- Видео 3
- Просмотров 17 588
Eduard On Air
Добавлен 13 ноя 2024
Welcome to the Eduard M. A. Company Podcast, hosted by Katka Borecká!
Vítejte v podcastu firmy Eduard M. A., jehož moderátorkou je Katka Borecká!
Vítejte v podcastu firmy Eduard M. A., jehož moderátorkou je Katka Borecká!
Katka Borecká a Jakub Nademlejnský diskutují nad 3D doplňky pro stavebnici P-40E WARHAWK 1/48
EN
If English is your preferred language, please use the pre-set English subtitles.
To configure translated captions in other languages, follow these steps:
Open the video on RUclips and go to Settings (located in the bottom right corner of the screen).
Click on Subtitles/CC and then select Auto-Translate.
Scroll to and select your preferred language.
Details about the February 2025 release, the Royal Class 1/48 P-40E Warhawk Dual Combo kit, item no. R0023, can be found on our e-shop and social media!
Pre-orders with us are already closed, but you can order the kit from your local retailers!
Follow us at:
www.eduard.com/preorders/
www.eduard.com/
ruclips.net/user/EduardCompany
EduardCo...
If English is your preferred language, please use the pre-set English subtitles.
To configure translated captions in other languages, follow these steps:
Open the video on RUclips and go to Settings (located in the bottom right corner of the screen).
Click on Subtitles/CC and then select Auto-Translate.
Scroll to and select your preferred language.
Details about the February 2025 release, the Royal Class 1/48 P-40E Warhawk Dual Combo kit, item no. R0023, can be found on our e-shop and social media!
Pre-orders with us are already closed, but you can order the kit from your local retailers!
Follow us at:
www.eduard.com/preorders/
www.eduard.com/
ruclips.net/user/EduardCompany
EduardCo...
Просмотров: 2 964
Видео
Katka Borecká a Richard Plos diskutují nad markingy a příběhy ve stavebnici P-40E WARHAWK 1/48
Просмотров 5 тыс.14 дней назад
EN If English is your preferred language, please use the pre-set English subtitles. To configure translated captions in other languages, follow these steps: Open the video on RUclips and go to Settings (located in the bottom right corner of the screen). Click on Subtitles/CC and then select Auto-Translate. Scroll to and select your preferred language. From November 15 to 26, 2024, you can pre-o...
Premiéra stavebnice P-40E Warhawk 1/48. Proč a které verze budou následovat? Odpovídá Vladimír Šulc.
Просмотров 9 тыс.21 день назад
EN - From November 15 to 26, 2024, you can pre-order the 1/48 P-40E Warhawk on the website www.eduard.com or through your retailers. This new plastic kit will be released in February 2025 with preorder shipping in January 2025. In upcoming podcasts with Katka Borecká, her guests will share unique features of this kit! CZ - Od 15. do 26. listopadu 2024 si můžete na eshopu www.eduard.com nebo u s...
Putting this Podcast on my phone immediately!
You Two have beautiful smiles! New Subscriber here. Currently Building your new P 51 Mustang! Excellent kit and a great bargain! Flawless Kit!
"Shillalah" on Phillip Cochran's plane likely refers to an Irish walking stick/cudgel shillelagh
Ahoj, co používáte za 3D program k tvorbě modelů?
Další fajn video 👍
Jak to tak poslouchám, tak Katka se docela vyzná. To má jen nabyflované pro ten rozhovor, nebo je taky modelářka? Doufám v to druhé, ale tipuju to první... A nebo je to něco mezi? Jinak, parádní pořad plný informací. Jen tak dál. Navíc, P-40 je má oblíbená. Jen tedy, vzhledem k tomu, kolik už modelů doma mám, tak počkám asi na profipack, nebo veekend. Stačí mi totiž jen jedna... A když už víc, tak raději více verzí, než jedna ve více kusech...
Katka je naše kolegyně, grafička a ilustrátorka, která pracuje ve firmě řadu let a jak stavebnice, tak i historie ji baví. - JanB
I love this. It shows Eduard's dedication to produce the best kits and as accurate as possible. These podcasts on upcoming products are a great promotional way to do it. Every modeler is on RUclips.
Ještě někdo z oznameneho Lancasteru v časopise Eduardu nespí jako já?😂
Perfektní ❤ at se Vám daří!
