- Видео 68
- Просмотров 61 882
Patrick Kendrick
Добавлен 22 мар 2010
I work as a football commentator and a conference interpreter. I want to use this channel to explore specific areas of language learning and the football industry. From my own experiences learning languages to in-depth interviews with industry experts, let's shed a light on the wonderful worlds of football and languages!
Patrick Kendrick 2024 showreel
Presenting, interviewing, reporting and interpreting in English, Italian, French and Portuguese
Просмотров: 106
Видео
Patrick Kendrick showreel 2023
Просмотров 1,2 тыс.Год назад
Examples of my work as a broadcaster and interpreter specialising in Italian football
Benfica-Inter & Milan-Napoli paper review
Просмотров 276Год назад
A look at the Italian press ahead of two massive Champions League quarter-final first leg ties
Is it finally Napoli's year?
Просмотров 425Год назад
Napoli finished 7 points behind Milan last season and lost five senior players in the summer. Despite that, they are unbeaten domestically this season and have an eight-point lead heading into the new year. How have they done it? And can they finally end 33 years of hurt and bring the Scudetto back to Naples?
How do you solve a problem like Allegri?
Просмотров 356Год назад
Out of the Champions League and playing catch-up in Serie A, Juventus have plenty of issues. But is head coach Max Allegri the problem or the solution?
How I prepare for a Serie A match commentary
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
Some of the resources I use to prepare for an English commentary on the Serie A world feed
Interview with Setanta Sports Georgia on Khvicha Kvaratskhelia
Просмотров 8482 года назад
Discussing the impact of Georgian sensation Khvicha Kvaratskhelia at Napoli with Georgian TV channel Setanta Sports
Patrick Kendrick Showreel 2022
Просмотров 1,6 тыс.2 года назад
Reporting, interviewing, presenting, punditry, interpreting and commentary work in English, Italian, French and Portuguese for clients including BT Sport, Milan TV, UEFA, Inter TV, Lega Serie A and Benfica TV
Fill me in: how a moment's hesitation can prevent a major headache
Просмотров 3253 года назад
"Less haste, more speed" goes the old adage which is why it's always better to wait until you're 100% sure rather than dive in before trying to backtrack. A few thoughts on the importance of décalage in conference interpreting and whether there is any scope for filling in the style of a live broadcaster
Patrick Kendrick showreel 2021
Просмотров 1,9 тыс.3 года назад
Examples of my on-screen work for BT Sport, Inter TV, Sky Italia, BTV and UEFA
James Horncastle on language learning
Просмотров 4,3 тыс.3 года назад
James Horncastle writes about Italian football for The Athletic and covers European football on BT Sport's "The Goals Show". He explains how and why he began learning Italian, how he made progress and to what extent speaking the language helps him in his job
Ben Mabley: commentating in JAPANESE!
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Ben Mabley doesn't just work in football, he works as a co-commentator on English football in Japanese. Listen to the story of his fascinating career in Japan covering the Premier League. 01:08 Meet Ben 01:55 When Ben first moved to Japan 06:35 How big is the Premier League in Japan? 09:20 How to pronounce English names for a Japanese audience 14:08 How Ben is perceived and received in Japan ? ...
How to interview foreign footballers
Просмотров 4283 года назад
Addressing a non-native English speaker can be challenging at the best of times but even more so when you're live on television. Choose your words carefully and control your speed to avoid misunderstandings!
Improve foreign language skills using football!
Просмотров 3633 года назад
Improve foreign language skills using football!
Football commentary mistakes and how to avoid them
Просмотров 3923 года назад
Football commentary mistakes and how to avoid them
A day in the life of a football commentator
Просмотров 10 тыс.3 года назад
A day in the life of a football commentator
Five tips on how to start out as a football commentator
Просмотров 2,7 тыс.3 года назад
Five tips on how to start out as a football commentator
Interview with Radio Kiss Kiss Napoli (ENG SUBS)
Просмотров 2493 года назад
Interview with Radio Kiss Kiss Napoli (ENG SUBS)
Interview with Radio Kiss Kiss Napoli (ENG subs)
Просмотров 3574 года назад
Interview with Radio Kiss Kiss Napoli (ENG subs)
The pros and cons of working remotely
Просмотров 1204 года назад
The pros and cons of working remotely
Condò: "Atalanta are Italy's front runner for the Champions League" (English subs)
Просмотров 1634 года назад
Condò: "Atalanta are Italy's front runner for the Champions League" (English subs)
The (relative) importance of pronunciation
Просмотров 3314 года назад
The (relative) importance of pronunciation
Interview with Radio Kiss Kiss Napoli (ENG subs)
Просмотров 3674 года назад
Interview with Radio Kiss Kiss Napoli (ENG subs)
Glad to have you and Serie A back now, looking forward to your commentary on the World Feed and YT! Cheers!
