- Видео 22
- Просмотров 2 341 103
KCJ old music
Южная Корея
Добавлен 24 фев 2020
한국, 중국 그리고 일본 등의 Old Song ( 추억의 명곡)을 소개해 드립니다.
야마구치 모모에 이별의 저편 (1980년8월, 山口百恵,さようならの向こう側), 31번째 싱글 앨범, 일본어 로마자 발음, 한국어 번역 포함
1983년 홍콩 영화 종횡사해(縱橫四海)에서 장국영이 야마구치 모모에(山口百恵)의 さようならの向こう側 의 번안곡이 풍계속취(風繼續吹)을 OST로 불러 크게 히트했다. 한국에서는 야마구치 모모에의 오리지날 노래,사요나라의 무코가와(さようならの向こう側) 보다도, 장국영이 광동어로 부른 '풍계속취(風繼續吹)'을 더 많이 알려져 있다.
Просмотров: 438
Видео
레전드 가수의 같은 노래 다른 느낌, 원곡 일본 야마구치 모모에(山口百恵)의 이별의 저편（さよなら向こう側）& 편곡 홍콩 짱궈롱( 張國榮）의 풍계속취(風繼續吹) 은퇴 공연
Просмотров 3,6 тыс.Год назад
일본의 레전드 가수겸 배우 야마구치 모모에의 노래 이별의 저편（さよなら向こう側）그리고 이 곡을 편곡해 부른 홍콩의 레전드 배우겸 가수 짱궈롱( 張國榮）의 풍계속취(風繼續吹) 을 각각의 은퇴 콘서트에서 부릅니다. 특히 풍계속취(風繼續吹)은 장국영 주윤발 주연의 홍콩 영화 종횡사해의 주제가로도 유명합니다. 즐감하세요.
空港(くうこう, kuukou, airport, 공항, 机场, 機場), teresa-teng, 등려군(鄧麗君, 邓丽君, (ft) 일어 가사, 한글 번역, 로마자 일어 발음
Просмотров 300Год назад
1974년 7월1일 발표된 테레사텡의 2번째 싱글 앨범 수록곡입니다. 영원불멸의 대만가수 등려군(teresa-teng, 鄧麗君, 邓丽君, denglijun)의 空港(くうこう, kuukou, airport, 공항, 机场, 機場) 입니다.
당신은 모르실 꺼야( 1975년) , 혜은이 데뷰곡 ; You wouldn't know ( 1975) , Debut song of Hye eun-yi
Просмотров 434Год назад
1970년대 명가수 중, 대만에 鄧麗君( 등려군, denglijun / Teresa-Teng)이 있고, 일본에 야마구치 모모에(山口百恵/Yamaguchi Momoe) 가 있다면, 한국에는 혜은이(Hye eun-yi)가 있다.
(2-2부 )등려군 일대기 ( LIFESTORY OF TERESA TENG , 鄧麗君一代記 ) , 대만 최고의 가희( 歌姬), 불멸의 가왕(歌王)
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
대만 출신의 천재 가수로 40대 초반의 이른 나이에 수많은 명곡을 남기고 돌아올 수 없는 길을 가번린 등려군 ( TERESA TENG ) 의 일대기 2-2부입니다. 일본에서 바라 본 등려군의 일대기입니다. 민주주의 투사이기도 했던 등려군은 일찍 갔지만, 그의 노래는 영원히 팬들의 마음 속에 살아 있을 것입니다.
(2-1부)등려군 일대기(鄧麗君 一代記), 대만 최고의 가희(歌姬), 불멸의 가왕(歌王), LIFE STORY OF TERESA TENG
Просмотров 2,1 тыс.3 года назад
한국어 나레이션에 영문 자막입니다. (Narrations in Korean & Subtitles in English ) 1953年-1995年 43년간의 짧은 생이었지만, 무수히 많은 주옥같은 노래를 남기고 간 등려군( 鄧麗君, TERESA TENG ), 그녀가 떠난 지 26년이 되었지만, 여전히 아시아 전역에서 그의 노래는 애창되고 있고, 또 감상이 되고 있습니다. 대만 출신의 천재 가수 등려군( 鄧麗君, TERESA TENG )의 삶은 쫓아가 봅니다.
黃鶯鶯 只有分離 ( huang yingying , zhi you fenli)
Просмотров 2,6 тыс.3 года назад
黃鶯鶯 只有分離입니다. 중국어 가사 , pinyin 그리고 해석을 달아 보았습니다. 대만의 천재 가수 鄧麗君 과 비견될 만한 같은 천상의 목소리를 가진 대만 출신의 가수의 노래입니다. 중국어 공부하면서 제일 먼저 가사 암기를 한 아주 좋은 곡입니다. 함께 share 하고 싶습니다.
