- Видео 301
- Просмотров 47 997
MiliPreter 강천호 〈통역 병․준위․장교 클래스〉 카페 주소 http://cafe.naver.com/pathtosuccess
Южная Корея
Добавлен 13 июл 2015
어학병/통역장교 선발, 국군/미군 통역군무원 대비 및 군 관계자 대상 강의를 전문으로 하는 영어강사입니다.
궁금하신 점 등 언제든 연락 주세요. - 강사 강천호
전화 : 010-3785-1973 (카카오톡 가능)
메일 : kchmo@hanmail.net
CY어학원 홈피 : www.cyenglish.co.kr
학원 전화 : 02)567-9977
위치 : 서울 강남역 1번출구 도보5분 거리
블로그 주소 blog.naver.com/kchmo / 카페 주소 cafe.naver.com/pathtosuccess
궁금하신 점 등 언제든 연락 주세요. - 강사 강천호
전화 : 010-3785-1973 (카카오톡 가능)
메일 : kchmo@hanmail.net
CY어학원 홈피 : www.cyenglish.co.kr
학원 전화 : 02)567-9977
위치 : 서울 강남역 1번출구 도보5분 거리
블로그 주소 blog.naver.com/kchmo / 카페 주소 cafe.naver.com/pathtosuccess
Видео
![pay raise for police [시사 통역 설명]](http://i.ytimg.com/vi/zwtgn0MFDZg/mqdefault.jpg)
![pay raise for police [시사 통역 설명]](/img/tr.png)
![핵무기 지침 [군사통역 설명]](http://i.ytimg.com/vi/DlSlfkdS-VE/mqdefault.jpg)
![stolen military gear [군사통역 설명]](http://i.ytimg.com/vi/-v2Q9PhJkIg/mqdefault.jpg)
![최정예 300 전투원 [군사통역 설명]](http://i.ytimg.com/vi/-wHFyuNU358/mqdefault.jpg)
![last trainer flight [군사통역 설명]](http://i.ytimg.com/vi/xEHstmIh0Jc/mqdefault.jpg)
![한국형 전투기 전력화 차질 [군사통역 설명]](http://i.ytimg.com/vi/WHbAnESun1E/mqdefault.jpg)
![중국의 비밀 우주선 [시사통역 설명]](/img/1.gif)
foreign recruitment for Australian military [군사통역 설명]
Просмотров 9914 дней назад
foreign recruitment for Australian military [군사통역 설명]
groundwork for military draft [군사통역 설명]
Просмотров 4521 день назад
groundwork for military draft [군사통역 설명]
maneuver 좀 더 설명 부탁드립니다.
초급 등등 구분 좀 더 설명주시면 고맙겠습니다.
초급 junior grade - 중급 mid grade -고급 senior grade 로 하고, 참고로 위관-영관-장성급 장교는 company/field/general grade officer로 합니다.
카톡 문의 좀 드렸는데 회신 부탁합니다.
답변 송부하였습니다.
강의 감사합니다. 복합만 좀 더 상세히 알 수 있을까요?
일반적으로 융합은 fusion(ex: 핵 융합)인데, 1차원적 물리적 해석이 아닌 묘사적 상황에서는 융합을 convergent 그리고 복합을 fusion으로 합니다. 그리고 군에서 복합 훈련 등에서는 hybrid를 씁니다.
혹시 실례가 안 된다면 영문본도 ㅠㅠ 올려주시면 정말 감사하겠습니다...^^
다른 문의글에 같이 답변 드렸습니다!
@MiliPreterhttpcafenavercompath 감사드립니다!
영상 잘 봤습니다 통역 공부를 따로 더 하고 싶고 유의어들 뉘앙스와 차이점도 공부하고 싶습니다 강의나 자료 어디서 더 볼 수 있을까요?
제 블로그 blog.naver.com/kchmo 에서 보실 수 있습니다. :)
@MiliPreterhttpcafenavercompath 답변 감사합니다! 강의도 수강하려고 하는데 제가 일반 통역을 하려는 일반인이다보니 ㅜ 군쪽 강의보다는 일반 강의를 찾고 있는데 상급어휘 수강하려고 합니다. 통역이나 번역 강의도 듣고 싶은데 어떻게 생각하시는지 궁금합니다..^^
@@KimPro-bu3mj 일단 상급어휘반 개강은 12월임을 알려드리고, 제 수업은 군사를 기본으로 하면서 주요 시사(예컨대, 최근 미 대선, 북한 동향 등)도 가미해 진행합니다. 군사전문은 아니시더라도 한반도는 아시다시피 미종전 상태여서 안보, 방위 등에 대해 언론에서 다뤄지는 일반적 수준에서는 좀 연마하시면 나을 거라고 판단합니다. 그리고 해석 말씀하셨는데, 지문별 어구 해석 담긴 건 구체적으로 짚어주시면 카톡 등 통해 전해드릴 수 있습니다. 그리고 주중 여의치 않으시면 주말(토요반)도 운영합니다. :) 제 연락처 010-3785-1973(카톡 가능)입니다.
이거 해석 문서 좀 있나요?
