- Видео 304
- Просмотров 400 351
alan sekiguchi
Добавлен 6 окт 2012
「It's Only a Paper Moon」（Nat King Cole）cover by Alan Sekiguchi
「It's Only a Paper Moon」（Nat King Cole）cover by Alan Sekiguchi
Просмотров: 51
Видео
カンツォーネ「Se Piangi, Se Ridi（君に涙とほほえみを）」cover by Alan Sekiguchi
Просмотров 734 месяца назад
カラオケ動画はみみちゃんよりお借りしました。いつもありがとうございます！ www.youtube.com/@UC_I-3ygA4QfyD437a0MriSQ
ボレロ「Piel Canela（シナモン色の肌）」cover & 日本語歌詞 by Alan Sekiguchi
Просмотров 584 месяца назад
1960年代に米国の歌手Eydie Gorméがスペイン語で歌い、ヒットしました。今回、日本語歌詞は自分で作ってみました。なるべく、原曲に忠実に訳したつもりです。 "Me importas tú y tú y tú y solamente tú y tú y tú”と最後の"Nadie más que tú"は、原曲のままで、それぞれ「大切なのは君、君、君、ひたすら君だけ」「君のほか誰もいない」の意です。 作曲：Bobby Capó（プエルトリコ）
ハワイアン「Malihini Mele（マリヒニ・メレ）」cover by Alan Sekiguchi
Просмотров 1104 месяца назад
歌詞に出てくるHumuhumunukunukuapua'aとバカ長いことばは動画中にも登場するハワイの州魚、「タスキモンガラ（モンガラカワハギ科）」であり、現地語の意味は「豚のように鳴く角張った魚」だそうです。 演奏の音源はこちらよりお借りしました。すてきなウクレレ演奏です。 ruclips.net/video/TWLqc32I2mk/видео.html
ボレロ「時計をとめて（El Reloj)」cover by Alan Sekiguchi
Просмотров 904 месяца назад
本ビデオの日本語歌詞はなかにし礼氏によるもので、倍賞美津子さんが歌っています。 原曲の作詞作曲はRoberto Cantoral（メキシコ）。ギターのリズムが、まるで残酷に時を刻む時計のチックタックのように聞こえてきます。
ハワイアン「Lahaina Luna（ラハイナ・ルナ）」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1175 месяцев назад
動画の歌詞に一部誤記があります。（誤）「moonlight」→（正）「moonrise」 和訳↓ 渓谷の島へ行こう ラハイナへ、ラハイナルナへ 山々が緑の島へ 君は私を見つけるだろう ラハイナで、ラハイナルナで 皆はマウイが一番と言う、 私もそう思う マウイは一番で、私にとって唯一の場所 その海辺で君は私を見つけるだろう 月の出や、きらめく星明りを見つめながら 日の出を、そして金色に輝く夕焼けを見つめている私を ラハイナで、ラハイナルナで
ハワイアン「To You Sweetheart Aloha」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 875 месяцев назад
和訳↓ あなたよ 恋人よ アロハ アロハ 私の心の底から あなたの唇に微笑みを忘れないで下さい あなたの目から涙を拭い取って下さい もう一度アロハ その後はさようならの時 あなたよ 恋人よ アロハ 今夜 夢の中で私はあなたと一緒にいます 恋人よ そして私は祈ります 私達二人がもう一度会う日のために その時まで恋人よ アロハ
ハワイアン「Blue Muu Muu（ブルームームー）」（Annette Funicello) カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1275 месяцев назад
歌詞↓ ママの作ったブルームームー オールドファッション スタイルなのに 男の子は口笛を吹いてゾロゾロついてくる みんなの好きなブルームームー私は素敵かしら いつもいつも騒がれていてたまにはひとりが好き [コーラス] Blue as the ocean, blue as the sky How they wink their eye, how they make me cry Blue little bluebirds singin' in the tree Tеll me, do they all love mе? Oh, how they tease me in my blue muumuu Say I've a heart made of stone All I want is quiet, I only cause a riot But boys never leave ...
