Ewan Tseng
Ewan Tseng
  • Видео 38
  • Просмотров 18 810
say goodbye to Israel for now
在以色列生活兩年終於要回家了,這次離開有點惆悵。真的已經把這個地方當作家,不知道下一次再回來是什麼時候。我知道我離不開以色列,指示下一次是什麼樣的身份回來耶路撒冷,只有神知道了。
#以色列 #旅遊 #生活 #留學 #耶路撒冷 #希伯來大學 #回家 #台灣 #入境約旦 #約旦
追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:)
creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx&
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Просмотров: 838

Видео

[CC] Next episode! squid snack is uneatable food|Eating mooncakes in Israel🤤
Просмотров 115День назад
各位!這個系列來到最後一集了,碩士同學大集合!雖然有一些同學沒辦法到🥲但還是很開心可以把我喜歡吃的台灣食物帶給他們吃。 大家吃得很開心吃到整支片剪完有27分鐘,只好分成上、下集了! #留學 #校園 #生活 #旅遊 #以色列 #台灣 #文化台灣 #台灣美食 #花雕雞泡麵 #文化交流 #語言 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx&
[CC] The final chapter of international exchange! Half a suitcase of Taiwanese food Lol (I)
Просмотров 199День назад
各位!這個系列來到最後一集了,碩士同學大集合!雖然有一些同學沒辦法到🥲但還是很開心可以把我喜歡吃的台灣食物帶給他們吃。 大家吃得很開心吃到整支片剪完有27分鐘,只好分成上、下集了! #留學 #校園 #生活 #旅遊 #以色列 #台灣 #文化台灣 #台灣美食 #花雕雞泡麵 #文化交流 #語言 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx&
[CC] yummy croissant or not 🥐|French pasta? ? 🍝| Feat. Oceane
Просмотров 2,2 тыс.28 дней назад
這次邀請到我的同事法國人!!我們都是Akim 的志工,但她是猶太人,兩個月前剛考上Haddasah(以色列醫護學校),恭喜!! 我們一口氣試了超多法式麵包店裡的經典麵包,我直接吃出精髓呀!現在大概可以分辨這是不是好品質的可頌,畢竟連名字都唸得有模有樣:) Le Moulin Doré maps.app.goo.gl/ku2hCZe31EyVWHEN8 #留學 #校園 #生活 #旅遊 #以色列 #法國 #法國文 #麵包店 #可頌 #巴黎 #語言 #台灣 #台灣文化 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx& 00:00 精彩預告 00:37 麵包店 01:19 開吃開聊 18:40 文化交流
[CC] Vlog for meal time
Просмотров 340Месяц назад
回台灣的時間真的太短🥹但是很期待跟Our group見面。我們五個高一同班,後來組樂團表演。後來大家各自發展在不同的領域成為專業。每個人都好有價值!!也很喜歡我們在一起的團體動力,還有笑到肚子痛絕對是必須的。 #以色列 #旅遊 #生活 #留學 #耶路撒冷 #希伯來大學 #突然回家 #高中同學 #Vlog #台灣 #台灣生活 #台北市 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx&
The most wanted project for this channel! Secret pop up in Taiwan! !
Просмотров 661Месяц назад
回來台灣的兩週前決定,前一週訂機票,快閃台灣。 這次回來台灣是來參加教會活動,當然也是禱告清楚了才決定回來這一趟,不然這個代價也是很高的嗚嗚。 但是這次回來見到親人朋友是真的很開心,覺得要再回以色列的時候會心裡覺得很空空的。希望大家都過得平平安健健康康的🫶🏽 #以色列 #旅遊 #生活 #留學 #耶路撒冷 #希伯來大學 #突然回家 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx& 00:00 Trailer 00:36 開場 00:45 前往機場 02:00 準備飛 04:52 解釋嚇人企劃 06:01 驚嚇翅膀 09:22 驚嚇因祈 10:32 台北過一天 11:50 驚嚇爸媽 13:15 結尾
[CC] The Hebrew University campus tour finally!
Просмотров 241Месяц назад
校園導覽終於拍好了!我們學校明年就100年了:) 我想站在出來世界看看的觀點邀請大家來申請希伯來大學。因為不管是做國際志工或是出來唸書,絕對可以拓展眼界。覺得台灣的年輕人非常需要有這樣的經歷:) 希望可以回來參加畢業典禮拿畢業證書。 #以色列 #旅遊 #生活 #留學 #耶路撒冷 #希伯來大學 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx& 00:00 Trailer 00:37 開場 01:05 學校歷史 02:35 我成了學校門面! 02:57 校園導覽 14:58 結尾
