- Видео 85
- Просмотров 67 593
katundigreci
Добавлен 29 авг 2008
Canale dedicato alla raccolta di materiale video inerente la piccola comunità arbereshe di Greci in Provincia di Avellino
S. BARTOLOMEO 2011 - ULTIMO ATTO - QUADRO PLASTICO (SERA)
S. BARTOLOMEO 2011 - ULTIMO ATTO - QUADRO PLASTICO (SERA)
Просмотров: 507
Видео
S. BARTOLOMEO 2011 - PROCESSIONE 25 AGOSTO 2011
Просмотров 2,3 тыс.13 лет назад
S. BARTOLOMEO 2011 - PROCESSIONE 25 AGOSTO 2011
S. BARTOLOMEO 2011 - REGGIA ASTIAGE SERA (2A PARTE)
Просмотров 34213 лет назад
S. BARTOLOMEO 2011 - REGGIA ASTIAGE 2A PARTE (SERA)
S. BARTOLOMEO 2011 - REGGIA ASTIAGE SERA (1A PARTE)
Просмотров 58913 лет назад
S. BARTOLOMEO 2011 - REGGIA ASTIAGE SERA (1A PARTE)
S. BARTOLOMEO 2011 - CATTURA E CORTEO (GIORNO)
Просмотров 41013 лет назад
mi sono un pò divertito a montare sto video, se penso agli attori mie viene ancora da ridere:-D complimenti al mister San Bartolomeo 2011
S. BARTOLOMEO 2011 - MIRACOLO REGGIA POLIMIO (SERA)
Просмотров 44113 лет назад
S. BARTOLOMEO 2011 - MIRACOLO REGGIA POLIMIO (SERA)
S. BARTOLOMEO 2011 - Il Ministro senza portafoglio
Просмотров 27213 лет назад
S. BARTOLOMEO 2011 - Il Ministro senza portafoglio
S. BARTOLOMEO 2011 - PRIMO ATTO (SERA)
Просмотров 46013 лет назад
S. BARTOLOMEO 2011 - PRIMO ATTO (SERA)
4a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
Просмотров 12413 лет назад
4a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
3a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
Просмотров 18313 лет назад
3a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
2a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
Просмотров 22713 лет назад
2a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
1a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
Просмотров 31313 лет назад
1a parte - Presentazione libro - Domenico Liberato Norcia
Dramma San Bartolomeo 2010 - Primo atto - (Greci AV)
Просмотров 75214 лет назад
Dramma San Bartolomeo 2010 - Primo atto - (Greci AV)
Dramma San Bartolomeo 2010 - Rappresentazione del Mattino - Reggia d Astiage - (Greci AV)
Просмотров 25614 лет назад
Dramma San Bartolomeo 2010 - Rappresentazione del Mattino - Reggia d Astiage - (Greci AV)
Dramma San Bartolomeo 2010 - Intro reggia - (Greci AV)
Просмотров 10014 лет назад
Dramma San Bartolomeo 2010 - Intro reggia - (Greci AV)
Dramma San Bartolomeo 2010 - Miracolo - (Greci AV)
Просмотров 11914 лет назад
Dramma San Bartolomeo 2010 - Miracolo - (Greci AV)
Dramma San Bartolomeo 2010 - Intro reggia Astiage - (Greci AV)
Просмотров 35114 лет назад
Dramma San Bartolomeo 2010 - Intro reggia Astiage - (Greci AV)
Dramma San Bartolomeo 2010 - La Sentenza - (Greci AV)
Просмотров 20814 лет назад
Dramma San Bartolomeo 2010 - La Sentenza - (Greci AV)
Shume bukur. Vi amiamo dal Albania
Buongiorno a tutti voi sono nato aGreci80 anni fa ma mi anno Portato a Roma 5anni o un desiderio di tornare per2 giorni c'è uncompaesano ché può ospitare per una notte sono malato devo fareladialisi il lunedì mercoledì e venerdì aRoma oblicatorio mi basta una notte Ciasullo Vincenzo na.a greci il 25 4 1944
Mister are you Arbëresh from Greci ? Tunghiatieta vlazer Iu duam shume ciao nga Shqiperia
