- Видео 332
- Просмотров 159 514
99mL
Добавлен 10 окт 2015
音楽やラジオの録音などを題材とした隔週の動画投稿と、音楽のライブ配信を行っています。
近年はRUclipsでも多くの楽曲が聴けるようになってきましたので、本チャンネルでもそうした動向を見ながら色々と投稿しています。
投稿内容などについての詳しい説明はホームページをご覧ください。
For English information, please see my website.
近年はRUclipsでも多くの楽曲が聴けるようになってきましたので、本チャンネルでもそうした動向を見ながら色々と投稿しています。
投稿内容などについての詳しい説明はホームページをご覧ください。
For English information, please see my website.
"모란봉전자악단"? [2021년 신년경축공연]
《뜻깊은 송년의 밤하늘가에 울려퍼지는 노래 〈설눈아 내려라〉!
우리 나라의 특색적인 예술단체인 모란봉전자악단의 출연으로 시작된 공연은 …》
↑このように聞こえますが、合っていますか?
全編はこちら↓
Full concert: ruclips.net/video/-nG1HgOP07w/видео.html
우리 나라의 특색적인 예술단체인 모란봉전자악단의 출연으로 시작된 공연은 …》
↑このように聞こえますが、合っていますか?
全編はこちら↓
Full concert: ruclips.net/video/-nG1HgOP07w/видео.html
Просмотров: 38
Видео
ラジオ録音・영원히 가리라 주체의 한길로 (2021/07/12 KCBS)
Просмотров 1821 день назад
2021年7月12日に朝鮮中央放送で放送された番組《영원히 가리라 주체의 한길로》です。 BGMは《영원히 한길을 가리라》(「とわに一路進む」)です。 ruclips.net/video/hFoOx2JawLE/видео.html
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (14) 《반일가》, 《병사의 무예》, 《결사전가》 외 1곡(2020/05/15 KCBS)
Просмотров 76Месяц назад
このコーナーは朝鮮中央放送で19時台に放送されています。 0:00 開始アナウンス 0:13 반일가 ※当時の録音環境の都合でお聞き苦しいところがあります、ご了承ください。 ・《조선인민혁명군》と同じ旋律です。 3:02 병사의 무예 ・《끓는 피는 더 끓어》と同じ旋律です。 끓는 피는 더 끓어 → ruclips.net/video/dATrQGbkbfs/видео.html 5:24 조국광복회10대강령가 ※曲の一部 (7:11~7:34) が録音できませんでしたが、内容は本シリーズ10回目の4曲目と同一です。 조국광복회10대강령가 → ruclips.net/video/1rnu9w5e4C4/видео.html ・《자유가》と同じ旋律です。 자유가 → ruclips.net/video/hxt0peT1zKA/видео.html 9:29 결사전가 ※当時の録...
KCBS Pyongyang 2024/02/17 기악과 노래 《로동당의 정책은 좋다》,《흥하는 내 나라》 - 제2차 광명성절경축 인민예술축전중에서 -
Просмотров 31Месяц назад
[록음실황] 제2차 광명성절경축 인민예술축전 - 함경북도예술단공연중에서 - ラジオの録音に特化した「99mL放送資料室」チャンネルを開設しました。 本動画のような録音物を随時投稿していきますのでぜひご覧ください。 www.youtube.com/@kcbsarchives
황금나무 능금나무 산에 심었소
Просмотров 64Месяц назад
「黄金の木、リンゴの木山に植えました」 2023年に行われた「2023年新年慶祝大公演」で「女声重唱と合唱」として披露されたバージョンです。 このスタジオ音源も2023年に発表されました。
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (13) 《나오라 혁명전에》, 《끓는 피는 더 끓어》, 《나가자 싸우자》(2021/05/02 KCBS)
Просмотров 1832 месяца назад
このコーナーは朝鮮中央放送で19時台に放送されています。 0:00 開始アナウンス 0:13 나오라 혁명전에 ・《유격대행진곡》や《무산혁명가》と同じ旋律です。 유격대행진곡 → ruclips.net/video/Q1V2Le7nEaM/видео.html 무산혁명가 → ruclips.net/video/YReMvKl_xoA/видео.html 3:05 끓는 피는 더 끓어 5:33 나가자 싸우자 ・《결사전가》と同じ旋律です。 2曲目の《끓는 피는 더 끓어》は本シリーズ7回目の1曲目、9回目の3曲目と同一です。 ruclips.net/video/dATrQGbkbfs/видео.html ruclips.net/video/YReMvKl_xoA/видео.html 革命歌謡コーナーの再生リストもご利用ください。 ruclips.net/p/PL5gSCC...
