- Видео 22
- Просмотров 139 409
St. Nicholas Ensemble ☦️ Ансамбль Святого Николая
Добавлен 10 июл 2022
We are singers from St. Nicholas Russian Orthodox Church in Frankfurt am Main, Germany. Our goal is to share the beauty of Orthodox chants. Ensemble leader: Kristina Afonina.
Our Instagram page:
st.nicholas.ensemble
.
Мы певцы из православного храма святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. Наша цель - поделиться с вами красотой православных песнопений. Организатор ансамбля: Кристина Афонина.
Наш Инстаграм:
st.nicholas.ensemble
.
Wir sind Sänger aus der St. Nikolaus Russisch-Orthodoxen Kirche in Frankfurt am Main, Deutschland. Unser Ziel ist, die Schönheit der orthodoxer Gesänge mit Ihnen zu teilen.
Ensembleleiterin: Kristina Afonina.
Instagram:
st.nicholas.ensemble
Our Instagram page:
st.nicholas.ensemble
.
Мы певцы из православного храма святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. Наша цель - поделиться с вами красотой православных песнопений. Организатор ансамбля: Кристина Афонина.
Наш Инстаграм:
st.nicholas.ensemble
.
Wir sind Sänger aus der St. Nikolaus Russisch-Orthodoxen Kirche in Frankfurt am Main, Deutschland. Unser Ziel ist, die Schönheit der orthodoxer Gesänge mit Ihnen zu teilen.
Ensembleleiterin: Kristina Afonina.
Instagram:
st.nicholas.ensemble
Елицы во Христа креститеся - Orthodox Baptismal / Chrismation Hymn
RU: "Елицы во Христа крестистеся, во Христа облекостеся" - крещальный стих из послания апостола Павла к Галатам (Гал 3. 27: «Все вы, во Христа крестившиеся, во Христа облеклись»). Эта молитва звучит вместо Трисвятого в Лазареву субботу, а так же в Великую субботу на Страстной седмице. В древности Великий пост служил временем подготовки народа к крещению. А в Великую субботу совершалось само Таинство, благодаря которому человек рождался для Вечной жизни. Крещение - это наша личная Пасха, наш шанс на Царствие Небесное.
Оригинал песнопения был изначально написан и исполнен Дивной Любоевич. Текущее видео представляет собой кавер этого произведения в исполнении Ансамбля Святого Николая. Солист...
Оригинал песнопения был изначально написан и исполнен Дивной Любоевич. Текущее видео представляет собой кавер этого произведения в исполнении Ансамбля Святого Николая. Солист...
Просмотров: 680
Видео
Господи сил, с нами буди (псалом 150) / Psalm 150: O Lord of hosts, be with us - Orthodox chant
Просмотров 1,1 тыс.5 месяцев назад
RU: "Господи сил, с нами буди" валаамского распева в обработке Кристины Афониной исполнил Ансамбль св. Николая в храме святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. В дни Великого поста на повечериях поётся 150 псалом с вдохновляющим припевом «Господи сил, с нами буди, иного бо разве Тебе помощника в скорбех не имамы, Господи сил, помилуй нас». Это заключительный псалом пророка и царя Давид...
Благослови, душе моя, Господа - Bless the Lord, O my soul (Psalm 102, the First Antiphon)
Просмотров 8 тыс.6 месяцев назад
RU: Первый антифон Литургии "Благослови душе моя, Господа", псалом 102. Исполнил Ансамбль Святого Николая, записано в церкви святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. Слова (на церковнославянском): Благослови, душе моя, Господа./ Благословен еси, Господи./ Благослови, душе моя, Господа, / и вся внутренняя моя Имя святое Его. Благослови, душе моя, Господа, / и не забывай всех воздаяний Е...
Тропарь Пасхи / Paschal Troparion / Christos Anesti - Kristina Afonina
Просмотров 2,2 тыс.7 месяцев назад
EN: Orthodox Easter chant - Paschal troparion - in Old Church Slavonic, based on a Byzantine melody “Christos Anesti”. Performed and arranged by Kristina Afonina. Lyrics (translation): Christ is risen from the dead, by death trampling death, and to those in the tombs granting life! RU: Православное Пасхальное песнопение - Тропарь Пасхи - на церковнославянском языке, основано на византийской мел...
