- Видео 9
- Просмотров 232 667
melonpan
Добавлен 18 сен 2020
Just a fangirl translating videos of my faves If I have free time~
English, Japanese and Indonesia 👌🏻
Makki and Kenta stole my heart and wallet
English, Japanese and Indonesia 👌🏻
Makki and Kenta stole my heart and wallet
Tenshi wo Awaremu Uta - Mankai Stage [ENG] HBD Tsumugi!
#エースリー #荒牧慶彦 #植田圭輔 #a3
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
I am simply promoting tha stage work and I do not take profit out of this. I translated and edited the video myself. All rights goes to the respectful owner, that is Mankai Stage A3!
Happy belated birthday to Tsumugi and Happy new year!! 🎆
This took quite a while to edit hehe that's why I'm late(；^ω^）
Here are the links to support...
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
I am simply promoting tha stage work and I do not take profit out of this. I translated and edited the video myself. All rights goes to the respectful owner, that is Mankai Stage A3!
Happy belated birthday to Tsumugi and Happy new year!! 🎆
This took quite a while to edit hehe that's why I'm late(；^ω^）
Here are the links to support...
Просмотров: 45 802
Видео
![Kabedon between two men?! [ENG] Real Fake Radio | Aramaki & Wada](http://i.ytimg.com/vi/ANZCv-oY1Co/mqdefault.jpg)
![Kabedon between two men?! [ENG] Real Fake Radio | Aramaki & Wada](/img/tr.png)
Kabedon between two men?! [ENG] Real Fake Radio | Aramaki & Wada
Просмотров 15 тыс.3 года назад
#荒牧慶彦 #和田雅成 #リアフェ #translation I love these clowns www Their radio talk is very entertaining ^^ You can find the full radio talk here*.✧ radiotalk.jp/talk/175334 Translation and video edit by melonpan*.✧ I might translate some parts as well and would consider translating Uechan and Ryuu's radio talk but I wouldn't translate the one with Ren in it cuz he's kind of a taboo topic and uhh I don't l...
![Someday - color coded lyrics [KAN|ROM|ENG] Sena Masayuki | Real Fake](http://i.ytimg.com/vi/tMG1mnKd8Mw/mqdefault.jpg)
Someday - color coded lyrics [KAN|ROM|ENG] Sena Masayuki | Real Fake
Просмотров 23 тыс.3 года назад
#和田雅成 #リアフェ Song : Someday Artist : Sena Masayuki (CV : Wada Masanari) Album : Cheers big ears! (2019) Romaji, translation and video edit by : melonpan✧*。 [Do not reuse nor reupload!] the translations are all mine so I would appreciate if you don't take it for yourself 😖 All rights goes to KING RECORDS and the respective artist. Kanji lyrics : j-lyric.net/artist/a060c5a/l04e81a.html Sorry this ...
![[ENG] Oda's Shenanigans ✨ | FAKE MOTION The Super Stage](http://i.ytimg.com/vi/Wx-YWr_4UeA/mqdefault.jpg)
[ENG] Oda's Shenanigans ✨ | FAKE MOTION The Super Stage
Просмотров 9 тыс.3 года назад
#荒牧慶彦 #FAKEMOTION #ONENONLY #EBIDAN While waiting for me to finish my translation for Wada Masanari's song, 'Someday'. I thought I'd share my small edit of Fake Motion The Super Stage with you all ✨ since Aramaki is in this I thought hey why not? ;) Fake Motion has a lot of talented actors and singers! and I think the stage version really bring the experience to life! and Makki is totally killi...
![Kimi to no Yakusoku - color coded lyrics [KAN|ROM|ENG] Nagisa & Masayuki | Real Fake One day's diary](http://i.ytimg.com/vi/ST9s6xHSCKc/mqdefault.jpg)
Kimi to no Yakusoku - color coded lyrics [KAN|ROM|ENG] Nagisa & Masayuki | Real Fake One day's diary
Просмотров 19 тыс.3 года назад
#荒牧慶彦 #和田雅成 #リアフェ Song : Kimi to no Yakusoku Artist : Makino Nagisa (CV : Aramaki Yoshihiko) & Sena Masayuki (CV : Wada Masanari) Album : Huddle Up! (2021) Romaji, translation and video edit by : melonpan✧*。 [Do not reuse nor reupload!] the translations are all mine so I would appreciate if you don't take it for yourself 😖 All rights goes to KING RECORDS and the respective artist. Finally their...