Come siete bravi anche io sono arbresc
Spigoj une eshte keshtu quhej ilirija arberia qe shtriheshin nga kotori ne mal te zi deri ne peloponez quhej ilirija mirepo grec u thoshnin ilirianeve nervoze sic themi ne sot eshte njeri nervoz ndersafjala greç quheshi elinas qe ne ate kohe nuk kishte as nji
Ma den einai greci einei albaneze glosa jati lete greci den katalaveno milane glosa albaneze re historikus elines einei albanezi akouste kala ti milane pseftis historikur elines den einai elinika katalavate ade ja
Tutti gli albanesi erano precedentemente chiamati greci! Ci sono pochi comuni nell'Italia meridionale (Magna Grecia) che parlano ancora Arberesh-Arvanitika albanese
All Albanians were formerly referred to as Greeks! There are few municipalities in southern Italy (Magna Grecia) that still speak Arberesh-Arvanitika Albanian
Referred to as Greeks because are from rite Orthodox-Bizantine,but this population are Arbereshe
Respeto , Poooor ARBËRÌT E VËRTETË jane akoma ne AT-DHE rrenjë pas rrënje dhe KOKË pas KOKE, ( vllezërit) e gjakut pas kaqē shekujsh e vitesh FATKEQËSÌSHTË janë ASÌMÌLATÌ. VIVA ILLYRIC BLOODS 🖐🖐🖐🇦🇱🇦🇱🇦🇱⭐⭐🌟🌟🌟🌟🌟👑👑👑🙋🏻♀️
NUK JANË GREKËRIT.JANË ALBANESE (SHQIPËRI ), POR GREKËRIT QELBËSIRA KANË SHKUAR TEK KËTO SHQIPËTARË DHE U KANË THËNË SE JENI TË ARDHUR NGA GREQIA.GREQIA NUK EKZISTON SEPSE ËSHTË POPULL I SHPIFUR NGA SLLAVËT QË KANË ARDHUR DHE KANË PUSHTUAR TOKAT SHQIPËTARE. KJO ËSHTË VETËM SHQIPËRI NUK KA GREQI.
Ma non sono greci sono albanesi katund si significa paese in albanese 😂😂
en.wikipedia.org/wiki/Arb%C3%ABresh%C3%AB_people
"Jemi të gjithë Kushërinj edhe Gjaku jin i shprishur, ma na jemi arbëreshët e ata janë shkjiptarët"..
Shume interesante. Ju lumté
I have Palumbo relatives that came from Greci...Giuseppe Palumbo (1842-1905) who had kids Nicola, Donato and Giovanni and Leonarda who were born in the 1870's.
I'm quite sure my relatives knew the people who lived there. They lived in the same town before moving the America.
My Father William Capobianco alias Gugilielmo Mella was born in Greci, Avellino, Italy on October 11, 1899 and arrived in New York, New York on October 24, 1913 - his date of registry was September 11, 1931
lmcap426@gmail.com
Il villaggio (come altre aree innabitate da arberesh) si chiama Greci probabilmente perche quando gli albanesi sono arrivati li, non erano ancora create le identita etniche e quelle che facevano identificare le persone erano le identita religiose. Siccome gli albanesi erano di religione ortodossa-greca, spesso le loro communita si chiamavano "greche" anche se la lingua da loro parlata non era (e non e') altro che semplice e puro albanese. Lo stesso fenomena si puo verificare anche tra gli arvaniti in Grecia propria. Pur essendo albanesi (albanesi tosk, di fortissima identita addiritura), solamente a causa della loro religione ortodossa e della pesante propaganda anti-albanese, gli Arvaniti si identificano con i greci. Strano, ma vero! Solo gli studiosi tra di loro, quelli che hanno avuto una educazione e possono capire quel che succede, sono in grado di vedere la verita ed accettare la loro identita. Ju pershendes!
