- Видео 42
- Просмотров 250 595
ماتريوشكا Матрёшка
Россия
Добавлен 24 авг 2016
لكل محب وعاشق للغة الروسية
#أغاني روسية مترجمة
d32246d8-2a01-4a78-8cf3-b7c3b9b84bce
#أغاني روسية مترجمة
d32246d8-2a01-4a78-8cf3-b7c3b9b84bce
لمحبي شهر أغسطس
لمحبي شهر أغسطس إليكم هذه الأغنية الرائعة من اداء الاسطورة السوفيتية جان فرنكل
أغسطس
كلمات إينا جوف ، موسيقى جان فرنكل
ولد يان أبراموفيتش فرنكل في 21 نوفمبر 1920.
من عام 1938 إلى عام 1941 درس الكمان في معهد كييف الموسيقي.
منذ بداية الحرب ، التحق بالمدرسة المضادة للطائرات ، وبعد ذلك شارك في الأعمال العدائية في عام 1942. أصيب بجروح وبعد العلاج منذ عام 1943 وحتى نهاية الحرب خدم في مسرح الخط الأمامي يعزف على البيانو والكمان والأكورديون.
منذ عام 1946 عاش Ya.Frenkel في موسكو. كان يؤدي دور عازف كمان في فرق أوركسترا مختلفة ، بما في ذلك فرق البوب. أثبت أنه منظم ممتاز.
يان فرنكل - فنان الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1978) واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1989) ، الحائز على جائزة ا...
أغسطس
كلمات إينا جوف ، موسيقى جان فرنكل
ولد يان أبراموفيتش فرنكل في 21 نوفمبر 1920.
من عام 1938 إلى عام 1941 درس الكمان في معهد كييف الموسيقي.
منذ بداية الحرب ، التحق بالمدرسة المضادة للطائرات ، وبعد ذلك شارك في الأعمال العدائية في عام 1942. أصيب بجروح وبعد العلاج منذ عام 1943 وحتى نهاية الحرب خدم في مسرح الخط الأمامي يعزف على البيانو والكمان والأكورديون.
منذ عام 1946 عاش Ya.Frenkel في موسكو. كان يؤدي دور عازف كمان في فرق أوركسترا مختلفة ، بما في ذلك فرق البوب. أثبت أنه منظم ممتاز.
يان فرنكل - فنان الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1978) واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1989) ، الحائز على جائزة ا...
Просмотров: 645
Видео
لا تختفي من حياتي
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
تم عرض أغنية "لا تختفي" لأول مرة في المسلسل التلفزيوني "أولغا سيرجيفنا" للمخرج ألكسندر بروشكين. كتبها في أمسية واحدة الملحن ميكائيل تاريفيردييف والشاعر أندريه فوزنيسينسكي ، وأداها جوزيف كوبزون. ومع ذلك ، بعد العرض الأول للفيلم ، نادراً ما تم سماع الأغنية. ربما كانت ستختفي تمامًا لولا غالينا بيسدينا وسيرجي تارانينكو. لم يقدم هذا الثنائي الموسيقي هذه الأغنية في المسابقة الدولية في سوبوت فحسب ، بل...
الغرانيق أشهر أغاني الحرب العالمية الثانية
Просмотров 3,3 тыс.3 года назад
كلمات الأغنية للشاعر الداغستاني الكبير رسول حمزاتوف أحد أشهر شعراء داغستان وروسيا والعالم . ولد في قرية تسادا في جبال داغستان عام 1923 وتوفي في موسكو عام 2003. كتبت هذه القصيدة بعد مرور عشرين عاماً على نهاية الحرب العالمية الثانية . لقد ابتدأ كل شيء حول القصيدة في 6آب 1945 في اليابان وبالذات في ذلك اليوم الرهيب والمرعب في مدينة (هيروشيما ) اليابانية حيث القيت القنبلة الذرية ، وعلى بعد كيلومترون...
قصيدة لن أذل نفسي أمامك للشاعر الروسي ميخائيل ليرمونتوف
Просмотров 9133 года назад
قصيدة "لن أذل نفسي قبلك" مرتبطة بقصة حب حزينة للغاية للشاعر الروسي الكبير ميخائيل ليرمونتوف كتبها لناتاليا إيفانوفا في صيف عام 1832،التي وقع بحبها وهو في عمرالسادسة عشر. لكنها لم تبادله الحب. . تم طبع القصيدة فقط في عام 1859 ، بعد ما يقرب من عقدين من وفاة الشاعر في مبارزة. القصيدة من إلقاء الفنان الروسي ألكسندر بيزروكوف «К (Я не унижусь пред тобою…)» М. Лермонтов Я не унижусь пред тобою; Ни тво...
