- Видео 203
- Просмотров 250 830
pariri
Япония
Добавлен 17 фев 2020
Thank you for your continued support 🙇
I'm focusing on KANARBI, a trot song.I have also translated K-pop OST (Drama Insertion Song) into Japanese, and I am also trying to translate J-pop songs (mainly Aimyeon's songs) into Korean.
We accept comments such as comments and comments.I will take it seriously and reply to you.
The lyrics are listed in the summary column.Please feel free to watch it.
List of singers
- Hong Jinyoung
· (Chang Yun-jung)
·Geumjandi (literally, goldfish)
·Chinmiryeong (Chinese version only)
·Jeongin (literally, "Jeongin")
・NEWJEANS
·TEAYEON (Former Girls' Generation)
・다비치 (DAVICHI)
・정인(JONGIN)
- Lee Mi-joo (formerly Lovelyz)
·Chuu
·Aimyeon
・주현미&서현(소녀시대) Joo Hyunmi & Seohyun (Girls' Generation)
- Kim Youngja
- Kim Taeyong
·TWICE
I'm focusing on KANARBI, a trot song.I have also translated K-pop OST (Drama Insertion Song) into Japanese, and I am also trying to translate J-pop songs (mainly Aimyeon's songs) into Korean.
We accept comments such as comments and comments.I will take it seriously and reply to you.
The lyrics are listed in the summary column.Please feel free to watch it.
List of singers
- Hong Jinyoung
· (Chang Yun-jung)
·Geumjandi (literally, goldfish)
·Chinmiryeong (Chinese version only)
·Jeongin (literally, "Jeongin")
・NEWJEANS
·TEAYEON (Former Girls' Generation)
・다비치 (DAVICHI)
・정인(JONGIN)
- Lee Mi-joo (formerly Lovelyz)
·Chuu
·Aimyeon
・주현미&서현(소녀시대) Joo Hyunmi & Seohyun (Girls' Generation)
- Kim Youngja
- Kim Taeyong
·TWICE
시절인연 (時節因緣) 이찬원 (イ・チャンウォン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
시절인연 (時節因緣) 이찬원 (イ・チャンウォン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров: 17
Видео
![금잔디 (クム・ジャンディ) 교차로에서 (キョチャロエソ) 「交差点」 『crossroad』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/HxsP3Hc2lVM/mqdefault.jpg)
![금잔디 (クム・ジャンディ) 교차로에서 (キョチャロエソ) 「交差点」 『crossroad』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](/img/tr.png)
금잔디 (クム・ジャンディ) 교차로에서 (キョチャロエソ) 「交差点」 『crossroad』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 7914 дней назад
歌:교차로에서 曲:금잔디 モムジョボリョッスﾌﾞニダ 멈춰버렸습니다 止まってしまいました チョ ッパルガン シンノゥトゥ ナッぺ 저 빨간 신호등 앞에 その赤い 信号の前で タンシンニ ネリョ ジュシン キョチャロエソ 당신이 내려 주신 貴方が 降ろしてくれた キョチャロエソ 교차로에서 交差点で ナン クニャン ソイッスﾌﾞニダ 난 그냥 서있습니다 私はひたすら立ち続けてます チャラゴ ハシニ イデロ カヤゲッチヨ 잘가라고 하시니 「さよなら」言って イデロ カヤゲッチヨ 이대로 가야겠지요 こうやって 行ったのでした ポネヤ ハヌン マウム 보내야 하는 마음 見送ってる心は アルゴイッチマン 알고있지만 分かったけど ウェ イリ ソロウンガヨ 왜 이리 서러운가요 何故ここに立っているのですか クデヌン オディロ カシﾌﾞニッカ ナヌン カル ゴット モルヌンデ 그...
