donna
donna
  • Видео 85
  • Просмотров 1 571 520
【日本語訳】End better / TOIL, Gist (Feat. Skinny Brown)
End better / TOIL, Gist (Feat. Skinny Brown)
ruclips.net/video/XIXxT5497hE/видео.html
※オリジナル翻訳です。
意訳多めですし、誤訳もあるかもしれません。
ご了承のうえお楽しみください🧶
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
チャンネル登録者1000人達成ありがとうございます🫶
今年もあと4ヶ月になろうとしていますね...!
いつの間にか日が落ちるのが早くなったと感じる今日この頃です。
まだまだ暑い日が続きますが、健康に気をつけてお過ごしください🕊️
Просмотров: 2 089

Видео

【日本語訳】We Go High / Roy Kim
Просмотров 481Год назад
We Go High / Roy Kim ruclips.net/video/zGG-TrRkbB4/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🕊️
【日本語訳】Diamond / Rothy
Просмотров 546Год назад
Diamond / Rothy ruclips.net/video/gRKF8Xccomw/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください💎
【日本語訳】PUZZLE / TOIL,Gist(Feat.CHEEZE)
Просмотров 1,3 тыс.Год назад
PUZZLE / TOIL,Gist(Feat.CHEEZE) ruclips.net/video/9dl0hRFkmEc/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🎨 ーーーーーーーーーーーーーー TOIL(トイル)さんとGist(ジスト)さん ふたりあわせてアルバム名が『TOAST』というところも センスを感じられますね🍞
【日本語訳】나의 바람(Wind And Wish) / BTOB
Просмотров 600Год назад
나의 바람(Wind And Wish) / BTOB ruclips.net/video/zXOoza3sxiw/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🍀 ーーーーーーーーーーーーーーー "風"と"願い"の意味を持つ韓国語“바람“が コンセプトのこちらの曲💿 ふたつの意味をかけていることにあとから気づき、 だから英タイトルがWind And Wishなのか💡 となった私です← (歌詞に出てくるWAWもタイトルの頭文字になっていたり、よく考えられてますよね💭) マイナーなアーティストばかり取り上げている 私のチャンネルではお久しぶりのアイドル曲です🌱 カムバ時期は全く把握していなかったのですが おすすめに出てきた〈Killing Voice〉での 圧巻のパフォーマンスにやられ、 彼らの歌詞動画を作りたくな...
【日本語訳】아파(AHPHA)/Azurever
Просмотров 586Год назад
아파(AHPHA)/Azurever ruclips.net/video/a2ESYr3egx8/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🌱
【日本語訳】Fxxxnds / BIG Naughty (Feat. Kim Min Seok of MeloMance)
Просмотров 1,1 тыс.Год назад
Fxxxnds / BIG Naughty (Feat. Kim Min Seok of MeloMance) ruclips.net/video/syrirec77aQ/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください📻 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー サウンドと声がおしゃれすぎて、聴いた瞬間お気に入りになる曲ばかりなBIG Naughtyさん。
【日本語訳】Run from you / KIMMUSEUM
Просмотров 570Год назад
Run from you / KIMMUSEUM ruclips.net/video/YNLcYw7juqw/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🌿 ーーーーーーーーー--------ー だんだん壮大になっていく演奏に惹かれた曲🥁 ご視聴はぜひイヤホンで
【日本語訳】Answer / Homezone
Просмотров 991Год назад
Answer / Homezone ruclips.net/video/RpRKvLQJHIw/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🎨 ーーーーーーーーーーーーーーーーー 歌詞で하고 싶은 데로 해と出てきますが 正しくは하고 싶은 대로 해です💡 (やりたいようにしてという意味) そのまま"やりたいようにやりなさい"でも よかったのですが、'音は同じだけど文字が違う' というところを翻訳でも再現したくて "いきたいようにいきなさい"という訳にしました🦔 ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 2023年最初の投稿ということで! 새해 복 많이 받으세요🎍🐇
【日本語訳】WISH / TRADE L(Feat.SURAN)
Просмотров 2,2 тыс.Год назад