Ангел Вопияше, греческий распев / O Angelos Evoa / The Angel Cried - Paschal Byzantine Hymn in Greek
Просмотров 2,3 тыс.8 месяцев назад
RU: Задостойник Пасхи "Ангел Вопияше" на греческом. Исполнили Кристина Афонина и Олег Кирей из Ансамбля Святого Николая в храме святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. О Ангелос эвоа ти Кэхаритомэни: / Ангел вопияше Благодатней: Агни Парфэнэ, хэрэ! / чистая Дево, радуйся! Кэ палин эро: хэрэ! / И паки реку: радуйся! О сос Иос анэсти / Твой Сын воскресе Триимэрос эк тафу. / тридневен от...
Ангел Вопияше (М. Малевич) - The Angel Cried: Paschal Hymn by M. Malevich
Просмотров 2,9 тыс.8 месяцев назад
RU: Задостойник Пасхи "Ангел Вопияше" композитора Михаила Малевича. Исполнил Ансамбль Святого Николая в храме святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. Дирижирование: Кристина Афонина; сопрано: Кристина А., Лия; альты: Ирина, Анна, Евгения; бас: Олег. Ангел вопияше Благодатней: / чистая Дево, радуйся! / И паки реку: радуйся! / Твой Сын воскресе / тридневен от гроба / и мертвыя воздвигну...
Плотию уснув №1 (Б.Ледковский) - Orthodox Easter chant (Plotiyu usnuv №1 by B.Ledkovsky)
Просмотров 1,7 тыс.8 месяцев назад
RU: Пасхальный эксапостиларий - «Плотию уснув» №1 композитора Бориса Ледковского. Исполнил ансамбль святого Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. Дирижирование и сопрано: Кристина Афонина; альты: Анна, Евгения, Лия; тенор: Ирина; бас: Олег. Пло́тию уснув, яко мертв, Царю́ и Го́споди, тридне́вен воскресл еси́, Адама воздви́г от тли, и упразднив смерть: Пасха нетления, мира спасение. EN: East...
Хвалите имя Господне - Византийский распев / Praise the Name of the Lord - chant in Byzantine style
Просмотров 6 тыс.10 месяцев назад
"Хвалите имя Господне" - полиелей в византийском стиле в обработке Кристины Афониной и Юрия Шуневича. Исполнил Ансамбль святого Николая во Франкфурте-на-Майне в Германии, в православном храме святителя Николая. "Praise the Name of the Lord" - polyeleos in the Byzantine style, arranged by Kristina Afonina and Yuri Shunevich. Performed by St. Nicholas Ensemble in Frankfurt am Main in Germany, in ...
Херувимская песнь (И.Денисова, знам.распев, 8 глас) - Cherubic Hymn (by I.Denisova, Znamenny chant)
Просмотров 3,3 тыс.Год назад
Херувимская песнь - знаменный распев на 8 глас в обработке И.Денисовой. Исполнили: Кристина Афонина (сопрано), Олег Кирей, Юрий Ш. и Филипп Б. из ансамбля святого Николая в православном храме святителя Николая во Франкфурте-на-Майне, Германия. Cherubic hymn for an Orthodox liturgy - Znamenny chant in the 8th tone, composed by I. Denisova. Performed by Kristina Afonina (soprano), Oleg Kiriei, Yu...
Достойно есть, двухголосие (С. Трубачёва) - It is truly meet, two voices (by S. Trubachov)
Просмотров 2,3 тыс.Год назад
«Достойно есть» для двух голосов композитора Сергия Трубачёва (обработка знаменного распева). Исполняли Кристина и София, Ансамбль святого Николая, Франкфурт-на-Майне, Германия. “It is truly meet” for two voices by composer Sergiy Trubachov (created on the basis of Znamenny chant). Performed by Kristina and Sophia, St. Nicholas Ensemble, Frankfurt am Main, Germany.
