Видео

Well look at that, a channel with 30 subscribers... I think that I could overtake this one with my 28... Well, just to make my job harder, I'll subscribe :D Proud 31st!

5:59 Talking starts (introduction). 7:17 Part 1 recap. 10:58 The story now continues!

If this is Part 2, will Part 1 eventually be uploaded? I'd like to start from the beginning, if possible. How many parts do you anticipate this series having? I am interested in watching some of this to see what it's about, but I seldom ever watch movies, so I can't say when I'll get to it. Honestly, I probably won't commit to watching a full series of movies. That said, I hope this catches on! Especially if you'll be streaming on a weekly basis, I look forward to you getting more subscribers!

YUS! 🤩 THIS IS PERFECT! 🤣👍🏻 I had been disappointed by the lack of interest on Discord about the interstitial, so super grateful you did something about that, especially considering Jhonny has become my headcanon voice for Bud! 💖

The shaking screen and sound effects make this feel animated! 🤩 YES! ✨😄✨ GO ZOE! GAH! Zoe's outburst! I love the voice acting for her and Rue! So on-point for their characters! 🌟 YUS! Rue's monologue! So good! I love the music choices this episode! Arthur has such a teddy bear voice! 🐻💝 PFFFT, OHMYGOD! 🤣 The saxophones! Leila's observation followed by the sound effects and Arthur's summation feel like a full set-up and punchline. Nice! 😁👍 Oooohhh... 🥺 My heart! The scene for Zoe's letter was beautiful! The voice acting, music, camera panning--perfect! 💖 The voices for the Magical Girl Power Training Club are wonderful. 😁 In particular, I adore Bud. Ooh! 😃 Suspenseful music! The transformation music is always so suiting for each character! Great work! FRIGGEN YES! 🤩 NAILED IT! 😆 DAMN, that scene was powerful! GRIPPING action and dialogue! Like watching an anime! 🌟 And the tension and characterization in the scene that followed! I love hearing how characters sound in different from normal circumstances! One of my favorite musicians for the end credits?! 🤩 HECK YEAH, LET'S GO! 😆 This might be my new favorite SD: Dubbed Over episode! I'll have to rewatch Part 6 to compare! Fantastic work as always! 💖 Super looking forward to Part 8! 😄

AH! 🤩 New episode! But, dang it! How did RUclips not notify me about this?! The newest page just came out today, and I went to RUclips after Discord to see if there was any new Sleepless Domain content, in general. Nothing on my notification page--I had to go looking to find this. Unfortunately, I'm out of computer time for the evening (work night), and then I have plans after work through Thursday. I'll put it on my calendar to watch Part 7 on Friday! I love your dubs! 😄 Gave myself a teaser. Awesome transformation sequence, as always! Suiting music!

Oh yes, the Cassidy/Night Swarm arc. 14 and 15 is what I’ve been WAITING FOR! And you all did not hold back for chapter 14 (or 13)! Great job as always absolutely knocking it out of the park! I can’t WAIT to see your take on Chapter 15!

Yooo, everyone sounds so much more confident in this episode and I love it! The VA work is usually really good and fun to watch, but this time around it just feels stronger! I love the editing choice for sound effects with the panels starting to crack like glass. I am a little sad that we didn’t get the bass boosted/gain “I’ll be here whenever you’re ready” from the editing stream as a bonus post-credits funny moment lol

By the way, just if you're interested, have you looked into RUclips SEO? Even just tagging your videos with "Sleepless Domain," "comic dub," and "magical girls" would probably get your videos noticed by way more people.

SPOILERS FOR THE EPISODE AND MAYBE FOR THINGS THAT HAVEN'T HAPPENED YET (though I tried to avoid the latter, so it depends on what you consider a spoiler) . . . . . . . . . . . Love the transformations! ✨😄✨ Ah, nice! Enthusiastic Undine has a fun voice! Yaaay, foreshadowing... (So long as I don't specify, does this count as a spoiler?) Bud's "aight" is sooo cute! 🥺 Nice use of audio for foreshadowing! The Golden One is such a mood! 😆 And the moral of this chapter is... "You gotta smash the faces you can see!" 😉👍 Ahk, YES! 🤩 The Tessa mini-scene and chapter card! So cool! 😎 Also! I'm really excited to hear how she's voiced later on! Okay, I'm just digging Tessa's scenes in general, now! And I love Rue's voice acting! 😄💚 You brought this on yourself by giving her his name, Tessa. 😏 Oof. This arc is heavy. Ha! 😆 The sudden audio cut-off followed by, "Ah," was perfect! 👍 WELL. 😳 Glass scene was intense. 😶 ... Oh, Anenome... 🤦 Oof, her parents. 😣 To be in their situation... Also, love their voice acting. Just, oof. AAAAAA! 🤩 I LOVE IT! 😆 SUPERB build-up! 😃 Rewatched the blinds scene. 😈 A few times. Rewatched the coming home scene, too. Poor Anenome... Subtle tone progression! Nice! Overall, great sound effects and music choices this episode! The voice-acting was amazing, and the heavy scenes hit hard! Really looking forward to how you handle later chapters. 😁 Thank you so much for all the time and hard work you put into making these gems! Please keep it up! 💖