Je pro mne neuvěřitelné, že modeláři si žádají sedačky s odlitými pásy, taky byla doba kdy chtěli všichni modely v negativu a dnes si kupují už nalepovaci nyty za cenu, prekonavajici cenu stavebnice, modelář je hold nevyspytatelny tvor, jinak pro mne výborný podcast, dobře se u toho "šmrdlá" model 😊
Dziękuję! Ahoj!
Trochu horší zvuk (kolísal), ale obsah skvělý. Rád bych taky viděl, kdybyste občas s kamerou zašli do výroby a popsali jednotlivé výrobní poostupy. Díky.
Káťa❤
Kuba 👍
Ďakujem za super podcast! Krásne vidieť, ako sa každým dielom zlepšujete a dostávate sa "do švungu". Prinášate modelárom kopu zaujímavostí zo Vašej kuchyne, ja osobne som bol zvedavý práve na konštruovanie stavebníc a doplnkov. Niečo takéto je pokiaľ viem v našich končinách ojedinelé a Eduard tým len potvrdil, že patrí medzi popredných svetových výrobcov modelov nie len kvalitou, ale aj prístupom k modelárom. Len tak Ďalej a nech sa darí!
Děkujeme za pěkná slova 🤗 snažíme se. Pracujeme na sobě a jak píšete, každý díl nás posune o kousek dál.
Naprosto skvělý pořad. Takovou podporu prodeje a přístup k modelářům si troufám tvrdit, že nemá nikdo na světě! Jste úžasní. Těším se na další kousky v 1:72 😉
Skvělý rozhovor, Pán se dobře poslouchal a ty fakta... no paráda. Těším se na další díly :)
Děkujeme! - JanB
Дуже подобаються моделі від Eduard, особливо limited і royal. Доповнення та декалі з інструкцією є відміністью від інших виробників. Хотілось би щоб Eduard перевипустив старі серіі royal. Привіт з України.
I’d really like to build this model in the 112 Squadron markings of Billy Drake. I had the great pleasure to meet him not long before he died. He was a fantastic gentleman - still driving to go skiing when he was in his 80s and interested in my own aviation-related job.
Thank you for sharing your memories! - JanB
Ahoj, děkuji Vám za vynikající rozhovor. Rád si to poslechnu i jako ne-modelář.
Neměl jsem zatím čas shlédnout celý rozhovor od začátku do konce, ale P-40 je v mých TOP 10 letadel. Otázka. V poličce za vámi - nejsou to náhodou dvě P-40?
Ano, jsou to dva modely P-40, postavené ze stavebnic, které jsme v minulosti vydali v rámci kooperace s výrobci z Japonska. - JanB
Kusicie do zakupu, kusicie ;) Obecnie akurat P-40 nie jest na mojej liście, a w sklepie widziałem zestaw bardzo drogi. Ale kiedyś, kto wie? Skoro chcecie wykorzystać wszystkie te malowania, to może na któreś się załapię?
the kit is Dual Combo, so actually kit contains parts for two scale models. - JanB
Great podcast, guys. Very interesting information on the P40 and the pilots who flew it. I learned a ton of interesting tidbits. I will probably build one of the African versions for the connection to Hans Joachim Marseille. Also, I am very interested now in how the outclassed P40 performed against the Bf109F-4. Thanks again, guys. Good job, and keep them coming. This is part of what sets Eduard apart from other kit manufacturers.
Dobrá práce, Eduarde. Way to go!
Paráda, děkuji! 👍👌👏 Jdu prohledat knihovnu, kdepak mi skončila knížka od R.E. Scotta Bůh je mým druhým pilotem.🐅
V mé knihovně... ale asi to nebude přímo ten Váš výtisk. 😉
Káťa🥰
Děkuji. Budete se také někdy věnovat sovětskému druhoválečnému letectvu?
nedávno jsme znovu vydali v re-edici naši stavebnici I-16. Možná se vrátíme k našem staršímu Jaku-3. V tuto chvíli nový sovětský druhoválečný projekt v přípravě nemáme. - JanB
Výborně ! Líbí se mi to !
👍👍👍👍
Paráda. Jen tak dál ! 👍
Za mě super, a těším se na další díl .. Díky moc 😉
I could make an educated guess but this seems like the perfect opportunity to ask a question. _Regarding the markings on these 12 aircraft, is there anything that will/could come under censorship enforced in some countries?_ ... cheers
Would it be possible to add English subtitles ?
You can configure translated captions by following these steps: 1) Open the video in RUclips and go to Settings (in the bottom right of the screen). 2) Click on Subtitles/CC then click on Auto-Translate. 3) Scroll to English.
