trouble to train.
The ship! - it turns everything to ashes
The Kuro Siwo streams around us like a loop
but you're still watching, over the wheel,
how, point by point, the compass dances.
Quelle superbe chanson! Quel superbe poème! On pourrait le renommer : la complainte du matelot. Son quotidien, sa désillusion on est loin du rêve de lointaines contrées et des émotions inspirantes qui avaient peut-être précédé la traversée. Maryse Genevey
Τεράστια απώλεια για την ελληνική μουσική.... Σε ευχαριστούμε για όσα μας χάρισες... Θα σε θυμόμαστε πάντα Θάνο...
Αφιερωμενο σε ολους τους Ελληνες Ναυτικους μας !!!!
Καλό σου ταξίδι και εσένα Θάνο... 😔
Καλό παράδεισο Θάνο Μικρούτσικε συλλυπητήρια στην οικογένεια αφήνεις παρακαταθήκη το έργο σου! Ειδικά η μελοποίηση του Τρισμέγιστου Καββαδία!
Καλο σου ταξιδι Θανο. Ευχαριστουμε για τα υπεροχα τραγουδια.
αξεπεραστος κουτρας, αξεπεραστη συνθεση, οσες φορες και να το ακουσεις απο αλλους, παντα εδω ξαναγυρνας.
Όταν σηκώσει το σπαθί ο χάρος δεν ξανοίγει ανέ πονούνε οι ζωντανοί γιά αυτόν πού έχει φύγει....Καλό σου ταξίδι μέγιστε Θάνο ήρεμες θάλασσες εκειά πού πας
Καββαδία, περιέργως μόνο ο Κούτρας πρέπει να τραγουδά ! Να απαγορευτεί για άλλους ! Είναι τόσο απίστευτα καλός σε όλα όσα έχει πει αυτουνού.
Και ο Θυβεος πηρε επάξια τη σκυταλη
Εξαιρετικος ο Κουτρας αλλα και ο Β.Παπακωνσταντινου έχει ερμηνευσει υπεροχα καποια κομματια
@Iraklis Ploumis Παπακωνσταντινου εχεις ακουσει??
George William Allumn live. Thank me later.
Το αγαπημένο μου είναι η Πικρία με τον Κούτρα.
Πιστεύω ότι ο Κούτρας είναι ο ιδανικός ερμηνευτής της ποίησης του Καββαδία.
Θάνος Μικρούτσικος ο σπουδαίος συνθέτης και οι καλλιτέχνες που επέλεξε μας πρόσφεραν τα πάντα.Θανο σε ευχαριστούμε για ολα
Αθάνατος, μοναδικός, ότι και να πούμε είναι λίγο, καλό ταξίδι 👏👏για πάντα στης καρδιές μας
Όσα τραγούδια έχει ερμηνεύσει ο Γιάννης Κούτρας από το ΣΤΑΥΡΟ του ΝΟΤΟΥ, αυτός κ μόνο αυτός πρέπει να τα τραγουδάει!!!
YES!
ΜΟΝΟ κ με ΝΟΜΟ. Ηταν μεγαλο λαθος του Μικρουτσικου που διασκευασε για παρτυ του αυτο το τραγουδι ακομα και αν ειναι αατος που εχει γραψει τη μουσικη.
Καλο σου ταξιδι Μεγαλε Ελληνα !!
Καλο ταξίδι θανο μας χαρισες υπεροχες μελωδίες θα εισαι παντα στην καρδια μας
Απώλεια ο Θάνος το έργο του όμως αθανατο
Καλό ταξίδι μεγάλε Θάνο... πάντα θα σε θυμόμαστε κι είσαι στην καρδιά μας, σ'αγαπάμε... Πάντα θα θυμάμαι τα πρώτα τραγούδια που άκουσα από σένα μικρός... Ειδικά το Κούρο Σίβο... πρώτο ταξίδι έτυχε ναύλος για το Νότο......
Είσαι πια αξέχαστος... Εφυγες κι εσυ για το μακρινό σου ταξίδι...
με διαφορά ότι καλύτερο η ερμηνεία του Κούτρα !!
Υπέροχο, μοναδικό!
Εκπληκτικος δίσκος!!! ( Έτσι το έμαθα )
Καλό ταξίδι!!!!!
Η λαμαρίνα η λαμαρίνα όλα τα σβήνει😢😢😢
Ωραίος συνχρονισμος μουσικής και λόγια..... 🎶🎶🎶.....
Καλό ταξίδι Θάνο 😟
Το κάναμε στα κείμενα λογοτεχνίας και ήταν αρκετά καλό
Άμα έχεις ταξιδέψει είναι αλλοιώς,....
