- Видео 23
- Просмотров 127 645
Stroemkarlen
Германия
Добавлен 7 июн 2011
Das Quartett Strömkarlen aus Dresden vertont original Alt-Isländischen Edda-Verse aus dem berühmten „Codex Regius“. Dabei werden aus den uralten Geschichten über Odin, Thor und co. zauberhafte, teils mehrstimmig gesungene Songs, charmant moderiert und virtuos gespielt auf Nyckelharpa, Geige, Gitarre, Kontrabass, Flöten, Bodhrán und Drehleier. Eine musikalisch-mythische Reise in die Gedankenwelt der Wikinger nach Midgard und Walhalla.
With fiddle, nyckelharpa, guitar, double bass, bodhrán, hurdy-gurdy and tin whistle -- and particularly with their voices -- Christina Lutter, Caterina Other, Daniel Nikolas Wirtz and Guido Richarts celebrate their own compositions on the ageold Edda-lyrics from medieaval Iceland. Haunting songs about the old nordic Gods and heroes such as Othin, Freya or Sigurd, about runes and magic, dwarves and dragons...
www.stroemkarlen.de
With fiddle, nyckelharpa, guitar, double bass, bodhrán, hurdy-gurdy and tin whistle -- and particularly with their voices -- Christina Lutter, Caterina Other, Daniel Nikolas Wirtz and Guido Richarts celebrate their own compositions on the ageold Edda-lyrics from medieaval Iceland. Haunting songs about the old nordic Gods and heroes such as Othin, Freya or Sigurd, about runes and magic, dwarves and dragons...
www.stroemkarlen.de
Strömkarlen: Vafþrúðnismál - The Song Of Vafthruthnir
Vafþrúðnismál
The Song Of Vafthruthnir
(Das Lied von Wafthrudnir)
Ein brandneuer Titel des Strömkarlen-Albums
"Edda Sånger Part III - Runes & Rumours"
Altnordische Lieder von Macht und Magie
VÖ: Oktober 2019
Musik: Strömkarlen
Text: Island, 13. Jhdt.
Bilder: Guido Richarts
Thumbnail: Martin Suhr
Cast:
- Christina Lutter: vocals, tin whistle
- Guido Richarts: vocals, double bass,
- Caterina Other: nyckelharpa, vocals
- Daniel Nikolas Wirtz: guitar, vocals
- Jan Heinke: didgeridoo
- Stephan Salewski: percussions
Anmerkung und Übersetzung (English translation below):
Odin besucht den als besonders klug geltenden Riesen Wafthrudnir, um sich mit ihm in einem Wissensduell zu messen. Der Verlierer hat mit dem Le...
The Song Of Vafthruthnir
(Das Lied von Wafthrudnir)
Ein brandneuer Titel des Strömkarlen-Albums
"Edda Sånger Part III - Runes & Rumours"
Altnordische Lieder von Macht und Magie
VÖ: Oktober 2019
Musik: Strömkarlen
Text: Island, 13. Jhdt.
Bilder: Guido Richarts
Thumbnail: Martin Suhr
Cast:
- Christina Lutter: vocals, tin whistle
- Guido Richarts: vocals, double bass,
- Caterina Other: nyckelharpa, vocals
- Daniel Nikolas Wirtz: guitar, vocals
- Jan Heinke: didgeridoo
- Stephan Salewski: percussions
Anmerkung und Übersetzung (English translation below):
Odin besucht den als besonders klug geltenden Riesen Wafthrudnir, um sich mit ihm in einem Wissensduell zu messen. Der Verlierer hat mit dem Le...
Просмотров: 3 584
Видео
Strömkarlen, Odrerir
Просмотров 1,9 тыс.5 лет назад
Óðrerir - The Winning Of The Poets‘ Mead (Die Gewinnung des Skaldenmets) Ein brandneuer Titel des neuen Strömkarlen-Albums "Edda Sånger Part III - Runes & Rumours" Altnordische Lieder von Macht und Magie VÖ: Oktober 2019 Musik: Strömkarlen Bilder: Sebastian Dänel (Band) und Henryk Schmidt (Island) Die nach einem schwedischen Wassergeist benannte Band Strömkarlen steht seit vielen Jahren für ...
