- Видео 15
- Просмотров 1 295
토메이토 더빙팀
Добавлен 12 ноя 2024
🍅✨토메이토 더빙팀✨🍅
저희 더빙 팀의 제작물을 즐겨주셔서 감사합니다.
이 더빙 팀은 미애니 위주로 활동하고 있는 곳입니다.
미애니를 좋아하는 사람들이 모여 작업하는 곳으로, 오로지 팬심으로 만든 더빙 팀입니다.
그러한 의미로 토메이토 더빙 팀의 제작물을 무단 사용하는 것은 금지되어 있습니다.
저희는 성우와 기술로 참여하시는 모든 분들을 존중하고, 최선의 작업물과 성장을 보여드리기 위해 항상 노력하겠습니다.
Thank you for enjoying our dubbing team's production.
This dubbing team is mainly active in American animation.
It is a place where American animation lovers gather to work, and it is a dubbing team made solely out of fan sentiment.
In that sense, unauthorized use of the production of the tomato dubbing team is prohibited.
I respect everyone who participates in acting and technology, and I will always try to show you the best work and growth.
저희 더빙 팀의 제작물을 즐겨주셔서 감사합니다.
이 더빙 팀은 미애니 위주로 활동하고 있는 곳입니다.
미애니를 좋아하는 사람들이 모여 작업하는 곳으로, 오로지 팬심으로 만든 더빙 팀입니다.
그러한 의미로 토메이토 더빙 팀의 제작물을 무단 사용하는 것은 금지되어 있습니다.
저희는 성우와 기술로 참여하시는 모든 분들을 존중하고, 최선의 작업물과 성장을 보여드리기 위해 항상 노력하겠습니다.
Thank you for enjoying our dubbing team's production.
This dubbing team is mainly active in American animation.
It is a place where American animation lovers gather to work, and it is a dubbing team made solely out of fan sentiment.
In that sense, unauthorized use of the production of the tomato dubbing team is prohibited.
I respect everyone who participates in acting and technology, and I will always try to show you the best work and growth.
[토메이토 더빙팀] 기술직 모집합니다!
🌱🍅번역가 3명 편집자 3명 구함.🍅🌱
마감일 2월 11일까지!
open.kakao.com/o/gysgu7bh
번역가는 전달하려는 의미가 들어가고 박자에 맞는 개사가 가능해야하며, 여러 센스로 오역과 의역을 잘 이용하시는 분이 필요함.
마감률이 높아야하고, 정해진 날짜 안에 마감을 해올 수 있어야 함.
(마감일은 넉넉히 주거나, 번역가 분들께 일을 분담시킬 예정임.)
편집자는 센스있는 믹싱이 가능해야하며, 여러 재미있는 요소를 콕콕 집어 시청자분들에게 재미를 줄 수 있는 분들이 필요함.
마감률이 높아야하고, 정해진 날짜 안에 마감을 해올 수 있어야 함.
(마감일은 넉넉히 드릴 생각임.)
학생이신 분들은 학업이나 일에 지장이 가지 않아야 함.
(언제든지 마감이 가능하신 분 위주로 뽑을 것임.)
-
기획 - 안설아 @seol_47
편집 - 안설아
참여해주신 성우분 - 안설아, 풀월, key joon @Keyjoon-더빙OST
#더빙 #더빙팀모집 #더빙팀 #dub #dubbing #모집
마감일 2월 11일까지!
open.kakao.com/o/gysgu7bh
번역가는 전달하려는 의미가 들어가고 박자에 맞는 개사가 가능해야하며, 여러 센스로 오역과 의역을 잘 이용하시는 분이 필요함.
마감률이 높아야하고, 정해진 날짜 안에 마감을 해올 수 있어야 함.
(마감일은 넉넉히 주거나, 번역가 분들께 일을 분담시킬 예정임.)
편집자는 센스있는 믹싱이 가능해야하며, 여러 재미있는 요소를 콕콕 집어 시청자분들에게 재미를 줄 수 있는 분들이 필요함.