I really like your commentaries. My favorite SerieA commentator. Good luck from Korea Republic!
Thanks so much - it means a lot
A collection of top work Patrick. Imagine a weekly podcast with Horncastle on all things Calcio!
You never know!
Hi Patrick you’re my favourite Serie A commentator Hope you commentate either Juventus v Lazio or Roma v Inter this coming weekend
I’m on Roma-Inter, looking forward to it!
@@kendrickpatrickThank you good sir
@@kendrickpatrick wow cant wait hear you sound at that match, hope you commentary is fun and dramatic
You are my favorite
Thank you!
Im Japanese and watch premier league games being commentated by Ben every week. His vocabulary and grammar are both perfect. Above all, his sense of humor is very gooooood!!!
Great voice and video i like you commentator since 2020 keep it up
I really appreciate that
Hello sir. I am a university student from Bangladesh. I wanna be an international football commentator. I can move heaven and earth to getting a football commentator. Please guide me how i can move forward.
Great video Patrick! I love your Commentary as a Juventus fan, I always enjoy watching Highlights with your Commentary and Voice in it, very great creativity! (please scream for a Juventus goal like that one time you screamed for Raspadori's Napoli goal against Juventus in extra time)
Thank you! If a Juventus goal warrants it I will of course give it plenty of energy!
Duvid Nersh
great vid here Patrick. with the podcast discontinued, i hope we get to hear you more. def would subscribe to your patreon if you decide to start one. would love to see a italian sports paper review (daily or weekly)
I’ll see what I can do - watch this space
David Neres.
Hello Patrick big fan You’re my favourite commentator believe it or not But definitely the last one It’s easier to pronounce honestly and football fans are used to it.
Can we please stop calling it "soccer"? It's simply absurd when the majority of the world starts adapting to a minority, one country at that, which doesn't even care about the game.
Love your voice. With sound effects
What you said is absolutely incredible. I enjoyed every bit of it. I am Emmanuel, a football commentator from Nigeria, who has made several commentaries on highlights and more. I would love to have some commentary time with you. To be frank and sincere, while you were talking, I actually got more than a few tips on how to become a football commentator. Thanks a lot; you did absolutely great. Lastly, I would love you to be my mentor. If you don't mind, I would like to send you highlights of matches on which I have made commentaries so you could probably rate my performance as a Nigerian football commentator.
Love Italia, the Azzurri 💙☕️
Really nice vid - great work 👍🏼
Hii . I want to talk to you? Can we please talk? I want to do commentary in football or formula 1 . My query os commentary a high paying job? Do commentator has high fan following?
I would call being a native english speaker an untintended _advantage_ . There are no greater _rights_ or _freedoms_ between a native english speaker and a non native english speaker. Also, your career is stupid. Get a real job.
After recoding demo, how do you navigate into the right hands and ears?
Great question! You try and work out who to contact and if worse comes to worst someone can always forward on an email to the appropriate colleague
Hey Patrick, it isn't bad if i use football mobile game to do my commentary practice, is it? I have a game file called ppsspp gold that kind of makes the mobile game look like a playstation game but a wack kind though, it makes it easy for me to actually do my commentary because the names are displayed on the screen then i make screen records to hear my voice, is that good? By the way, i love your videos and i love how you multivate we up coming commentators by replying our messages, we really appreciate, it's a wonderful drive.
Please Kendrick Patrick, can i send you an email as well if you don't mind? I love commentary and I'm very enthusiastic about getting into the industry, i also have good commentary talent and I'm just looking for a guideline to being a wonderful commentator and i need people like you in my life and by the way! Lest i forget, you kind of sound like my best commentator in English football (Peter Drury)if you don't mind I'll love to be connected to you, it would help me.
Yes email me at kendrickpatrick86@gmail.com
I love commentary but I'm from Nigeria, i desire to be the best commentator in the world and I'd love to be based on English football. I practice as well as i can but the country I'm in doesn't seem to adopt talents like that but i hope to be found by world English commentary one day and be a main commentary star. I love Peter Drury and he's my best commentator and I look at him to be the best in the world because he's so good at what he does and i want to be better than him someday.
Your content is impressive! Yet, it might lack optimization, hindering its reach and engagement. This could explain lower metrics like subscribers, views, likes, watch time, and comments. I've analyzed your channel and identified areas for enhancement. If interested, I'd gladly share the report for further discussion. Let's collaborate to elevate your content's impact
As a juve fan your voice is associated with so many memories in the last couple of years. Keep up the fantastic work Patrick!
Really appreciate you taking the time to message, thanks!