Strömkarlen @ St. Pauli Ruine - Odrerir
Просмотров 4,1 тыс.6 лет назад
Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Sparten zeigt (z.B. in Tolkiens „Hobbit“). Auch die nach einem schwedischen Wasser...
Strömkarlen @ St. Pauli Ruine - Hétumk Grímr
Просмотров 8976 лет назад
Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Sparten zeigt (z.B. in Tolkiens „Hobbit“). Auch die nach einem schwedischen Wasser...
Strömkarlen @ St. Pauli Ruine - Fjölsvinnsmál
Просмотров 7726 лет назад
Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Sparten zeigt (z.B. in Tolkiens „Hobbit“). Auch die nach einem schwedischen Wasser...
Strömkarlen @ St. Pauli Ruine Kvæde om Helge Hundingsbane
Просмотров 5816 лет назад
Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Sparten zeigt (z.B. in Tolkiens „Hobbit“). Auch die nach einem schwedischen Wasser...
Strömkarlen: Mang ei god møy - Odin's Lament
Просмотров 3,9 тыс.7 лет назад
Hier unsere aktuelle Quartett-Version des Titels "Mang ei god møy - Odin's Lament" vom Album "Edda Sånger", live aufgenommen im Studio Quohren MPG von Frieder Zimmermann, Videoschnitt von Left Engelmann
Strömkarlen: Völuspá II - Ask veit ek standa
Просмотров 2 тыс.7 лет назад
Hier unsere aktuelle Quartett-Version des Titels "Völuspá II - Ask veit ek standa" vom Album "Edda Sånger", live aufgenommen im Studio Quohren MPG von Frieder Zimmermann, Videoschnitt von Left Engelmann
Strömkarlen - Mang ei god møy - Odin’s Lament
Просмотров 4,7 тыс.9 лет назад
Ein brandneuer Titel vom Strömkarlen-Doppelalbum „Edda Sånger“, VÖ: März 2015! Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Spa...
Strömkarlen - Thrymskvida - The Theft Of Thor’s Hammer
Просмотров 4,7 тыс.9 лет назад
Ein brandneuer Titel vom Strömkarlen-Doppelalbum „Edda Sånger“, VÖ: März 2015! Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Spa...
Strömkarlen - Hétumk Grímr - The Names Of Odin
Просмотров 3,6 тыс.9 лет назад
Ein brandneuer Titel vom Strömkarlen-Doppelalbum „Edda Sånger“, VÖ: März 2015! Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Spa...
Strömkarlen - Völuspá I - Ár var alda
Просмотров 5 тыс.9 лет назад
Ein brandneuer Titel vom Strömkarlen-Doppelalbum „Edda Sånger“, VÖ: März 2015! Seit im 13. Jahrhundert in Island eine umfassende Sammlung von alten Götter- und Heldenliedern zusammengetragen wurde, ist die Faszination für die später unter dem Namen „Edda“ bekannten Verse mit Ihrer archaischen, bildgewaltigen Sprache bis heute ungebrochen, wie die Bearbeitung des Stoffes durch Künstler aller Spa...
Strömkarlen - She's like a swallow
Просмотров 4,8 тыс.11 лет назад
Strömkarlen und Jan Heinke in der Dreikönigskirche Dresden mit ihrer Version der traurigen irischen Ballade "She's Like a Swallow" (kombiniert mit dem Tune "The Humours of Tullycrine"). Christina Lutter: Gesang, Tin/Low Whistle Stefan Johansson: Gitarre, Gesang Guido Richarts: Klavier (links neben der Bühne ;-), Kontabass Jan Heinke: Stahlcello, stimmbares Didgeridoo
Strömkarlen - Studiotagebuch zum Album Nu rinner solen op
Просмотров 46311 лет назад
Strömkarlen - Studiotagebuch zum Album Nu rinner solen op
Strömkarlen - Are you sleeping Maggie
Просмотров 4,1 тыс.11 лет назад
Strömkarlen - Are you sleeping Maggie
Strömkarlen - Backstage Impressions
Просмотров 1,1 тыс.13 лет назад
Strömkarlen - Backstage Impressions
Ich seid grandios wirklich gut 😂
Thank you! :)
Großartig! Die beste Version dieses Liedes, die ich kenne.
es hat zwar schon jemand vor mir geschrieben, aber ich kann mich nur voll und ganz anschließen - WUNDERSCHÖN! - hab Euch leider noch nicht in echt erlebt, was sich hoffentlich bald ändert... kommt auch mal in den Süden der Republik?
