- Видео 491
- Просмотров 2 137 724
naldanabi
Добавлен 28 фев 2020
tratando de sacar tiempo para traducir
Mi nombre real es Mateo
Mi prioridad es GFRIEND
Estoy en proceso de traducir toda la discografía de GFRIEND
Soy un canal centrado exclusivamente en música coreana (a veces hago excepciones)
Muchas gracias por todo el apoyo, por sus comentarios bonitos y por levantarme el ánimo con cada uno de ellos, no hay nada que me haga sentir tan satisfecho como leer comentarios que digan que mis traducciones son de su agrado o que ustedes me consideren el mejor traductor de canciones, me alegra mucho saber que estoy cumpliendo mi objetivo con todo esto, así que prometo seguir esforzándome para mejorar en el ámbito de la traducción, interpretación, investigación acerca de la cultura coreana y en el idioma en general; los quiero, y espero que este lindo proyecto dure muchísimo tiempo más ‹3
Mi nombre real es Mateo
Mi prioridad es GFRIEND
Estoy en proceso de traducir toda la discografía de GFRIEND
Soy un canal centrado exclusivamente en música coreana (a veces hago excepciones)
Muchas gracias por todo el apoyo, por sus comentarios bonitos y por levantarme el ánimo con cada uno de ellos, no hay nada que me haga sentir tan satisfecho como leer comentarios que digan que mis traducciones son de su agrado o que ustedes me consideren el mejor traductor de canciones, me alegra mucho saber que estoy cumpliendo mi objetivo con todo esto, así que prometo seguir esforzándome para mejorar en el ámbito de la traducción, interpretación, investigación acerca de la cultura coreana y en el idioma en general; los quiero, y espero que este lindo proyecto dure muchísimo tiempo más ‹3
LE SSERAFIM - Sour Grapes (Traducida al Español)
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte)
ALL RIGHTS ADMINISTERED by
I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner.
(datos que nadie solicitó pero quiero compartir)
• tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores
• sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e Inglés) y estoy en proceso de lograrlo con el Coreano, tomando cursos y estudiando día con día para perfeccionarme
• casi nunca lo digo, pero que sepan que agradezco mucho sus lindos comentarios y ánimos frecuentes, son la más grata recompensa, me gusta saber que cumplo mi intención de hacer llegar el mensaje que los artist...
ALL RIGHTS ADMINISTERED by
I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner.
(datos que nadie solicitó pero quiero compartir)
• tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores
• sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e Inglés) y estoy en proceso de lograrlo con el Coreano, tomando cursos y estudiando día con día para perfeccionarme
• casi nunca lo digo, pero que sepan que agradezco mucho sus lindos comentarios y ánimos frecuentes, son la más grata recompensa, me gusta saber que cumplo mi intención de hacer llegar el mensaje que los artist...
Просмотров: 2 102
Видео
j-hope - MORE (Traducida al Español)
Просмотров 5842 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by 2022 BIGHIT MUSIC I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e In...
j-hope - Pandora's Box (Traducida al Español)
Просмотров 4662 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by 2022 BIGHIT MUSIC I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e In...
Yerin Baek - Popo (How Deep Is Your Love?) (Traducida al Español)
Просмотров 3662 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by Blue Vinyl I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e Inglés) y...
UMJI - Lemon (Kenshi Yonezu Cover) (Traducida al Español)
Просмотров 2,2 тыс.2 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by BPM ENTERTAINMENT I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e In...
TOMORROW X TOGETHER - 샴푸의 요정 Fairy of Shampoo (Traducida al Español)
Просмотров 1,2 тыс.2 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by Big Hit Entertainment I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español ...
GFRIEND - Dreamcatcher (Traducida al Español)
Просмотров 8592 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e Inglés) y estoy en p...
GFRIEND - From Me (Traducida al Español)
Просмотров 1,2 тыс.2 года назад
(es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte) ALL RIGHTS ADMINISTERED by I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó pero quiero compartir) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy que le llora todos los días a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidamente (Español e Inglés) y estoy en p...
DAY6 - 한 페이지가 될 수 있게 Time of Our Life (Traducida al Español)
Просмотров 1,2 тыс.2 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by JYP Entertainment I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy & Daileee que todos los días le llora a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidas: Español e Inglés, y estoy...
