- Видео 5
- Просмотров 78 347
소정아 지금 7월이야
Добавлен 26 окт 2020
🤩🎶
Видео
![🏰디즈니 띵곡🌲 Touch the sky🎇[lyrics/가사해석][Brave][메리다와 마법의 숲]](http://i.ytimg.com/vi/agXgPgJYwzY/mqdefault.jpg)
![🏰디즈니 띵곡🌲 Touch the sky🎇[lyrics/가사해석][Brave][메리다와 마법의 숲]](/img/tr.png)
🏰디즈니 띵곡🌲 Touch the sky🎇[lyrics/가사해석][Brave][메리다와 마법의 숲]
Просмотров 73 тыс.3 года назад
📽video - Disney 🎵music - Touch the sky (Brave) 메리다와 마법의 숲 ost
![✨Rewrite the stars - Zac Efron, Zendaya✨[lyrics/가사해석]](http://i.ytimg.com/vi/ZCR0DkUpPNQ/mqdefault.jpg)
✨Rewrite the stars - Zac Efron, Zendaya✨[lyrics/가사해석]
Просмотров 1303 года назад
의역 오역 O music🎵 Rewrite the stars - Zac Efron, Zendaya video 📽 The greatest showman 위대한 쇼맨
![D.P. 오프닝 그 음악, Crazy - Kevin Oh [lyrics/가사 해석]](http://i.ytimg.com/vi/ftEsmqUsRLM/mqdefault.jpg)
D.P. 오프닝 그 음악, Crazy - Kevin Oh [lyrics/가사 해석]
Просмотров 5913 года назад
넷플릭스 오리지널 드라마 D.P. OST 🎵: crazy - 케빈 오 오역/의역 ⭕
![[The end of the f**king world]At seventeen - Janis lan [lyrics/가사해석]](http://i.ytimg.com/vi/yYsUbFWtSHA/mqdefault.jpg)
[The end of the f**king world]At seventeen - Janis lan [lyrics/가사해석]
Просмотров 4,4 тыс.3 года назад
🎵music : Janis lan - At seventeen 빌세따 삽입곡 📽video : 빌어먹을 세상따위 오역 및 의역 ⭕
마지막 가사가 무슨 뜻인지 잘 이해가 안 되네요😢
가사를 전체적으로 보면 세상이 예쁜 여자아이 위주로 돌아간다는 사실을 17살에 깨달았다는 내용임을 알 수 있습니다. 어린 나이에 그러한 사실을 알게 되었다는 게 가혹하다 (17살이 알아야 할 정도의 도를 넘었다, exceed 했다) 또, 이러한 상황을 사람들은 아무렇지 않게 생각한다. 또는! their small town eyes를 일찍 결혼해서 안정을 얻은 예쁜 여자아이라고 본다면, 예쁜 애들은 17살에 얻을만한 것들을 초과해서 남들보다 더 좋은 명성, 대우, 대접을 받았다.. 라고 해석 할 수 있을 것 같습니다! (개인적인 생각입니당 ^0^)
👍👍👍
내가 제일 좋아하는 노래 그리고 내이름은 소정인데 오늘은 9월이야
소정! 지금은 10월이네용 😊😊
최애 공주❤️
뭔가 초반에 올드컨츄리송같기도 하다
이거 왠지 드래곤 길들이기에도 어울릴 것 같은데....?
ㅇㅈ
오역 수정 영상속 A brown eyed girl in hand-me-downs 갈색 눈동자를 물려받은 여자아이 수정 A brown eyed girl in hand me downs 옷을 물려입고 다니던 갈색눈의 소녀 감사합니다
막연하게 알고 있던 것보다 훨씬 쎈 가사 내용이였네요./ 살아보니, 세상은 이 가사 내용 처럼. 꼭 그렇게 돌아 가지는 않습니다. 우연적인, 우발적인 상황이 너무 많습니다./ 자신에게 벌어진 행운을 애써 외면하는 자신의 고집이 그렇게 만들어 버릴 수는 있을 겁니다.
슬프다
숨은 띵곡
영상속 가사해석 A brown eyed girl in hand-me-downs 갈색 눈동자를 물려받은 여자아이 수정요청 A brown eyed girl in hand me downs 싸구려 옷을 입은 갈색눈의 소녀 또는 옷을 물려입고 다니던 갈색눈의 소녀 *hand-me-downs 물림 옷, 값싼 기성복 다른곳에 번역된 가사도 이렇게 번역되어있었네요!
오역이있었네요 감사합니다
작품은 최악인데 ost는 최고
노래 제대로 뽑을 시간에 시나리오 다시 쓰지
시나리오 좋은데 뭘
@@나비뽀뻿따우 쉽게 그냥 난 백수라이프가 좋은데 엄마는 몰라! 라서 메리다만 진짜 하는게 없고 엄마가 다캐리해요 진짜 장점인 화살로 곰한번도 못맞추는거보고 ㅋㅋㅋ 이래서 전 어릴때 여러번 보다가 메리다가 너무 답답해서 채널 돌린기억이 수두룩합니다
나의 아저씨 정희 독백장면보고 찾아왔네요
내인생작 메리다
노래좋아요 업로드감사해요ㅎㅎㅎ
왜 떡상을 안하지
진짜 노래 너무 좋다..
왜 댓글이 없죠? ㅠㅠ 제가 제일 좋아하는 노래에요 가사 번역이랑 영상 같이 있는거 찾고 있었는데 감사합니다!
감사합니다
이런 가사였군요....해석 감사합니다! 영상 너무 예뻐요~~
감사합니다 :))