Национальный гимн Сирийской Арабской Республики
Просмотров 9244 года назад
«Хумат ад-Дияр» («Защитники Родины»; араб.: حُمَاةَ الدِّيَار) - национальный гимн Сирии. Автор слов - Халиль Мардам-бей (1895-1959), композитор - Мухаммад Флейфиль (1899-1985). Гимн был утверждён в 1936 г., однако, в период существования союзного государства между Сирией и Египтом (ОАР) он временно не использовался. Национальный гимн ОАР решено было составить из гимнов двух стран. После распад...
Я не унижусь пред тобою لن أذل نفسي أمامك شعر روسي
Просмотров 2,7 тыс.4 года назад
Стихотворение “Я не унижусь пред тобою” (имеющее также загадочное название “К*”) описывает горькое разочарование еще юного поэта в возлюбленной. تصف قصيدة "لن أذل نفسي أمامك" (والتي تحمل أيضًا الاسم الغامض "K *") خيبة الأمل المريرة من المحبوب. القصيدة من القاء الروسية سامية كاغيروفا Чтец :Сами Кагирова #Я_не_унижусь_пред_тобою #Михаил_Лермонтов #خيبة_الأمل #حب #ميخائيل_ليرمونتوف !
قصيدة بوشكين الشهيرة أحببتك
Просмотров 15 тыс.4 года назад
كتب بوشكين قصيدته القصيرة هذه عام 1829وهي بدون عنوان , لهذا اخذوا يسمونها باول كلمة جاءت فيها وهي - “أحببتك”. هذه القصيدة على قصرها تدخل ضمن مناهج تدريس اللغة الروسية للأجانب لأنها تجسٌد، وبشكل مدهش، التركيب والبناء اللغوي النموذجي للجمل الروسية ودقتها وجماليتها ووضوحها, فضلا عن موضوعها الجميل وغير المعتاد. في هذه القصيدة يتمنى الشاعر لحبيبته أن يحبها شخص آخر, وهذه مسألة مثيرة لكل القراء, برغم ...
انتظريني وسوف أعود من روائع الشعر الروسي
Просмотров 4,9 тыс.4 года назад
القصيدة مهداة إلى كل من ينتظر حبيبا .... إلى الرجال الصامدين في جبهات القتال والذين فطرالحب قلوبهم... قصيدة ( انتظريني , وسوف أعود ) للشاعر والكاتب المسرحي قسطنطين سيمونوف الذي تحول فيما بعد إلى مراسل حرب ... في شهر فبراير عام 1942 م عندما تراجعت جيوش هتلر عن موسكو، نشرت صحيفة "الحقيقة" قصيدة ( انتظريني ) الغنائية، وبسرعة فائقة استحوذت على قلوب الجنود الذين اقتطعوها من الصحيفة، تبادلوها في خناد...
أحن إلى خبز امي مترجمة للروسية
Просмотров 7984 года назад
Махмуд Дарвиш - палестинский поэт и писатель, обладатель ряда литературных наград, признан национальным палестинским поэтом. В его поэзии Палестина становится метафорой потерянного Эдема, смерти и воскресения, страдания из-за вынужденного изгнания. #Арабская_песня #моей_маме #Скучаю_по_хлебу_что_пекла_мне_маме
قصيدة روسية بعنوان سأغرق في عينيك ، هل يمكنني ذلك؟ Я в глазах твоих утону, можно
Просмотров 2,9 тыс.4 года назад
#شعر_روسي #Я_в_глазах_твоих_утону_можно قصيدة سأغرق في عينيك ، هل يمكنني ذلك؟ تأليف الشاعر المولدافي ميهاي إمينيسكو. وترجمها للروسية الشاعر الروسي روبرت روزديستفينسكي. مشاهدة ممتعة ! Я в глазах твоих утону, можно? Это стихотворение написал Михай Эминеску, молдавский поэт. А перевод Роберта Рождественского.
طريق فيدل الأخير
Просмотров 5264 года назад
أغنية كوبية مكرسة لذكرى فيدل كاسترو Кубинская песня, посвящённая памяти Фиделя Кастро صمد فيدل كاسترو خمسة وأربعين عاما أمام الولايات المتحدة وأمام الحصار الاقتصادي الذي فرضته على بلاده، واستمر نظامه حتى بعد أفول ثم سقوط الأنظمة الشيوعية في الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية. وبينما كانت الأنظمة الشيوعية تسقط حول العالم، نجح الزعيم الكوبي فيدل كاسترو في الحفاظ على الأعلام الحمراء ترفرف على أبواب ...
