Видео

어렸을 때가 기억이 나네 속 썩이는 걸로 타고난 애 책가방을 메고 PC방에 어두워질 때까지 게임 학습을 받네 엄마는 말했지 그러면 과외를 받아보자 누가 옆에 붙으면 조금 나아질지 몰라 난 과외선생님이 여자라는 소릴 듣고 한다했지만 못생겨서 때려쳤어 공부는 재미없어 미술도 재미없어 낙서는 재밌지만 소묘는 재미없어 아빠는 내게 건 기댈 놓지 않으셨고 엄마는 내가 뭘 하던 지원해주셨어 끝낸 이 못난 아들도 뭔가를 이뤘지만 돌아보니 너무 많은 것을 빚졌지 난 그대의 막내 아들이 뭔가 좀 해보겠다고 평창동을 떠나 혼자서 산지도 1년이 지났죠 그대는 항상 믿었어 나를 우주와 같은 사랑을 받았어 난 이젠 다 돌려줘야죠 분명 부족하겠죠 그래도 꽤 열심히 살아왔지 내 랩이 어땠는지 알 사람은 알지 얘들아 너네 악플은 참 쉽게 달지 난 그걸 엎기 위해 두통약을 달고 살지 이제는 내가 평점 별 4개 이상을 받고 공연장에선 몇 백 명의 환호를 받고 상장은 받아본 게 글라이더가 전부였어도 자랑스럽단 엄마의 문자를 받죠 그 무엇보다도 값져 그대의 한마디에 난 힘이 솟아나죠 오늘은 갈게 집에 집밥을 먹으면 내 영혼까지 채워지네 이제 나 한 달 정도는 거뜬하게 지내 나도 이만 작업하러 다시 가아죠 걱정마요 나도 이제 알건 알아요 그대의 막내 아들이 뭔가 좀 해보겠다고 평창동을 떠나 혼자서 산지도 1년이 지났죠 그대는 항상 믿었어 나를 우주와 같은 사랑을 받았어 난 이젠 다 돌려줘야죠 분명 부족하겠죠 성공이라는 게 뭔진 모르겠지만 나 노력해볼게 엄만 절대 아프지마 아빠는 보이죠 아들이 잘하고 있나 나 좌절한대도 절대 믿음을 놓지마 cuz i'm your son

めっちゃ好きなんよなあこの曲。

(´；ω；｀)ｳｵｵｵｵｵｵｗｗｗｗ

最高のmv

定期的に聞きたくなる曲🥲

イルンちゃんのそばにケンチャナって言ってくれる人いたらいいなあ

私はここにくれば救われるから大丈夫。イルンちゃんの近くにも大丈夫って言ってくれる人がいればいい

イルン、メロディがついてるから大丈夫だよ でもメンバーには負けるかな？笑 メンバーが1番分かってるはず

イルンちゃんケンチャナヨ🤞

ここまで心にグッと来て泣いた歌は久々だなあ。 ミュージックビデオ、いいストーリーですね♪♪♪ はじめてこの動画を見た時、韓国語はわからないけど動画から色々と伝わってきて感動しました。日本語訳してくださった投稿主さん、ありがとうございます😭😊

いくら幸せを感じてる時にこの曲を聴いても気づけば涙流してるし疲れって知らない間に溜まってるからほんとにこの曲には何回も助けてもらってます。

숨은띵곡

今軍隊に行ってるメンバーも帰ってくるのを待ってるメンバーもメロディもみんなが幸せな1日だったらいいなあ、 ミニョク早く帰ってきて、😢

1年前ここにコメントしました。当時は担任の事や他の事でとても辛かったけれど乗り越えた今この曲を聴くとあの時乗り越えられて良かったなって思って今こうやって振り返れて今が幸せだと感じれます。この曲を聴くと当時のトラウマで思い出して泣いちゃうこともあります。けど本当にこの歌が好きですし落ち込んだときにこの曲以上に励ましてくれる歌は無いです。前回のコメントでも言ったけどもっと広まって悩んでる人にこの曲ぜひ聴いてもらいたいです。 私armyですけどBTOB好きです応援してます💜