사랑의 빛발
Просмотров 752 месяца назад
「愛の光」 チョンボン楽団 「愛の光」は朝鮮中央放送で最も頻繁に流される曲の一つです。 こうした曲だけを集めた再生リストを作りました。 2024年春ごろから流れなくなっている「人民に愛されるわれらの指導者」、「恵まれた人民の歌」、「われらの金正恩同志」などは除外しています。 ▼全曲 ruclips.net/p/PL5gSCCOu9JrX8uD7DIGLTGsCUXX-Cuylw ▼夜しか流れない歌を含まない ruclips.net/p/PL5gSCCOu9JrUVauLoumCwZcF3ngwmIZ6n
【音量調整】ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (1) 《조선의 별》, 《부시자 자본사회》, 《조국을 광복하고 돌아가리라》, 《붉은 봄 돌아 왔다》 (2020/06/12 KCBS)
Просмотров 943 месяца назад
過去に投稿した下のリンクの動画の音量を調整して再投稿しました。 ruclips.net/video/f32UIYwF8Xs/видео.html 【革命歌謡再生ページの設置について】 この動画シリーズは最初の投稿から3年半が経ちましたが、動画が増えるうちに歌謡を探すのが大変になってきました。 そこでこの度、投稿されている革命歌謡を「曲目から1曲ずつ」再生できるページを設置しました。 非常に簡単に再生できるので、ぜひ一度お試しください。 99ml.netlify.app/rev このコーナーは朝鮮中央放送で18時台に、平壌放送で11時台に毎日放送されています。 女性器楽重奏「同志愛の歌」が流れてから始まる日が多いので、動画の冒頭に残しておきました。 関連動画: 《부시자 자본사회》です。冒頭のみラジオの録音で補っています。 ruclips.net/video/J146oe4nRWo/в...
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (12) 《혁명군의 노래》, 《피바다가》, 《인민주권가》, 《반일전가》(2024/06/09 KCBS)
Просмотров 643 месяца назад
このコーナーは朝鮮中央放送で18時台に放送されています。 0:00 開始アナウンス 0:15 혁명군의 노래 3:36 피바다가 6:41 인민주권가 9:10 반일전가 1曲目の《혁명군의 노래》は本シリーズ6回目の3曲目、9回目の4曲目と同一です。 ruclips.net/video/IrjeJBXr1Lg/видео.html ruclips.net/video/YReMvKl_xoA/видео.html 革命歌謡コーナーの再生リストもご利用ください。 ruclips.net/p/PL5gSCCOu9JrW6IRmfwYEaa9OWW7qXt1KY ▼このページでは革命歌謡を1曲ずつ再生することができます。 99ml.netlify.app/rev
사회주의 너를 사랑해
Просмотров 614 месяца назад
「社会主義を愛する」 (旧邦題「大事な大事な社会主義」) 2023年に行われた「2023年新年慶祝大公演」で「女声独唱と合唱」として披露されたバージョンです。 このスタジオ音源も2023年に発表されました。
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (11) 《혁명군이 되였다》, 《계급전가》, 《유격대행진곡》(2021/07/04 KCBS)
Просмотров 1024 месяца назад
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (11) 《혁명군이 되였다》, 《계급전가》, 《유격대행진곡》(2021/07/04 KCBS)
ラジオ録音・기악과 노래련곡 《인민이 사랑하는 우리 령도자》(2018/04/30 統一のこだま放送)
Просмотров 655 месяцев назад
ラジオ録音・기악과 노래련곡 《인민이 사랑하는 우리 령도자》(2018/04/30 統一のこだま放送)
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (10) 《붉은 봄 돌아 왔다》, 《일어나라 무산대중》, 《무도곡》, 《조국광복회10대강령가》(2023/05/28 KCBS)
Просмотров 1586 месяцев назад
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (10) 《붉은 봄 돌아 왔다》, 《일어나라 무산대중》, 《무도곡》, 《조국광복회10대강령가》(2023/05/28 KCBS)
