- Видео 11
- Просмотров 1 643 047
tak guitar
Япония
Добавлен 2 окт 2021
病気になったこともあり、新しい趣味としてアラサーになって今までやったこともない音楽（アコースティックギター・エレキギター）を始めました。
昔の洋楽の雰囲気に惹かれ、エリック・クラプトンなどを中心に普段は弾き語りしています。
作詞が好きなので、最近は好きな洋楽を自分なりに解釈して和訳するのにハマっています。
昔の洋楽の雰囲気に惹かれ、エリック・クラプトンなどを中心に普段は弾き語りしています。
作詞が好きなので、最近は好きな洋楽を自分なりに解釈して和訳するのにハマっています。
My Father's Eyes by Eric Clapton 和訳
エリック＝クラプトンの母親は16歳でイギリスに駐留していたカナダ軍人と恋に落ちてエリックを産みますが（父親は帰国）、エリックが幼い時にエリックを両親（エリックにとっては祖父母、祖父は再婚）に預けてどこかに行ってしまいます（エリックは祖父母が実の両親で、実の母のことは姉だと思っていたそうです）。
エリックは生まれてから一度も実父に会うことはありませんでした。この歌では、自分が父親になったときの嬉しさと父親というものを知らない葛藤が表現されています。
エリックは生まれてから一度も実父に会うことはありませんでした。この歌では、自分が父親になったときの嬉しさと父親というものを知らない葛藤が表現されています。
Просмотров: 9 744
Видео
Bad Love by Eric Clapton 和訳
Просмотров 1,5 тыс.2 года назад
Running on Faithと同じアルバム「Journeyman」で発表された曲です。 パティ＝ボイドと離婚した年なので、Running on Faithと同じくいろいろな意味が含まれてそうです。
Forever Man by Eric Clapton 和訳
Просмотров 8 тыс.2 года назад
自分はアコースティックギターばかり弾いていたのですが、この曲のソロの一発目を聞いて衝撃を受けエレキギターを買いました。 「Forever Man」は直訳すると「永遠の男」ですが、何か日本語的にしっくりこないので、所々意訳しています。
Tears in heaven by Eric Clapton 和訳
Просмотров 241 тыс.3 года назад
クラプトンが事故死した息子コナーに捧げた鎮魂歌。 現在のクラプトンの地位を確立した名曲。
Running On Faith by Eric Clapton 和訳
Просмотров 9 тыс.3 года назад
クラプトンがパティ・ボイドと離婚した年に発表された曲なので、二人の関係性を表しているのかなと。 結構和訳が難しく、英語教師の友人にも手伝ってもらいました。
Wonderful Tonight by Eric Clapton 和訳
Просмотров 1,3 млн3 года назад
クラプトンがパティ＝ボイドとパーティに行った経験をそのまま歌にした、まっすぐなラブソング。
Layla（unplugged） by Eric Clapton 和訳
Просмотров 13 тыс.3 года назад
言わずと知れたクラプトンの代表曲。 でも、今の若い人（自分も若いけど）はあんまり知らないようです。 ↓エレキver ruclips.net/video/5dCSUD37qxQ/видео.html 最初のリフはロック史上で有名なものの一つ。 名手デュアン＝オールマンのスライドギターも必聴。 ↓こちらのアンプラグドverも渋くてかっこいい ruclips.net/video/pKwQlm-wldA/видео.html
Nobody Knows You When You're Down And Out by Eric Clapton 和訳
Просмотров 12 тыс.3 года назад
お酒の席で歌いたい。 原曲は今から100年前、Jimmy Coxが作ったブルース曲です。 Scrapper Blackwell ver ruclips.net/video/626pNZB8xXE/видео.html Bessie Smith ver ruclips.net/video/Zea-1Fzi9JQ/видео.html
Bell Bottom Blues by Eric Clapton 和訳
Просмотров 15 тыс.3 года назад
ベルボトムとは1970年代に流行した、裾に向けて広がっていくジーンズ（デニム）のことです。
Change The World by Eric Clapton 和訳
Просмотров 18 тыс.3 года назад
シャイでキザなラブソング。クラプトンのはカバーです。 ↓Change the World - Wynonna Judd ruclips.net/video/HkEiioiDAag/видео.html コロナ禍の世界も変わってほしいですね。
Blue Eyes Blue by Eric Clapton 和訳
Просмотров 8 тыс.3 года назад
自分なりに解釈して意訳している部分もありますのでご了承ください。 フラれたときはこの歌一択。 恋愛って難しいね・・・。
Ma😢
❤😢
Everlasting song!!!❤❤😊
今日は父の日なのでシェアさせていただきます
クラプトンのツアーに何度参加したことか…。最も敬愛する方です。たくさんの名曲、大好きな歌がありますが、わたしはこの歌がエリック・クラプトンの中でも一番好きです。永遠に好きです。