마감률이 높아야하고, 정해진 날짜 안에 마감을 해올 수 있어야 함.
(마감일은 넉넉히 드릴 생각임.)
학생이신 분들은 학업이나 일에 지장이 가지 않아야 함.
(언제든지 마감이 가능하신 분 위주로 뽑을 것임.)
-
기획 - 안설아 @seol_47
편집 - 안설아
참여해주신 성우분 - 안설아, 풀월, key joon @Keyjoon-더빙OST
#더빙 #더빙팀모집 #더빙팀 #dub #dubbing #모집
Просмотров: 91
Видео
![헬루바 보스 I will be okay 한국어 Cover [helluva boss S2: episode 12 - I will be okay] / 토메이토 더빙팀](http://i.ytimg.com/vi/z7wibv4WDBc/mqdefault.jpg)
![헬루바 보스 I will be okay 한국어 Cover [helluva boss S2: episode 12 - I will be okay] / 토메이토 더빙팀](/img/tr.png)
헬루바 보스 I will be okay 한국어 Cover [helluva boss S2: episode 12 - I will be okay] / 토메이토 더빙팀
Просмотров 77День назад
[-토메이토-] 헬루바 보스 2기 12화 I will be okay 한국어 Cover [helluvaboss S2: episode 12] Korean cover 《성우진》 《🔫헬루바보스 2기 12화😈》 옥타비아 / CV. 라비 @Ra_b0706 『기술직』 일러 | 유령 @Ghost_uwu 번역 | 라비, 키준 믹싱 | 키준 @Keyjoon-더빙OST 자막 | 안설아 @seol_47 참여해 주신 모든 성우분들, 기술직분들께 진심으로 감사드립니다. Thank you very much to all the voice actors and technicians who participated. [I will be okay 원본!] ruclips.net/video/GisSNuVpbkM/видео.htmlsi=kROm...
![헬루바 보스 2기 12화 한국어 더빙 [helluva boss S2: episode 12] / 토메이토 더빙팀](http://i.ytimg.com/vi/sdR312l5TTc/mqdefault.jpg)
헬루바 보스 2기 12화 한국어 더빙 [helluva boss S2: episode 12] / 토메이토 더빙팀
Просмотров 23414 дней назад
[-토메이토-] 헬루바 보스 2기 12화 한국어 더빙 [helluvaboss S2: episode 12] Korean dub 《성우진》 《🔫헬루바보스 2기 12화😈》 블리츠 / CV. 키준 @Keyjoon-더빙OST 목시 / CV. 키준 밀리 / CV. 라비 @Ra_b0706 루나 / CV. 안설아 @seol_47 스톨라스 / CV. 이세현 @이세현 옥타비아 / CV. 라비 스텔라 / CV. 안설아 안드레알푸스 / CV. 캔버드 @Can_bird 셀리 메이 / CV. 더빙하는 소년 @voiceboy629 지지 / CV. 카론 러스 / CV. 더빙하는 소년 캐런 / CV. 서리 @suhang-01 스팸 전화 / CV. 라비 『기술직』 일러 | 유령 @Ghost_uwu 번역 | 라비 믹싱 | 라비, 키준 ...
![싸이코 큐티즈 한국어 더빙 [ПСИХОНЯШКИ KOREAN FAN DUB] / 토메이토 더빙팀](http://i.ytimg.com/vi/qsPELUd5yM4/mqdefault.jpg)
싸이코 큐티즈 한국어 더빙 [ПСИХОНЯШКИ KOREAN FAN DUB] / 토메이토 더빙팀
Просмотров 118Месяц назад
[-토메이토-] 싸이코 큐티즈 한국어 더빙 ПСИХОНЯШКИ KOREAN FAN DUB 『성우진』 마샤크릭 / CV. ㅇㅇㅇㅇ 우슈카 / CV. 라비 @Ra_b0706 나레이션 / CV. 서리 @suhang-01 『기술직』 번역 / 밀리(에) 믹싱 / 라비 자막 / 안설아 @seol_47 참여해 주신 모든 성우분들, 기술직분들께 진심으로 감사드립니다. Thank you very much to all the voice actors and technicians who participated. [ПСИХОНЯШКИ 원본!] ruclips.net/video/1kh7rUyBga4/видео.htmlsi=_8YcuKpRgpsJQv1Y #PsychoCuties #ПСИХОНЯШКИ #싸이코큐티즈 #더빙 #dubb...