공항 ( 空港 ), 등려군 ( 邓丽君, 鄧麗君, Teresa Teng, テレサテン）, 일본노래 (Japanese Song, 日本歌曲), 한글 발음, 중국 가사 병기
Просмотров 4,5 тыс.3 года назад
공항 ( 空港 ), 등려군 ( 邓丽君, 鄧麗君, Teresa Teng, テレサテン）, 일본노래 (Japanese Song, 日本歌曲), 한글 발음, 중국 가사 병기. 중국어 가사의 노래는 2절만 있네요. 일본어 가사의 노래는 3절까지 있구요. 등려군 공항 ( 일본 노래 ) 何も知らずに あなたは言ったわ 아무것도 모르면서 당신을 말했죠 たまには一人の 旅もいいよと 때로는 혼자서 여행을 하는 것도 좋다고 雨の空港 デッキにたたずみ 비오는 공항의 데크에 우두커니 서서 手を振るあなた 見えなくなるわ 손을 흔드는 당신이 보이지 않게 되었어요 どうぞ帰って あの人のもとへ 부디 돌아가 주세요 그 사람 곁으로 私は一人 去ってゆく 나는 혼자서 떠나 갑니다 いつも静かに あなたの帰りを 언제나 조용히 당신이 돌아오기를 待ってるやさし...
원곡 가수 체카즈에게, 컨츄리꼬꼬의 Oh My Julia 노래 더빙
Просмотров 1 тыс.3 года назад
컨츄리 꼬꼬의 'Oh My Julia ' 를 원곡 가수인 체카즈의 ' ジュリアに傷心 ' 의 영상에 더빙한 영상입니다.
쥬리아니 하토브레이크 , ジュリアに傷心 (CHECKERS/첵커즈 ), 1982년 발매, 교차 편집, 컨츄리 꼬꼬 '오 마이 쥬리아' 의 원곡, 가사 번역
Просмотров 13 тыс.3 года назад
1984년 발표한 밴드 첵커즈 ( CHECKERS) 의 히트곡 , ジュリアに傷心 ( Heartbreak ) 을 교차 편집한 것입니다. 리드 보칼 후지이 후미야 ( 藤井ふみや)는 재일한국인이라고 알려져 있습니다. 즐감하세요.
横須賀ストーリー(요코스카 스토리) , 야마구치 모모에(Yamaguch Momoe , 山口百恵 ) , 1976년 발표곡
Просмотров 8 тыс.3 года назад
요코스카 스토리( 横須賀ストーリー), 야마구치 모모에(Yamaguch Momoe , 山口百恵 )의 1976년 발표작으로 빅히트곡입니다.
你怎么说 ( ni zen me shuo) , 邓丽君（denglijun 또는 Teresa teng） pinyin , 한국어 번역
Просмотров 17 тыс.3 года назад
대만 출신의 불멸의 가수, 邓丽君（denglijun 또는 일본에서의 활동명 ,Teresa teng）, 대만 가수이지만 중국에서 인기가 워낙 많았던 관계로 등소평(邓小平） 생존 시 , 중국의 낮은 등소평이 다스리지만, 중국의 밤은 등려군( 邓丽君) 다스린다고 할 정도였다고 합니다. 일본에서는 Teresa Teng 이라는 예명으로 많은 히트곡을 남겼던 邓丽君（denglijun )의 대표곡 중의 하나인 你怎么说 ( ni zen me shuo)를 한어병음과 한국어 번역을 넣었습니다. 즐감하세요. 출처 : ruclips.net/video/cKmKOopOlcI/видео.html
山口百恵(야마구치 모모에 ) 은퇴 송별회 방송 ( 한밤의 히트 스튜디오) , GOOD BYE YAMAGUCHI MOMOE
Просмотров 36 тыс.3 года назад
출처 : ruclips.net/video/05-Smtl29f0/видео.html 13세에 데뷰하여 최고 최고 전성기인 21세에 결혼을 이유로 전격적으로 전격적으로 은퇴를 발표하고 현재까지도 방송 활동 조차도 하지 않는 전설의 가수 야마구치 모모에의 한밤의 히트 스튜디오 ( 夜のヒットスタジオ)의 은퇴 송별회 특집 방송에 자막을 달아 보았습니다. 야마구치 모모에의 늦각이 팬입니다.