어떤 식을 말씀하시는지 제게 010-3785-1973(카톡 가능) 연락 주시면 회신 드리겠습니다. :)
혹시 수강하려면 어쩌면 될까요?
안녕하세요, 학원 링크입니다 cyenglish.co.kr/lecture.php?action=offlineview&code=0105 ==> 홈피와 현장방문(강남역 도보 5분거리, CY어학원 전화 567-9977) 통해 다 가능합니다. 제 전화번호 010-3785-1973(카톡 가능)
징병 징용 징집. ㅎ 전 좀 헷갈리네요.
징병은 병력 즉 군인으로 징집되는 것으로 draft나 military conscription으로 하고, 징용은 노역 등 비군인으로 끌려간다고 보시면 되겠고 표현은 conscription으로 합니다.
mobility 등등 기동 등 어떻게 구분하나요
기동 기본은 maneuver인데 기동성은 mobility로 하고 maneuverability는 항공기 등 조종성이라는 점 숙지해두세요. 그리고 육군 기준으로 기동부대는 maneuver unit으로 하는데, 공군 경우는 기동에 mobility를 쓰는 추세이고, 추가 참고로 해군 기동부대는 task force로 하는데 이건 타군에서는 특임대입니다.
안녕하세요, senior 해석 많은데 어떻게 구분하나요?
senior 우선 공직자 쪽 고위가 있고, 연구자 쪽은 선임으로 일반적으로 가장 많이 해석되는 추세 등 몇 가지가 있는데, 본문에서는 고령자/어르신 해석이 되겠습니다. 예시 등 혹시 궁금하시면 좀 더 구체적으로 질문 주셔도 좋습니다. 연락처 010-3785-1973(카톡 가능)
개인적으로 혹시 질문드려도 되나요?
네, 연락처 010-3785-1973(카톡 가능)입니다. :)
감사해요. 그런데 정보 intelligence 첩보가 무슨 차이인가요? 감사합니다.
정보는 intelligence로 미확인 상태의 첩보인 information이 확인된(confirmed) 것을 뜻합니다. 추가로, 첩보류가 아닌 일반 정보와 구분을 용이하게 하기 위해, intelligence는 대외정보 문구를 써보시면 좋습니다.
외교관 직급별 얘기하셨는데.. 적어주실 수 있을까요?
연락 주시면 전해드리겠습니다 :) 010-3785-1973(카톡 가능)
■북한외교관 양성 3대명문대■ 1. 평양외국어대 2.김일성종합대학(외문학부) 3.국제관계대학 ■(2021외무고시 4강대학)■ 1위. 한국외국어대(12명) 2위. 서울대학교(11명) 3위. 연세대학교(6명) 4위.고려대학교(3명) (외시합격자수,외교관 양성 4강대학교)
질문 카톡 되나요?
네, 전화/카톡 010-3785-1973 입니다 :)
교전, 전투 등 차이와 해석 질문해도 될까요?
아마 이런 게 궁금한 게 아니실까 하는데, 전투는 기본은 combat이고 게티스버그/청산리 전투라든가 대규모는 battle입니다. 교전은 전투를 상대 측 즉 적군과 하는 상태로서 engagement, belligenrency, warfare 추천 드립니다. 또 궁금하신 점 있으면 언제든 연락 주십시오. :)
질문 좀 드릴 수 있나요?
저 강천호인데, 제게 말씀이시라면, 언제든 하세요, 전화/카톡 010-3785-1973도 됩니다.
선조치후보고 당연히 개박살내야죠 즉강끝
대한민국 여야정치인들 모두 정신들 좀 차리고 국민들을 보호하고, 국가 운영에 협치를 해라. 참 한신만 정치인들
복합?
블로그주소 알려주십쇼.^
blog.naver.com/kchmo 입니다. 🙂
일본 욱일기에 존경과 흠모의 예로 충성~~~경례를 한 국방 방관이 이종섭과 신원식이다. 윤석열 정부 요직에 임명된 자들이 태극기에 경례를 거부하는 자가 속출하고 있지만 욱일기에는 정성와 존엄의 예를 담아 충성 경례를 하는 일본 찬양 숭배의 시대이다
한국인 맞아?
공중감시자산은 상대방에 대공방어미사일이 부재한 나라에서 활약하는 무기체계입니다. 러우전 키예프 공방전은 러시아가 대공방어망 없이 전투를 치뤄 미국의 공중감시자산이 맹활약을 했지만 동남부 전선에는 일체 활약을 못하고 있는 것은 러시아의 대공방어망이 촘촘해서 전선에 투입되면 바로 요격됩니다. 전세를 역전시킨다는 F-16 5대도 폐트리엇트가 1차 요격했고 1대는 스스로 땅바닥에 처박았고 한대는 비행 중 러시아 미사일에 요격 당했고, 나머지 두대는 비행장 폭격에 털렸습니다. 미사일 한방 발사하지도 못하고 털렸습니다. 조만간 윤석열이 공짜로 퍼준 K2, K9도 전선에 투입되면 3천만원 드론에 털리는 영상이 공개될 겁니다. 우크라군은 전차, 자주포 전선에 단독으로 투입한 결과 대전차 미사일, 드론에 털릴 수 밖에 없습니다. 윤석열이 독일, 미국 전차 자주포 털리는거 보고 한국 전차 자주포도 털려보고 똥포로 만들어 수출 막자고 공짜로 공급 시작했습니다.
