Edit by me, RammSubs.
Enable captions for English translation. Language footnotes for lines marked with an asterisk below.
Link to videos used:
docs.google.com/document/d/19wzrjnzqCoeEM5YY1xyXJDAGE176031ekUFj0e6bHo8/edit?usp=sharing
Language Footnotes -
*[Destiny] threw me on a warm star
In German, "warm" is a slang term for "gay." Interesting context from Quora:
"The term “warmer Bruder” (warm brother) was a widespread euphemism in the late 19th and early 20th century, but was gradually replaced by “schwul”. Both would be considered politically incorrect by many German speakers today."
Another poster followed up with:
"This dates back to famous Weimar-era Berlin sex researcher Magnus Hirschfeld,...