@@EduardOnAirPodcast Thank you. So far available in Czech only. I just noticed the note about finalizing the English subtitles in the description. Keep it up guys, greetings form Canada.
@@MartinHatala-l2f Thanks. But AI subtitles work. If you go to settings, you can switch on to quite fine AI generated English, Italian, German etc. subtitles. Already that is based on our edited input, to secure resonable AI subtitles quality. Try again to go to video settings. - JanB
@@MartinHatala-l2f the pre-set edited English subtitles are available now too! - JanB
Parádní rozhovor se spoustou zajímavých informací, jen tak dál!
Děkujeme! - JanB
Potwierdzam, że ciekawie jest posłuchać, że za każdym malowaniem stoi konkretna historia.
Looks like it took a few days for the Closed Captioning to fully bake, its really decent now. Even caught a few of the jokes 👍. It's not unusual for a "smaller" podcast to take a bit longer for the servers at Alphabet to get around to making a better version of translation. In this case, a week seemed to have been just right. Well enough to definitely subscribe. Looking forward to more. Cheers and Happy Holidays everyone ☕🐢
That is probably because we edited and inserted file with Czech subtitles with standard Czech. That file is basis for generating of reasonable AI subtitles in other languages. Now it works much better. - JanB
To create podcast was such a brilliant idea. Subscribed. Thank you guys for the P-51B release !!! So the next in 32nd. line is MiG-21 ..... obviously. :)
Yes, the P-40 series could use modern Eduard attention. Hope clear plastic for windscreen will extend down into cowl. Most excited for accurate 1/32 P-51B And perhaps SOMEDAY make an FM-2 Wildcat?!
The Australian and Alaskan versions for me. Perfect. Can't wait. ❤ Great with the sub titles.
You should also consider working on the Dewoitine D520, an extraordinary French aircraft! Success guaranteed! 🤩
Oh my, although I don't speak their language, the beautiful Katerina sure makes it sound nice! 👍🙂😍🥰❤
Dear all, AI subtitles are improved, please let us know if you like new version!
It would be terrific if you could make it accessible in English. Thanks!
we will upgrade the English subtitles to English! Soon. :-) - JanB
@@EduardOnAirPodcast thank you! Already seen it. Great interview, keep rocking! Děkuji
Cože, žena v modelářství? Tak to jsem nežral.
V Eduardu pracuje více žen, než mužů, řada z nich je na pozici konstruktérek. Jedna z nich má diplomovou práci z 3D designu, jejímuž názvu dodnes ne zcela rozumíme. Ale zkonstruovala například 1/35 Hetzer i s interiérem. - JanB
Mám dotaz na řadu Bf-109 ve čtvrtce. Budete pokračovat až k S-199 / CS-199, popřípadě Ha-1109 /Ha-1112?
Avie jsou konstrukčně připravené, jen čekají až na ně přijde řada při výrobě forem v rámci vydávacího harmonogramu. Španělské "mezky" v plánu nemáme. - JanB
@@EduardOnAirPodcast Super, díky za info...
With English subtitles maybe?…
you can turn-on the AI subtitles in the video settings in your preferred language, but it is not 100% quality. We are working on better solution. -JanB
F's and L's!!! Nobody makes a good one.
Thank you... Can't wait for the January delivery!!
Eduard can't stop winning. But now that yall did the wildcat midway pack how about a 1/48 dauntless in the future?
Môže pán Sulc odpovedať čiastočne aj na naše otázky? Napriklad či sa plánujú vyrábať aj modely 1/32 P-40 a tak... Ďakujem
Odpověď je v podcastu :) JanB
@@EduardOnAirPodcast už som sa dozvedel... škoda že to je ešte vo hviezdach... tak rýchlo sa 1/32 teda nedočkáme....
Super, držím palce! Jen bych se zeptal, zda budou stále trvat loupací dekály. Celkově to firmě hrozně škodí, což mi přijde opravdu líto. Stavebnice jsou parádní, především v detailech povrchu.
JanB: A proč je loupete? To se s nimi dělat nemá. Tohle by mohlo pomoci: info.eduard.com/cz/jak-na-obtisky-eduard
FROM the USA: THANK YOU VERY MUCH.!!!😄👍👍👍👍👍 At LAST a P-40E FROM EDUARD.!!! I know THIS WILL BE A VERY POPULAR MODEL.!!! 😀😀😀