新年明けましておめでとうございます🎍✨
年明けから悲しい出来事が多く..
私は東日本大震災を経験したので本当に胸が痛みます
被災された方々が1日でも早く日常の生活を送れるようお祈りします.
今回のvlogは2024年1本目の動画になります🎥
内容は2ヶ月前の韓国に行った時のvlogなので 全く新年とは関係ありませんが.. 😅
10月末に初めて1人渡韓した時のようすをまとめました！このvlogは2泊3日のうちの1日目になります！
ほとんど移動がメインになっていますが.. ご参考になれば嬉しいです🌿
次のvlogは2日目のカフェ巡りをアップする予定です☕️
そして今回初めて韓国語の字幕を付けてみました🫣
一つ一つ調べながら字幕編集しましたが 果たして私の韓国語力では合っているのか..
もし間違っていたり こっちの表現の方がいいよ！などあったらぜひ教えてください📝
2024年もマイペースにvlogをアップしていきます！
（マイペースすぎて時差が広がる一方ですが..ㅎㅎ）
みなさま今年もよろしくお願いします🤍✨
ご視聴いただきありがとうございます ☺︎
새해 복 많이 받으세요🎍✨
일본에서는 연초부터 지진이나 화재 등 슬픈 뉴스가 많아서..
저는 동일본대지진을 겪었기 때문에 정말 가슴이 아픕니다.
피해를 입은 분들이 하루빨리 일상생활을 할 수 있도록 기도합니다.
이번 브이로그는 2024년 첫번째 동영상입니다🎥
내용은 2달전 한국에 갔을때의 브이로그라 전혀 새해와는 관계없지만.. 😅
10월 말에 처음으로 1명 도한 모습을 정리했습니다!
이 브이로그는 2박 3일 중 첫 번째 날...