WISH / TRADE L(Feat.SURAN) ruclips.net/video/JRqyIKc0YVY/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳多めですし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🫧 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 新しいアーティストとの出会いを求めSpotifyにておすすめを聴いている中で出会ったこちらの曲。 今月リリースされたということで、曲調からも冬らしさが感じられますね⛄️ TRADE Lさんは『高等ラッパー4』で優勝するほどのラップの実力の持ち主。 それでいて歌までお上手というのが...👏 私の一耳惚れリストに無事追加されました💿 04LINEの現役高校生ということで、いくつか前に動画に上げたBIG-Naughtyさん(03LINE)然り、HIPHOP界も若い世代の子たちが新しい風を吹かせている時期なのかな、なんて思...
【日本語訳】Human / Zico
Просмотров 1,7 тыс.2 года назад
Human / Zico ruclips.net/video/1QMv1Qx5hRw/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🍀 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 中〜高音と低音での歌声のギャップにやられがちです🙈
【日本語訳】Changed Number / Rothy
Просмотров 6242 года назад
Changed Number / Rothy ruclips.net/video/JLlTrTNgseE/видео.html ※オリジナル翻訳です。 意訳ありますし、誤訳もあるかもしれません。 ご了承のうえお楽しみください🌵
【日本語訳】OCEAN VIEW / Rothy(Feat.CHANYEOL)
Просмотров 8232 года назад
【日本語訳】OCEAN VIEW / Rothy(Feat.CHANYEOL)
【日本語訳】U / GRAY
Просмотров 7 тыс.2 года назад
【日本語訳】U / GRAY
【日本語訳】Beyond Love / BIG-Naughty(Feat.10cm)
Просмотров 13 тыс.2 года назад
【日本語訳】Beyond Love / BIG-Naughty(Feat.10cm)
【日本語訳】BRAVO / BIG-Naughty(Feat.Coogie,GSoul)(Prod.GRAY)
Просмотров 4,2 тыс.2 года назад
【日本語訳】BRAVO / BIG-Naughty(Feat.Coogie,GSoul)(Prod.GRAY)
【日本語訳】Troll(돌림노래) / IU(Feat.DEAN)
Просмотров 1,1 тыс.2 года назад
【日本語訳】Troll(돌림노래) / IU(Feat.DEAN)
【日本語訳】Hope Again / FTISLAND
Просмотров 7232 года назад
【日本語訳】Hope Again / FTISLAND
【日本語訳】The Day Was Beautiful / Kassy
Просмотров 1,4 тыс.2 года назад
【日本語訳】The Day Was Beautiful / Kassy
【日本語訳】You, Clouds, Rain / Heize(Feat.シンヨンジェ)
Просмотров 31 тыс.3 года назад
【日本語訳】You, Clouds, Rain / Heize(Feat.シンヨンジェ)
【日本語訳】I Don’t Love You / GRAY(Feat.Coogie)
Просмотров 2,4 тыс.3 года назад
【日本語訳】I Don’t Love You / GRAY(Feat.Coogie)
【日本語訳】Movie Star / O.WHEN
Просмотров 4733 года назад
【日本語訳】Movie Star / O.WHEN
【わかっていてもOST】We’re Already/KIMMUSEUM 【日本語訳】
Просмотров 1,4 тыс.3 года назад
【わかっていてもOST】We’re Already/KIMMUSEUM 【日本語訳】
【日本語訳】Blue Island(파란섬)/Airman(Feat.1ho&Chan)
Просмотров 2,6 тыс.3 года назад
【日本語訳】Blue Island(파란섬)/Airman(Feat.1ho&Chan)
【日本語訳】아이(Child)/공기남(Airman)
Просмотров 7133 года назад
【日本語訳】아이(Child)/공기남(Airman)
그대는 사랑입니다 (You Are My Love)/FTISLAND【日本語訳】
Просмотров 9863 года назад
그대는 사랑입니다 (You Are My Love)/FTISLAND【日本語訳】
【日本語訳】Picnic / O.WHEN
Просмотров 1,1 тыс.3 года назад
【日本語訳】Picnic / O.WHEN
【日本語訳】헤어지던 밤(The night we parted)/ACOURVE
Просмотров 9043 года назад
【日本語訳】헤어지던 밤(The night we parted)/ACOURVE
【日本語訳】예뻤어(You Were Beautiful)/DAY6
Просмотров 2,4 тыс.3 года назад
【日本語訳】예뻤어(You Were Beautiful)/DAY6