감사합니다~~
마찰은 무슨! 윤석열 총독과 2등 황국신민인 친일 매국노들이 벌써 심리적 일본땅으로 인정했고만
유출된 이들은 중국으로 가지 않을까?
이런 기사에 썸즈다운하는 놈은 뭐냐
매번 훌륭한 내용 감사합니다.
고맙습니다. 풍성한 한가위 되시기를 기원합니다!!
안녕하세요~~ 많은 도움 되는 영상 감사합니다. 제가 내년 공군 영어 어학병 1차 모집에 지원할려고 하는데 토익 말고 다른 자격증들을 따야 되는지 궁금합니다. 1차 모집에는 컷 점수가 낮은 걸로 기억하고 있습니다. 차리리 자격증 없이 2차 합격 시험 연습에 집중하는 게 나을까요??
병무청 공군 해당 자겨기준 보시면, 1차에서 어학 점수 외 출결 등 가점항목(자원봉사 등등)이 있는데, 이 점수를 채우실 필요가 있습니다. 최근 추세로는 1차 컷도 상당히 높아졌고, 2차연습은 당연하다고 봅니다 :) 추가 궁금하신 사항 등 개별연락 주셔도 좋습니다 - 폰/카톡 010-3785-1973 .
북괴에게 잘 통하는건 총칼일텐데.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갈등 조장하냐?
분쟁을 논하는 마당에, 한일 갈등은 부인할 수 없는 사실이라고 봅니다만...
해양, 해상 구분.. 어떻게 하나요..
해상은 형용사 maritime, 명사는 sea, 해양은 해병대와 겹치지 않으면 marine도 가능한데 ocean(ic) 추천합니다!
문제는 美대학생들 이다~수업중에 한국 가서 통역사 시험 볼수 잇나다 비행기값만500만원 날리면서 그냥 개강 맞쳐서 일반군 가는게 속편하다~ 아무리 토익 만점 맞아도 유학생들 처럼 여유있게 영어를 잘할수없다.
연합사로 자대배치 받으려면 어떡해 해야 하나요
어학병의 경우 선발시험 점수와 기초군사훈련 평가 합산해 대개 훈련종료일 주요 상급부대 관계자들이 찾아와 면접을 통해 정해지는 식입니다.
👍👍👍👍👍👍👍👍🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷
감사합니다.
많은 군인들이 구독하고 공부하면 좋겠네요^^ 좋은 방송 감사합니다
감사합니다 :)
여정 이는 떨어진 아이 갔다 혼자 잘놀고 있내
우리가 지네랑 같나? 포성흉내하고 실제 사격하고 구분도 못하게 탄착점까지 알텐데
혹시 수강은 어떻게 하면 되나요..
이 링크로 신청하실 수 있습니다. www.cyenglish.co.kr/lecture.php?action=offlineview&no=1872&date_no=5108
영어 독해시간?
나토의 불법적인 러시아 공격으로 핵전쟁으로 번질 수 있는 사안이다.
ㅋㅋ 대갈 깨진 넘
말같지도 않는... SF 삼류 소설쓰나~
여자의 능력을 얼마나 무시하면 늙은 남자를 보내자하냐;; 이건 여자를 장애인, 노인, 아이 취급하는거아닌가? 남들 다 비웃어도 나는 진지하게 걸스캔두 애니띵이라고 생각하는 입장에서 이건 진짜 여자를 무시하는거임 여자가 무슨 출산하라고 있는 존재도 아니고 출산때매 군대를 가면안된다라니.. 결혼을 하여 아이를 낳는 남녀를 빼주는것도 아니고 모든 여자를 잠재적 애낳는 기계로 가정하고 군대를 못가게한다고? 정말 이해가 안가고 상식을가진 여자들이라면 많이 분노할듯. 자신들을 놔두고 시니어 아미라니ㅋㅋㅋ
아들 군대보내고, 남편도 군대보낼려고?
50라면 전투할수있는 능력될텐데 ...총싸움하는 시대 아닌가 ??? 해병수색대 광고하더니 ㅎㅎ 강철부대에서 타이어뒤집기2연속 꼴등하더만 ㅎㅎㅎ
감사합니다.
방위 부활하고 은퇴후 방위입대.
저출산으로 인한 병력 부족 문제를 해결하기 위해서는 저출산을 한 당사자들을 입대시키면 되지 뭔 노친네들 군인 일자리 만들어 주기 사업인가... 이게 논의대상이 된다는게 신기하다. 간부로는 갈수 있지만 사병으로는 못가는게 여성인가? 정말로 이해불가다. 여성은 전투병 보다는 지원업무쪽으로 보내면 보다 접근이 쉬울것이다.
영어 공부 수업시간 인가요 ?
군사 통번역 수업반(영어 어학병, 통역장교, 군사통역 실무 등)입니다~