カンツォーネ「ほほにかかる涙」（Una lacrima sul viso）カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 956 месяцев назад
イタリアの歌手、Bobby Soloが1964年のサンレモ音楽祭で歌った曲です。 なお、0：30 の歌詞が間違っています （誤）「una lagrima e un sorriso」→（正）「Uno sguardo ed un sorriso」 失礼しました。 【試訳】 君の頬を伝う涙で、僕はいろんなことがわかったよ 何カ月も過ぎた今、君にとっての僕が何なのかわかるんだ 君の顔と微笑みで、君の秘密がわかったんだ 君はずっと僕を愛していたこと、そして今でもそうだということを 僕にはまったく分からなかった 君がね、そう、君が僕のことを愛していたけれど 僕と同じで、告白する勇気がなかったってことを あの頬を伝う涙は愛の奇跡さ この瞬間に僕の現実となる そして僕が君だけを愛しているんだ
「星の流れに（菊池章子）」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 707 месяцев назад
敗戦後、進駐軍支配下の日本で娼婦としての生活を余儀なくされた女たちの切ない思いを歌った曲です。 カラオケ動画はてんとうむし様よりお借りしました。
「Travelin’ Man（トラベリング・マン）」（歌手：Rick Nelson）カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 658 месяцев назад
1961年の米国ヒット曲。多数の名曲で親しまれたNelsonは脂の乗り切った45歳、不幸にも自家用飛行機の事故で帰らぬ人となりました。 本曲は世界中に彼女を持つ幸せな（のうてんきな？）若者のお話です。曲中、メキシコ、アラスカ、ベルリン、香港、ハワイのギャルが登場します。 歌詞↓ I'm a travelin' man and I've made a lot of stops All over the world And in every port I own the heart Of at least one lovely girl I've a pretty señorita waiting for me Down in old Mexico If you're ever in Alaska stop and see My cute little Eskimo Oh, my swe...
「Poetry in Motion」（Johnny Tillotson)カバーby Alan Sekiguchi
Просмотров 718 месяцев назад
「Poetry in Motion」（Johnny Tillotson)カバーby Alan Sekiguchi
「La Novia（恋人）」 （歌 Antonio Prieto）カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 638 месяцев назад
「La Novia（恋人）」 （歌 Antonio Prieto）カバー by Alan Sekiguchi
「おさななじみ（デュークエイセス）」コーラスカバー by Alan Sekiguhi
Просмотров 339Год назад
「おさななじみ（デュークエイセス）」コーラスカバー by Alan Sekiguhi
ハワイアン「月の夜は(Sophiscated Hula）」カバー by Alan Sekiguchi（歌＆ウクレレ）
Просмотров 188Год назад
ハワイアン「月の夜は(Sophiscated Hula）」カバー by Alan Sekiguchi（歌＆ウクレレ）
「見つめあう恋（There's a kind of hush）」（カーペンターズ）」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 309Год назад
「見つめあう恋（There's a kind of hush）」（カーペンターズ）」カバー by Alan Sekiguchi
「イパネマの娘（the Girl from Ipanema)」（アントニオ・カルロス・ジョビン）カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 168Год назад