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (9) 《무산혁명가》, 《요일가》, 《끓는 피는 더 끓어》, 《혁명군의 노래》(2022/06/05 KCBS)
Просмотров 2887 месяцев назад
ラジオ録音・항일혁명가요중에서 (9) 《무산혁명가》, 《요일가》, 《끓는 피는 더 끓어》, 《혁명군의 노래》(2022/06/05 KCBS)
音楽鑑賞 朝鮮中央放送 조선중앙방송 음악감상 2024/04/21 23:00~25:00 PYT
Просмотров 807 месяцев назад
音楽鑑賞 朝鮮中央放送 조선중앙방송 음악감상 2024/04/21 23:00~25:00 PYT
ラジオ録音・統一のこだま放送 ニュースなど 《통일의 메아리》 방송 보도 (2018/04/30)
Просмотров 517 месяцев назад
ラジオ録音・統一のこだま放送 ニュースなど 《통일의 메아리》 방송 보도 (2018/04/30)
ラジオ録音・統一のこだま放送 オープニング 《통일의 메아리》 방송 방송시작
Просмотров 948 месяцев назад
ラジオ録音・統一のこだま放送 オープニング 《통일의 메아리》 방송 방송시작
ラジオ録音・제2차 광명성절경축 인민예술축전 (위대한 령도자 김정일동지의 탄생 82돐경축 인민예술축전)
Просмотров 869 месяцев назад
ラジオ録音・제2차 광명성절경축 인민예술축전 (위대한 령도자 김정일동지의 탄생 82돐경축 인민예술축전)
so, technically the moranbong "electronic" band still existed until 2021, even though none of the original moranbong band members were performing or part of the group anymore..
こんにちは。やはり概要欄にある通りに聴こえますね。 ラジオ放送でそのようにアナウンスされたという事は、演奏(事前録音)に参加していたのは確定ですかね。当時出演した「声楽組」の中に、「モランボン電子楽団」所属の人は一人もいなかったのですが…。
コメントありがとうございます。 声楽組の出演がなかったのであれば、演奏のみの参加ということのようですね。
忠誠の心という曲なのか。ちょうど寝るころHFを流すと聞こえることが多かった。なんとも言えない雰囲気があるよね。真空管ラジオで聞いてみたいものだな。
お久しぶりです… 時々このコーナーで出てくる「遊撃隊行進曲」ですが解放後(もしかしたら解放闘争中から?)しばらくは多少違う歌詞だった模様です… ruclips.net/video/WJMHPmozwY4/видео.htmlfeature=shared どうもこの動画の音源が初期の歌詞らしく…
画面音楽(功労国家合唱団)と比べてみると、確かに歌詞に一部異なるところがありますね。 情報ありがとうございます。
とにかく、物凄く切ない気持ちになってくる…
영상속 <반일가>를 비롯하여 김일성 작곡이라고 선전하는 <조선인민혁명군> <모두 다 나서자> <모두 다 반일전으로> <소년군가> <조국해방가> 여섯 곡은 모두 일본군가 <일본 해군>의 선율을 조금씩 변형한 곡 등이 있습니다
❤❤❤❤💋💋
実はこの放送が行われる前は、24時から「国旗掲揚式と祝砲発射」の実況中継を実施することが予告されていました。 ruclips.net/video/sFKD3XpLBOw/видео.html 2023年の始まりに「愛国歌」が流れなかったのは、国旗掲揚式の中継で奏楽される予定だったからではないかと考えています。
Wow, the sound is stereo! ❤
一曲目がサヨンの鐘っぽいですね。
항상 감사합니다 이런 버전들은 매우 희귀하기에 매우 가치가 있습니다
I also collected some revolutionary songs and uploaded them on bilibili, some of which may be available as additions to this channel😉. For example, the May 16, 2024 broadcast of KCBS included 《나가자 싸우자》 (same melody as 《결사전가》, formerly known as 《동북 혁명가》) and 《나오라 혁명전에》 (same melody as 《유격대행진곡》).