ふるさとはどこですか (후루사토와 도코데스카, 중국명 , 小村之戀 ), Teresa Teng (テレサ・テン／鄧麗君) 의 명곡,1977년 발매, 일어 가사, 후리가나, 한국어 번역
Просмотров 2,2 тыс.3 года назад
ふるさとはどこですか (후루사토와 도코데스카, 중국명 , 小村之戀 ), Teresa Teng (テレサ・テン／鄧麗君) 의 명곡,1977년 발매, 일어 가사, 후리가나, 한국어 번역
秋桜 (コスモス/코스모스 ) 山口百恵 ( Yamaguchi Momoe ) 노래, 1977년 발매, 19번째 싱글, 일어 가사 및 후리가나, 번역 포함
Просмотров 21 тыс.3 года назад
秋桜 (コスモス/코스모스 ) 山口百恵 ( Yamaguchi Momoe ) 노래, 1977년 발매, 19번째 싱글, 일어 가사 및 후리가나, 번역 포함
甜蜜蜜(tianmimi ,鄧麗君/ teresa teng ) ( 가사, 병음 , 한국어 해석 포함 )
Просмотров 2,2 млн4 года назад
甜蜜蜜(tianmimi ,鄧麗君/ teresa teng ) ( 가사, 병음 , 한국어 해석 포함 )
月亮代表我的心 (달님이 내 마음을 대신 말해 주네요 ) 邓丽君 ,가사 , pinyin , 한국어 해석 포함 )
Просмотров 2,9 тыс.4 года назад
月亮代表我的心 (달님이 내 마음을 대신 말해 주네요 ) 邓丽君 ,가사 , pinyin , 한국어 해석 포함 )
時の流れに身をまかせ ( 시간의 흐름에 몸을 맡기고 ) テレサ・テン／鄧麗君 ( 일본어 자막, 후리가나 포함 , 한국어 번역 포함 )
Просмотров 4,1 тыс.4 года назад
時の流れに身をまかせ ( 시간의 흐름에 몸을 맡기고 ) テレサ・テン／鄧麗君 ( 일본어 자막, 후리가나 포함 , 한국어 번역 포함 )
我只在乎你 (나에게는 당신 뿐이예요/邓丽君， テレサテン、時の流れに身をまかせ） ( 가사, pinyin, 번역 포함 )
Просмотров 3,9 тыс.4 года назад
我只在乎你 (나에게는 당신 뿐이예요/邓丽君， テレサテン、時の流れに身をまかせ） ( 가사, pinyin, 번역 포함 )
山口百恵の顔は朝鮮人の顔だ。日本人じゃない！まぁ、どちらでも良いが
첫번째 노래부른 와다아키코는 제주도 출신 한국인이라는😊어쨌든 야마구치모모에는 그렇게 은퇴해서 전설이 되었슴
저 당시에는 일본 여자가수들 진찌 이뻤네.. 요즘은
J'aurais bien voulu la connaître à cette époque car ce n'est pas mon époque j'ai 36 ans et je vis en France quel dommage je l'ai découvert il y a 4 ans et je peux plus mon passé quel dommage quelle a arrêter sa carrière a 20 ans je te souhaite tout le bonheur du monde à toi momoe Yamaguchi ❤
이 영상은 볼 때마다 모모에상의 외모, 의상,메이크업 너무 고상하고 예쁘다는 생각들어요~ 그리고 모리 마사코는 원오크 롹 타카의 어머니라서 더 눈길이 가고 역시 저에겐 히데키상만이 빛나네요❤모모에상과 각별하게 친했다는 얘기도 들은 적 있고 아직 인정과 눈물이 남았던 쇼와의 그 분위기가 코스모스라는 곡이 주는 여운으로 남네요~^^
5:59 홍콩 영화 천사행동(天使行動,1987)에 출연했던 사이죠 히데키! 8:42 서극 감독의 영화 촉산(蜀山,1983)에 특별출연했던 옹천옥! 10:31 故 장발종(張發宗,1956.9.12~2003.4.1)이 풍계속취(風繼續吹)로 번안해 불렀던 원곡 남편인 미우라 카즈토모와 함께 왕가위 감독의 영화 중경삼림(重慶森林,1994)에서 하지무 역인 금성무의 대사에서 소환됨
甜蜜蜜的歌聲 甜蜜蜜的笑容 歌如其人 人如其歌 聽歌憶佳人～～ 恆久的經典 永恆的巨星！
레전드네요
야마구치 모모에가 굉장한 이유는 스캔들도 없고 은퇴 선언한 다음 다시 돌아오지 않았다는 게 제일 큰 거 같음. 야마구치 모모에 말고도 예쁘고 음악 잘하는 일본 연예인들 많지만 죄다 문란한 사생활, 인성 논란이 터지고 은퇴한 후에도 돈이 궁해지면 다시 복귀 선언해서 뭔가 비호감이더라.... 근데 야마구치 모모에는 그런 게 없었고 순수하고 아름다운 이미지를 끝까지 지켰기 때문에 더욱 아련하게 느껴짐.