The first line of the episode being Arthur saying "Fuck off" is such an immensely powerful opener omg. This was a REALLY funny video lmao, awesome job!

HAPPY APRIL FOOLSSSSSS

Undine sounded like a bizarre fusion of Chris Thorndyke from Sonic X, Ashe Ketchum, and some country sounding character that for the life of me I can’t remember the name of. This was hilarious, I love these blooper/blooper adjacent videos!

GUESS WHO GOT OBSESSED AGAIN?

Yikes--three hours! Gonna have to break watching this into segments. I don't have time tonight before bed, but I am determined to watch this eventually! In the meantime, hopefully this comment boosts the algorithm. I look forward to watching the stream!

I'm not usually interested in bloopers or I would have come here a lot sooner. Enjoying it so far! It's fun how you use comic panels as emoji representations of the dialogue. 🙂 Sleepless Domeme. 😁 Bud WOULD be the one to say, "I wanna see the baby get fried." 😏 Y'all have great chemistry! I mean, Cagle Did cue Metal Mario's theme for Zoe one time in the alt text, so it works! Oh, wow--the outtakes don't start until halfway in! Not a bad thing--just unexpected. 🙂 Aww, I like the alt text... Zoe: "Woof, woof.": 😁 Fun video as always!

I was waiting for the scene with the phone from the beginning, and you all did NOT disappoint! The chills were captured beautifully in the dub! Loving every moment of these, keep up the awesome work, crew!

I took way longer than expected to get back here, but finally watching Chapter 10! Zoe and Bud might be my favorite SD characters. AMAZING PHONE SCENE! 🤩 Some critique, if you're interested: From the tone and shakiness of her voice, it feels as though Undine is always aware of her low self-esteem, even when she's enjoying herself or blurting something out. I personally think that greater variety in her moods would better reflect the variety in how she acts around different people and in different situations, while also making her more enjoyable to follow. The voice acting for most of the other characters feels spot on! Nailed the emotions in the family history! Kokoro has great energy! Another awesome episode! As always, thank you for making these! Each episode is a lot of fun, and I'm so glad you're putting in the time and hard work to dub Sleepless Domain. 😁

🎉Congratulations 🎊on your new email address, Jhonny! 🥳 Here's wishing you lots of job offers!

That title card presentation! 🤩 Love Team Outrageous's introduction!😄 Huh. 🤔 How did I not realize Americano was a preview for this episode? Goops's voice just keeps getting better! 😃 Whoa. Nailed the fast talking! I didn't catch that on my first pass either! 👍 The constant shakiness of Undine's voice is beginning to get to me, but it makes sense given her current emotional and physical state. Great sound effects and music as always! It was neat seeing how you pulled off the overlapping conversations! Finished breakfast, so I'm pausing at the end of Chapter 9. I'll probably watch Chapter 10 over lunch. Great work! A lot of fun! 😄

WHY IS THE CHAPTER 2 MONSTER POSSESSED BY THE SPIRIT OF KING JULIEN?!?! It’s been AWHILE since I laughed that hard at a YT video, holy moly

You made the chapter 2 monster funny…. How dare you make the chapter 2 monster funny lol

MY GOD I JUST PICKED OUT SLEEPLESS DOMAIN AND IM OBBSESSED, GLAD TO KNOW THE FANDOM IS STILL ALIVE!!!❤

Oh. My. Founder, this was INCREDIBLE! The scene when Undine tells Kokoro about everything is nailed to perfection! The music choice, the line deliveries, the emotion, just everything was perfect! Honestly my favorite scene from the dub so far, it actually gave me chills the first time (out of many lol) I watched it! The vocal layering on the Purple One is a really neat decision. I like how she sounds like a blended version of how she did in previous episodes plus Anemone, especially due to… a fan theory I have in mind for a later point lol. Definitely my favorite episode so far, just from start to finish was an amazing watch! I can not WAIT for episode 5! Keep up the amazing work! ❤

I find it genuinely impressive how you all just tackle countless characters with such a small group and pull it off so well each time! The microphone issues honestly made the Team Melty scene(s) funnier imo. They were already ridiculous enough without being dubbed, now let’s throw something else in there lol! And as a viewer, it sounds like in the delivery that Jhonny has so much fun voicing the Purple Girl (no spoilers here UwU) Looking forward to watching ep4 when I get the chance!