Absolut großartig! :) Und mal wieder eine reine Unverschämtheit, wie wenig Abonnenten und Views ihr habt, ihr verdient so viel mehr! Ich verfolge euch schon lange und finde eure Arrangements so innovativ und inspirierend. Bin auch begeistert wie ihr es schafft, mit einer doch recht kleinen Besetzung so eine Klangfülle insgesamt (besonders beim Satz-Gesang und in den Streicherarrangements) zu kreieren. Macht weiter so, ich bin Fan! :)
Hej Tangled Grove, vielen Dank für Dein umfassendes und differenziertes Lob, vor allem, wie Dein eigener Kanal verrät, von einer offensichtlich sehr versierten Kollegin - das freut uns sehr und geht runter wie Öl (also Bier ;-)!!😄
🙏🙏🖤🖤💚💚🍃🍃🤗🤗👍👍
Bitte mal ein Video, aufgenommen im Johanneshof 😉🤘🏻
really cool 😀
Ja, ein unfassbarer und tieftrauriger Verlust, menschlich wie künstlerisch. Wir trauern mit den Angehörigen und engsten Freunden um einen großartigen Menschen - es war eine unschätzbar wertvolle Bereicherung und nicht zuletzt eine große Freude, mit Dir zu arbeiten und zu musizieren, Jan. Danke für Deine Inspiration und die gemeinsame Zeit!
RIP Jan Heinke, deutscher Musiker (≈54, -"Stahlquartett", ein im Sommer 2001 gegründetes Ensemble für "Neue Musik" aus Dresden. Zur Erzeugung seiner Musik bedient es sich der sogenannten "Stahlcelli". Dies sind eigens gefertigte Streichinstrumente aus Eisen, die mit einem Bogen zum Klingen gebracht werden ! Die Entdeckung Robert Rutmans (d. 2021, Pionier der "multimedia-performance"). Mitte der 1990er Jahre gab Jan den Anstoß zu komplexeren eigenen Entwicklungen, was 1999 zur Gründung des Ensembles "Steelharmonie" führte, aus dem 2001 das Stahlquartett entstand. Sein 1972 ebenfalls in Dresden geborene Partner Alexander Fülle (Kurse mit John Abercrombie, d. 2017, jazz musicina Andy Laverne, 74 und Frank Mantooth, d. 2004) gehörte ebenfalls zu den Gründungsmitgliedern des Ensembles. Er hatte von 1980 - 1987 Klavierunterricht. Nach Abschluss des Abiturs studierte er an der "HfM Dresden" im Hauptfach Klavier Jazz/Rock/Pop etc. !
Gibts das auch auf spotify?
Derzeit leider nicht.
So schöööön!
Der kann aber keine Zirkulärathmung, sage ich. ... und jonglieren kann er auch nicht, sagt meine Frau ;-) ... Also ehrlich, das ist super! Vielen Dank dafür! Der zweite Teil ist wirklich zweistimming - ein Wahnsinn!
Wunderwunderschön!
tack så mycket, Peter!
Wunderschön. Ich hoffe, dass ich euch bald mal wieder live sehen kann.
Wunderschön! Das ist Folkmusik vom Feinsten!
Wohl war :D
Wie immer ein tolles Lied :)
Thank you, Mylord! ;-)
Takk, Lord Fredrik!