Goodbye momoe
엄청난 가수였다고 들었는데 더 활동해줬으면 좋았을걸 하는 아쉬움이😢
永遠的小鄧姐，真想念你的歌聲，至今無人超越😊😊🎉🎉
I love her My singer
好聽好聽😭😭😭
❤❤❤🎉🎉
~ Love the melody of this beautiful song though I don't understand the meaning.~❤~
hyeeunyee kimseungju
晚安
우리나라에 은퇴식을 이렇게 화려하게 해준 가수는 그 누구도 없는데 대단한 사람이였군아 야마구치 모모에
귀한영상이네요.. 당대 유명 가수들과 함께한 영상이라니..
방문 감사드립니다.
If anyone of you is looking for someone of Korean ancestry in this video clip, that’s definitely Akiko Wada (와다 아키코, Korean name: 김 복자), a tall woman with short hair. Akiko, aka Akko-san, has been a boss in Japanese entertainment industry for four decades. On the other hand Ann Lewis is an American, half Irish-American and half Japanese. No doubt there were wide variety of ethnicities in Japanese entertainment industry in 50s, 60s and 70s due to the obvious history of pre and post wartime in Japan, Korea and the United States.
And Judy Ongg is also there, a Taiwanese.
화질 ㄷㄷ어제 찍은거 같네
小・中・高校時代のスター達。懐かしいです。
엄청난 수준의 노래입니다.
6:58 이 빨간옷 여가수 이름이 뭔지 아는 분 댓글좀 달아주세요 미리 감사
太田裕美さんです。 ruclips.net/video/ZdJ1J8Zr6h4/видео.html
太田裕美(오오타 히로미) 씨라고 하네요. 저도 몰랐었는 데, 덕분에 알게 되어 노래 한곡 들었습니다.
0:58
0:58
0:31
0:31
등려군님 중국음악 듣습니다노래아름다운 당신만을사랑해드라마 듣습니다
중국 음악이 아닌 대만 음악이죠.
最喜歡這個版本❤
Thank you Freshwater Fisheries Research Center of the Chinese Academy of Fishery Sciences for connecting me with this song.
❤❤❤❤😂❤❤❤❤❤❤
เติ้งลี่จวินเสียงเพลงจากสวรรค์
Welcome to my channel, Thai ! I have many happy memorries I had experieced many years ago.
2006년 중국 광저우 주재원 자녀로 있으면서 이 노래로 중국어 공부 많이 했는데 ㅎㅎㅎㅎ 그땐 정말 중국이 지금과는 다르게 정말 자유로웠던 기억이 납니다.
시황제가 등극한 이후로 중국이 많이 변한 것 같네요. 광주 하니까 광동페어 전시회가 있어서 거의 매년 간 기억이 새록새록 나네요.
진짜아름답다 눈빛...너무 사랑스럽다
這首歌,沒有比鄧麗君唱來更甜了
I agree with you. Thank you for your watching. 完全同意你了。謝謝。
1:00
Her voice is very charming, I am Thai, but I can sing her songs because I love her.
Yes Right. I also love her ver much. So sometimes I enjoy singing her songs. Thank you for watching the video.
우리가배워야할모습입니다
중국 노래 어렵다
발음이 쉽지는 않죠. 근데 말할 때는 성조가 중요하고 또 어려운 데, 노래할 때는 성조를 무시하니까 그냥 발음만 잘 연습하면 그나마 따라부르기가 가능하지 않을까요 ? 근데, 중국어는 혼자서 발음을 제대로 하기는 쉽지는 않으니까 어느 정도 중국어 기초는 배워야 쉽게 중국노래가 가능할 것 같네요.
대만 노래죠.
My favorite ,Teresa TENG n the best active song .
My favorite ,Teresa TENG n the best active song .
무에그리급해서리 ...ㅉ 보고싶네요
그러게 말입니다.
My dad always send me this 🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Thank you !
한없이 밝은 가사인데도 한없이 가슴이 아려오는 노래
저기 가수 중 확실하게 한국계인 사람은 첫번째 와다 아키코 코야니기 루미코 이츠키 히로시 사이조 히데키
친일파냐? 저기 나온 사람들 뿐만아니라 방송관계자 전부 한국계인데?ㅉ우리나라 식민사관 진짜 큰문제네ㅉㅉ
40년전 연출인게 대단 너무 좋은 송별회네요
아름답습니다
몇년도에 은퇴를 했나요?
80년인 81년인가 그럴꺼예요.모모에를 좋아해서 너무 안타까웠거든요. 결혼식이 세계는 지금에 나왔던 기억이 있어요.일본서 30년을 넘게 살았던 이모말에 따르면 모모에의 인기는 대단했었다고 하네요.
@@cine301 22살쯤 은퇴를 했군요 모모에의 영상을 요즘 많이 보고있는데 실로 엄청난 멘탈을 소유한 인물이라 느껴집니다