- Видео 5
- Просмотров 6 460
Marwa Rayan
Добавлен 16 фев 2014
Видео
(Звать любовь не надо) Russian song with Arabic subs 4
Просмотров 2199 лет назад
(Звать любовь не надо) Russian song with Arabic subs 4
Russian song with Arabic subs 3 (Скажи мне, Джаным).
Просмотров 3,8 тыс.9 лет назад
Russian song with Arabic subs 3 (Скажи мне, Джаным).
Russian song with Arabic subs ( Служебный роман)
Просмотров 5239 лет назад
Russian song with Arabic subs ( Служебный роман)
Russian song with Arabic subs (Happy End)
Просмотров 1,7 тыс.9 лет назад
This is my first attempt to translate a Russian song into Arabic and to make a video. I hope you like it.
thx keep u work
А в конце мы узнали что такое *джаным* . Спасибо :) :)
Джаным не значет جيان как написанно в видео. Это _ ошибка. Слово "Жаным" переводиться как "Душа", Но здесь оно переводиться как " Привет дорогой". Оно не русское слово, но казахское.