[CC] 開箱埃及五星級飯店💫|搭客運輪胎融化🫠超恐💪🏼
Просмотров 2752 месяца назад
埃及連載最後一集!!之前聽朋友說可以在Taba過夜,這邊的飯店很便宜。自己體驗完,整體上我覺得只有三顆星,但是這個價格再加上埃及最後一天,好好洗個熱水澡、睡得舒服一些,其實挺好的。畢竟回以色列又要開始工作跟唸書了哈哈哈。 謝謝大家把埃及連載看完~陸陸續續也更了兩個月(好久),但就這樣培養了週更的模式,其實習慣了也不覺得很有壓力。期待訂閱數可以早早達標~ #留學 #生活 #旅遊 #以色列 #埃及 #盧克索 #卡納克神廟 #盧克索博物館 #古埃及文明 #尼羅河 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx& 00:00 Trailer 00:26 到飯店 00:40 昨日回顧! 01:21 輪胎燃燒 02:33 單單信靠 03:49 前往Taba 04:13 到了! 05:48 開箱...
The Best Food in Israel 🍔 | Asian Stereotypes 🙅🏽‍♂️ | The Thing About Language Feat. Haddie
Просмотров 3102 месяца назад
這次邀請到班上的美國人!必須說這次的食物真的完全是我很喜歡,但其實也就是個標準的好吃漢堡,沒到經驗的程度。可是因為這算是一種家鄉味了。畢竟要在以色列吃到亞洲食物真的太稀少又太貴了。 在預備這支影片的時候發現,台灣真的很受美國的文化影響耶。信義區是模仿時代廣場、大安森林公園是模仿中央公園。還有許許多多品牌是來自美國的。好想念Krispy kreme 的甜甜圈~~~ Burgers bar maps.app.goo.gl/mfF7vgCWsmMCDbes5 #留學 #校園 #生活 #旅遊 #以色列 #美國 #美國文 #漢堡 #語言 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx& 00:00 精彩預告 00:36 同學Haddie! 01:13 漢堡店 05:00 開聊 06:03 美...
[CC] Does Pentecost Appear in the Old Testament? | Cheesecake Feast 🍰 | Best Museums to Explore
Просмотров 4152 месяца назад
不是為了拍影片選擇走7.2公里來回,只為了拍Omer 不然是為了什麼:)但不得不說以色列博物館是非常值得來的,不管是視覺還是聽覺上,都提供優質的環境讓人們沈浸在藝術裡。 這次介紹五旬節~希望可以讓對於這些節期霧煞煞的人有些幫助:)而且再三強調,我沒有要大家去守節期的意思,因為不管是使徒行傳的耶路撒冷會議,還是加拉太書保羅告訴加拉太教會的人(外邦人),都說不需要回去守這些日子。但是很重要的是知道這個節期在神的計劃中有什麼重要的意涵喔! 以色列博物館 www.imj.org.il/en 資料來源/經文: israelmega.com/shavuot/ 七七節 「在收割初熟麥子的時候要守七七節」(出34:22) 「你要計算七七日:從你開鐮收割禾稼時算起,共計七七日。你要照耶和華─你神所賜你的福,手裡拿著甘心祭,獻在耶和華─你的神面前,守七七節。」(申 16:9-10) 「你們要從安息日的次...
[CC] 卡納克神廟根本列王記|盧克索博物館看得到木乃伊本伊‼️
Просмотров 5722 месяца назад
盧克索第二天行程到卡納克神廟還有盧克索博物館,這兩個景點在盧克索地區是必來耶!卡納克神廟腹地超大,逛三個小時還不見得看得完。古埃及的朝代更迭,每一個法老建造屬於自己的傳奇,造就現在盧克索這地區的神廟群。 盧克索博物館更是不用說,有一種小兒精巧的感覺,作為午後休息的景點非常剛好,裡面也很安靜,體驗比開羅博物館好很多,沒有擁擠人潮,也沒吵雜的環境,非常讚。 Luxor Restaurant El-Kababgy maps.app.goo.gl/PGuuFnb2XoH5XPRP6 Online tickets egymonuments.com/locations/details/Pyramids 資料來源: www.britannica.com/place/Karnak #留學 #生活 #旅遊 #以色列 #埃及 #盧克索 #卡納克神廟 #盧克索博物館 #古埃及文明 #尼羅河 追蹤我的Ins...
[CC] The museumI love the most! Go get the free guide tour of museum | The Grand Egyptian Museum
Просмотров 3193 месяца назад
雖然相比其他埃及的博物館,The GEM以這個價位和這個館藏量比較。真的輸其他博物館一大截。但我相信這應該不到1/4啦。因為我在裡面有看到整個博物館的規劃,目前開放的部分真的只有一小小小部份而已。博物館官網寫2024年年中會正式開放,期待開放後的全貌。博物館完整的計畫包含建造直通吉薩金字塔的道路,因為吉薩金字塔就是法老的「永生屋」呀! -我個人覺得雖然費用貴了一點,但是導覽的部分非常加分,因為看這些文物真的需要一些亮光,這些石頭才會變得更有意義一些。 #留學 #生活 #旅遊 #以色列 #埃及 #埃及博物館 #古埃及文明 #TheGEM 追蹤我的Instagram 跟我一起過生活:) creamantic_ewan?igsh=MmlhaWI0dmVxdDgx& 00:00 精彩預告 00:24 抵達博物館 01:57 Zooba 03:38 重要決定 04:...