![Kimi To No Yakusoku lyric preview [KAN|ROM|ENG]](http://i.ytimg.com/vi/ChwFrL_vjWY/mqdefault.jpg)
Kimi To No Yakusoku lyric preview [KAN|ROM|ENG]
Просмотров 4353 года назад
a preview of my next translation project ;) feel free to share this and subscribe if you want to be notified when I post the full version ^^
To the Uploader: Thanks for subbing. Me: sobbing to this vid
ドラマREALの歌の配信で、見ました。 とっても素敵な歌声でた。
love this so much!!
I got so invested in their story, I actually yelled at them to keep it going at one point before they start reminiscing on the moral values lol
身勝手を弱さ 我慢を強さと読ませるところに惚れたっすわ
thank you for subbing this! T____T
そこ関係ないけど、千景さん役の染さんSなの配役すげー
I WILL BREED THEM ALL
おめでとう、よかったな、ほんま
コンサートでお時間をいただき、ありがとうございました。 私たちに親切にしてくれてありがとう私たちのために最善を尽くしてくれてありがとうこれまでのあなたの努力に感謝しますあなたがまだ熱心であるときあなたはいつも笑顔になることができますそして、あなたはいつも元気に楽しませ続けることができます、ハンサムな兄弟に感謝します 💐🙏💖
こんにちはお兄さん、お元気ですか、お誕生日おめでとうございます。長く健康的な生活を送っていただければ幸いです。このような美しく楽しい日にいつも幸せになります。ありがとうございます。ブラザー、あなたはあなたの笑いで私たちを楽しませてくれました、すみません、私は日本語が理解できず、理解できませんが、私はこれを翻訳から書いています、もう一度、いつも私たちと一緒にいてくれてありがとう、ブラザー。キュートなKIYOWOキュートで甘くて愛らしい 😍😇👋🏿
That was cute 😭
りんりんに壁ドンされたいですww
りんりんがこんなにも歌が上手いと思ってなかったのでビックリしました😲
最初の「ﾌｩｰ↑」めっちゃ笑った笑 両手でケーキ持ってるんるんで来る零さん可愛い(*´˘`*) あとニッコニコでりっつに迫ってく零さん可愛い笑 あと弟に「お兄ちゃん」って呼ばれてピョンピョンしながらメンバーのとこ戻ってく零さん可愛い
零さんが一言も喋んないのが更に面白い笑
0:24
3:33 SSOOOOOOOOOOO CUTEEEEEEEEEEEEE
Dimana anda menonton itu?
ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅅㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅌㅎㅋㅎㅎㅋㄹㅋ 물러나는거 개웃김
this is really well translated! I'd like to watch all of it but don't know where? Do you know T-T
You can watch mankai stage on bilibili (the pink one). No english subtitles tho
ずっとケーキ持って横に控えてる零さん可愛い笑笑
Thank you for the lyrics and translation! It really is a beautiful song <3
これ可愛すぎ…またまっきーさんと小南さんがあんステに出てほしいです。。(≧▽≦)
Mackey (ritsu actor) Koji (rei actor) the fact that koji san younger than mackey san.. I can't help feeling weird since rei is big bro and ritsu younger bro.. In real life they opposite 🤣 well that's stage acting life but still hahaha.. Since koji san much more taller it's kind of balance everything.. He really fit as rei and mackey san really fit to be ritsu.. I love both of them 💕 ps: idk if Kominami have nickname like Aramaki so I'm calling him koji since it much shorter to type 😬
おだくんとお呼びした方がいいでしょうか？ 歌もダンスもかっこいいし、美声だし、最高ですね！❤❤❤❤❤
ONII-CHAN AZJKHZBDJHF
Can I ask where can I watch this video?
Hi sorry for the late reply! I got the footage from bilibili, but it seems like the video has been removed now;; Maybe if you try searching up 'Ensemble Stars! On Stage ~To the shining future~' you'll find one available! Usually it's on Tumblr but be sure to follow the rules there ^^
@@melonpan139 thank you 😊
不意打ちのお兄ちゃん♪がめっちゃ可愛い♡ そしてその後メンバーに慰めて？もらう零もかわいい♡
0:28 ちゃんとキャラに忠実なマッキー可愛い(●´ω｀●)
0:59 きたむーの誕生日を忘れるw
1:10 焦るスバルwww
3:18 ちゃっかり自分のイベントにするあらまっきー
3:33 零の頭ナデナデと不意打ちのお兄ちゃん♪
3:32 oniichan
いい曲ですね！
This is soo cute!!