戻ってきてほしい… また美声を聞かせてよー😭

こんなに寄り添ってくれる曲他にない、、😭😭

thx

めっちゃいい歌で感動するんだけどミニョクのあれ思いつくごめんなさい

自分用のカナルビ おっけが むごむなよ 어깨가 무겁나요 肩が重いの？ むごうん ちむる ねりょのっきが 무거운 짐을 내려놓기가 重い荷物をおろすことは ちゃむ すぃぷち あんちょ 참 쉽진 않죠 ほんと簡単じゃないよね ぬぐんが まれっちょ 누군가 말했죠 誰かが言ったよ ね っくみ もるげまん ぬっきょじる ってん 내 꿈이 멀게만 느껴질 땐 自分の夢が遠くばかり感じられる時は ちゃむし すぃだ かせよ 잠시 쉬다 가세요 少し休んで行きなさい めいる がとぅん いるさんえ ひんどぅんがよ 매일 같은 일상에 힘든가요 毎日同じ日常がしんどいかい？ くごん ぬぐる うぃはん ごじょ 그건 누구를 위한 거죠 それは誰のためなんだろうね きょるぐっ っすろじる てんで 결국 또 쓰러질 텐데 結局はまた倒れてしまうはずなのに ひむどぅろ ほんじゃら ぬっきょじる って 힘들어 혼자라 느껴질 때 つらくて一人だと感じられる時 い のれる とぅろぶぁよ 이 노랠 들어봐요 この歌を聞いてみて きでへ ちゅるぎょ とぅっとん 기대해 즐겨 듣던 期待して楽しんで聞いた く めるろでぃ 그 멜로디 そのメロディ Woo woo らでぃおえ ふるろなおる 라디오에 흘러나올 ラジオから流れてくる く もくそり 그 목소리 その声 Oh ねが はる す いんぬん ごん 내가 할 수 있는 건 僕にできるのは のれ かさっぷにじょ 노래 가사뿐이죠 歌の歌詞だけでしょう ひむどぅろど 힘들어도 しんどくても くぇんちゃな くぇんちゃな くぇんちゃな 괜찮아 괜찮아 괜찮아 大丈夫 大丈夫 大丈夫 ちゃるどぇる ごえよ 잘될 거예요 上手くいくよ I believe in you さんにょんっちぇじ おぬ ごっど 3년째지 어느 곳도 3年目だよ どこも なる うぉなじ あんぬん さるみ 날 원하지 않는 삶이 僕を欲しがらない人生 いじぇ ぐんでらど 이제 군대라도 もう軍隊にでも かや はな しぽそ 가야 하나 싶어서 行かなきゃなって思って ぶもにむっけ まるっすむとぅりょっどに 부모님께 말씀드렸더니 両親に話したら ったっ はんまでぃ へっそ おひゅ 딱 한마디 했어 어휴 ひと言だけ言った「ふぅ」 くれそ まる もてっち 그래서 말 못했지 だから言えなかったんだ はとん あるばど ちゃるりょったご 하던 알바도 잘렸다고 バイトも首になったんだって Well, おじぇぬん 어제는 昨日は ちぇで ちょっちょにん ちんぐが 제대 직전인 친구가 除隊直前の友達が ひゅが なわっそ 휴가 나왔어 休暇で出てきたよ はぬん まり むそぷて 하는 말이 무섭대 口にしたのは怖いって てはっそ ぺうん ごん 대학서 배운 건 大学で学んだことは た っかもごっそ 다 까먹었어 全部忘れた しろぷちゃ ぺんまん しで 실업자 100만 시대 失業者100万人時代 くろん ごん ちゃる もるげっこ 그런 건 잘 모르겠고 そういうのはよくわからないし く すっちゃが ちゃらり 그 숫자가 차라리 その数字がいっそのこと とんちゃん ちゃんごよっすむ ちょっけっそ 통장 잔고였음 좋겠어 通帳の残高だったらいいのに しっくろうん あるらみ 시끄러운 알람이 騒がしいアラームが せびょっぶと なる けそっ ちぇちょけ 새벽부터 날 계속 재촉해 明け方から僕をずっとせきたてる っちょっきどぅっ なそん ちぶ ぱっくん 쫓기듯 나선 집 밖은 追われるように出た家の外は とぅむ おむぬん ぴょらん っくっ がた 틈 없는 벼랑 끝 같아 隙のない崖っぷちのよう むぉらご いっち 뭘 하고 있지 何してるんだろう あに むぉる へや はじ 아니 뭘 해야 하지 いや 何をするべきなんだろう たび おむぬん めあり 답이 없는 메아리 答えのないこだま なん うぇ ぱっけそ ちいご 난 왜 밖에서 치이고 僕はどうして外で追いつめられて おまん ごせだ ふぁぷりや 엄한 곳에다 화풀이해 厳しいところに八つ当たりするのか ちゃぴょ おむぬん