[CC] Touch the 4500-year-old pyramid🪨! Joseph was prime minister during the Middle Kingdom🌾
Просмотров 5853 месяца назад
拜訪古代七大奇景唯一倖存 - 吉薩金字塔。人生成就達成! 對台灣人來說要來埃及旅遊的方便程度絕對不高,甚至在旅遊國家裡不是首選,但是在眾多電影的催化下,不免還是想看看這一座傳奇的存在。金字塔至今仍然存在許多謎題,譬如建築的方式就有不同的論述支持。不過也或許是這樣才讓金字塔本身更神秘了。 個人建議如果對於拍照沒有太執著,像我是因為要給觀眾看大景才個人建議如果對於拍照沒有太執著,像我是因為要給觀眾看大景才去坐駱駝,不然我覺得其實1000埃及鎊可以不用花,或是坐短的就可以了。因為這個價錢是不含小費呦。 Premier Pyramids Inn www.booking.com/Share-TkNOW3 maps.app.goo.gl/M9DaN9E3TxQ913nw5 Online tickets egymonuments.com/locations/details/Pyramids 國家地...
[CC] Marveling at Ancient Egyptian Artifacts - The Egyptian Museum 🏛️ Crossing Street with Your Life
Просмотров 4333 месяца назад
[CC] Marveling at Ancient Egyptian Artifacts - The Egyptian Museum 🏛️ Crossing Street with Your Life
[CC] 最適合說逾越節故事的地方就是埃及吧!原來可以搭公車從以色列到埃及🌵
Просмотров 2,1 тыс.4 месяца назад
[CC] 最適合說逾越節故事的地方就是埃及吧!原來可以搭公車從以色列到埃及🌵
[CC] Colombia Food near Shuk | 激推哥倫比亞美食!紅豆餡變鹹食沒想到這麼好吃
Просмотров 3214 месяца назад
[CC] Colombia Food near Shuk | 激推哥倫比亞美食!紅豆餡變鹹食沒想到這麼好吃
[CC] 以斯帖記中的普珥節其實是變裝派對?!Purim party at Jerusalem
Просмотров 2944 месяца назад
[CC] 以斯帖記中的普珥節其實是變裝派對?!Purim party at Jerusalem
Attack from Iran
Просмотров 5124 месяца назад
Attack from Iran
[CC] Semester break PARTY | 放寒假要開趴啊
Просмотров 3045 месяцев назад
[CC] Semester break PARTY | 放寒假要開趴啊
Go everywhere in two days | 三天只睡九小時在忙什麼?
Просмотров 2145 месяцев назад
Go everywhere in two days | 三天只睡九小時在忙什麼?
[CC] 100₪ in Russian Store|仰望星空魚不難吃耶?!
Просмотров 3256 месяцев назад
[CC] 100₪ in Russian Store|仰望星空魚不難吃耶?!
[CC] דרור במדבר Sparrow in the desert | 麻雀之沙🐪以色列南部漂亮沙丘,以色列人出埃及經過的地方
Просмотров 2637 месяцев назад
[CC] דרור במדבר Sparrow in the desert | 麻雀之沙🐪以色列南部漂亮沙丘,以色列人出埃及經過的地方
[CC] Qumran Scrolls Trails - 昆蘭古卷步道⛰️ 發現死海古卷的洞窟!曠野遇到羊群和駱駝🐪 Feat. Camera man Martin, Cellist David
Просмотров 3977 месяцев назад
[CC] Qumran Scrolls Trails - 昆蘭古卷步道⛰️ 發現死海古卷的洞窟!曠野遇到羊群和駱駝🐪 Feat. Camera man Martin, Cellist David
[CC] 戰爭後三個月學校才要開學?國際部都要寒假啦🦕希伯來大學迷路找教室
Просмотров 2407 месяцев назад
[CC] 戰爭後三個月學校才要開學?國際部都要寒假啦🦕希伯來大學迷路找教室
[CC] 終於去了每天經過都想去的KumKum Tea House!
Просмотров 2378 месяцев назад
[CC] 終於去了每天經過都想去的KumKum Tea House!
戰爭才感覺要結束了,但黎巴嫩又射飛彈:)啊志工都在做啥勒
Просмотров 1528 месяцев назад
戰爭才感覺要結束了,但黎巴嫩又射飛彈:)啊志工都在做啥勒