Thank you for your information. You have nice recordings with good quality! Actually I have more but I can't keep up with uploading them😅
@@99ml999 Looking forward to your other recordings. I don't know if some of the revolutionary songs are not broadcast nowadays or have never been broadcast before, such as 망명자의 노래, etc., so I have not collected them.😂
I think some of them have not been broadcast, so it will be difficult to collect them all on the radio. I will introduce recordings of these songs if I find them.
このインターバルシグナル?始めて聞いたとき怖かったです。
日本人の感性にも、よく合致している。
01:59 가요 《아 그리운 원수님》 06:53 가요 《그리움은 나의 행복》 11:06 가요 《그리움》 16:03 가요 《나에게 가장 귀중한것은》(1984년 창작) 20:57 가요 《당이여 그대 있기에》 24:37 가요 《우리 당 영원히 따르리》 27:45 바이올린합주 《나는 생각해》 32:00 피아노독주 《보고싶은 김정은원수님》 35:28 혁명가요 《혁명가》 37:47 가요 《가리라 백두산으로》 41:52 가요 《우등불》 45:42 가요 《청춘들아 받들자 우리 당을》 48:09 가요 《젊음은 급행렬차》 50:34 기타독주 《황금을 뿌리여도 청춘은 못사》 54:09 가요 《행복의 래일》 57:02 가요 《생의 흔적》
02:55 가요 《인민의 환희》 06:38 바이올린합주 《내 마음 즐거워라》 10:26 가요 《간절한 마음》 14:59 트럼본독주 《여기가 내 사는 조국이여라》 19:55 가요 《조국찬가》 24:07 가요 《인민의 나라》 26:47 경음악 《번영하여라 로동당시대》 30:34 가요 《당이여 나의 어머니시여》 36:27 아동가요 《우리의 해님을 노래불러요》 39:04 혁명가요 《총동원가》 41:34 가요 《아버지 어머니의 청춘시절》 45:25 가요 《천리마선구자의 노래》(1964년 창작) 47:45 가요 《오늘도 그날처럼》 52:17 가요 《우리는 이어가리》 55:30 가요 《자력갱생 기치높이 우리는 나간다》 58:37 가요 《당을 따라 별처럼 나도 살리》
첫번째 곡《무산혁명가 가사》 굳게 뭉친 로동자의 붉은 목소리 온 세상 방방곡곡 울려 퍼질 때 경관놈들 그들을 쏘아 댔지만 거리우의 붉은 피는 우리의 교훈 전세계 무산대중 모두다 일어 나서 붉은 기발을 손에 잡고 뭉친 기세로 용감하게 나아가자 무산혁명에 새 사회를 전취할 날 눈앞에 있다 기한에서 헤매이는 무산자들을 자본가는 마음대로 부려 먹잔다 우리들의 목숨이 끊어 지기전 그 누가 제놈들의 종이 될소냐 전세계 무산대중 모두다 일어 나서 붉은 기발을 손에 잡고 뭉친 기세로 용감하게 나아가자 무산혁명에 새 사회를 전취할 날 눈앞에 있다 오대양을 붉은 피로 고루 적시고 륙대주 큰 대륙을 붉게 하여라 우리 피를 빨아 먹는 자본가들을 세상에서 그림자도 없애버리자 전세계 무산대중 모두다 일어 나서 붉은 기발을 손에 잡고 뭉친 기세로 용감하게 나아가자 무산혁명에 새 사회를 전취할 날 눈앞에 있다
最初の曲が「故郷の空」に似ている様な……?