![Atlantis Ktsune (アトランティスキツネ) 어머나!(オモナ) 「あらまあ」"Oh My!" [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/XPNM7NbNEec/mqdefault.jpg)
Atlantis Ktsune (アトランティスキツネ) 어머나!(オモナ) 「あらまあ」"Oh My!" [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 272Месяц назад
#한일가왕전(#日韓歌王戦)から生まれたユニット Atlantis Ktsune (アトランティスキツネ)が8/9日に어머나!(オモナ)をリリースしました。 曲:어머나! 歌:Atlantis Ktsune (アトランティスキツネ) オモナ オモナ イロジマセヨ 어머나 어머나 이러지 마세요 オモナ オモナ こんなのダメよ ヨジャ マウム カルテラムニダ 여자의 마음은 갈대랍니다 女性の心は葦なんです アンデェヨ ウェ イレヨ ムゥドゥジ マラヨ 안돼요 왜 이래요 묻지 말아요 ダメよダメよ 聞かないで ト イサン ネゲ ウォンハシミョン アンデェヨ 더 이상 내게 원하시면 안돼요 これ以上 私に 願ったらダメよ オヌル チョウム マンナン タンシンニジマン 오늘 처음 만난 당신이지만 今日初めて会った貴方だけれど ネ サランイン ゴリョ 내 사랑인 걸요 私の愛なんです ...
![Lucky Pang Pang(Lucky팡팡)(김다현X스미다아이코)_DAMADI(담다디) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/dz98Ej1PTBs/mqdefault.jpg)
Lucky Pang Pang(Lucky팡팡)(김다현X스미다아이코)_DAMADI(담다디) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 1,4 тыс.3 месяца назад
Lucky Pang Pang(Lucky팡팡)(김다현X스미다아이코)_DAMADI(담다디) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
![Bubble Gum(風船ガム) NewJeans [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/gBhOf0VZKfQ/mqdefault.jpg)
Bubble Gum(風船ガム) NewJeans [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 1864 месяца назад
Bubble Gum(風船ガム) NewJeans [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
![잠깐만(チャムッカンマン) 「ちょっと待って」 주현미(チュ・ヒョンミ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞] #트로트 #トロット](http://i.ytimg.com/vi/cH-kpIhBQ34/mqdefault.jpg)
잠깐만(チャムッカンマン) 「ちょっと待って」 주현미(チュ・ヒョンミ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞] #트로트 #トロット
Просмотров 4135 месяцев назад
잠깐만(チャムッカンマン) 「ちょっと待って」 주현미(チュ・ヒョンミ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞] #트로트 #トロット
![꽃, 달, 술(ッコ,タル,スル) 「花, 月, 酒」 金蓮子 DIA 홍진영(キムヨンジャ ダイア ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](http://i.ytimg.com/vi/FNdOjnQy8zQ/mqdefault.jpg)
꽃, 달, 술(ッコ,タル,スル) 「花, 月, 酒」 金蓮子 DIA 홍진영(キムヨンジャ ダイア ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 5035 месяцев назад
꽃, 달, 술(ッコ,タル,スル) 「花, 月, 酒」 金蓮子 DIA 홍진영(キムヨンジャ ダイア ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
![강헤연(カン・へヨン) 미스 고(ミスゴ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]](/img/1.gif)
강헤연(カン・へヨン) 미스 고(ミスゴ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 5245 месяцев назад
강헤연(カン・へヨン) 미스 고(ミスゴ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
윤수현(ユン・スヒョン) 꽃길 (ッコッキル ) 「花道」 『Flower Road』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 5126 месяцев назад
윤수현(ユン・スヒョン) 꽃길 (ッコッキル ) 「花道」 『Flower Road』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
홍진영(ホンジニョン) 잘가라(チャルガラ) "GOOD BY" [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 2 тыс.6 месяцев назад
홍진영(ホンジニョン) 잘가라(チャルガラ) "GOOD BY" [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
사랑은 늘 도망가 (愛はいつも逃げていく) 김양(キム・ヤン)愛はビューティフル人生はワンダフル OST (사랑은 뷰티풀 신생은 원더풀) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 1,5 тыс.6 месяцев назад
사랑은 늘 도망가 (愛はいつも逃げていく) 김양(キム・ヤン)愛はビューティフル人生はワンダフル OST (사랑은 뷰티풀 신생은 원더풀) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