Oh WOW, that Kokoro voice is nearly exactly how I imagined she’d sound! 2 episodes into the dub, and I’ve been loving every second of all the silliness! Looking forward to checking out the other episodes

A lot of fun! Got me chuckling!

Yooo, this is super good! I couldn’t stop dying laughing at the P.A. voice. The acting is all really solid, to the point where I got literal chills during the ending scene when Tessa’s trying to save Undine! I’m so glad that “four goofballs” decided to start a project like this, because after reading through all of Sleepless Domain (so far) recently and falling in love with the story, I wanted so bad to be able to WATCH the story too somehow. And you all knocked that wish out of the park!

Tooth fairy somehow remains the same

Perfect timing for releasing this one! Good choice of music, and excellent editing as always! I liked how the song's progression worked with the scene's progression. Always wonder about the wow meme. I might have to look up its history and what it's used for sometime. Anenome is such a mood! 😆 And that voice at the end! Great work! A lotta fun! Merry Crimmus (if you celebrate)! May you be safe from the monsters and Goops!

"Oh nooo! Here it coomess!" 😆 NAILED the transition into the serious part! 😎 These dubs make me smile. ☺ Right on time! 😈 Fantastic use of music! Oooh... 😺 I like what you did with Goops' layered voices! Hot DAMN! 🤩 Awesome climax! I like your format for the credits--easy to read and useful for matching voices to characters! Thank you as always for your hard work! I'll share this on the Sleepless Domain Fandom Discord as usual. I look forward to Episode 5 whenever it comes out, so keep it up! 😄

Wow this domain is so sleepless bro.... like such a sleepless domain........ dubbed over.............................. part 4............................. !!!

Great voice acting and editing! Also, WHO'S HYPED FOR PART 4?! 😄

Aight, here from the Discord server. Lovely work for the most part, did appreciate the work on Zoe. Only major complaint is the voice on Goops doesn't fit at all, needs to be more unnervingly human or maybe something like the Vorlons from Babylon 5.

To get more exposure for your channel (if you want more exposure, that is), have you posted any of your dubs to the official Sleepless Domain Fans Discord server? If you haven't and don't have Discord, would you like me to?

Oh, hey--Triple Baka! 😆 Hm... 🤔 Sounds might you might be having some mic troubles. Aww, yeah! 🤩 Goops' entrance got me good! 🔥 Digging the sound effects, music, and voice acting so far! 😄 The sounds for the third wheel frame spoke volumes, and you nailed the timing on Undine's pause when talking with Team Melty. 👍🏻 Huh. I forgot Mark and Nico were introduced this early. The PA system sounds better than in previous episodes, if I'm not mistaken. 👍🏻 Aww, Zoe! 💟 I don't have a cinnamon roll emoji, so here's a cutie pie. 🥧 Love the MG training club members' voices! The speed at which Bud talks is perfect! 👌 Ha! Kokoro's such a relatable derp! 😆 Ah--a new member! 😃 Welcome, Lorn! This was a lot of fun, as always! 😄 Thank you for dubbing Sleepless Domain! I'm looking forward to Part 4, whenever it comes out! 🌠

Beautiful. Basically a conversation visualized with emojis, and I'm totally here for it!

Either my phone is being a butt or RUclips deleted my comments for some reason. I'm too tired to retype everything, so here's what I copied to my clipboard: I love how this has sound effects for everything plus a soundtrack! Nice camera work, too! HOT DAMN! 🤩 I was wondering what Goops' voice would be like, and you did not disappoint! GAA! I love HP's voice acting! 😆 Oh. 🥺 Zoe is such a cinnamon roll.

Wow this was so dubbed over

Two and a half minutes in and having a lot of fun! Digging the sound effects and panel transitions. 😎 And the execution of the transformation sequence, complete with music! 🤩 The P. A. sounds a little wonky, but the voice acting is good and fits the characters. The registration ad was gold. 🌟 Worldbuilding note: Mary Cagle has stated that there aren't any cars in the city, so urban sound effects would be a bit different. DAMMIT, THE FEELS! And that song... AAAAAAAAA! 🤩 AMAZING FINAL SCENE! Thank you for your hard work! This was a joy to watch! I look forward to a dub of chapters 3 and 4, so keep up the good work! 😁