セットリスト 0:00 가요 《사랑의 빛발》 4:50 가요 《바다 만풍가》 9:39 가요 《자랑찬 바다길》 12:01 피아노독주와 소관현악 《나는 영원히 그대의 아들》 17:33 가요 《조국과 나》 22:02 피아노를 위한 경음악 《어머니 우리 당이 바란다면》 27:35 노래련곡 《농장의 젊은이들》, 《새날의 청춘》 31:21 취주악 《영광을 드리자 위대한 우리 당에》 36:10 가요 《붉은기높이 조선은 나간다》 39:44 가요 《당은 나의 어머니》(1980년 창작) 43:44 아동가요 《김정은원수님은 우리 아버지》 47:09 혁명가요 《혁명가》 49:28 가요 《영광드립니다 조선로동당이여》 53:07 가요 《사회주의 오직 한길로》 56:09 가요 《우정의 노래》
I found that another revolutionary song 요일가 share the same melody with 십진가😊. In addition, I would like to ask if you have found the origin of this song, that is, the music that appeared in NHK in your other video.🫣
Thank you for your comment. I recently found a recording of revolutionary songs including 《요일가》 broadcast on KCBS Pyongyang, so I'm publishing it this weekend. I don't know which is the oldest song that has this melody because there are several songs having this melody in Japan, too. But it is said that the song called "ひとつとや" has been sung in Japan for hundreds of years. This song is said to be one of Japanese children's traditional new year songs.
@@99ml999Thank you for your kindly reply. I also recorded the 요일가 on KCBS on May 5, 2024🎉.
今の情勢からすると、平壌時間も復活しそうではあるが、どうだろうか。
不明と表記されてる3曲目ですが、《조국을 광복하고 돌아가리라》です。
情報提供ありがとうございます。動画タイトルに反映させていただきます。
「チャンネルA」の奴らに著作権ブロック攻撃を受けなければ良いのですが……。
김정은 시대에는 더 이상 부를 수 없다는게 슬프네요
大韓民国の政治体制が根本から変わらない限りはもう二度と聴けないと思うと、少し寂しい。
1:06초에 뽁뽁이도 3층입니더 습니다. 백화점 가는길이 나온다.
こんな歌あったのか……。非常に良い歌だ。
平壌放送でも22時台に流すときがある
1970 年代の朝鮮中央放送「金日成その愛と革命」のテーマ音楽だったかな?懐かしい ...
いつもアップロードお疲れ様です。 お尋ねしたいのですが、「モランボン楽団」の楽曲は本年(2023年)もラジオで継続して放送されているでしょうか。 KCTVでは先日「モランボン&功勲国家」による『勝利は代を継いで』の「画面音楽」が久しぶりに放送されたので気になりました。
ご覧くださりありがとうございます。 朝鮮中央放送などのラジオでは、モランボン楽団の楽曲は現在も放送されています。 今日(2023/05/20)正午過ぎの革命活動報道の後も、中央放送ではモランボン楽団による「人生の栄光」が放送されていました。 一方、KCTVでは「将軍を慕い戦う道に」の画面音楽が流れていました。
👏👏❤❤❤❤❤❤❤❤👏👏
최고! 🇰🇵🌹
どこかで聞いたことのあるメロディーなのですが原曲とかあったりするのですかね
調べてみたところ「ひとつとや」で始まるお正月のわらべ歌はこの歌と似た旋律ですが、他にもこのメロディーで歌われる数え歌が存在するようで、どれが原曲なのかは分かりませんでした。
통일의 그날을 꿈꾸며~~~~
いい音質!我らは本年も前進する!
朝鮮中央放送と平壌放送とはどう違っていたか!?