사랑한다 안한다(愛してる 愛してない) 홍진영(ホンジニョン) 韓国ドラマ 「조작된 도시(捏造された都市)」 OST [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 2,5 тыс.6 месяцев назад
사랑한다 안한다(愛してる 愛してない) 홍진영(ホンジニョン) 韓国ドラマ 「조작된 도시(捏造された都市)」 OST [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
DAVICHI 거북아(コブカ) 「亀」"Turtle" [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 1,4 тыс.6 месяцев назад
DAVICHI 거북아(コブカ) 「亀」"Turtle" [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
NewJeans(뉴진스)ニュージーンズ ZERO [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞 가사번역 lyrics]
Просмотров 1,3 тыс.6 месяцев назад
NewJeans(뉴진스)ニュージーンズ ZERO [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞 가사번역 lyrics]
홍진영(ホンジニョン) 봄(ポム) 「春」 『Spring』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 4,2 тыс.7 месяцев назад
홍진영(ホンジニョン) 봄(ポム) 「春」 『Spring』 [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
안 돼요(アンデェヨ) 「Never ever」 홍진영(ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 5 тыс.7 месяцев назад
안 돼요(アンデェヨ) 「Never ever」 홍진영(ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
탑현(Tophyun) 나에게그대만이(Onry you) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 4,1 тыс.7 месяцев назад
탑현(Tophyun) 나에게그대만이(Onry you) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
오늘 한잔할까요 (HAVE A DRINK TODAY) ZIA (자아) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 2947 месяцев назад
오늘 한잔할까요 (HAVE A DRINK TODAY) ZIA (자아) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
장윤정(チャンユンジョン) おすすめ曲🎧 5選❤️ 노래 모음 5선 Playlist
Просмотров 6 тыс.9 месяцев назад
장윤정(チャンユンジョン) おすすめ曲🎧 5選❤️ 노래 모음 5선 Playlist
홍진영(ホンジニョン) Remix おすすめ バラード曲❤️ 6選 노래 모음 6선 Playlist
Просмотров 4,3 тыс.10 месяцев назад
홍진영(ホンジニョン) Remix おすすめ バラード曲❤️ 6選 노래 모음 6선 Playlist
강헤연(カン・ヘヨン) 왔다야(ワッタヤ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 3,6 тыс.Год назад
강헤연(カン・ヘヨン) 왔다야(ワッタヤ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Ditto NewJeans(뉴진스)ニュージーンズ [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]가사번역 lyrics]
Просмотров 201Год назад
Ditto NewJeans(뉴진스)ニュージーンズ [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]가사번역 lyrics]
그대 오는 날 「あなたが来る日」/사랑은 뷰티풀 신생은 원더풀(愛はビューティフル人生はワンダフル) OST/홍진영(ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 2,7 тыс.Год назад
그대 오는 날 「あなたが来る日」/사랑은 뷰티풀 신생은 원더풀(愛はビューティフル人生はワンダフル) OST/홍진영(ホンジニョン) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
김연자 (キム・ヨンジャ) 수은등 (水銀灯) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 1,2 тыс.Год назад
김연자 (キム・ヨンジャ) 수은등 (水銀灯) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
당신은 명작 (タンシヌン ミョンチャク) 「あなたは名作」 금잔디 (クムジャンディ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 837Год назад
당신은 명작 (タンシヌン ミョンチャク) 「あなたは名作」 금잔디 (クムジャンディ) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
짜라자짜(チャラチャッチャ) 주현미&서현(소녀시대) チュ・ヒョンミ&ソヒョン(少女時代) [カナルビ日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 737Год назад
짜라자짜(チャラチャッチャ) 주현미&서현(소녀시대) チュ・ヒョンミ&ソヒョン(少女時代) [カナルビ日本語字幕 和訳 歌詞]
장윤정 (チャンユンジョン) 첫사랑 (初恋) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
Просмотров 2,6 тыс.Год назад
장윤정 (チャンユンジョン) 첫사랑 (初恋) [カナルビ 日本語字幕 和訳 歌詞]
너에게로 또다시 돌아오기까지가 왜 이리 힘들었을까? 이제 나는 알았어 내가 죽는 날까지 널 떠날 수 없다는 걸
시집으로 떠나는 누나 생각에 눈물이 흐르네요.