「イパネマの娘（the Girl from Ipanema)」（アントニオ・カルロス・ジョビン）カバー by Alan Sekiguchi
ハワイアン「サンゴ礁の彼方(Beyond the Reef)」（Andy Williams) カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 149Год назад
ハワイアン「サンゴ礁の彼方(Beyond the Reef)」（Andy Williams) カバー by Alan Sekiguchi
「モッキンバード・ヒル（Mockin' Bird Hill）」（Patti Page）カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 232Год назад
「モッキンバード・ヒル（Mockin' Bird Hill）」（Patti Page）カバー by Alan Sekiguchi
「セ・シ・ボン/C'est Si Bon」（イヴ・モンタン）カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 210Год назад
「セ・シ・ボン/C'est Si Bon」（イヴ・モンタン）カバー by Alan Sekiguchi
「誰かが誰かを愛してる（Everybody Loves Somebody)」Dean Martin カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 222Год назад
「誰かが誰かを愛してる（Everybody Loves Somebody)」Dean Martin カバー by Alan Sekiguchi
「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン Fly Me to the Moon（Julie London)」 カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1822 года назад
「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン Fly Me to the Moon（Julie London)」 カバー by Alan Sekiguchi
「On the Sunny Side of the Street（明るい表通りで）」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1462 года назад
「On the Sunny Side of the Street（明るい表通りで）」カバー by Alan Sekiguchi
（再アップ）「岬めぐり（山本コータローとウィークエンド）」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1952 года назад
（再アップ）「岬めぐり（山本コータローとウィークエンド）」カバー by Alan Sekiguchi
「Where the Boys Are」（Connie Francis/コニー・フランシス) カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1512 года назад
「Where the Boys Are」（Connie Francis/コニー・フランシス) カバー by Alan Sekiguchi
ナットキングコールの「モナ・リサ（Mona Lisa)」カバー by Alan Sekiguchi
Просмотров 1502 года назад
ナットキングコールの「モナ・リサ（Mona Lisa)」カバー by Alan Sekiguchi
おばあちゃんと二人で暮らしてた時おばあちゃんがこれを歌いながら洗濯してましたとても懐かしいです。会いたいです。
そうだったんですね＾＾ ご視聴ありがとうございました。
Paper Moon、半世紀前に映画は見たけれど（Tatum O'Neal、命でした）ナット・キング・コールの唄とは知らなかった。 さすがAlan、レパートリーと博識に敬服！
竹さん、ご視聴有難う！楽しそうな映画も是非みてみたいです。暑い夏、乗り切ろう！