عدنان شانسيز اشرب ياصاحبي
Просмотров 16 тыс.4 года назад
إلى اول خريج هندسة مدنية من اليمن الشقيق ... لمن ذاق من ويلات الحب ما ذاق ... #عدنان_شانسيز #اشرب_ياصاحبي #Adnan_Şenses #Doldur_Meyhaneci
آنا جيرمان أحبك
Просмотров 8875 лет назад
آنا جيرمان إحدى اجمل الأصوات التي صدحت في سماء الإتحاد السوفيتي في الستينات والسبعينات من القرن الماضي ... ولدت المطربة البولندية الأصل في أوزبكستان في مدينة اورغينتش 14 شباط عام 1936 وتوفيت في 25 آغسطس عام 1982 في وارسو عاصمة بولندابعد صراع طويل مع سرطان العظام الفيديو مأخوذ من المسلسل الامريكي "Grey's Anatomy" الموسم الثامن الحلقة ال 22 "Lexi & Mark" اتمنى لكم متابعة ممتعة #Grey's_Anatomy_Lex...
أغنية روسية رومنسية " أخشى " لجان فرينكيل
Просмотров 1,5 тыс.5 лет назад
أغنية "أخشى" موسيقى واداء الفنان السوفيتي جان فرينكيل ومن كلمات الشاعر الداغستاني العظيم رسول حمزاتوف جان فرينكيل بالروسية Ян Френкель ولد في21 نوفمبر / تشرين الثاني عام 1920 وتوفي في 25 أغسطس / آب عام 1989 نال لقب فنان الشعب في روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1978) والاتحاد السوفياتي (1989) ، وحاز على جائزة الدولة في الاتحاد السوفياتي (1982). #Расул_Гамзатов #Ян_Френкель_Боюсь
فارغة الارض من دونك أغنية الأسطورة السوفيتية مايا كريستالينسكايا
Просмотров 4565 лет назад
فارغة الارض من دونك أغنية الأسطورة السوفيتية مايا كريستالينسكايا
لعشاق الشعر الروسي قصيدة" أخبرني، هل سبق لك أن أحببت؟"
Просмотров 7 тыс.5 лет назад
لعشاق الشعر الروسي قصيدة" أخبرني، هل سبق لك أن أحببت؟"
أعد لي حبي Мила Нитич - Верни мою любовь
Просмотров 3,9 тыс.5 лет назад
أعد لي حبي Мила Нитич - Верни мою любовь
دعوا معذبي يأتي موسى ايروغلو - Муса Эроглу- Musa Eroğlu Beni Derde Salan Gelsin
Просмотров 23 тыс.5 лет назад
دعوا معذبي يأتي موسى ايروغلو - Муса Эроглу- Musa Eroğlu Beni Derde Salan Gelsin
أغنية ميهريبان مترجمة للعربية (Mahsun KırmızıgüL-MİHRİBAN ) (Махсун Кырмызыгюль- Михрибан)
Просмотров 88 тыс.5 лет назад
أغنية ميهريبان مترجمة للعربية (Mahsun KırmızıgüL-MİHRİBAN ) (Махсун Кырмызыгюль- Михрибан)
Chernobyl HBO - Black Raven / Черный Ворон/ أغنية من مسلسل تشرنوبل - الغراب الاسود
Просмотров 4,3 тыс.5 лет назад
Chernobyl HBO - Black Raven / Черный Ворон/ أغنية من مسلسل تشرنوبل - الغراب الاسود
أغنية روسية مترجمة (عدني بأن تحبني)- Пообещайте мне любовь
Просмотров 1,1 тыс.5 лет назад
أغنية روسية مترجمة (عدني بأن تحبني)- Пообещайте мне любовь
أغنية روسية مترجمة - دروب الحب - Дороги любви
Просмотров 5785 лет назад
أغنية روسية مترجمة - دروب الحب - Дороги любви
❤
❤❤
🎉🎉🎉🎉🎉❤❤
Очень классная грустная песня 😢😢😢
انها جميله و هادئة جدا ❤ و قررت أن احفظهة
Перевод нашла...
رووووعه
موسى اورغلو مبدع🤗💕🤗💕
Нет чувства (((
Наслаждайтесь поэзией. Есть ли еще подобные стихи? Спасибо. ❤
استمر ❤️❤️❤️🫶🏻
Молодец
Замечательные слова в сочетании с музыкой! А можно ещё и текст на египетском ( что бы выучить), перевод уже есть?
محسن بس❤❤❤❤❤
الله ماذا اقول في حرم الجمال؟! شكرا على الترجمة استمر..