Да исправится молитва моя (М. Гольтисона) / Psalm 140 (Let my prayer arise)
Просмотров 6 тыс.2 года назад
ENG: Psalm 140 in sung during the Liturgy of the Presanctified Gifts on Holy Wednesday (the last week of Lent). Performed by Kristina Afonina (soprano), Daria (1st alto) and Sophia (2nd alto) from St. Nicholas Ensemble, Frankfurt am Main, Germany. Lyrics (translated from Old Church Slavonic. The first two lines are repeated as a chorus after every verse): Let my prayer be set forth as incense b...
Свете Тихий (А. Архангельский) - Orthodox chant "O Gladsome Light" (by A. Arkhangelsky)
Просмотров 2,5 тыс.2 года назад
RU: "Свете Тихий" - православное песнопение композитора А. Архангельского. Это одна из самых древних христианских песен, которую можно услышать во время вечерней службы. Исполнители: Кристина (сопрано и дирижирование), Дарья (альт), Олег (тенор), Николай (бас) и Владимир (бас). ENG: "O Gladsome Light" is an Orthodox chant by composer A. Arkhangelsky. It is one of the earliest known Christian hy...
Хвалите имя Господне, сербский распев, М. Котогаров / Praise the name of the Lord - by M. Kotogarov
Просмотров 11 тыс.2 года назад
ENG: Serbian Orthodox chant - Praise the name of the Lord by composer M. Kotogarov. The chant was originally written for the male choir. Performed by: Kristina Afonina (soprano), Daria B. (alto), Oleg Kiriei (tenor) and Nikolai Z. (bass). Instagram: st.nicholas.ensemble Lyrics of the chant (translation from Old Church Slavonic): Praise you the name of the Lord! Alleluia! O praise...
Agni Parthene (O Virgin Pure) / Αγνή Παρθένε - Kristina Afonina and Oleg Kiriei
Просмотров 30 тыс.2 года назад
Greek Orthodox hymn to the Virgin Mary, composed by St. Nectarios of Aegina in the late 19th century. Performed by Kristina Afonina and Oleg Kiriei at St. Nicholas Orthodox Church in Frankfurt, Germany. Instagram: st.nicholas.ensemble Agní Parthéne Déspina, Áhrante Theotóke, R: Hére Nímfi Anímfefte. Parthéne Mítir Ánassa, Panéndrose te póke. R Ipsilotéra Uranón, aktínon labrotéra...
Тебе поем (Милость мира), Афонский распев / We praise You (Mercy of peace), melody from Mount Athos
Просмотров 8 тыс.2 года назад
Тебе поем (Милость мира), Афонский распев / We praise You (Mercy of peace), melody from Mount Athos
It is truly meet - Kristina Afonina / Orthodox Hymn to Holy Mary in English / Достойно есть (англ.)
Просмотров 4 тыс.2 года назад
It is truly meet - Kristina Afonina / Orthodox Hymn to Holy Mary in English / Достойно есть (англ.)
Достойно есть, македонский распев - Kristina Afonina / It is truly meet, Orthodox Hymn to Mary
Просмотров 29 тыс.2 года назад
Достойно есть, македонский распев - Kristina Afonina / It is truly meet, Orthodox Hymn to Mary
It is truly meet, Orthodox Hymn to Mary - Kristina Afonina / Достойно есть, македонский распев
Просмотров 2,6 тыс.2 года назад
It is truly meet, Orthodox Hymn to Mary - Kristina Afonina / Достойно есть, македонский распев
Christos Anesti (Christ is risen) - Orthodox Easter Hymn / Тропарь Пасхи на греческом
Просмотров 1,5 тыс.2 года назад
Christos Anesti (Christ is risen) - Orthodox Easter Hymn / Тропарь Пасхи на греческом
Во Царствии Твоем, знаменный распев - Kristina Afonina & Oleg Kiriei /In Thy Kingdom, Orthodox chant
Просмотров 14 тыс.2 года назад
Во Царствии Твоем, знаменный распев - Kristina Afonina & Oleg Kiriei /In Thy Kingdom, Orthodox chant