Видео

Lyrics to sing along with Cantiga 166 Esta é como Santa María guareceu un hóme que éra tolleito do córpo e dos nembros, na sa eigreja en Salas Stanza I 1Como póden per sas culpas | os hómes seer contreitos 2 Aassí póden pela Virgen | depois seer sãos feitos 3 Ond' avẽo a un hóme, | por pecados que fezéra 4 que foi tolleito dos nembros | dũa door que houvéra 5 durou assí cinc' anos | que mover-se non podéra 6 assí havía os nembros | todos do córpo maltreitos. A Como póden per sas culpas | os hómes seer contreitos... Stanza II 7 Con esta enfermidade | atán grande que havía 8prometeu que, se guarisse, | a Salas lógo iría 9 ũa livra de cera | cad' ano ll' oferería 10 atán tóste foi são, | que non houv' i outros preitos. Como póden per sas culpas | os hómes seer contreitos... Stanza III 11 foi-se lógo a Salas, | que sól non tardou nïente 12 levou sigo a livra | da cera de bõa mente 13 ía mui lédo, como | quen se sen nïún mal sente 14 pero tan gran temp' houvéra | os pés d' andar desafeitos. Como póden per sas culpas | os hómes seer contreitos... Stanza IV 15 Daquest' a Santa María | déron graças e loores 16 porque livra os doentes | de maes e de doores 17 demais está rogando | sempre por nós pecadores 18 porên devemos todos | sempre seer séus sogeitos. A Como póden per sas culpas | os hómes seer contreitos...

Rockin'!

Interesante interpretación de las Cantigas

The best version of "Cantiga 166'"!

Song name: "Como poden per sas culpas," Cantiga #166

Alfonzo must have been a Bright light like Louis XIV!

O nome da música é "Como Poden"

Alguem sabe o nome desta música? Alguna persona conoce el nombre de la cancion? Does anybody know the name of the song?

Awesome song !

¿Alguien que sepa hablar el gallego podría comprender bien las letras de las Cantigas de Santa María? Es que estoy aprendiendo gallego, y si encima puedo enterarme bien de todas las Cantigas mato dos pájaros de un tiro.

@CarNikolaj jop a agree. Bud what is this sense of purpose? Do you mean common or personel purpose? Its only more questions and more confusion :-) When you choose common, new Hitlers come, when you choose pesonel, is no way how learn this others.... And every action make new anti- action and new oppositers, this is fucking hard quest :-)))

watch?v=HN6aPowWflw

@Dasmaster1 No i dont mean this, i am going to church once or twice to year and it socks.... old people or when is somebody young there, he´s weird. I think something miss here, i dont claim its religion, but music, movies and people are only about money, fun and weird love(i dont want directly write about fucking :-D ). And everything what i see in TV or newspapers is very, very gay. I know its normal, but i see in this way to shit. Nobody works about himself.... Sorry its hard to explain :-/.

@Dasmaster1 Well you must know it better, i never been in North, only once in Denmark. Who is first? Time consuming, it sounds as good story, but i have still quandaries than you can speak for "80% of Sweden" :-). From other side, tell me: havent you any feeling that this atheism is totally empty from cultural a social part? I dont want say that modern Chrurches are better, but i feel a lot of empty space between people... Unfortunately this space is more and more occupate by some incomers...

@Dasmaster1 I dont understand one of your arguing. How can be 80% Sweden official prostestants from birth, when you must be baptize to join any Chrestanian Church? It isnt logic for me? Who and why atheist give own newborn child to baptize??? Or you find 80% in your head :-) You maybe wanted say 80% of people who i know. Its little bit difference - people who you know and 80% of Sweden(6 984 000 people) :-)

@Dasmaster1 Dont believe in free will is your free will, i cant anything do with it :-D:-D I live in country where is 60% of people OFFICIALY atheists. My mother, father, brother, grandparents, girlfriend and 99% friends are officialy atheists. I am not in any Church too. But i know that everybody from them believe on something. They dont call it God because unlike especially Catholic religion or because they are hypicrites. In really trouble most people starts call God inside :-)

@Dasmaster1 But i asked you for other reason. You have choise, you want be cannibal or you dont want. You want be murder or you dont want, be thief or not, be nice on other people or not. Its free will. This is my point. Apropos i found Sweden on wiki, they write that 80% os Sweden are protestants ;-)

@Dasmaster1 A world, of course :-) And we programing world :-))) Animals have only two problems, food and reproduction. Its different from most people who i know. You cant be atheist when you dont understand what is or isnt god. You cant say we are comunists from birth, because newborn child hasnt instinct of belongings too. Its nonsence. Cannibalism??? Do you know why they eat other people? Because they BELIEVE on power of eaten man will transfer to them:-D

@Dasmaster1 You want advert somebody, you must prove your opinion. Its logic. And it cant be default, 99% people, from our civilization to last tribe in Amazonia, believe on some kind of spirituality. You wrote about learning and adaptability, basic elements of all life on this world. I am not sure if i wrote it right in english. But free will is diference between human and animal. Are you killing people when are you hungry? Unbelievably complex programing - whos prgramator? :)

@Dasmaster1 When you want advert somebody else about your truth, when you havent clear proves, you must believe it. So you believe as me:-) Every problems on this world have the same core. Like science(math, physics, etc.) and "pseudoscience"(humanistic, philosophy, soc. eng, etc.). The same is about God and religious: core ant other things. Diabolic things? And who do this, God or people? I spoke about free will. Every side has opposite, isnt any life without death,and happiness without misery.

@Dasmaster1 Yes, it is. And you have same blind faith to non exist of God, because you cant prove it too :-))) You can prove some parts of old religious teachs, but God and religious isnt the same. Why he dont stop it? Because God is creator and not our nursemaid. Tell me, why you have free will, when you want God to live you life for you?

@Dasmaster1 Science? Sciencists personally speaks they know almost nothing about universe :-) And who say god cant interact? Hehe its sence of faith, you neednt prove it, because you believe :-D

This is amazing...seriously, this kind of stuff makes life much better. I'm so pleased of being able to understand a medieval language sung by foreign people eight hundred years after it was written. Congratulations!

I just heard the in a game :) Performed by someone else

Really good

They are actually in medieval Galician.

What a beautiful compliment to the Mother of Our Lord Jesus! This would make a great ale house song.

nice performance indeed, but instruments are folk not the medieval ones...

いろんな人が横切るね。

nice song!

viva Galicia!!!!! grrr!! :D

watch?v=GTC5Q93eOSs watch?v=XK17qzC33PE

I love this interpretation of the Cantiga #166!

Alfonso X, educated in Galiza, wrote in galician-Portuguese the cantigas, my language, not the Spanish language but that of Portugal and Galiza. Cogratulations for your video. (If you want know something about Galician Language, you watch my videos) Greetings.

Good song, I can play this on guitar.

Cool! Thanks for the share!

LOVE it! Thanks!!

Viva la musica.

Genial,me gusta mucho.5 estrellitas.Un saludo con cariño desde españa.

Cool.Thanks acerb455666555 for the share.

Fantastique ! Merci acerb pour le partage :)

Si! mui bueno!! 5***** :)

good music! :D

watch?v=XK17qzC33PE&feature=related

If you please the medieval Galician music: watch?v=GTC5Q93eOSs

Alfonso must have been quite an impressive person.

Heroic!!

)O( If Indeed His Highness Alfonso 10th wrote this, then he was a musical Genius!!

Bravi!Very good !I know this song but I don't remember the cantiga's number. Someone can help me?

love it !