THEY SO GAY😭😭 Reading the eng lyrics makes me aaksjsjjsksj😳😳
The meaning is so sweet!!! >< Not me again thinking they sang for Akane not to worry about anything, cause they will always be there for him, sing to show their gratitude to him, their hidden feelings to him and etc. :v How they wanted to see Akane smile and laugh. I'm thinking this song is Nagisa and Masa's promises to Akane, in the end they pleaded Akane to stay by their sides. they sang their parts about what they wanted to tell Akane and then they tell everything together
Interesting thought! Though I see this more as them just telling their feelings to eachother since they're childhood friends and act like a married couple lol 😆
FINALLY!! Been searchin for some fake motion stuff on yt but i can't find it until noww😭😭
Not me thinking Masayuki sing this for Akane or this song is about Akane 💀
You're not alone in this lol 😭 he's a die-hard akane fanboy after all
Omg how did i not found this sooner AAA thanks for this😭💖
I also just found about your channel aaa who wouldnt knew i needed stage actors subbed content on my life🤧
Haha glad you enjoyed them! 😆 Not many has posted abt stage actors lol since I like them and know some japanese, I'd like to share it with others as well <3
HELLO THERE thanks so much for the translation! i’d like to know where you got the kanji for this song bc i’ve been trying to find the kanji for r&r (reijiro’s and yusuke’s duet) and i haven’t been able to find it anywhere 😞 if you have any idea where i can find it i’d rlly appreciate it 🙏
Hi there! Here I found the song you're looking for ^_^ you can easily find the lyrics just by searching the song title and the artist name! (In Japanese ofc) Mostly I've got it from Uta net, but I heard you can find the lyrics on Line music as well 👀 www.uta-net.com/song/307300/
@@melonpan139 THANK U SO MUCH!!!
Omg thank you for subbing this 😆
No problem!(｡•̀ᴗ-)✧ I kinda ship them so it's fun to translate what they're saying lol
Makki having fun =))))) I laughed so hard =)))))
I love this Duo so much XD.
Me too! They're actually my favorite out of the many 2.5D actors out there😆
Oh my-- makki is so powerful as Oda 🤣
Oda being dramatic for 3 mins straight 😆😆. Makki is rlly cool.
Thanks for the translation! Could I use your translation to make it into Spanish? And something else! I don't remember if I already mentioned it but in Line Music there are all the kanjis of the complete album, that's where I got them. I hope it helps you
Yeah sure! ^^ sorry for the late reply I haven't been online for a while 🙇🏻♀️ and thanks for the advice! I've seen it on Line music but for some reason I can't open it in my app haha
2:50 歌詞違うような
申し訳ありませんが、これを試すのは初めてなので、間違いがあるかもしれません🙇♀️
⭕️駆け寄ってきた こ と ❌駆け寄ってきた に と
嬉しいです！ ありがとうございます！
君がそれを気に入ってくれて、私はうれしい。(人*´∀｀)｡*ﾟ+
また、REALFAKEのドラマやってほしいです❤️
待ってました❗️❤️😍この曲ほんま大好きです😆🎵🎵最高です🎵CD欲しいです❗️また、REALFAKEの動画作ってほしいです。❤️😍
I want the lyrics to be able? 🥺 Do you have Instagram? You can send In Instagram. Can you? 🥺 I want make the lyrics to myself🥺🥺🥺 can?? 🥺🥺
Ah sadly I can't 😔 I got the lyrics based on a fan video of the song, sorry... But I think if you search the song title in kanji you can find it! Though not with the translations since I translated it myself.
@@melonpan139 ouh Okay thank you I really like to do KANJI only because he taught me to use Japanese letters 😁
@@melonpan139 thank you I get Romaji and KANJI lyrics ahhh I can make it 😁 I can't wait for I make it ❤️❤️❤️
Can I know where you get this song😭😭😭😭😭 I want save another song too Especially reach 4 the new world song 😭😭 I like this songgg😭😭 and I want masayuki song 😢😢😢 where can I get this song? 😭😢
You can listen to the full album on Spotify! I got the songs from the 'Huddle Up' album. There, you can listen to 'reach 4 the new world' and other songs free on Spotify 👌
@@melonpan139 ouh okay ❤️😊
@@melonpan139 But you download this song on your music player from Spotify?? This song??? I want save to my music player but can't 😭
@@UmmuZaida Ah sadly you can't download directly from Spotify to your music player 😔 I got this song from a screen recording I did on my laptop haha 😅 so it doesn't sound as distorted if I do it on my phone. If you are an apple user you can actually purchase the album on apple music! Though for android users I'd say Spotify is your best bet.
@@melonpan139 ouh okay thank you maybe just this song 😘😊❤️ another song maybe later😘😊 I can watch reach 4 the new world song in online 😘😍😊 thank you for your information ❤️😘😍