Looking forward to more content Patrick. My family and I are always excited when you and Manuel cover the Serie A game we're watching. As someone who learned Italian in Canada, you're also a great inspiration to continue to improve - thanks so much for that!
Thanks, Andrew, that’s really rewarding to hear
You have been one of my favorite commentators on paramount, keep up the great work !!
Thanks Vinny, really appreciate your message
Love your commentary for Inter!! Finally know your name when you and Lorenzo mentioned each other.
Appreciate the kind words, good luck against Atletico
Patrick, I am huge fan of yours . Even though I am from Saudi Arabia but I enjoy your way of commentary. ALL RESPECT FROM SAUDI 🇸🇦
Thank you, great to know how far we reach!
Loved the video! My dream is to one day commentate in a top league in football. I’m currently going to college but I don’t know what to take to get myself into the scene of commentary. Any tips?!
Hi Matt, thanks for watching. When you say college do you mean it in the American sense of university? If so, try and get involved in broadcasting the college soccer matches. The most important commentary job is the first one - the sooner you start, you sooner you start improving!
Man do i love your commentary , i always switch to your audio if your available. Much love from Saudi Arabia ❤️
That’s lovely to hear, thanks so much!
Patrick - I'm a big fan of your commentary. Your professionalism with pronunciation of players' names and exciting call of important moments in Serie A's biggest matches is second to none. Hope to see you in the Premier League some time.
Thank you very much, I really appreciate you taking the time to message me
Loved James through his output on the Totally Show and the European edition and refreshing to hear him talk about his language journey. I remember someone had a dig at him on Twitter for how he was pronouncing a name and he replied, well yes that's how it should be. Lovely and funny guy!
I am a student of Journalism in a Higher Institution of Learning in Cameroon and my dream is to becoming A Great Football Commentator... Thus thanks for being there...... Peter Dury is my mentor l am honoured knowing him....
Best of luck with it all
Patrick - my family and I are huge fans of yours; you have been the voice of Napoli matches since we started following the team in 2020. We are traveling to Italy in December (with a visit to the Stadio Olimpico on the agenda) and would love to get in touch and buy you a drink. Is there any place to find your contact information? Perhaps a seldom-monitored email inbox somewhere?!
Thanks for your kind words and getting in touch. My email address is kendrickpatrick86@gmail.com
Pat, how many languages do you speak?
Four. English, Italian, French and Portuguese
why the fuck am i watching this sadly im Not abled to buy a Moderator. Nontheless great moderating mate
😂 love the commentary❤ ..difference voices during commentary and addressing the fans
I liked this two years ago Patrick but realised I never watched it. Great, interview Patrick, reallly enjoyed it. You and James both do very well spreading Serie A to English ears!
Thanks for watching, Tom. James is a lovely bloke and an excellent journalist
I love listening to your commentary of Serie A! Your voice is firm yet compassionate
Thank you very much!
Came here because your RASPADORIII scream... that's satisfying
Thanks Agep!
Love this, Patrick. Forza calcio!
Glad to hear it!
il Napoli e´ molto piu´ forte del Milan, il Benfica passera´ il turno
Hello Patrick, I'm an Italian living in the UK and I just wanted to say that you're a brilliant person!
Thanks Massimo, what a lovely thing to say
Big Smoke based. Echoing Massimo comment to the fullest! And your italiano fluency beats my venetian-dialect-affected one's by miles lol. Ciao bello, @@kendrickpatrick!
Blown away by the response to my work, thank you for getting in touch
hello patrick just wondering about your instagram username as i would like to talk in private with you as i just got a commentary job and have a few questions
Don’t have Instagram but feel free to ask on here
@@kendrickpatrick okay thanks so i got a job with a local team in the uae and i’m using my macbook as my streaming source and a gopro to livestream the match with my commentary over and streaming on youtube i was just wondering because we are in a lower league it’s hard to research abojt the club i know the owners should i ask for an entire team sheet so when it comes to a game i’m confident and any other way? your very lucky working in serie a so easier to research about teams and players but i have to start somewhere ans this is my start so any tips on researching?
and should i test my equipment and how everything works and get my self ready by doing an academy game?
Yes test the equipment before and use your contacts on the ground. Good luck!
would be even better if you were to add your own views besides the ones mentioned in the paper. @09:00 onwards was hilarious!
First attempt! Open to suggestions
Big Fan of you Patrick. You commented on my cousin’s debut for Genoa. Yayah Kallon.
Thank you! That means a lot. Glad to see him get minutes for Verona
Thank you very much Patrick I am a young teenager wanting to become a football commentator and that will help me alot for my progress thank you 😊
My pleasure, good luck with it all
Hiya just wondered is there anyway of getting into commentary or reporting without being at uni would love to do what you do ?
You can do all sorts to get started now without necessarily going to uni. Why not start a RUclips channel?