Видео

0:05

На русском звучит лучше

по-моему только немецкая версия приблизилась к русской озвучке

Так это ж одуван вообще

Торпеда пропала

😀😀прикольно подушка двигалась блин

Ааа, там должно было быть просто "Лютиииик...". Теперь понятно, почему он говорит эту фразу на скорости х2

Английская версия просто ужасна

А что это за квест?

Французский очень подходит

Что за квест?

Богатый русский язык 😂😂😂

Судя по всему мы играли в лучшую озвучку Ведьмака

в английском лютик это одуванчик? оО офигеть

Русская озвучка настолько уникальна, что Ведьмака с русского на другие языки надо переводить по новой.

Русский рулит!!! Остальные кто в лес кто по дрова.

Немецкая и русская удались лучше всего.

0:06

Насколько русский дубляж лучше по качеству.

Я ожидал от польского оригинала что-то типо "лютик курва!"

Фил макТорпеда

Ритершпрот!

Буруноа просто, сэахч

Самые убедительные маты получаются на немецком. Вообще половина немецких слов почему-то звучит как мат.

Странно что польская версия обошлась без КУРРРРРВА

На французском будто матерится

Ну прости ну🥺

Все говорят про Геральта, а я скажу протялютика, что только в английской он звучит как латентный шец, в остальных, всё по человечески звучит: как Дон Жуан перетрахавший бабскую половину континента. Я теперь не удивлен, что в сериале из Лютика сделали гея.

А как получить этот момент в игре?

Японский просто шикарен.

А с подушкой то что?

Блядь, какой же польский язык мерзкий. У меня кровь из ушей пошла сразу как услышал... 😡

"RITTERSPORN >:("

😬Лютик😬Блять😬

Польский Геральт вспомнил Эскеля!!!😅😅😅

Найс разрабы подушку скрафтили

Джонни Депп докучает ведьмаку

В общем, русские локализаторы опять добавили отсебятину. На это ещё Баженов жаловался, когда Терминатора обозревал

Польская озвучка топ: Найтбир мущобищь мне догонить. Она разве яко щиде задо щиже бижгьо до шибко встать

Немецкий песец 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

Почему он лютик только на русском, а у всех остальных он одуванчик?

На Русском явно лучше. Но почему у Ведьмака разные причёски?🤔🤔🤔

Из какой части?

Будем честны

German:👹Songod songod riter sport. Japanese:Jacuza and magic 14.1

Вы знали что в русском дубляже лютика озвучивает дикаприо?Точнее его голос в русском языке.Так же этот голос был у Цицерона из скайрима.И имя его.Полицейский с рублевки.

Меня больше впечатляет озвучка Бурунова Лютика.Он мастер озвучки конечно.

Подушка дрожит,это место силы)

Ставлю Немецкую озвучку где это возможно. В KCD диалоги звучат угрожающе. А когда с кем-то дерёшься, то их реплики вызывают восторг

Ррритерршпон!!!