Amazing!... Just perfect!
Thank you for visiting me^^ Your Hibari Misora music was nice, too!
懐かしいです🎶 テータム・オニールとライアン・オニール❤ お洒落で軽妙で、甘くてほんのり物悲しい… 自分で歌ってみて、難しさが分かりました。 素適なアランさんにブラボー🎉🎉🎉
imaizukoさん、毎度ご視聴コメント、ありがとうございます。暑いこの夏、軽快に参りましょう！いまいずこさんチャネルの更新も、楽しみにしてます＾＾
sekiguchiさん・・こんにちは～～^o^^o^✨✨ 君に涙とほほえみを～～コラボして頂いて有難うございます すばらしい！！イタリア語ですよね・・👍👍^0^ 素敵な歌声で聴いていてとても気持ちいいです！！👏👏😊😊✨✨ 素敵な仕上りにして頂いて感謝で～す！！ ありがとうございました・・またよろしくお願いします🎶🎶🐶✨✨
みみちゃん、こちらこそ有難うございます！今回も楽しくコラボさせて頂きました。またよろしくお願いいたします。
心地良い歌声とリズムに癒されました✨
ご視聴多謝です！暑いですね～。週末、enjoyしてくださいね。
@@alanito-s8c さん、 返信ありがとうございます。暑いですね。Alanさんも良い週末をお過ごしくださいね❗️
これもいいですね。 ハワイアンもスイスヨーデルに似た裏声を使うのでいつかチャレンジしたいと思っています。 中でも、ドリフターズの高木ブーさんと尾崎紀世彦さんのコラボで歌った KE KAU NEI AUは最高でした。URLをコピーするとコメントが消えるので、動画のタイトルを載せると ”【メキシコ人の反応】歴史上最高のコント「雷様」ドリフX尾崎紀世彦さん♥” これの動画開始後 2:22～ が問題のハワイアン ウエディン グソング 高木ブーさんのハモリが絶妙
おはようございます！ご視聴ありがとうございます。「雷様」シリーズはドリフの中でもつまらない部類と思いますが、尾崎紀世彦の時は（その部分だけ）良かったですね。彼の歌唱はどのハワイ人より素敵でした。Katakuriさんのハワイアン、楽しみにしてます！
夏にハワイアン、とってもいいですね🌺
有り難う、太田胃散❤暑さに気をつけて下さい😊
健気な女性を想像しときめくのも良いですし、ヒモ男になったつもりで聴き入るのも味わい深いです✨
なるほど、いろんな解釈で聴くのは楽しいですね。コメント有難うございました。
ハワイアンの連続投稿、ありがとうございます✨
知らない唄だったけど、1960年代のNHK「夢で逢いましょう」で使われたことがある、という感じの曲。さすがAlan、レパートリーの広さ、そしてポップスの歴史を熟知。同時代の忘れがたい音楽の泰斗にして最高のパフォーマー‼
竹さん、いつも、いつもご視聴有難う！限られた喜びを鼓舞されてうれしい！ツクツクボウシ、意味わかりませんね＾＾
ハワイアンも素敵ですね✨
有難うセンリョリータ！相変わらず楽しくやってますか＾＾
@@alanito-s8c さん、 返信いただきありがとうございます😊 楽しくやってます✨
軽快で💙楽しくて💙夏らしくて💙…トレビア〜ン❣️
Merci Beaucoup~~！！
Alanさん、コンバンワ～(^^♪ 初聴きの曲ですが楽しい歌ですね、私の好きなタイプの曲です、 楽しく聴かせて頂きました😊
Oonukiさん、今晩は。ご視聴まことにありがとうございました！次のコラボを楽しみにしてます‼
ワールドワイドなアランさん🌍❤ワンダホー🎉🎉🎉
有難うございます❣
オバケのＱ太郎の劇中歌でした。
そうだったんですね。オバＱはリアルタイムで見たましたが気づきませんでした。
@@alanito-s8c 劇中歌やったら､“飛べ❗損悟空”では往年のヒット曲のオンパレードでした。 チャンチキおけさ(三波春夫)､水色のワルツ(菊池章子)､暁に祈る(伊藤久男)､お暇なら来てね(札黄緑の代表曲)､スーダラ節(説明不要)等オンタイムや無い曲の多くを等番組で覚えました。 他にザ･ピーナッツの代表曲を京唄子＆西田敏行が歌ってました。
@@吉岡弘毅-g2n なるほどです。
@@alanito-s8c 飛べ❗損悟空は僕が生まれる前の歌の情報源でした。 他に小松政夫が守谷浩の僕は内地っちを劇中歌としてカバーしました。 中にはメジャーデビュー前の虎🐯嫌んグルも多数カバーしてました。
alanさん、コンバンワ～(^^♪ 珍しい歌をうたわれましたね、私も好きな曲です、 楽しく聴かせて頂きました🌷🌷🌹🌹😄