No caro paesan.... la verità e tt altro x esempio in Sicilia un paese che si chiama piana dei Albanesi dall 1500 fine 1920 furono chiamati piana dei Greci ben si x 420 anche se loro parlavano arberesh, cantavano arberesh si vestivano arberesh cn l'aquila di scanderbeg ma chi ha manipolato tt questa =ORTODOSSIA greca maledetta ha lavorato contro tempo ,loro ci hanno rubato dell tt la nostra storia ect ect._____________________________genova.
Ciao, sono un collezionista di musica folk meridionale. Vorrei gentilmente sapere se questo gruppo ha mai inciso qualcosa di ufficiale. Grazie
Parlano Italiano.
anyone knew the Capuano's from Greci? I lived there with my father. Bartolomeo Capuano
Al signor Sindaco Zaccano, all'Amministrazione comunale di Greci, ai bravissimi attori dilettanti, allo scenografo ed a tutti gli organizzatori e devoti del nostro glorioso santo martire Bartolomeo,vi giungano le mie congratulazioni vivissime per la vostra sacra rappresentazione. Ad maiora! Franco Albanese, Giffone(R.C.) Il mio sito: Albanesefrancesco.it
Infatti perchè gli storici greci hanno detto che la fustanella è albanese. Ovviamente a te la storia non interessa , e non ti interessa che i greci odierni che odiano gli albanesi non sono alto che slavi
...rimanendo in zona indebolita dai Turchi per 4 secoli è normale che si insceriscono altri idiomi...A napoli pure con la presenza spagnola e francese sono rimaste tantissime parole nella lingua napoletana...la stessa cosa per il neogreco che ha parole turche....ma queste sono influenze
In che modo i greci hanno rubato la storia dell'Albania????Non puoi essere serio!!!Dimmi come si chiama Architettura,Filosofia,Democrazia,Politica,Matematica,Astronomia,Teatro,Musica e ovviamente i numeri(che dai) in Albanese (per quanto riguarda la lingua)...per quanto riguarda la storia ti devo rispondere pure? Nel 1820 ma molto prima avete fatto un patto con gli Ottomani e siete stati fino a Peloponesso come invasori ovviamente uccidendo e distruggendo
mi dispiace dirti che il paese si chiama Greci , ma in realtà loro parlano albanese Come piana dei Greci , prima del 1940 si chiamava "piana dei Greci" e ora si chiama Piana dei albanesi , anche la tua Grecia nel 1820 parlavano in albanese. Ci avete rubato la storia ma non la nostra lingua
turismoinalbania ta shpjegoj un pse quhen grek e jo helen Sepse grek u quajten te gjitha vendbanimet e epirit mores ne kohen e piros se epirit Domethen e gjith pjesa e greqis se sotme pa athinen dhe korinthin Dhe pjesen veriore te maqedonis greke dhe sllave !
e tu non sei altro che un' ignorante che ignori la storia...I albanesi sono aparsi nel medioevo nella zona di preciso nel ottavo secolo d.C i greci invece già c'erano lì dell'ottavo a.C:::Non confondere l'Illyria con Shqiptaria e proprio un altra cosa
Very sweet and very beautiful, even without a translation though it would be nice to have one.
In Albanese? vero?
shumë e bukur të kendoni gjithënjë
bravo arbereshe rroft gjaku jone kudo qe te jete te fala shume nga un bardhi kosov
@Nowl8 non so paralare benne italia ma voglio dir'ti che questo paese si chiama paese dei greci perce questi albanesi ci sono venuto in italia da grecia
Quando sono venuti loro non esisteva la Grecia, in quel periodo esistevano le principate arbërore. Grecia esiste dal 1821
@Nowl8 Perendia ju bekofte vellezer shqiptare arbereshe.Jeni perhere ne lutjet dhe urimet dhe gezimet qe ka kombi shqiptar. Na kenaqet zemren me keto kenge te bukura.
shume bukur.Pravo.Perendia ju bekofte vellzer te dashur Arbereshe.