...FredErik, natürlich ;-)
Wunderschön <3
Das Mädchen und die Krähe Ich saß neulich und las meine Zeitung Ein Tag wie so viele zuvor Und ich dachte über all die Träume, die man träumte, nach Wie einer nach dem anderen endete Da sah ich ein Bild von einem Mädchen Mit einer angeschossenen Krähe im Arm Sie rennt durch den Wald davon So schnell wie sie nur kann Und sie rennt mit flatternden Locken Sie rennt auf dürren Beinen Und sie fleht und bittet und hofft und glaubt, Dass es nicht zu spät sein wird Das Mädchen ist klein und ihr Haar ist so hell Und ihre Wange ist so flackernd rot Und die Krähe ist schwerfällig und krächzend schwarz, Und in einem Moment ist sie völlig tot Aber das Mädchen rennt um ihr Leben Eine angeschossene Krähe im Arm Sie rennt in die Sicherheit und Wärme Für das, was richtig und wahr ist Und sie rennt mit glitzernden Augen Sie rennt auf dürren Beinen Denn sie weiß, dass es wahr ist, was ihr Vater sagte: Dass es, wenn es Leben gibt, nie zu spät ist Und ich begann vor Qual und Not zu zittern Ich erschütterte vor Angst und Schrecken Denn ich wusste doch völlig deutlich und klar Dass es das Bild von mir war, das ich sah Denn meine Hoffnung ist eine angeschossene Krähe Und ich bin ein rennendes Kind, Das glaubt, dass es noch jemanden gibt, der mir helfen kann Das glaubt, dass es jemanden gibt, der Antworten hat Und ich renne mit hämmerndem Herzen Ich renne auf dürren Beinen Und ich flehe und bitte, obwohl ich eigentlich weiß Dass es bereits völlig zu spät ist.
Wow!!!!!!! Richtig toll!
Dankedanke! Ihr macht ja auch so schöne Musik! Haben wir uns eigentlich schonmal persönlich irgendwo getroffen?
Viktigt att vara kunnig och ha självförtroende så skippa tysksnacket om det inte kan bli bättre var i världen vi är så musik är uni
Nice! There's no satisfying german version of this song... A hundred years (or something like that) ago, someone translated the first 4 verses into the german language... but i never found a translation of the whole song. I would like to make a Version on my own, from the entire thing
musescore.com/user/28093978/scores/5546218
There are two different ones here: angerweit.tikon.ch/lieder/lied.php?src=folk-skan/schilf or here the German version, but satisfying is questionable: ruclips.net/video/A2OmIn8sTc4/видео.html.
Egentligen de är viktiga i musiken vindlande snurror av frekvens musik är så viktigt för vår välfärd
Need them just are like music rest normal nice why
Musik är flyktande kärlek
Quem tá vendo em 2018 deixa like!
es gibt nix besseres
Musiker und Musik wie ihr sie hier zaubert machen diese Welt zu einem besseren Ort. Ihr seit großartig! Vielen Dank für viele wunderbare Songs und Konzerte die sich ins Gedächtnis brennen. Ich hoff ihr macht noch lange damit weiter und habt Spaß daran.
It's so beautiful that you made me cry and that it the first time I ever cried because I thought something was beautiful..
Wow, that's what we really hope to do, touching people's hearts with "our" music (in this case it's a cover of Dougie Maclean's version of a Scottish trad. song) , thank you so much, Renard!
I discovered your band on Staffanvisan, I had to learn it for swedish class (I only did 1 year and wasn't particularly so invested that's why I am not using Swedish on these comments) and got quite the success with my classmate, teachers and with the swedish group at Ikea trying to sing it like you.. (I am not so good as to get my own version)
tho, What I said in my comment wasn't entirely accurate, I've already been awestruck to tears before but that was on landscapes or beautiful beasts, never before on man-made art.
wait.. Is that his voice?
actually: yes, pure voice (apart from the drone, he's playing on the steel-cello in the first part of the first song) - no electronical effects or so... He is just brilliant!
Kinda have this Mongolian throat singing vibe, I love it
Musste euch ja nun abonnieren, wart Gestern einfach zu gut ;D!!! Beste Grüße vom freien Wandervogel Herford!!! :D
.UR.
A new inspiring interpretation of a traditional swedish folksong /folkvisa. These songs even have inspired Benny Andersson .
Während Ich in Deutschland war, ich kaufte Ihre CD! Herzlichen Glückwunsch für Ihre wunderbare Musik. Ich hoffe Ihre Live-Show in México irgendwann zu sehen!
Yes, this book contains two audio-CDs with songs composed on verses taken from the Edda, and the printed verses partly in Old-Norse, Norwegian or Swedish plus German and English translations, plus explanations and other material. Try the "Strömkarlen" webpage for further information about the project.
Is that an Irish song or not
+Icie Winterrose It's scottish.
Det har länge funnits ett behov av ett band som detta.