良いですね 癒されます❤
너무 듣기 좋다. ㅋㅋㅋㅋ
とてもいい作品、素直に、伝わってくる声質、本人さんの、自然な素朴な感じ頑張り好感持ちました⭐️⭐️🍀🍀🌈🌈
1988で歌ってたやつ😊
왔다야 역시 우리강혜연 님이 불려야 제맛이지요 최고입니다 예쁨 주의
성량이 짱이네요..굿
川の流れのように❤ とてもいい曲❤ ひばりちゃん❤ 最高です❤
アルバムヴァージョンも良い😁✌️
시골아낙!
ありがとうございます～！！🤩👏👏（お礼が遅くなり、すみません…💦）
カン。ヘヨンさん韓国のアイドル❤
누구 닮았는데...
박근혜
성자이모가 부릅니다 - 체리 블라썸 -
80s pop iconic lyrics. Soooooo good.
홍진영님사랑합니다 0:15
韓国好きな友人がいないのでよかったら仲良くしてもらえませんか？趣味が合う人と友達になりたいです。
홍진영님사랑합니다 0:16
사랑 이란? ! LOVE IS?! 안전 기획 시행, 교육 법 💝💖💗💓 부모 사랑 💕 💗, 스승 사랑 💕 💗, 조상 사랑 💕 , 국가 사랑 💕 💘 🍒 💖 😍 😘 부부 사랑 👨❤️💋👨 , 가족 사랑👨👩👦👦 자녀 사랑, 제자 사랑,,, 결혼 등록, 출생 등록 , 국가 정부(소학(가정교육, 영_유아 교육, 초_중_고 교육, 대학(학술지, 논문, 대학, 대학교, 대학원, 학사, 서사, 박사, 석좌)), 자격, 면허, 경력 사항, 건달, 날건달, 강패, 단체 지구 정부(지구 정부, 교황청(마피아), 천황청(약후자), UN 기구(다문화 공동체 지역), 국가 정부(지역 특수 지역)), 고려(고체, 액체, 기체, 인류가 살고 있는 공간, 고체 위의 사람) 안전 기획 시행 , 제정비, 교육과 법. 의식주는 기본, 정부_기업 제품 설명서 참조 하며 오늘도 즐건 하루 보내세요 🤗🥰😍🤩😘💝💖💗💓
#이찬원 #시절인연 듣고들어도 너무좋은 시절인연 울찬원님 최고최고 오내언사 ❤❤❤
오내언사?
好き
こんな歌詞だったんですね〜。いい唄。。ホンジニョンさんの唄に込める気持ちがより伝わりました。😊
장윤정님사랑합니다 가족모두모두건강하새요
良いですね😊 最高の歌唱力ですね。 素晴らしいです❤
チャンユンジョンさんの歌唱力は素晴らしいです☺️☺️❤️
この歌を歌いんですけど、韓国語が読めなくて、歌詞が乗っていないんです
ご指摘ありがとうございます。 動画の概要欄に歌詞、韓国語の読みを掲載しました。 お役に立てたらうれしいです。
@mad_twiceさんから教えていただいた미스 고(ミスゴ) 강헤연(カン・へヨン)アップしました。
💖💖💖💖💖🥰🥰🥰🥰🥰🤗
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
💐💐💐💐💐💐💞🤗
❤️❤️❤️❤️❤️…❤️❤️…❤️
홍진영님사랑합니다
❤️❤️❤️
홍진영님사랑합니다
❤️❤️❤️
💐💐💐💐💐🤗🤗👍👍👍
☺️☺️☺️☺️☺️🙇🙇🌼👍
歌詞の"에메랄드빛 딱 떨어지는 멋진 타이가"について、和訳するとしたら 「エメラルド色の良く似合う素敵なネクタイが」という感じでしょうか？ カン・ヘヨンは「미스 고」のカバーがとても良くて好きになりました 今は毎日「미스트롯 테크노 메들리」を聴き込んでいます🙂
ご指摘ありがとうございます。 타이가はネクタイっていう意味なんですね。言い回しも素晴らしくて勉強になります。「미스 고」さっき初めてききました。カン・へヨンさんがこぶしを効かせながら歌っていたのが印象的でした。翻訳して後日アップします。ちなみに、カン・へヨンさんは미스트롯2に出演してましたね。미스트롯2は一時期ハマってみてました。そういうこともあってキム・テヨンさんの曲もショート動画であげてます。「미스트롯 테크노 메들리」聴いてみます。