![헬루바보스 파일럿 한국어 더빙 [helluva boss pilot korean dub] / 토메이토 더빙팀](http://i.ytimg.com/vi/5R3uCaYOoZQ/mqdefault.jpg)
헬루바보스 파일럿 한국어 더빙 [helluva boss pilot korean dub] / 토메이토 더빙팀
Просмотров 221Месяц назад
[-토메이토-] 헬루바 파일럿 한국어 더빙 helluvaboss pilot Korean dub 《성우진》 《🔫헬루바보스 파일럿😈》 블리츠 / CV. 키준 @Keyjoon-더빙OST 목시 / CV. ㅇㅇㅇㅇ 밀리 / CV. 파이 루나 / CV. 안설아 @seol_47 스톨라스 / CV. 초인 에디 / CV. 이세현 @이세현-t9l 에디 엄마 / CV. 스틸 의사 / CV. 초인 간호사 1 (핑크) / CV. 풀월 간호사 2 (파랑) / CV. 키준 악마 / CV. 불 광고 / CV. 캔버드 @Can_bird 『기술직』 일러 | 계프 번역 | 밀리(에) 믹싱 | 라비 @Ra_b0706 자막 | 안설아 참여해 주신 모든 성우분들, 기술직분들께 진심으로 감사드립니다. Thank you very much to ...
우린 지능도 필요한데...
쌈@뽕ㅅ하시네여 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ😊😊😊😊
죄송합니다 헬루바 12화 안드레 최초 풀더빙 타이틀을 갖게 되어 기분 째집니다👍
설명창의 링크를 봐주시면 카카오톡 오픈채팅방 링크가 있습니다!
어디서 면접 보나요?
카카오톡 오픈 채팅방에서 면접을 볼 예정입니다!
한국어 자막 추가되어 있습니다.
그 속으로 -> 그 곳으로 로 오타가 있습니다!
오 여기가 그 더빙팀이구나!
일과 마감이 많긴 해...😂😂😂
3개월전까지 신입사원이었던 설아는 이젠 토메이토의 부총괄이지요 ヾ(•ω•`)o
라비님 너무 잘하셨다❤❤
함께 열심히 노력해주신 키준님께 감사인사를 보냅니다! 항상 감사합니다! (●'◡'●)
따봉
그림 대박이네요 개사도 좋고 노래도 잘 부르시네
잘 부르신다
썸네일 맡은 유령이에요 예..작업 재밋엇습니다
부탁드리자마자 빠른 작업 썸네일 작업 해주셔서 감사드립니다! 헬루바 보스 2기 12화의 썸네일과 그 회차의 넘버인 I will be okay의 썸네일까지 맡아주셔 영광으로 생각하고 있어요. ( ◜▿◝ )
믹싱과 개사와 가이드보컬?을 맡은 키준입니다. 사장님 고생하셨어요😊😊😊
영상의 높은 퀄리티와 성우분들의 실력 향상을 위해 노력해주신 헬루바 보스 2기 12화에서의 블리츠, 목시 배역의 키준님! 항상 감사드려요. (´•᎑•`)♡
이젠 아동도 유료에요^^💰
아니 근데 어쩜 저리 잘 부르신대요
노래 잘하시고 발음도 좋고ㅋㅋ
저희 성우분들이 딕션부터 노래, 연기 등 모든것 하나 빠지지 않으시죠! 항상 열심히 해주시는 토메이토의 직원분들이 존경스럽답니다. ( ⸝•ᴗ•⸝)
완벽한 광고야
ㄹㅇ 인정합니다.
탑....@@ 성우님!!!!❤❤❤
저희 더빙팀의 탑 @@ 성우 님이시죠!