Habe sie im März in Oberschüpf in einer alten normannischen Kirche genießen dürfen!
Första gången jag har den versionen på texten
Jag tycker om den här sången. Kanske vi ses i Pforzheim. Hälsningar från Sindelfingen!
Sådana gåfvor jag toge väl emot Om du vore en kristelig qvinna Men nu så är du det värsta bergatroll Af Neckens och djävulens stämma Bergatrollet ut på dörren sprang Hon rister och jämrar sig svåra "Hade jag fått den fager ungersven Så hade jag mistat min plåga"
Eder vill jag gifva de qvarnarna tolf Som stå mellan Tillö och Ternö Stenarna de äro af rödaste gull Och hjulen silfverbeslagna Eder vill jag gifva ett förgyllande svärd Som klingar utaf femton guldringar Och strida huru I strida vill Stridsplatsen skolen i väl vinna Eder vill jag gifva en skjorta så ny Den bästa I lysten att slita Inte är hon sömnad av nål eller trå Men virkat av silket det hvita
Bittida en morgon innan solen upprann Innan foglarna började sjunga Bergatrollet friade till fager ungersven Hon hade en falskeliger tunga :Herr Mannelig herr Mannelig trolofven i mig För det jag bjuder så gerna I kunnen väl svara endast ja eller nej Om i viljen eller ej: Eder vill jag gifva de gångare tolf Som gå uti rosendelunde Aldrig har det varit någon sadel uppå dem Ej heller betsel uti munnen
In English it's called "throat singing", a central Asian overtone-singing technique. I learned it from Jan Heinke, who is really one of the best European overtone-singers.
not sure about this "throat singing"... this is "a capella"...throat singing is something totally different..sorry guys
uffe sorensen he mean't the part at 2:50 ...
@@HeinrichErnst1 Right Heinrich, my answer was meant to be related to someone’s question back then, but by mistake I posted it in the comments :-)
I can't hear any overtones there, maybe, because the rest of the music is too loud, maybe, it needs more practice. Mongolian throat singeres are excellent in producing overtones. I think, it's a matter of forming the mouth/throat in a way to allow overtones develop enough volume.
@@peterschulze4975 Maybe you need more practice in listening ? ;-) No, but seriously: You're right, though there are quite strong overtones, they mix with the rest of the music, and it's not about specific overtone-melodies in this arrangement, ist more about the sound-effekt of the throat-sung drone which makes it an octave lower (in Tuva this style is called "kargyraa") - If you want to hear a (non central Asian) really good example of that style WITH explicit ground- and overtone melody, try ruclips.net/video/YO7oDvX241c/видео.html , where Jan Heinke, a real master, sings a solo-feature during our Strömkarlen concert.
Das war zwar ein Konzert mit Jan, aber ausgerechnet bei diesem song (dessen Arrangement wir übrigens größtenteils von Doughie Maclean entlehnt haben) ist er gar nicht dabei - ihr könnt also aufhören, nach ihm zu suchen ;-)
...ist alles live, der Bodhrán-Groove wurde vorher mithilfe eines Loop-samplers live aufgenommen (das Video setzt erst danach ein ;-)
Strömkarlen's special beatbox-version (with improvised German 2nd verse ;-)
Does anybody know the name of the singing techinique used at 2:50? that sound pretty awesome.
It's called Throat Singing which originally comes from Central Asia, or more precisely Tuva. :)
@@lordfrederik733 Also in Mongolia and Tibet.
Tourdaten '13 Frühling Fr 8 Mär 19:30 Marienberg/Erzgeb. (Sachsen) Baldauf-Villa Frühlingserwachen 2013 Fr 15 Mär 20:00 Würzburg-Rottenbauer (Bayern) Trinitatiskirche Frühlingserwachen 2013 Sa 16 Mär 20:00 Schwäbisch Gmünd (Baden-Württemberg) Theaterwerkstatt Frühlingserwachen 2013 So 17 Mär 18:30 Boxberg-Oberschüpf (Baden-Württemberg) Ev. Kirche Oberschüpf Frühlingserwachen 2013 Di 19 Mär 20:15 Pforzheim (Baden-Württemberg) Folkclub Prisma Frühlingserwachen 2013
wow ... das ist sowas von klasse :-)