Комментарии

  • @lovinyousomuch
    @lovinyousomuch 9 дней назад

    好きな人から言われたら本当に嬉しい言葉ですね💕

  • @おは-u5b
    @おは-u5b 4 месяца назад

    昔、元彼と別れた時にずっと聴いてて今日雨降ってたから聴いてみた笑

  • @cheera2254
    @cheera2254 6 месяцев назад

    スヒョン可愛すぎて❤❤❤

  • @-.s6411
    @-.s6411 7 месяцев назад

    フルでホシ君に歌ってほしかったな、 もうホシ君の為に作られたかの様な歌じゃん(笑)

  • @cherry_cherrybombom
    @cherry_cherrybombom 8 месяцев назад

    Tabberのchi-kaの和訳やって欲しいです🥺✨

  • @user-pr3ux1wc5z
    @user-pr3ux1wc5z 8 месяцев назад

    この曲を聞くとホント、幸せそうで、自分も良い気分、何をしても許しちゃうよ‼️曲の盛り上がり好き❤️

  • @glcyy4081
    @glcyy4081 9 месяцев назад

    TOAST助かります🎉

  • @user-ow8yl4pp1w
    @user-ow8yl4pp1w 9 месяцев назад

    これどこで見れますか?

    • @donna9259
      @donna9259 9 месяцев назад

      SBSのアプリなら無料でフル観れました👀 집사부일체で検索→(VOD)の2019.03.10の回です!

  • @Cherry-xg3mm
    @Cherry-xg3mm 9 месяцев назад

    ジャイアンヒョン‪‪‪w‪w‪w

  • @みやざきあい-r2h
    @みやざきあい-r2h 10 месяцев назад

    homezoneさんのseasonsも和訳していただきたいです🥺🥺 最高です❤

  • @ぴみ-p5v
    @ぴみ-p5v 10 месяцев назад

    ジャイアンヒョンwwwwwwwwwwww むんじゅにとぶーちゃんかわいすぎてなく

  • @guren419
    @guren419 11 месяцев назад

    可愛い空間爆笑 かつ、辛辣な空間でもある爆笑

  • @カビゴン-h2c
    @カビゴン-h2c Год назад

    最高に好きです

  • @user-vc9qb9cd1f
    @user-vc9qb9cd1f Год назад

    ずっとずっと待ってました。和訳本当にありがとうございます😭❤❤歌詞が本当に、素敵です😭

    • @donna9259
      @donna9259 Год назад

      こちらの曲を通じて私の動画まで辿り着いていただけて光栄です🌱 本当に素敵な歌詞ですよね👀✨ コメントいただきありがとうございます🫶

  • @en5600
    @en5600 Год назад

    4:00 ナチュラルすぎて見過ごすところだった

  • @アルフィアス
    @アルフィアス Год назад

    主さんのカナルビ、正確な表現を心がけていらっしゃるんだなと感じられて凄くいいです🫶鼻音化とかもしっかりしてて痒いところに手が届くルビです...!!!✨

    • @donna9259
      @donna9259 Год назад

      カナルビを褒めていただいたの初めてですごく嬉しいです🌱何気にこだわっている部分なので👀そんなところまで見ていただき、こうして伝えてくださってありがとうございます🫶

  • @hinapu4371
    @hinapu4371 Год назад

    イルン元気だといいな☺️

  • @ripzyy-c2c
    @ripzyy-c2c Год назад

    ありがとうございます♪

  • @amalee1213
    @amalee1213 Год назад

    レドスタのRUclips見ててジュンヒョンが歌ってるの聞いて飛んできたんだけど、コメント欄がジュンヒョンのことばっかりで泣ける🥹

  • @poj-kokob
    @poj-kokob Год назад

    NMIXXがMBSのコノドルでこの曲を歌って満点を出しました。ステキな曲だったので検索してここにたどり着きました。ありがとう

  • @mjuno-h2u
    @mjuno-h2u Год назад

    クムのことは絶対忘れない てかもう私の中で忘れちゃいけない存在だから!

  • @오리타무
    @오리타무 Год назад

    クムのこと忘れないよ!大好きだよ!

  • @pomme_09
    @pomme_09 Год назад

    クムのこと忘れられる訳じゃないじゃない、!!!!!毎日毎時間毎秒なにしてるかな元気かなって考えてるよ!!!!😭😭😭😭レドスタ様たくさん供給してくださいそしてクムはインスタ開設してください、、。素敵な歌を教えてくれてありがとう宇宙一の5歳、、。coverも待ってるよㅠㅠㅠㅠㅠ