بصوت سليم كشوفالي احلا
بوشكين ايقونة الادب الروسي وامير شعراء روسيا الي الابد
😢
لو كانت القلوب صادقة وصافية ... مثل الحان ها ذهي الاغنية لخلد العالم بنعيم والأمان ..? أما يكفيك يا قلبي من الالم و الهجران سأكتب إسمكي بوسط قلبي 💗😍
من اجمل الاغاني التركيه صوت واداء وكلمات ولحن واحساس راقي ومشاعر صادقه تغنى بها المطرب الكردي الاصل محسن قرمزغول تحياتي لدولة الحب والعشق تركيا 🇹🇷❤
مشكور عالترجمة كتير حلوة الاغنية❤
فن رائع ❤
اللغة الروسية لغة جميلة ❤ وادباءهم غنيين عن التعريف لمن اقرأ لدوستفسكي وماكسيم غوركي اسأل نفسي هل فعلاً هذا الشعب الي يقولون عنه عديم المشاعر والأحساس؟!
من أحببتها هي اجمل من مهريبان ❤❤❤!
😢💔
جميل جدآ❤
كثر لنا من هذه المقاطع من الفن الروسي الجميل
الله يرحمه
Большое спасибо
هل تؤمنين بالحب
Kral
Очень жизненная песня❤❤❤ Sherine❤❤❤
الحب كى القدمين الذي نمشي به خطوى خطوى لو لا القدم ما تقدم القدم كذالك الحب و الأحباب ألم ترى أنى الحب لباس بعضنا البعض في قمة الكلام و بعد الأكل و الشرب مع من نتكلم و نتشاجر و بعد يأتي الحب و ينسي الكل و يبقى الحب و المحبة في القمة و دواء كل الإنسياجات المتبعترى الحب يبدأ بي الخوف و ينتهي في سلام و هو ينبوع السلام
كانو النساء يحبونني و أخشى الخيانا و لم أحب من قبل كما أحببتك و لن أحب بعدك لقد أكلت الأفاعي في حبك و كل الأفاعي التي كانت ستلدغك أكلتها و أصبحت بعدك غرير العسل بعد أن كنت حمام لكن سأبقى حمام أبيض و النسر لي و الأسد و الدب
😭😭😭
How many languages do you know
ممكن اسم الموسيقى؟؟
الي جاء بعد ماسمعها في التكتك لايك😂😂👍
هذه القصيدة كتبها الشاعر المسلم الداغستاني رسول حمزاتوف رحمه الله
Её песни очень красивые, захватывающее
يجب على المسلم أن يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر لكل خطأ يراه أو ذنب و إذا لم يفعل سيسأل يوم القيامة لماذا سكت حينما رأيت ذنبا امامك وجنسيه المذنب لا تهم حينما أن الذنب يحدث أمام اعيون المسلمين و الناشر هو مسلم فيجب أن ننصح الناشر و المدافع و المداح لهذا الذنب
لكل من يرى صورة المرأة الغير متستره بحسابك بتاخذ ذنبه وذنب من نشرها وذنب من شافها عند الناشر الي نشرها من بعدك و تطول السلسلة و الذنوب متراكمة فوقك و الأنسان صعب يتحمل ذنوبة كيف المئات و الألوف و مئات الألوف و الملايين
لا يجوز نشر صور النساء المتبرجات أو أي جزء من عورتهن التي أمر الله بسترها، ففي ذلك إعانة على المنكر، فالواجب على الرجال غض أبصارهم عن النساء سواء كن مسلمات أو كافرات، سواء راضيات بنشر صورهن أو لا، فالحرام يظل حراما، قال تعالى: ( قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ) النور/ 30 .
وانت ليش كاعد تشوفها ؟؟ أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَكُمْ
هوا دخل عشان ينصح مش عشان ايشوفها اتقي الله وظن بيه خير
يا إلهي
👍
ruclips.net/video/Qnk8O8HHZMc/видео.html
Великолепно
لقد ربطت شعرك الاشقر بقلبي المجنون ولا يمكن فكه ياحبيبتي رحيم الموت ليس اصعب من الفراق ان لم تري الفراق لن تستطيعي تخيل رحيم....لايكتبوالعشق على ورقه... لايوجد علاج لجراحي عند الاطباء عندمايذكر العشق لا تبحث عن شيء آخر كل شيء له نهايه ولكن الحب ليس له نهايه ياحبيبتي رحيم [][كلام راقي فائق الروعه ][]✓
استمر اخي بالمقطوعات والشعر الروسي
اسم الموسيقى؟؟ رووعة