Видео

Отзовитесь, автор канала! Вы нужны нам

Так вы будете ещё делать субтитры? Я серьезно, я могу помочь с этим.

Вы ещё будете делать субтитры?

Круто

Люди, делающие субтитры к видео Ностальгирующего Критика, заслуживают огромной благодарности.

Best subtitles and great work! )

Неее Симбу и Бемби было жальче.

Что ж, теперь я знаю кем вдохновлялись создавая антагониста в Portal.

Крутой перевод. Только не Бангкок, а Панкотт. Бангкок это столица Тайланда, а Панкотт(а) это городишко в Индии под которым находится убежище ЗЛЫХ индуистов.

Why didn't you translate the last part at the very end?

Не знаю, мне Джек Блэк в этой роли очень понравился.

NATREZIM4IK?

спасибо переводчику за сабы

3:14 тут бы дамбо должно по-хорошему замкнуть!

Эх, озвучил бы кто весь диснейсембер.... мячты, мячты...

нах ты сделал такие убогие субтитры!? их ооочень сложно читать

Я доволен тем, что надписи здесь свои родные, а не сабы поверх надписей. И вообще доволен сабами, так как смысл передан отлично. Возможно, кое-где можно было сделать поближе к оригиналу (скажем, базилион долларов), но и так прекрасно.

По-ходу, "Пиноккио"

Помню, в детстве его посмотрела, но действительно не поняла тогда, что это, кроме как что это мультики под музыку. А вот взрослые были в восторге. Недавно вспоминала его и хотела посмотреть. Спасибо Дагу за упоминание этого шедевра и Эстельке за перевод! Теперь я знаю название мультфильма)

Да почти все внесли свою долю в становление империи.

Подскажите, что за мультфильм 1:27 ? Кот целует рыбку в аквариуме.

Впервые не согласился с критиком, удивительно (фильм говно)

в комиксах Джубили вообще стала вампиром

Я действительно испугался на пятой минуте, где внезапные огромные субтитры

Что за бред про Магнетто?

спс за перевод

Gjhfpbk abyfk^ cgfc

С Честером А. БомжЕм???

your wrong new is best

по поводу перевода - Стивен Хокинг, а не Хокинс. И субтитры эти когда Критик говорит через комп нечитабельны, мне приходилось на паузу ставить чтобы прочитать! А в остальном всё супер - продолжай в том же духе

Огромное спасибо за перевод! А что это за лестница ?

интересно. жаль что нет обзора русалочки на русском.

Sebastian Shaw was a comic villain, but only as a member of the Hellfire Club. He was never really a villain in his own right.

Со всем согласен. и насчет небольшого отступления про россомаху. Актёр хорошо вписывается, но диалоги и образ который он отыгрывает немножко не те.

А продолжение будет?

Уве Болл это действительно ГИТЛЕР!!!

Эдварду из сумерек НЕ повезло с "бабой"

Спасибо!

да, сори, я уже закончила с анкетами. забыла убрать

Анкеты недоступны.

Спасибо тебе за переводы!

Супер ^^ Спасиииибо)))

Как интересно, спасибо за перевод :3

Tnx

Спасииибко ^^

Просто супер :D

Всё правильно сказал.

спасибо

Pffffffft BWAHAHAHAHA so fuckin true after that horse piss of a disaster movie I drank a whole bottle of Kahlúa! Talk about a load of SHIT, Serh Mcfarlin would have done better with it.

вряд ли. сама их не смотрела даже