  • @미야-h6k
    @미야-h6k Год назад

    クムの手紙をみて聴きにきました🌟🌟 私は永遠のクムジャンディ!!! もえもえきゅん🫶🏻💖

  • @mmh3929
    @mmh3929 Год назад

    クムジュンヒョンの手紙から来ました!クムのこと忘れるわけないしこれからも応援し続けるよ!✨

  • @sui_s2
    @sui_s2 Год назад

    クム素敵な歌を教えてくれてありがとう!これからもずっと一緒にいこう。 クムジャンディでいれて誇らしいよ˶ ̇ᵕ​ ̇˶

  • @ぬな-y1t
    @ぬな-y1t Год назад

    クムジュンヒョンにオススメされて聴きに来ました

  • @ヲタク-y6q
    @ヲタク-y6q Год назад

    クムジュンヒョンの手紙を見て聴きに来ました🪐💞 確実に私にとって1番輝いていた星だったし、一日たりとも忘れないよ🌟 幸せをありがとう。

  • @如月蘭-i6u
    @如月蘭-i6u Год назад

    ホシくんまじでハムち🐹かわいい♡

  • @sakkinokogray
    @sakkinokogray Год назад

    クプス🍒→🍒 2:34 ハニ 👼→🍕 1:06 シュア🐰→🦖 5:41 ジュン🐱→🍊 0:25 ホシ🐯→🍕 4:47 ウォヌ🦊→🍒 0:49 ウジ 🍚→🍚 5:17 ミョンホ🐸→👼 3:53 ミンギュ🐶→🍕 1:45 ドギョム🍕→🐶 4:21 スングァン🍊→🐱 3:21 バーノン🤟→🐶 5:33 ディノ🦖→🍒 1:19

  • @첫-g6z
    @첫-g6z Год назад

    すみません こういう動画を出したいと思っているんですけど何からはじめたらいいですか??😅

    • @donna9259
      @donna9259 Год назад

      コメントありがとうございます。 今はスマホで動画編集できるので、アプリをダウンロードすればどなたでも簡単に始められますよ🌼 色々試してみて自分の使いやすいアプリを見つけてみてください☺︎ (VLLOおすすめです🌱) 歌詞動画はいわゆるテロップ入れが主な作業になります。 時間はかかりますが、やること自体は難しくないので、地道な作業が苦でないならぜひ!始めてみてはいかがでしょうか🌟

  • @donna9259
    @donna9259 Год назад

    0:42 せngがへど→せngがkへど 3:34 そじゅgはにっか→そじゅngはにっか の誤りです⚠︎

  • @psykii6027
    @psykii6027 Год назад

    すごく好きな曲なのでようやく自然で心に響く和訳を知れて感激してます😭ありがとうございます!

    • @donna9259
      @donna9259 Год назад

      言葉選びにこだわっているので和訳についてのコメントが何より励みになります🌷こちらこそ感激するほど嬉しいコメントありがとうございます🫶 (久しぶりに見たらカナルビミスを2ヶ所も見つけてしまいましたが、こんなに嬉しいコメント消してしまうわけにはいかないので上げ直すのはやめにします←)

  • @虚無-j6j
    @虚無-j6j Год назад

    素敵な曲の素敵な翻訳ありがとうございます🥲🤍自分を大事にしたいので浮気されたけど許してしまった彼氏とお別れしてきます。

  • @なつみ-y9r
    @なつみ-y9r Год назад

    最近めっちゃ聴いてる曲だからありがたい

  • @りーー-c7y
    @りーー-c7y Год назад

    😢❤❤

  • @ぬぬ-n9o
    @ぬぬ-n9o Год назад

    いちばんすきな訳かも 曲も主さんの和訳も素敵です…❕💖

  • @donna9259
    @donna9259 Год назад

    1:47 잠이→잠에 の誤りです⚠︎

  • @ant_heez
    @ant_heez Год назад

    ジミンの魅力に気づいてるさすが

  • @Kimpa344
    @Kimpa344 Год назад

    プニエルはやり方も知らないのにオーディション行って受かったの草

  • @regent0419
    @regent0419 Год назад

    名曲… 何度聴いても感動する…

  • @りん-f7z2h
    @りん-f7z2h Год назад

    最近apple music の2010年代ヒット曲プレイリストで聴いて、すごく印象に残っていた曲です。日本語訳知りたかったので助かります!

  • @negamovimovi
    @negamovimovi 2 года назад

    これ浮気された歌やったんか

  • @tachibana000
    @tachibana000 2 года назад

    ジョンハンが、ジャイアンになってて最高です😂

  • @user-cp3wp8sh9e
    @user-cp3wp8sh9e 2 года назад

    大嫌いだった雨がすきになりそう

  • @ふふ-g2r
    @ふふ-g2r 2 года назад

    2:41 可愛すぎるでしょ

  • @はんばーぐさん
    @はんばーぐさん 2 года назад

    ディノの選び方が好き。ヒョン達が選ばれなくても選ばれても寂しがるだろうからって、誰でも良いよって感じの選び方(好きとかではなく、さっきまで一緒に居たからという理由)

  • @小池真名美
    @小池真名美 2 года назад

    コロナになって泣き

  • @ちゃむちゃむ-k4c
    @ちゃむちゃむ-k4c 2 года назад

    クプス~~~~~可愛すぎる❤🤦‍♀️

  • @The_Foxs_Wedding
    @The_Foxs_Wedding 2 года назад

    ジャイアンヒョンは草