アルコールで長い沈黙の後突然出た曲だった。初めて聴いたときに一発でハマり、何度聴いたことか。 クラプトンさん、長生してくれ、ギターを弾き続けてくれ。
Beautiful song😊❤❤❤❤
Best guitarist for me😊❤❤❤❤❤❤❤
しっとりした大人のポップスです。雰囲気も素晴らしいです。なおこの曲は30年ほど前に福岡のKBCテレビのクロージングでも流れていました。
Its how many times must we say we love you before you finally understand Wont you be our forever Eric we will be your Forever Fans? FOREVER FAN, FOREVER FAN, FOREVER FAN, F.O.RE V.E.R F.A.N. I will always be your ❤Forever Fan ♥ 😊
nice
初見です、最初に見た時、歌が流れて字幕が出るけど、字幕が消えるスピードが速い、最後まで字幕が読めない、改善を求める。
sampai kapanpun lagu ini tetep enak
スゴスギル！なんというサウンドなんだ！♫
エリックさんお誕生日おめでとうございます✨日本武道館公演行く人が羨ましい❤ くるみんアロマさんの最新で見ましたのできました^ - ^ #EricClapton ruclips.net/video/2PUAbvlbvb4/видео.html
ありがとうございます。 当然、日本武道館行ってきます!(^^)!
大好き❤
僕もです。
僕も！😊
私もです！
いぇす！
くるみんアロマちゃんおすすめからきました^_^
くるみんアロマさんのツイートみてからきました！
RUclipsrくるみんアロマさんからきました😋✨✨✨ruclips.net/video/ar0a5kj8ApM/видео.html @RUclipsより
ruclips.net/video/ar0a5kj8ApM/видео.html @RUclipsより RUclipsrくるみんアロマさんからきました！エリッククラプトンに感動‼️
くるみんアロマちゃんからのおすすめで😊
これほどロマンチックな曲があっただろうか？僕が知る限りではない気がする
泣
Like me songs
Sa mga Anak kong sina Maryna at Micaella Lucero Mahal n Mahal kau n Nanay pxencia na kau ke Nanay ha kc alam ko na napabayaan ko kau dhl s Nanay ay nag wo work noon pero alam nyo rin nmn na lahat nmn ay ginawa n nanay para s inyo!!! Patawad kung d ko man lang kau naipaglaban ke kamatayan!! Bsta Mahal ko kau dalawa hintayin nyo aq jhn magkakasama rin tau in God time!!!!!
this song saddens me
Alak a lock a lack a luck ah lack ah lock ah luck.
Its Spell Eric Clapton 's internal Shockness, mourns, Condolences, to the tragic death of His Beloved 4 yrs, Son!!!
Wow
This song reminds me for my father 😔😔 i miss you so much tatay ko 😔😔
this beautiful leadyyyieeeeeeeh!
Old but gold
May hubby sings to me this song love it I miss you BBA🙏❤️
80's song Never gets old.
Yap
Lovely memories 💖
Fav. Ng lolo/tatay ko ito bigla ko na lang siya naalala sa kantang to!😔😪
My favorite song.
That is my favorite song
Mene Bitola mnogu me tovari' so egzistencii Ama Aj 🇲🇰
I love
28TH May 2022.
Mas magaling paden robin namen kumanta nan
I'm here because of our number 1 selected senator Mr. Robin Padilla, it's wonderful tonight!
💘💘💘
DEDICATED TO HIS DEAD SON
Beautiful song.💕
I dedicated this song to my one and only palangga . she's simple but she's so beautiful inside and out .
Heart touching really breaks my heart. I love you anak ko sobra ikaw mahal ng mami. Happy birthday Anak patawad😭😭😭
Patented Robin Padilla
I love you since I met you💕PNV😚.