返信、ありがとうございます。私は「청춘의 꿈」という歌が、特にこのヤン・ジウンの歌唱バージョン ruclips.net/video/UV-GYmr5ZHw/видео.html が好きで、カン・ヘヨンを初めて見たのもこの番組なんです（キム・テヨンも出演していますね）。 ちなみに、カン・ヘヨンの歌唱バージョンもあります。 ruclips.net/video/SswO46APWpw/видео.html 「청춘의 꿈」を知ったのはイ・パクサのトロット・メドレーに収録されているからですが（미스 고も） ruclips.net/video/vUd0TIul3J0/видео.html 韓国の良い歌・良い歌手を探すのにトロット・メドレーはとても役立つツールになっています。 これから、当チャンネルの動画も参考にさせていただければと思います。🤩
返信、ありがとうございます。「내딸하자」という番組ですね。リンクに載せていただいた動画見ました。初めて見た番組だったので参考になりました。 「청춘의 꿈」という曲も初めて聞きました。イ・パクサさんの曲も初めて聞きました。初見のことだらけだったので勉強になりました。動画を作る際に役立てたいと思います。ありがとうございます。教えていただいた曲から何曲か翻訳して後日、アップしたいと思います。
正に今の私が当チャンネルを通して、新しい発見をして楽しんでいます 🤩 ありがとうございます
少しでも楽しんでいただけたら嬉しいです。ありがとうございます😊
또 lie 涊
最高の歌手、日本人ファンの１人です。 癒しをありがとうございます。💐☺️
ありがとうございます。これからも、良いと思った曲を紹介していきます。
LABAPTIST CHURCH Good news Believe God and you save soul If you not go to hell Kingdom of God Kingdom of heavenly Good luck!❤❤
Thank you💕
ジニョンさん、こんばんは。リズムの良い👍曲だけど、歌詞は、少し、😢さみしね😅
@Paririです、こんばんは。さみしさも吹き飛ばすかのようにホンジニョンさんが感情込めて歌ってますね。
이태곤씨랑애교많은 진영씨도, 어울맀것같음요
티비에 좀나왔으면요 광팬입니다, 진영씨
넘넘조아요 진영씨 ❤❤❤ 아주마니 울산할머니
ㄴㅁㄴㅁ❤️❤️❤️ㅈ아요❤️
😊😊😊i😊
☺️☺️☺️☺️☺️
😊😊😊i😊
とても、良い歌ですね👍🙋
ノリが良くて何度も口ずさんでしまいます👍
👍
👍
歌唱力はバッチリ👍️
美しい歌声‼︎
😢😢😢😢😢😢
ジニョンの声は落ち着くな最高
癒されますね
CHEER LEADER SISTERS 💫 SCOUT, YMCA 💫 HORSE LEADER💫 DENCING SINGER 💫 사이버 가상 인물 💫 LOVE STORY SONG SINGER 💫 THANKS 홍진영💫 감사합니다 고맙습니다 사랑 합니다 홍진영 님들 💫
감사합니다☺️
@@Pariri 고맙습니다 🤗
CHEER LEADER SISTERS 💫 SCOUT, YMCA 💫 HORSE LEADER💫 DENCING SINGER 💫 사이버 가상 인물 💫 LOVE STORY SONG SINGER 💫 THANKS 홍진영💫 감사합니다 고맙습니다 사랑 합니다 홍진영 님들 💫
감사합니다☺️
감사 감사합니다☺️
@@Pariri 고맙습니다 🤗
고맙습니다☺️
CHEER LEADER SISTERS 💫 SCOUT, YMCA 💫 HORSE LEADER💫 DENCING SINGER 💫 사이버 가상 인물 💫 LOVE STORY SONG SINGER 💫 THANKS 홍진영💫 감사합니다 고맙습니다 사랑 합니다 홍진영 님들 💫
めちゃ好きです🎉🎉🎉🎉
私もこの曲めっちゃ好きです❤️❤️❤️❤️ OST(挿入歌)のドラマも面白かったです。 OSTの曲もその他、何曲か和訳してます。