와 이버전은 처음듣네요 ㄳㄳ
「変奏曲」という、一節一節、奏でる楽器が違っていながら同じ旋律を繰り返しているスタイルの音楽というのは、欧州を含めて案外少ないんですよね。
2曲目以降の楽曲の題名が判明しました 順に《송별가》, 《녀성의 노래》, 《단결하라 무산대중》です 3曲目の《녀성의 노래》はよく知られている김옥성作曲とは別の同名の別曲の模様です
いずれの曲も初めて見る名前でした。 不平等歌と同じメロディーの《녀성의 노래》という革命歌謡とは、中々ややこしくて興味深いです。 情報提供ありがとうございます。
これは最初から《내 조국을 한품에 안으리》, 《농민혁명가》,《무산자의 선봉대》, 《녀자투사가》です
こちらも曲名情報ありがとうございます。 《무산자의 선봉대》を検索すると2件しかヒットしませんでしたが、《내 조국을 한품에 안으리》については記事を見つけることができました。 インターネット上の革命歌謡の資料は本当に希少だと思います。
お久しぶりです 一部の曲名が詳しい方の協力で判明しました これの4曲目は《붉은 봄 돌아 왔다》です
こんにちは。 革命歌謡の曲名情報を教えてくださりありがとうございます。 《붉은 봄 돌아 왔다》という曲名は初めて見ました。 特定にあたり、ここにアップした録音が役立っていましたら幸いです。
대한민국 만세!
北韓だって韓国ですから。
南鮮人 迷惑行為するな
めっちゃかかるやつだ
???😂
「海外にいるトンム(同志)達よ、今日も御疲れ様w。」と、メッセージを送っている様にも思えましたね…w。
それ以上に、物悲しさが…
위선으로 포장된 주사파독재 노예정권 인민들에 서정적 고운노래로 선동하는 그들만에 공산세계 에 가둬놓으려 개방을 막우면 얼마나 버티겠나???
Romanized lyrics please. I can't read hangul
감사합니다
반일혁명가の歌唱ありが放送されるのは珍しいですね 吹奏楽のものは時々放送されているみたいですが 曲名不詳の楽曲の中間の物は「不平等歌」ではないかと思われます こちらもポチョンボの演奏の物はよく知られてますがその他のバージョンは初めて聞きました 「반일혁명가」については同じメロディで「일어나라 무산대중」になっているというケースも存在するのでもしかしたら「不平等歌」も同一メロディの違う楽曲という可能性も否定できないと思います 長文失礼しました
いつもコメントありがとうございます。 1曲目は、歌ありのバージョンはこの番組ではよく聴くことができます。私は最近聞けていないのですが、論評的な番組の合間や後などでは吹奏楽が流れている印象です。 3曲目は確かに「不平等歌」のメロディーですね。また本録音は歌詞が違って聞こえるので、違う曲かもしれませんね。 《어머니 리별》にもメロディーが同じ《동무야 모여라》という歌があるそうです。
@@99ml999 コメント返信ありがとうございます 「不平等歌」ですが本来の歌詞はかなり長いものだったらしく tolasodonga.hatenablog.com/entry/2020/09/10/081624 불평등가 혁명가요 1 가련하고 불쌍한 세계무산자 모두다 싸우자 유산계급과 우리 피땀 빨아먹는 그 악마를 그대로 두고서는 살지 못한다 2 날마다 파내는 금, 은, 동철은 광주놈의 금고로 다 들어 가고 해마다 피땀 흘려 지은 곡식은 지주놈의 곡창을 채워주누나 3 라지오와 축음기소리 들으며 흰 밥과 고기국에 살진 놈들은 그것이 뉘 덕인지 알지 못하고 도리여 우리들을 압박하노라 4 헐벗고 굶주린 자 그 누구냐 돈 없고 땅 없는 무산자인데 