Young K - 잘 지내 Letter (feat. Narae Lee) (Jukjae Cover) (Traducida al Español)
Просмотров 4482 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by JUKJAE STUDIO I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy & Daileee que todos los días le llora a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidas: Español e Inglés, y estoy en ...
IVE - LOVE DIVE (Traducida al Español)
Просмотров 1,7 тыс.2 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by Starship Entertainment I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy & Daileee que todos los días le llora a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidas: Español e Inglés, y ...
HEIZE - 엄마가 필요해 Mother (Traducida al Español)
Просмотров 7 тыс.2 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by 2022 P NATION I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy chico y un Buddy & Daileee que todos los días le llora a la existencia de sus amores • sé hablar dos lenguas fluidas: Español e Inglés, y estoy en ...
Seori - Can't Stop This Party (Traducida al Español)
Просмотров 2,1 тыс.2 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by ATISPAUS I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy Mexicano, soy chico y un only buddy que todos los días le llora a la preciosa existencia de sus seis ángeles • sé hablar dos lenguas fluidas: Español e ...
Stray Kids - MANIAC (Traducida al Español)
Просмотров 3732 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by JYP Entertainment I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy Mexicano, soy chico y un only buddy que todos los días le llora a la preciosa existencia de sus seis ángeles • sé hablar dos lenguas fluidas: E...
TWICE (トゥワイス) - SCIENTIST (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
Просмотров 2042 года назад
'es una lección que sólo puede ser aprendida una vez subes las escaleras del norte...' ALL RIGHTS ADMINISTERED by Warner Music Japan I do not own the MUSIC. All rights reserved to the original owner. (datos que nadie solicitó) • tengo dieciocho años, soy Mexicano, soy chico y un only buddy que todos los días le llora a la preciosa existencia de sus seis ángeles • sé hablar dos lenguas fluidas: ...
TWICE (トゥワイス) - I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
Просмотров 9092 года назад
TWICE (トゥワイス) - I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
TWICE (トゥワイス) - CRY FOR ME (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
Просмотров 4,4 тыс.2 года назад
TWICE (トゥワイス) - CRY FOR ME (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
TWICE (トゥワイス) - Alcohol-Free (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
Просмотров 4762 года назад
TWICE (トゥワイス) - Alcohol-Free (Japanese Ver.) (Traducida al Español)
(G)I-DLE - TOMBOY (Traducida al Español)
Просмотров 1,6 тыс.2 года назад
(G)I-DLE - TOMBOY (Traducida al Español)
Weeekly - Ven para (Traducida al Español)
Просмотров 1652 года назад
Weeekly - Ven para (Traducida al Español)
Colde - 와르르♥ (WA-R-R) (Traducida al Español)
Просмотров 18 тыс.2 года назад
Colde - 와르르♥ (WA-R-R) (Traducida al Español)
GFRIEND - 봄비 Rain In The Spring Time (Traducida al Español)
Просмотров 7022 года назад
GFRIEND - 봄비 Rain In The Spring Time (Traducida al Español)
NMIXX - TANK (占) (Traducida al Español)
Просмотров 7322 года назад
NMIXX - TANK (占) (Traducida al Español)
KIM MIN JONG - 긴 밤 Endless Night (Traducida al Español)
Просмотров 4402 года назад
KIM MIN JONG - 긴 밤 Endless Night (Traducida al Español)
Epik High - Prequel (Traducida al Español)
Просмотров 6492 года назад
Epik High - Prequel (Traducida al Español)
Epik High - Here (Traducida al Español)
Просмотров 8592 года назад
Epik High - Here (Traducida al Español)
Epik High - 그래서 그래 Gray So Gray (feat. Younha) (Traducida al Español)
Просмотров 6 тыс.2 года назад
Epik High - 그래서 그래 Gray So Gray (feat. Younha) (Traducida al Español)
Epik High - Super Rare (feat. pH-1 & Wonstein) (Traducida al Español)
Просмотров 6202 года назад
Epik High - Super Rare (feat. pH-1 & Wonstein) (Traducida al Español)
VIVIZ - 거울아 Mirror (Traducida al Español)
Просмотров 1,8 тыс.2 года назад
VIVIZ - 거울아 Mirror (Traducida al Español)