Комментарии

  • @Pang-kc5fm
    @Pang-kc5fm День назад

    👍❤

  • @rachelbutt-ln4hc
    @rachelbutt-ln4hc День назад

    去约旦干嘛呀?

  • @ckmmelodygodbless777
    @ckmmelodygodbless777 День назад

    😂好厲害!神賜福你

    • @EwanTseng
      @EwanTseng День назад

      真的感謝神,這樣晃也晃到約旦去了

  • @slee2162
    @slee2162 День назад

    May the lord bless you and keep you❤

    • @EwanTseng
      @EwanTseng День назад

      Amen🙌🏼🫶🏻

  • @chickensoup4176
    @chickensoup4176 2 дня назад

    以色列篇章~暫時完結!

    • @EwanTseng
      @EwanTseng День назад

      沒錯!第一季完結~~~

  • @sj84
    @sj84 2 дня назад

    你活過來了!

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 дня назад

      我真不知道自己怎麼扛著行李到伊斯坦堡的

  • @wings.1999
    @wings.1999 8 дней назад

    ㄌㄟ木哈哈哈^_^😻😻😻

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 дня назад

      我們都會說法文啊:)

  • @wings.1999
    @wings.1999 8 дней назад

    They are so cute😌❤️‍🔥good reaction tho😂

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 дня назад

      不知道下一次見面是什麼時候了嗚嗚

  • @wings.1999
    @wings.1999 8 дней назад

    你講了我才知道台灣有這麼多特色😌❤️‍🔥

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 дня назад

      垃圾車音樂真的是一個特色,追著垃圾車跑又是另一個故事了

  • @wings.1999
    @wings.1999 8 дней назад

    好好看😻😻😻😻😻

  • @jannnnnieinkr
    @jannnnnieinkr 20 дней назад

    八個月前的Jojo耶❤ 我來訂閱了!祝福Ewan弟兄

  • @lanho1350
    @lanho1350 26 дней назад

    請問你是私人名議去以色列嗎?

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 25 дней назад

      是的 我是自己來的🙂

  • @user-zn6vg8mg9f
    @user-zn6vg8mg9f 28 дней назад

    我也覺得原萃很好喝👍

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 25 дней назад

      太厲害了🤣我感覺喝起來都一樣

  • @user-in9dm8pz6r
    @user-in9dm8pz6r Месяц назад

    第一個馬卡龍 會是草莓🍓口味嗎?

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 25 дней назад

      不是!是蔓越莓~

  • @user-in9dm8pz6r
    @user-in9dm8pz6r Месяц назад

    字幕怎麼變英文了

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 25 дней назад

      後面 芋圓的部分嗎?

  • @sj84
    @sj84 Месяц назад

    哈囉誇鬆大師 直接吃出心得

  • @sj84
    @sj84 Месяц назад

    誇鬆!!

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 25 дней назад

      我發現 我蠻喜歡吃誇鬆的(´・ω・`)

  • @user-km1km6yf4p
    @user-km1km6yf4p Месяц назад

    ruclips.net/video/syZmYlTjuok/видео.htmlsi=e1c348tvZCw_VCcw

  • @wings.1999
    @wings.1999 Месяц назад

    整個木柵都沒有垃圾桶!!!

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      怎麼可能(´・ω・`)

  • @user-in9dm8pz6r
    @user-in9dm8pz6r Месяц назад

    電梯廣播(保全):小朋友不要玩電梯按鈕喔😅

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      哈哈真的是第一次看到可以那要畫

  • @user-tq8qi5wc6s
    @user-tq8qi5wc6s Месяц назад

    我一直在期待燈芯籠褲那段會跑出燈芯籠褲的業配😂

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      ㄟ如果是就好了👹

  • @user-ns4gu1kl9b
    @user-ns4gu1kl9b Месяц назад

    第一次留言獻給我自己(???