자본가와 지주놈의 리익을 위해 쟁탈전에 몰아 내여 모두 죽인다 5 바다에 오고가는 저 군함들과 요새지에 걸어놓은 저 대포들은 로동자의 손으로 만들었건만 도리여 우리를 쏘아 죽인다 6 4층 5층 즐비하게 지은 양옥과 모든 설비 화려하게 갖춘 병원은 사람의 건강 위해 세웠다지만 돈 없다고 입원도 거절하노나 7 자라나는 아동을 교육시키려 애 쓰고 건설한 모든 학교들 무산자의 손으로 만들었건만 월사금을 못냈다고 출학시킨다 8 자본가와 지주놈들 옹호를 하고 무산자와 빈농을 착취만 하는 악독한 파쑈제도 만들어 놓고 제놈들 마음대로 막 뺏아 간다 9 자유로운 새 세상을 찾기 위하여 부르짖고 나서는 혁명가들을 《위험한 분자》라고 붙잡아다가 철창속에 몰아 넣고 압박을 한다 10 줄선 양복 가죽구두 잘 차린 놈은 공장에서 일하는 로동자 보고 로동하는 천인이라 멸시를 하니 참으로 눈 뜨고 볼수가 없다 11 전 세계무산자는 단합하여서 타도하자 군벌과 제국주의를 박멸하자 불평등과 모든 착취를 그대로 두고서는 살지 못한다 12 고통 많고 모순 많은 6대주에다 무산독재 혁명정권 모두 세우고 붉은기 하늘높이 휘날리면서 인류가 평등하게 살아들 보자 13 하루바삐 나오라 무산대중아 유산자를 박멸하는 혁명전선에 용감하게 모두 싸워 승전한후에 만세 만세 웨치면서 다같이 살자 のようになっています 普天堡アレンジ版では wsdprk.blogspot.com/2010/09/blog-post.html 불평등가 혁명가요 1 가련하고 불쌍한 세계무산자 모두다 싸우자 유산계급과 우리 피땀 빨아먹는 그 악마를 그대로 두고서는 살지 못한다 2 헐벗고 굶주린 자 그 누구냐 돈 없고 땅 없는 무산자인데 자본가와 지주놈의 리익을 위해 쟁탈전에 몰아 내여 모두 죽인다 3 4층 5층 즐비하게 지은 양옥과 모든 설비 화려하게 갖춘 병원은 사람의 건강 위해 세웠다지만 돈 없다고 입원도 거절하노나 4 자라나는 아동을 교육시키려 애 쓰고 건설한 모든 학교들 무산자의 손으로 만들었건만 월사금을 못냈다고 출학시킨다 5 전 세계무산자는 단합하여서 타도하자 군벌과 제국주의를 박멸하자 불평등과 모든 착취를 그대로 두고서는 살지 못한다 6 하루바삐 나오라 무산대중아 유산자를 박멸하는 혁명전선에 용감하게 모두 싸워 승전한후에 만세 만세 웨치면서 다같이 살자 を元に一部の歌詞を改作されているもようです(参照したHPの歌詞カードの情報) そのため違う部分だけ歌っているのかもしくは本当に違う歌だった という二つの可能性が考えられますね このあたりが革命歌謡の奥深い所でもあると思います その他革命歌謡の中では比較的有名な「유격대행진곡 」も「로동자가」という曲になっていたりします その他の曲も大体2~3の曲にメロディー流用されている物が多い印象です 華やかなモランボン楽団や最近は知らない世代が増えてきたのか少し減りましたが普天堡やワンジェサンと違ってあまり音源をアップロードしている方が少ないからなのかはわからないですが 長文失礼しました
@@KiyoBlanche 不平等歌などに関する情報ありがとうございます。 「労働者歌」も遊撃隊行進曲の旋律なのですね。 最近はRUclipsで朝鮮音楽系チャンネルが増えていますが、革命歌謡についてはRUclipsに限らずまだまだネット上では情報が少なそうです。 これから色々な歌が高音質で聴けるようになると良いですね。
朝鲜合唱歌曲《金正恩将军赞歌》