
- Видео 16
- Просмотров 63 012
Anastasya Tatarnikova
Россия
Добавлен 18 июл 2012
Историко-художественное наследие Италии в документальных фильмах с русскими субтитрами. Города, памятники, достопримечательности. Искусство, история, события, люди.
Террачина (Лацио) — Terracina (Lazio)
Террачина - древний город на берегу Тирренского моря. Сколько легенд и историй связано с этим местом! Террачину отождествляют с городом Телепил страны лестригонов из известной поэмы Гомера. Считается, что именно сюда причалил Одиссей со своими спутниками. Здесь останавливался Эней на своем пути в Рим. Если не считать мифологических лестригонов, первооткрывателями территории были индоевропейские племена авзоны. В VIII веке до нашей эры сюда пришли этруски, которые и дали название поселению - Тарракина. Потом здесь обитали волши, которые переименовали город в Анксур. А в 406 году до нашей эры город был взят римлянами.
Символ Террачины - знаменитый храм Юпитера I века до нашей эры, расположе...
Символ Террачины - знаменитый храм Юпитера I века до нашей эры, расположе...
Просмотров: 4 390
Видео
Аппиева дорога в Лацио - La Via Appia nel Lazio
Просмотров 5 тыс.8 лет назад
Аппиева дорога… Королева римских дорог… Построенная в античную эпоху, Аппиева дорога вела из Рима в Капую, а из Капуи в Бриндизи, соединяя таким образом Рим с Югом и Востоком. Вдоль дороги расположено множество древних памятников, гробниц, вилл, поселений и городов. Документальный фильм «Аппиева дорога в Лацио» рассказывает об одном из участков Аппиевой дороги, который проходит через провинцию ...
Замок Фумоне. Загадочная Италия - il Castello di Fumone. Italia segreta
Просмотров 1,7 тыс.8 лет назад
Документальный фильм «Замок Фумоне» из серии «Загадочная Италия» (Marcopolo.TV) Фумоне - средневековый город в 80 километрах южнее Рима со знаменитым замком, с которым связано множество загадочных и таинственных историй. Раньше говорили: «Если Фумоне дымит, Кампанья дрожит». Дело в том, что эта крепость, расположенная на высоте 800 метров, в Средние века выполняла военно-стратегическую роль. Он...
Иоанн Павел I. Улыбающийся папа - Giovanni Paolo I. Il Papa del sorriso
Просмотров 3,9 тыс.8 лет назад
Понтификат папы Иоанна Павла I (Альбино Лучани) - один из самых кратчайших понтификатов за всю историю папства, продлившийся всего 33 дня (26 августа - 28 сентября 1978 года). Папа скончался внезапно, без каких-либо на то видимых причин, и его внезапная смерть породила массу слухов о заговорах и об отравлении. За свое краткое пребывание на папском престоле он не успел сделать каких-либо серьезн...
Роберто Бениньи. Презентация книги-интервью с папой Франциском в Ватикане
Просмотров 6358 лет назад
Выступление Роберто Бениньи на презентации книги-интервью с папой Франциском «Имя Бога - Милосердие» в Ватикане 12 января 2016 года Русские субтитры Перевод и субтитры - Анастасия Татарникова Оригинал видео: video.repubblica.it/vaticano/il-nome-di-dio-e-misericordia-l-intervento-integrale-di-roberto-benigni-in-vaticano/224673/223934
Мантуя - культурная столица Италии 2016 года
Просмотров 2,3 тыс.8 лет назад
Мантуя - культурная столица Италии 2016 года Фильм телекомпании RAI Cultura при поддережке Министерства культурного наследия и культурной деятельности Италии Мантуя… Город герцогов из рода Гонзага, блистательный символ эпохи Возрождения. Этот небольшой по размерам город Ломбардии является хранителем бесценного архитектурного и художественного наследия. С 2008 года исторический центр Мантуи вход...
Клаудио Канали. От рок - музыки к григорианскому хоралу - Claudio Canali. Dal rock al gregoriano
Просмотров 3,5 тыс.9 лет назад
Передача итальянской телекомпании RAI UNO «От рок-музыки к григорианскому хоралу» телепрограммы «По Его образу» посвящена Клаудио Канали. Речь в ней пойдет о необыкновенной истории человека, снискавшего земную славу, но покинувшего мирскую жизнь, выбрав путь служения Богу. Клаудио Канали - знаменитый рок-музыкант 1970-х годов, член музыкальной группы «Билет в ад» («Biglietto per l’inferno»), за...
Средневековый замок Викальви - Vicalvi. Il Castello
Просмотров 4,2 тыс.9 лет назад
Этот документальный фильм из серии «Чочария - земля эмоций» - своеобразное путешествие во времени, которое дает возможность заглянуть в жизнь средневекового замка. Замок Викальви - одна из жемчужин средневековой архитектуры Италии. История этого замка начинается в XI веке. Замок помнит герцогов деи Марси, д’Аквино, Кантельмо, Галлио. Связывают его и с именем императора Священной Римской империи...