Oonukiさん、今晩は！ご視聴、有難うございました。なんか、気分を明るくさせてくれる歌ですね＾＾Oonukiさんの演奏も是非聴きたいです。
耳に心地よい歌声でした。 私もジリオラチンクエッティやマッシモラニエリの歌はカバーしたことありますが今だしっくりとした歌になりません。 あ、ガラスの部屋もカンツォーネになるのかな？ これは自虐ネタでは笑いを撮りましたが。
Katakuriさん、今晩は。ご視聴、コメントありがとうございます！イタリアの曲は歌いやすそうに聴こえて結構難しく、奥が深いですね。ところで「ガラスの部屋」の替え歌歌詞は最高でした(笑)
カンツォーネも歌えるんですね✨
今晩は！はい、最近はこのジャンルに凝ってます。
@@alanito-s8c さん、返信いただきありがとうございます😊 定番ですが、'O sole mio.とかSanta Lucia.とかも聴いてみたいです✨
ステキですね〜〜💖 決まり過ぎなくらいカッコいいです‼️ 💛🧡❤️(⌒▽⌒)❤️🧡💛
いまいずこさん、こんにちは。励みになるコメントありがとうございます❣
懐かしい❤私も゙同じ気持ちでした❤浮気されて捨てられましたがね😂
ご視聴ありがとうございました。えっ、そんな、、、
実際には知らない時代の歌ながら、心のどこかに染みついていた歌。 「町の灯影の侘びしさよ」の詞にあらためてしびれました。 ありがとうAlan‼ 50年代歌謡もよろしく！
万年筆のCMソングがあったなあと探してたどり着きました😊 懐かしい☺️🍀 日曜日の番組で流れていましたね🎵💕
こんばんは。お立ち寄り頂き有難うございました。昔の歌を聴くと、当時の情景が頭に浮かんで来ますね。懐かしいです。
お洒落ですね～🎶 この気怠さと、意外に気の抜けないノリ😉英語もお見事な感じですね🎶 昔、師事していたジャズピアニストの先生のダジャレ十八番が、「印旛沼の娘」でした。 💛🧡❤️(⌒▽⌒)❤️🧡💛
印旛沼の娘、受ける！ コメントありがとうございます。この歌、ポル語で歌えればもっとアンニュイになるのになあ、と思っております。
こんにちは～～^o^^o^✨✨ 星の流れに・・この歌もよく聴いてましたよ 素敵な歌声で聴かせて頂きました・・Good！！👏👏😊✨✨ ありがとうございました🎶🎶🐶✨✨
みみちゃん、こんにちは。毎度コメント頂き有難うございます!本家の菊池さんの歌も迫力ありますが、美空ひばりさんの上手さにも圧倒されました。
Alanさん、コンバンワ～(^^♪ 戦後歌謡が好きな私です、この曲もとても好きです、 楽しく聴かせて頂きました😊
Oonukiさん、今晩は。ご無沙汰しておりました。早速のお便り有難うございました。この曲、涙なくしては聴いていられません、、、よくできた内容ですね。
こんばんは～～^o^^o^✨✨ Poetry in Motion・・いいですね・・初めて聴きますが懐かしく感じますね カッコいい素敵な歌声でノリノリで聴かせて頂きました👏👏😊✨✨ 有難うございました・・Very good！！🎶🎶🐶✨✨
みみちゃん、おはようございます！お聴きいただきありがとうございます。昭和歌謡と同様、オールディーズも曲も詞も分かりやすくていいものが多いですね＾＾
alan、久しぶり。あらためてBravo！！！ 今度は西語とは！ 多才ぶりに敬服です。 むかし、ペギー葉山が歌っていたのは覚えてるけど、原詞の意味を初めて知りました。 聞き惚れてました。ありがとう🙌
竹さん、ご無沙汰です！毎度ご視聴、コメント有難うございます。葉山さんヴァージョンの歌詞は原曲にかなり忠実のようですよ。一方米国版（Wedding)の内容はかなりハッピーモードです＾＾
こんにちは～～^o^^o^✨✨ 久しぶりに聴かせて頂いてます La Novia・・いい曲ですよね 素敵な歌声で心地よく聴かせて頂きました👏👏😊✨✨ 上手ですね‥有難うございました🎶🎶🐶✨✨
みみちゃん、ご無沙汰です。ご視聴ありがとうございました。また機会がありましたらコラボさせてください＾＾
は～い‥よろしくお願いします😊🐶✨✨
久々の素敵な歌声堪能させていただきました😊
こんばんは。いつも聞いていただきありがとうございます。人生はoptimisticに行きましょう＾＾
@@alanito-s8c さん そうですね❗️optimisticに行きたいと思います😄返信いただき、ありがとうございました😊
ムードある歌唱ですね。 発音がまたいい！歌も抜群でプロだったのでしょうか？ 聞く都度思います。