Μεγάλη κουβέντα, μακρυά συζήτηση…
Μπραβο στο καββαδια για τα υπεροχα λογια και μπραβο στους μουσικους που τα τελειοποιησαν
ΙΣΩΣ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΠΟΙΟΤΥΚΟΣ ΔΥΣΚΟΣ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΥΣΚΟΓΡΑΦΙΑΣ.
Υπερβαλεις..
Aleksia Papadopoulou μάλλον δεν ακούς πολύ μουσική ε;
Είναι απλά υπέροχος ο Καββαδίας, τον λατρεύω. Ο ποιητής που αγάπησε τόσο τη θάλασσα κ ταξίδια !!! Υπερβαλετε όμως, γράφονται πολύ ωραίες μουσικές σήμερα.
Καλό ταξίδι Θανο. Ευχαριστώ για όλες τις στιγμές που μας χάρισες.
Για μένα αποτελεί εμβληματικό κομμάτι του Νίκου Καββαδία και ανεξίτηλη η μελωδία του αείμνηστου Θάνου Μικρούτσικου.
Sorry to be so off topic but does anyone know of a tool to log back into an Instagram account??
I somehow lost the password. I love any help you can offer me
Μόνο ο Κούτρας μπορεί να το πει, κανείς άλλος!!
ΜΟΝΟ. Δεν επρεπε να το αγγιξει αυτο το τραγουδι, ουτε ο Μικρουτσικος που εγραψε τη μουσικη
Πολύ σωστά!! ΜΟΝΟ ο Κούτρας!
Καθαρή φωνή του Γιάννη Κούτρα
Αυτό είναι ποίηση... να καταλάβει ο αναγνώστης κι ο ακροατής... όχι ένα σωρό ποιήματα που βραβεύτηκαν που είναι μόνο για την ελίτ που μόνο οι διανοούμενοι μπορούν να καταλάβουν το νόημα...( κι ορισμένες φορές, ούτε αυτοί) πολλές φορές οι κριτικοί έπεσαν έξω(άλλο ήθελε να πει ο ποιητής)κι οι κριτικοί...Αλέν ντε Λον ..
Το θυμάμαι αυτό το τραγούδι χαρακτηριστικά κάθε καλοκαίρι στα φεστιβάλ της ΚΝΕ. Ωραία χρόνια
Μας θέλουν άκαρδους. Μας θέλουν ψοφίμια . Ε όχι. Βαστάμε μόνοι , γερά. Θυμόμαστε κ μεταλαμπαδεύουμε στα παιδιά μας …ψυχή , καρδιά κ μυαλό.
Από μικρή με συγκινούσε αυτό το τραγούδι. Τώρα έχω έναν ακόμη λόγο να συγκινούμαι. Ο γιος μου πέρασε στην σχολή πλοιάρχων φέτος . Αφιερωμένο στον δικό μου αξιωματικό εμπορικού ναυτικού ❤️❤️❤️
Ο Σταυρός του Νότου και η Ρόζα με την φωνή του Μητροπάνου...και έχεις κερδίσει την αθανασία...καλό ταξίδι...
Και με την Χαρουλα εγραψε τραγουδαρες....
Φοβεροί!
❤
τέλειο
Έχεις δίκιο θεοί!!
Αείμνηστος για πάντα
Μπράβο οοοο
Η λαμαρίνα η λαμαρίνα όλα τα σβήνει.......
❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍
Τραγούδι ονειρικό συγκίνηση των ναυτικών και όχι μόνο η μουσική του καταπληκτικη
ποιοι ασχετοι 28 8στον αριθμο πατησαν dislike?
kali mousiki!!!!!
“Από ένα θάνατο σε κάμαρα - κι από ένα χωματένιο πεζό μνήμα - δε θάναι ποιητικώτερο και πιο όμορφο - ο διάφεγγος βυθός και τ’ άγριο κύμα;”
R.I.P.@2024Γεν11...
Kalo taksidi....
απολαυση
επος
Καβαδιας , Μικρούτσικος , Αλκαίος , Δημητριάδη , Μπουλας
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΆΝΘΡΩΠΟΥΣ ?
Καλο ταξίδι εκει στο νοτο...