Тысяча лет молчания - Mille anni di silenzio. Картезианцы монастыря Чертоза ди Серра Сан Бруно
Просмотров 4,4 тыс.9 лет назад
Съемки документального фильма «Тысяча лет молчания» - это тот редкий случай, когда телевизионная камера смогла заглянуть в закрытый мир монахов-картезианцев, принадлежащих к одному из самых строгих монашеских орденов. В 1994 году итальянская телевизионная компания RAI 3 впервые сняла фильм о монастыре Чертоза ди Серра Сан Бруно, который находится в Калабрии в провинции Вибо Валентия. Это одно и...
San Donato Val di Comino - Сан Донато Валь ди Комино (Италия, Лацио), русские субтитры
Просмотров 9899 лет назад
Сан Донато Валь ди Комино - очаровательный средневековый город Лацио на склоне горы Монте Пиццутто, с прекрасно сохранившимся историческим центром. Говорят, кто здесь побывал однажды, тот обязательно возвращается сюда снова. Потому что у города есть одна особенность - покорять человеческие сердца. Пленять их не величием и роскошью, а таинственностью и загадочностью, узкими переулками, в которых...
Intervista a Roberto Sabatinelli - Интервью с Роберто Сабатинелли (картезианский орден)
Просмотров 1379 лет назад
Интервью с известным исследователем картезианского монашеского ордена Роберто Сабатинелли. Роберто Сабатинелли рассказывает о своем сайте, посвященном картезианскому ордену, и о неаполитанском монастыре Чертоза ди Сан Мартино, который в настоящий момент является одним из самых интересных музеев Неаполя. Ведущий - Тонино Луппино (Tonino Luppino) Монтаж - Алессандро Полито (Alessandro Polito) Реж...
Atina archeologica - Древняя Атина. История и археология (русские субтитры)
Просмотров 3659 лет назад
Фильм посвящен одному из самых древних городов региона Лацио - городу Атина (Италия, провинция Фрозиноне). Об этом городе упоминает один из величайших поэтов Древнего Рима Вергилий в своем эпическом произведении «Энеида». В Атине сохранились многочисленные памятники, свидетельствующие о многовековой истории города. Атина считается одним из самых крупных поселений древнего италийского народа сам...
Alatri. l'Acropoli - Алатри. Акрополь (Италия, Лацио), русские субтитры
Просмотров 6769 лет назад
«Когда я оказался перед этим мрачным гигантским сооружением, сохранившимся в прекрасном состоянии, словно и не было всех этих прошедших веков, а прошли только годы, я восхитился могуществом человека. И восхищение это было гораздо более сильным, чем то, которое внушил мне Колизей», - так писал об Акрополе города Алатри известный немецкий историк, писатель, путешественник XIX века Фердинанд Грего...
La Certosa di Trisulti - Монастырь Чертоза ди Трисулти (Италия, Лацио) 2 часть с русскими субтитрами
Просмотров 8319 лет назад
Этот документальный фильм из цикла «Чочария - земля эмоций» рассказывает о картезианском монастыре Чертоза ди Трисулти региона Лацио (Италия), основанном в XIII веке и расположенном посреди волшебных лесов, на высоте 800 метров в горах Эрничи, в провинции Чочария. Эта удивительная обитель является настоящей сокровищницей искусств, важнейшим и интереснейшим историко-художественным памятником. Ве...
La Certosa di Trisulti - Монастырь Чертоза ди Трисулти (Италия, Лацио) 1 часть с русскими субтитрами
Просмотров 1,4 тыс.9 лет назад
La Certosa di Trisulti - Монастырь Чертоза ди Трисулти (Италия, Лацио) 1 часть с русскими субтитрами
Спасибо большое за фильм!!!! Мне посчастливилось побывать несколько раз в Трисулти. Но без экскурсовода . Каждый раз это новые незабываемые эмоции.
I momenti più belli sono quelli che passo con lui quando vado a trovarlo all'eremo. Imparo tante cose.
Dio esiste e sa aspettare la risposta dell 'uomo. Bella testimonianza, commovente !
Большое спасибо за хороший перевод. Хотелось бы только немного прояснить пару моментов: картузианцы не дают обет молчания. Они придерживаются правила молчания своего ордена - т. е. говорят, в основном, только по воскресеньям и праздникам, особенно когда выходят на прогулку в эти дни. И еще, они не отшельники. Они аскеты и затворники, и хотя живут уединенно в кельях, все же у них есть общинная жизнь, как, например, общая молитва Часов шесть раз в день.