こんばんは。ご視聴、コメントありがとうございます!当方、プロの理由もなく健康とコミュニケーションのために歌を楽しんでます😊
カラオケ屋に行きたい 0:08
今ふと思い出して口ずさんで見た！でこの動画に辿り着いた！懐かしい
この曲1番大好き❤👍
ご視聴ありがとうございました！
2番目のところ間違えてたよ
昔放送されていたベスト30歌謡曲の生CMで流れていました！当時私は中学生でした懐かしい音源ありがとうございます。
お返事が遅くなり申し訳ありませんでした。ご視聴、コメント頂き有難うございます。当時中学生であれば大先輩でしょうか😊
昭和50年生まれ48才です。このCMは、リアルタイムでは知りませんが、最近、youtubeで知りました。妙に懐かしい感じのするメロディで、衝撃を受けました！ 歌詞も、今の時代では、なかなか 受け入れられない内容？かも知れませんが、私は、大好き💕です。こういう時代が、良い時代だったのかも知れません。
ご視聴、コメントありがとうございました。今のようにギスギスしていない時代でした。いずれにしても、家事はいつの世でも大事ですよね。
本当は洗濯好きじゃないけど～♬ と 「ダメおやじ」の中で「おにばば」が歌いながら洗濯板を使っていたことを思い出しました。
そんなシーンでも歌われていたんですね(笑) ご視聴ありがとうございました。
とても、懐かしいコマーシャルソングです。 あれから46年、子供達も巣立ち、今は再びこんな気分で、洗濯してます😊
由紀さま、ご視聴ありがとうございました。長年のおつとめお疲れ様です。たまにする洗濯だったらいいんですけどね(笑)
懐かしいでさすさ👌
上手いです。👏 この曲プロでも何人か、カバーしてますがメロディが変わっていたり、間奏を入れて、簡単に唄えるようにしていたりで感心するのがないです。 これは、原曲どうりでいいと思います。🎤
ご視聴、コメント、ありがとうございました。荒木さんの歌は素敵なものがたくさんありますね。
Absolutely beautiful voice.
Thank you！
素敵✨
暑いですね💦ご視聴、コメントありがとうございました！
高山厳よりウマイと思います。
ご視聴、コメントありがとうございます。
おはようございます。 アベック…懐かしい言葉ですねえもうすっかり死語になりました。 この歌は聞き覚えがありますが、それぞれか別の人とデート中すれ違ったというシチュエーションでしたか。 ちょっと問題のある再会だったのですね。 声もバックで合唱が入ってましたがいくつかいれましたか？ あの歌は入れ替りでメンバーが歌ってましたね。
Katakuriさん、おはようございます！この歌が出たころ、私は10才くらいで、歌の内容までは踏み込んで理解していませんでした。今聞くと絵にかいたような理想の幼馴染夫婦の歌だったのですね～。「あくる日あなたに・・・」の節から３つは簡単なハモリを入れてます（確か原曲がそうだったと）。ご視聴ありがとうございました。
この歌を聴くと自分の若き日々を想いだします😊
そうですね。スマホなんかないけど、ほのぼのいい時代でした。ご視聴ありがとうございます！
こんにちは～～久しぶりですね^o^^o^✨✨ おさななじみ・・懐かしくよく聴いてましたね ノリノリな歌声で気持ちよく聴かせて頂きました👏👏😊✨✨ 有難うございました🎶🎶🐶✨✨
みみちゃん、毎度ご訪問、コメントありがとうございます。やはり、作詞の永六輔さんはすごいと改めてお思いました＾＾
LINEの「音楽系」のオープンチャットでこの歌を紹介してくれた人がいて検索してたら たまたま目について聴かせていただきました てっきり、女性の方かと思ったら男性でビックリ😮❗️しました 伴奏の音源は、ご自分で作られたんでしょうか？ すごくいいアレンジです🙂
こんにちは。コメント有難うございます。伴奏はRUclipsにアップされたカラオケをお借りしたものです。猛暑の中ご自愛を❣️
こんにちは～～^o^^o^✨✨ いいですね‥ハワイアン‥聴いていて爽やかになりますね 素敵な歌声で聴かせて頂いてありがとう！！👏👏😊✨✨ では・・また聴かせて頂きます🎶🎶🐶✨✨
みみちゃん、こんにちは！毎度コメントありがとうございます。熱帯夜、続いていますのでご自愛のほどを！
コレ大好き❤当時、勝手に自分の住む街バージョンを作詞してました🥰
そうでしたか。それも楽しそうですね。ご視聴ありがとうございました。
Thanksであります～ｗ 🎶💃🏖🦀🍧 ☆夏バテ予防の、特効薬ｓｏｎｇですねぇ。
じゃずゅぽさん、カムサハムニダ〜😂