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      誰叫你每個影片都有看

  • @wings.1999
    @wings.1999 Месяц назад

    還是好想吃披薩

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      要去吃義大利餐廳的披薩 會真的好吃😎

  • @sace0611
    @sace0611 Месяц назад

    哈哈哈哈 姐接always這樣😅

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      直接是尷尬了起來(´・ω・`)

  • @sj84
    @sj84 Месяц назад

    那兩個行李箱加起來是不是比你還重

  • @user-zn6vg8mg9f
    @user-zn6vg8mg9f Месяц назад

    那個日本航空的地勤員,也太像天使了吧!

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      真的!第一次遇到這種 超感恩的

    • @user-zn6vg8mg9f
      @user-zn6vg8mg9f Месяц назад

      @@EwanTseng 真的很感謝神👍

  • @user-mk4fp1ne7l
    @user-mk4fp1ne7l Месяц назад

    台灣和耶路撒冷溫度有些大唷

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      兩邊都差不多熱,但台灣體感更高~好濕啊

  • @user-mk4fp1ne7l
    @user-mk4fp1ne7l Месяц назад

    歡迎回來台灣🎉🎉🎉

  • @israel_mega
    @israel_mega Месяц назад

    台北跟耶路撒冷差好多 😆 我感覺你時空跨越了

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      真的 長得好不一樣 大家都講中文 怪怪的哈哈哈

  • @user-km1km6yf4p
    @user-km1km6yf4p Месяц назад

    Счастливый

  • @user-in9dm8pz6r
    @user-in9dm8pz6r Месяц назад

    我都好驚呀ㄟ

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      實在是太驚訝~

  • @chouspring8508
    @chouspring8508 Месяц назад

    這個是不是庫存影片

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      大概十天前而已啦🤣

  • @claricelee5245
    @claricelee5245 Месяц назад

    謝謝Ewan 介紹希伯來認謝大學環境各學院和設施,雖然我沒有機會到那裏讀大學,經你介紹道覽就像親身到過一樣。😊

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      謝謝你的回饋!!

  • @user-zn6vg8mg9f
    @user-zn6vg8mg9f 2 месяца назад

    那個衣服跟包包很好看👍

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      我也覺得!!

  • @user-zn6vg8mg9f
    @user-zn6vg8mg9f 2 месяца назад

    很棒的配色椅子我也覺得很棒。

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      看了心情就很好~

  • @Joygogo234
    @Joygogo234 2 месяца назад

    這集….嗯….拍攝剪輯穩定流暢,配樂和介紹蠻輕快活潑的。可惜只看到掌鏡人的倩影。。。

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      哈哈哈哈 她不想上鏡

  • @user-tq8qi5wc6s
    @user-tq8qi5wc6s 2 месяца назад

    帶筆回去賣~~~

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      原來是營宣教啊

  • @user-km1km6yf4p
    @user-km1km6yf4p 2 месяца назад

    Молодец ❤

  • @IreneCHL
    @IreneCHL 2 месяца назад

    耶 矮令路過🙌🏻

    • @EwanTseng
      @EwanTseng Месяц назад

      歡迎常路過😝

  • @wings.1999
    @wings.1999 2 месяца назад

    回到家的表情整個Fresh 了起來:)

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      你把秘密說出來了😏

  • @Barbara0419
    @Barbara0419 2 месяца назад

    今天一口氣看完六集,景點介紹得很仔細,很精彩🎉

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      !!謝謝你的肯定!

  • @user-nc3mu6mn1v
    @user-nc3mu6mn1v 2 месяца назад

    好愛丹丹漢堡🍔有中!!

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      喔芬芬 你的回覆是最棒的:)

  • @chouspring8508
    @chouspring8508 2 месяца назад

    輪胎融化也太誇張🤨

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      真的很扯!感謝主平安無事

  • @israel_mega
    @israel_mega 2 месяца назад

    🎉🎉 埃及系列完成~

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      終於完成了!耶~

  • @sj84
    @sj84 2 месяца назад

    摯友搶先聽音軌終於看到畫面了😆

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      啊哈哈哈哈對 而且我自己都忘記上片了

  • @stephaniec916
    @stephaniec916 2 месяца назад

    我學א的時候老師有教過 - אני is me מי is who הוא is he היא is she דג dog 這個第一次聽到欸!🤣

    • @EwanTseng
      @EwanTseng 2 месяца назад

      其實應該是 dag🤣 但是唸起來也蠻像的,真的很搞笑

  • @user-in9dm8pz6r
    @user-in9dm8pz6r 2 месяца назад

    生動不做作 淺顯易懂 帶入日常生活的關聯 👍