Tried to translate: Fastened the boat and checked the tides for bait catching. Look bait catcher, fusiliers (a type of bait) are on a shallow run! Deepen the sticks and check all ends. Bait ran in a gentle and slow way before they started swimming wild. Fishermen started chumming (when you throw parts of other fish as bait) and chanting. Coconut chants were recited loudly. Atop the bow of the vessel, eyes stared. “Think about it” (whispers). Hey Hassan, get on with the hunt for fresh coconut, Look at that sky! Go swim up to the jungle and steal the coconut. while fishing anchovies on the thatched coconut leaves, A voice was heard from so close- “Oh Hassan, my child, do not dare take a footstep while dragging that coconut”. Hawwa Fulhu dropped herself onto the middle of the house and cried out to “gather shrouds, sandalwood, fragrant aloe wood and camphor”. (these are materials used in funerals) Coconut chants were recited loudly. Atop the bow of the vessel, eyes stared. “Think about it” (whispers). -- The title of the song translates to Bait Gone Wild --
i am even a maldivian,.. dont undertand this dhivehi song,.. this translation understand it more,.. im 44 years old,.. and listen to this song when i was a teenager
I was in Meerufenfushi in 2002 and recorded this song being played as an intro to local dancing, it’s taken this long to find out what it is. Worth waiting for. 🥳
I've brought your music to my island Mauritius since 2001 and I still enjoy listening to it.Thank you for the beautiful work.Very sad about the news,rip
Bliss from zorba 🇲🇻 xxx 🌎
Rangollo song❤❤
Jiriya doesnt do porn...he does...research...very important...research
I feel like 50% of the views are just me lmao
I wish I had made it to the convention that year
Mee labba varaha salhi
Mee dhivei bas
Varaha reedi labba
Sounds beautiful! Greetings from Poland
Love from Pakistan beautiful song
It’s funny & beautiful at same time that so many multi cultural people like our country songs .. so proud to be a Maldivian ❤ 🏝️
Thanks to Subanish I came across to this beautiful music:)
Tried to translate: Fastened the boat and checked the tides for bait catching. Look bait catcher, fusiliers (a type of bait) are on a shallow run! Deepen the sticks and check all ends. Bait ran in a gentle and slow way before they started swimming wild. Fishermen started chumming (when you throw parts of other fish as bait) and chanting. Coconut chants were recited loudly. Atop the bow of the vessel, eyes stared. “Think about it” (whispers). Hey Hassan, get on with the hunt for fresh coconut, Look at that sky! Go swim up to the jungle and steal the coconut. while fishing anchovies on the thatched coconut leaves, A voice was heard from so close- “Oh Hassan, my child, do not dare take a footstep while dragging that coconut”. Hawwa Fulhu dropped herself onto the middle of the house and cried out to “gather shrouds, sandalwood, fragrant aloe wood and camphor”. (these are materials used in funerals) Coconut chants were recited loudly. Atop the bow of the vessel, eyes stared. “Think about it” (whispers). -- The title of the song translates to Bait Gone Wild --
i am even a maldivian,.. dont undertand this dhivehi song,.. this translation understand it more,.. im 44 years old,.. and listen to this song when i was a teenager
Rangalhu. Baraabaru. These two words I know in Dhivehi. What a beautiful language. Please survive Arabization. Koba. Kihine?!
Classics!
I was in Meerufenfushi in 2002 and recorded this song being played as an intro to local dancing, it’s taken this long to find out what it is. Worth waiting for. 🥳
Hahaha varakah
this is for sure a masterpiece. 🫶🏼
We spent 14 days in Kuredu Island....this was our theme song of our holiday. Amazing
The saxophone sounds are sooo soothing...reminds me of someone so precious to me...Taehyung
Amazing song and singer voice perfect ❤ 🇱🇰
Where you can get these kind of pure music?
Love this song
❤️
I'm sri lankan I like and love this dhivehi song ummmmah
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
You can never get tired of this music ❤️best music ever❤️
ޓޮންސިލް ދުޅަވުން އެވެ އެ ބަޔާނުގައި
This music felt like I'm in a Beach resort in Maldives! ޢްޢ.
I have heard envaguvee many times this still like it and it takes me back to the equator bar and Nashid and his group singing it.
🥰
mee konthanegga
Too Good
Bliss from Zorba xxc
I am never tired of this track, Rock on guys - Greetings from Mumbai, India
So cool music.ppl has missed a great legend in music.. RIP😔
I love love this song❤️
Best Dhivehi song ever!❤️❤️❤️❤️
so nice song ❤️
Dad: Turn it off Me: Whyyy? Dad: We have bigger speakers in the living room
😂😂😂😂😂
I've brought your music to my island Mauritius since 2001 and I still enjoy listening to it.Thank you for the beautiful work.Very sad about the news,rip
This song puts me into sleep...relaxin af
Hahahah anekaa mi dhedhetha
Orribile.
Really like the songs in this album
Very calmimg tune... My favourite song amongs the best songs in maldives
2019
Wow.awesome
Excellent.bravo!
Best song of RIP Nashid...🌻
This is the best song in the whole world