Στα σύγχρονα ιαπωνικά το Κούρο Σίβο έχει γίνει *Κούρο Σίο.*
ΠΟΙΑ ΣΥΓΧΡΟΝΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ ΡΕ BAKAYARO (Ιαπωνιστι "Βλαξ"!!!);!!! ΑΝΤΕ ΤΡΑΒΑ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΣΩΣΤΑ ΙΑΠΩΝΕΖΙΚΑ ΠΡΩΤΑ, ΠΟΥ ΗΡΘΕΣ ΕΔΩ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΝ SENSEI (Ιαπωνιστι "Δασκαλος") ΤΩΡΑ!!! ΤΟ SIWO ΠΑΝΤΟΤΕ ΠΡΟΦΕΡΟΤΑΝΕ (....και θα προφερεται εσαει) ΩΣ ΣΙ(ΟΥ)Ο.....ΜΕ "ΟΥ"! ΤΙ "ΣΙΟ" ΚΑΙ ΣΑΧΛΑΜΑΡΕΣ ΜΑΣ ΤΣΑΜΠΟΥΝΑΣ ΕΔΩ ΠΕΡΑ;!!! ΣΙΓΑ ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΝΕ ΚΑΙ "Σια" ΤΩΡΑ!.........ΤΡΑΒΑ ΚΑΙ ΜΑΘΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ ΠΡΙΝ ΑΜΟΛΗΣΕΙΣ ΤΙΣ ΚΟΤΣΑΝΕΣ ΣΟΥ! ΑΝΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ!....ΠΟΥ ΜΟΥ ΓΙΝΙΚΑΤΕ ΤΩΡΑ, ΟΛΟΙ ΟΙ ΝΕΟΕΛΛΗΝΕΣ ΙΑΠΩΝΟΜΑΘΕΙΣ ΚΙ ΑΠΟ ΠΑΝΩ, ΕΝΩ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΩΣΤΟΣΟ, ΔΕΝ ΞΕΡΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΞΕΤΕ ΣΤΟΝ ΧΑΡΤΗ, ΟΥΤΕ ΚΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΦΤΕΙ Η NAGOYA, ΤΡΟΜΑΡΑ ΣΑΣ! ΟΤΑΝ ΕΣΥ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ ΠΗΓΑΙΝΕΣ....ΕΜΕΙΣ ΓΥΡΙΖΑΜΕ!....Και κοιτα, μη μη τυχον και σε πιασω να μου κανεις το εξυπνακια, φουκαρα μου...ενταξει;!!!...Δυο φορες αρραβωνιασμενος με Γιαπωνεζα ο υποφαινομενος (....και με τουλαχιστον άλλες τοσες στην πλατη του, ως γκομενες, πιο πριν απο 'δαυτες)....και βεβαια, χρονια στο "κουρμπετι" της παλιας Ελληνο - Ιαπωνικης κοινοτητας Αθηνων! Αυτα για να ξερουμε και τι λεμε δηλαδη!
@@theonemesis5217 φίλε ηρέμησε δεν σε έβρισε κιόλας😂
@@snakes1986 Δε μας χεζεις κι εσυ ρε μεγαλε;!!! Τι του εισαι αυτουνου και πεταγεσαι σαν την πορδη;! Δικηγορος του;!!! Αντε τραβατε πρωτα να μαθετε Γιαπωνεζικα, και μετα ελατε 'δω μεσα να πουλατε εξυπναδα! Αντε!
@@theonemesis5217 φιλαράκο γιαπωνέζικα ξέρεις οχι πυρηνική φυσική
@@snakes1986 Θεουλης 😂😂
Που βρίσκεται ο κος Κούτρας γιατί δεν τον παρουσιάζουν;
Ξέρουμε γιατί το αφαίρεσαν απο το Spotify;
Το fb θεωρεί προσβλητικό το περιεχόμενο και δεν γίνεται επικόλληση του !!!!! Αν είναι δυνατόν !! Πνευματικά δικαιώματα ??
Λογοτεχνία γυμνασίου
ας το ακουγες πριν πας στο σχολειο.αν γερασες το ιδιο θα εκανες
....... ♥ 💛
Μήπως θυμάται κάποιος το συγκεκριμένο τραγούδι από πιο σήριαλ ήταν την δεκαετία του 70 αν θυμάμαι καλά με ένα καράβι που έδειχνε όταν άρχιζε.. Ευχαριστώ..
Πορεία 090
@@christosiatrou800 ευχαριστώ πολύ..! 😊👍🤝
Εψαξα σαν τρελος να βρω εστω και ενα αποσπασμα απο την σειρα. Δυστηχως η ΕΡΤ την κατεστρεψε μαζι με αλλες δεκαδες. Το μονο που βρηκα ηταν καποιοι τιτλοι αρχης
απλα απαισιο
Γιατί ;
Στο γιατρό