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ이거져😊
와우 너 정말 ㅅㄱㅈ 없네...😮
진짜 개킹바다요.
헐ㄹ 다들 연기가 대박이네요
원본을 가져오시면 어떡해요😮
썸넬맡은 유령입니다 작업 재미잇엇습니다
아름다운 썸네일! 감사합니다. (´•᎑•`)♡
ㅇ에? 저 옥타비아랑 밀리로 참여했는데요…에..내가 사장이야!
옥타비아와 밀리, 스팸전화, 그리고 믹싱과 대본까지 준비해주신 저희 멋있고 열정적인 사장님! 열심히 참여해주셔서 감사합니다! (´•᎑•`)♡
셀리 메이와 러스를 맡은 더빙하는 소년이라고 합니다!😊😊 다들 너무 쩔어요!!
셀리 메이를 맡아주시고, 갑작스레 부탁드린 러스까지 빠르게 마감해주셔서 감사합니다! 열심히 참여해주셔 항상 감사해요.
다들 개쩔어요
좋게 봐주셔서 감사합니다!
스톨라스로 참여하게 된 이세현입니다! 재밌게 봐주시면 감사하겠습니다!😂
스톨라스로 참여해주신 세현님! 열심히 작업에 참여해주셔서 감사합니다! ( ◜▿◝ )
블리츠와 목시로 참여한 키준입니다. 대본준비와 편집 그리고 훌륭한 연기까지.. 함께한 우리 팀원 모두 사랑하고 고마워요 ❤❤
블리츠와 목시로 멋진 연기를 보여주신 키준님! 안보이는 곳에서도 열심히 사장님과 상의하시며 좋은 아이디어 내주셔서 항상 감사합니다! (´•᎑•`)♡
안드레로 참여한 캔버드입니다 재밌게 봐주세용
안드레알푸스로 참여해주신 캔버드님! 이번 작품에서 함께하게 되어 기뻐요! 멋진 연기와 딕션으로 저희 더빙팀의 영상이 더 빛나게 되었어요. 앞으로도 함께해요~ (´•᎑•`)♡
헬루바보스 정식 방영본에 스텔라와 루나로 참여한 설아입니다! 번역과 믹싱을 빨리 마쳐주신 사장님과 일러스트를 맡아주신 유령님, 빠른 마감을 위한 고퀄리티 작업에 힘써주신 성우진 여러분께 감사 인사를 드리고 싶어요. 😍❤️ 즐겁게 봐주시고 앞으로도 열심히 사장님 잡아서 마감할게용 ( ◜▿◝ )
멋진 연기 뿐 아니라 적재적소에 성우 배역 캐스팅과 편집/기획 모든 부분에서 큰 공헌해주신 부총괄님 칭찬드려요❤❤❤ 우리 딸 쵝오!!😊😊
나!?한마디로 출연 완료
먼소리셔요!! 나같은 멍뭉이랑 말 안한다며어어 🥹🥹
시크한 루나 역할도 쩌는 우리 설아님❤❤
장래희망 목시하겟슴댜
헬루바 파일럿 밀리 성우를 맡아주신 분이 너무 아름다우시죠! ( ◜▿◝ )
ㅁ목시 너무 귀여움
사장님이 누구신진 모르겠지만 캐스팅을 정말 잘하신 것 같아요! 😊
저만의 블리츠라니까요
이 발언은 저희 토메이토와 무관한 사장님만의 주관적인 생각입니다. (*^^*)
잘한다
시청자분들이 항상 보기 편하시도록 유튜브 한국어 자막을 계속 추가할 예정입니다.
키야 역시…😮
? 찰떡이다
와아 편집 멋져요!!🎉😮😂❤❤❤
파일럿 블리츠 참여해주셔 감사합니다! (◍•ᴗ•◍)❤
아 이런... 바사고와 안드레 캐스팅 밀고 간 건 난데... 어쩌죠. 이런. 너무 아름다운 말다툼임...(?) 너무 조아요 흑