はんへ うぃ 좌표 없는 항해 위 座標のない航海の上 ぱんふぁんはぬん ちゃぐん ちょんいべ 방황하는 작은 종이배 彷徨う小さな紙の船 おくじろ ぬんむるる さむきょ 억지로 눈물을 삼켜 無理に涙を飲み込んで おぬせ はんすむん すぷくぁに どぇ 어느새 한숨은 습관이 돼 いつのまにかため息は習慣になってて あら など ぱぼ がとぅん ご 알아 나도 바보 같은 거 わかってる 僕も バカみたいだって なまぺそん くぇんちゃぬん ちょっ 남 앞에선 괜찮은 척 他人の前では平気なフリ てぃ おぷし へまるっとん いぇじょね 티 없이 해맑던 예전의 澄み切って明るかった昔の のん ちぐむ おでぃんに 넌 지금 어딨니 君は今どこにいるの きでへ ちゅるぎょ とぅっとん 기대해 즐겨 듣던 期待して楽しんで聞いた く めるろでぃ 그 멜로디 そのメロディ Woo woo らでぃおえ ふるろなおる 라디오에 흘러나올 ラジオから流れてくる く もくそり 그 목소리 その声 Oh ねが はる す いんぬん ごん 내가 할 수 있는 건 僕にできるのは のれ かさっぷにじょ 노래 가사뿐이죠 歌の歌詞だけでしょう ひむどぅろど 힘들어도 しんどくても くぇんちゃな くぇんちゃな くぇんちゃな 괜찮아 괜찮아 괜찮아 大丈夫 大丈夫 大丈夫 ちゃるどぇる ごえよ 잘될 거예요 上手くいくよ I believe in you さらんはぬん かじょっどぅる 사랑하는 가족들 愛する家族 かじょっ がとぅん ちんぐどぅる 가족 같은 친구들 家族のような友達 おるぐる もっ ぼん じが 얼굴 못 본 지가 顔を見れなくなってから ぱっ はんぼん もっちゃ はん とぅぃろ 밥 한번 먹자 한 뒤로 ご飯一度食べようって言った後で はん ぼんっちゅむ よゆる かじょど 한 번쯤 여유를 가져도 一回ぐらい余裕を持っても なっぷじなぬる てんで 나쁘진 않을 텐데 悪くないはずなのに ちぐむ ねが 지금 내가 今僕は うぇろぷち あぬる てんで 외롭진 않을 텐데 寂しくないはずなのに のれん た っくんながじまん 노랜 다 끝나가지만 歌はほとんど終わりだけど あじっ た もたん まり まな 아직 다 못한 말이 많아 まだ話し切れてないことがたくさんあるよ もどぅが なわ 모두가 나와 皆僕と がとぅん まみげっちょ 같은 맘이겠죠 同じ気持ちでしょ きでへ ちゅるぎょ とぅっとん 기대해 즐겨 듣던 期待して楽しんで聞いた く めるろでぃ 그 멜로디 そのメロディ Woo woo らでぃおえ ふるろなおる 라디오에 흘러나올 ラジオから流れてくる く もくそり 그 목소리 その声 Oh ねが はる す いんぬん ごん 내가 할 수 있는 건 僕にできるのは のれ かさっぷにじょ 노래 가사뿐이죠 歌の歌詞だけでしょう ひむどぅろど 힘들어도 しんどくても くぇんちゃな くぇんちゃな くぇんちゃな 괜찮아 괜찮아 괜찮아 大丈夫 大丈夫 大丈夫 ちゃるどぇる ごえよ 잘될 거예요 上手くいくよ I believe in you

今日辛い時何も言ってないのに声掛けてくれていつも気にかけてくれていた元担任が亡くなったと聞いてほんとにつらいです。つい数日前まで普通に話していたのに突然の事すぎて整理がつかない。でもこの歌聞きまくって泣きまくってはげまされて立ち直ります。ほんとに素晴らしい曲。armyだけどこの曲好きです。もっと広まって欲しい。

本当にこの曲大好きです

👍

ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㄱㅋㅋㄱㄱㄱㅋ

精神やられてる時に聴くと大体号泣する

いい歌すぎる

なんかこの歌、クセになりますね♪字幕ありがとうございます

Sooo good ! :) thx.

和訳 ありがとうございます🙇 凄く自然な和訳ですねっ！💖 字幕もわかりやすいです💗

この曲歌詞見て凄く好きになった！

日本語字幕ありがとうございます(*ﾟ∀ﾟ)ｂｨｨ!!大好きな曲の日本語でわかるってのはいいですねー♪

grayさんかっこよすぎ！

夏を感じる♡

うあああああめっちゃありがたいです！！

비아이..쩐당

素敵な動画ありがとうございますT_T