Mi piace questo video. Bravo e grazie
@Nowl8 Ciao, il comune si chiama Greci perchè furono i greci (inteso come popolo greco) a dar vita al primo insediamento; gli albanesi giunstero solo in un secondo momento.
i miei nonni sono di greci e sono andati in Argentina da molti anni, cio che non capisco e perche si chiama "greci" ma se parla un dialletto dell´albanese, mio papa non capisce l´albanese parlato, ma capisce qualche parole scritte.
We never called ourselves arberesh and this is a new term that was just made up in the 19th century. I have spoken to linguists who have studied the language and they have said there is a strong greek influence and a lesser influence of turkish on the language spoken in Greci. . They are descended of mercenaries that went to italy in 1462 with Iskander Bey. Their origins were in Northern Greece and Western Turkey Just as Skenderbeg was Serbian and Greek as he states in his letters
@katundigreci ILIRISM ma capisci quello che parli (se parli la lingua che si sente dalla canzone). Se no , ti traduco solo il titolo ,che e proprio un albanese pulitissimo, il significato e ," Il paese cuore nostro ". Un saluto a tutti gli albanesi (anche a quelli di Greci).
my ancestors came from this village and we're not arberesh. i never heard the term until i got on the internet. i heard them call themselves gegers and they always said they were Italians; when speaking of the language they spoke it was called guh jone "our language" never albanian or arbersh the dialect is related to tosk with alot of words adopted from greek and italian and some turkish.
These people are descendants of albanian speaking mercenaries that went to Italy in 1462 with Alexander Begu aka iskander Bey. He was a Turkish janissary and probably these mercenaries had some ties to the janissaries too. The village had the name of Greci when they were settled there. it was founded by the Byzantine Greeks originally. I never heard of these people referring to themselves as Arberesh.
prima o seconda volte..non e tanto importante...son certo che non sei un ērudītus.!! Cmq, il mio italiano non e cosi buono, parlo in inglese!! Long time ago, in Albania, people would refer to each other as Greek when they were orthodox, Turks when they were Muslims, and Latin when they were Catholics. So the fact that they were called Greeks, does not mean that they were in fact Greek! In our case they were Albanian/Arbereshe! I am not sure whether this addresses your first statement!
Sono Greci di religione, non di etnia!
Guarda la mappa dell arberia (albania etnica e poi cappirai, pure il capitale della grecia porta un nome albanese Athina in albanese E THena, all albania li hano tolto molti territori per colpa dei turchi sia all nord che all sud la nuova greccia e un invenzione dei aleati britanici dell 1850 che di greko non ha nulla se non ci fossero per i albanesi,che e un misto tra asiatici sllavi e armeni che non si cappisce niente Non confondere i antiki greci con i nuovi perche non hanno nulla in comune.
molto bello...la famiglia di mia madre è originaria di Greci e mi hanno parlato molto di questo paesino e delle sue tradizioni...una volta mi ci hanno portato, ma nn ricordo molto perchè ero troppo piccola...mi piacerebbe ritornarvi, magari per i festeggiamenti in onore di San Bartolomeo...
perchè siamo Arbereshe, cioè una minoranza etnico linguistica che ha mantenuto la parlata albanese di epoca tardo medioevale.
Capito:-D
you dont have to worry if people understand or not , you have just to tell who you really are and what is true !
:) I'm from Greci, and I know we are arbereshe, because I speak arbereshe...it's not easy to explain this to people who don't have a good knowledge of this things. That's why we dind't use the term Arbereshe. I'm curius to see your documentaries..(sorry for my english)
Greci is Arberesh Town ! whoever made this decumentary should learn first about Arberesh people of Italy and then you can make decumentary !