- Видео 11
- Просмотров 254 844
TraditionalFolkMusic
США
Добавлен 4 май 2021
Tha Caolas Eadar Mi 's Iain - Lyrics & Translation - Julie Fowlis
Another Hebridean folk song sung by Julie Fowlis. Translation by me. I own none of the media.
Let me know what Gaelic songs (Irish or Scottish) you'd like me to translate next.
www.juliefowlis.com/
Let me know what Gaelic songs (Irish or Scottish) you'd like me to translate next.
www.juliefowlis.com/
Просмотров: 378
Видео
Puirt - Lyrics & Translation (Julie Fowlis)
Просмотров 2818 месяцев назад
Siud mar chaidh an càl a dholaidh - That's how the cabbage was ruined Nam biodh agam gioball bodaich - Ragged old man Gobha bh' ann a Hogha Gearraidh - The smith from Hougharry
Ged a Sheòl - Scottish Gaelic Lyrics & Translation (Julie Fowlis)
Просмотров 1,1 тыс.9 месяцев назад
Ged a Sheòl - Scottish Gaelic Lyrics & Translation (Julie Fowlis)
![Pretty Little Horses - Hayley Westenra [Traditional American Folk]](http://i.ytimg.com/vi/BMYBa_JQKwo/mqdefault.jpg)
Pretty Little Horses - Hayley Westenra [Traditional American Folk]
Просмотров 6 тыс.2 года назад
A traditional lullaby from the American South. There are many theories on the meaning of the lyrics. Some have speculated that the song is from the perspective of a slave woman, who must take care of her master's children at the neglect of her own. More likely, the image of the lamb in the song is probably a religious metaphor.
Mairead Carlin - The Water is Wide
Просмотров 7783 года назад
Taken from her Instagram. A traditional English folk song about the often effervescent and fleeting nature of love.
![Eala Bhan, Scottish Gaelic Song - Mànran [English Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/hONrkncyQNA/mqdefault.jpg)
Eala Bhan, Scottish Gaelic Song - Mànran [English Subtitles]
Просмотров 4,6 тыс.3 года назад
Written by Dòmhnall Ruadh Chorùna while in the trenches of France in ww1.
Traditional Scottish Tin Whistle Tunes (Julie Fowlis)
Просмотров 155 тыс.3 года назад
Disclaimer: The title is for simplicity, not all the tunes are scottish (many are irish) and some of them are modern (written relatively recently)
Paul Robeson - Deep River
Просмотров 2,7 тыс.3 года назад
A traditional African American folk spiritual, dating back to the times of slavery.
This the song I had to sing in elementary 😒
one of the finest voices of the 20th Century
Proud to be Irish & Scottish x
You can't be both.
@@Cailean_MacCoinnich Of course one can, you dong; I have both Irish and Scottish blood :)
@@timothymcgeever5026 You sound like an American.
@@Cailean_MacCoinnich U are a Sasanach
Of course you can be both! I'm basically split down the middle by DNA, actually slightly more Irish DNA ... 52%. I'm Scottish though and class myself as such! Born here to parents born here, and lived here all my days. Both countries share so much though in terms of bloodlines, culture etc. If it was a parent instead of grandparents that were Irish, as in my case, i'd be saying I was both also. Some folk are so pernickety!
Mòran taing.....go hiontach! Ggo raibh maith agat!
I used to play the Bodhrán to this music - I miss it very much!!
Beautiful Song
I love her!
This is so good!
What penny whistle make do you use
I'd love to know, too! I want to learn to play it 😊
I keep coming back to this, once it's out of my head for a couple of months, I snap back to this endless energy boom of a orchestrated tin whistle orgasm
Not my favorite rendition
What a pretty song
You should never use fade when putting in lyrics. The words come up too late, and leave too soon.
This is beautiful
This is fuckin' amazing!
Ayyy I use to sing this to my baby's 🥲❣️ now they sing it to Thier babies.... Thank you for the memories 🥰
Beautiful music 😍 thank you so much 🙏
There isn't really such a thing as a 'traditional Scottish tin whistle tune'. It's an Irish instrument really - it was played in Britain, but not taken very seriously. In fact a Scottish music teacher told my son just a couple of years ago that it isn't an instrument at all! In recent years the Scots have just copied the Irish tradition, in this as many other respects.
So is the tune from Ireland or the whistle?
Sounds like the whistle is Irish
@@Stevewatson3i think there are more than one tune in it tho
There aren’t really any countries or races. They are invented by the mind.
I mean I think both Scottish and Irish have shared cultural aspects but ya, I automatically thought the tune was Scottish but uh Ive never heard it so I'm unsure but that's what I immediately thought, not the whistle.
This music stirs my soul and makes me feel like dancing at 73..
Yer we Welsh are used to being ignored Pathetic
Tapadh leat. Fíor galánta.
BIG LIKE from Romania! Can you please tell me the name of the superb tunes starting at 06:06, 09:09, 11:22, 17:41, 21:17? Tapadh leibh! / Thank you!
Love the song at 8:47
Julie is as talented a player as a Gaelic singer, especially accompanied by such a great backup group. Thanks for the wonderful tunes. Hope she comes to Cape Breton soon as I'll be the first in line to attend!
Absolutely wonderful! Well done!!🎉😊
This song lifts up my spirit😮❤
The fifth one...is really rude if you actually pay attention to the lyrics 😂
I love Scottish and irish music. This is Irish not Scottish.
There are a mix of Scottish and non-Scottish tunes in the video. Since the musician is Scottish, I titled it that for simplicity.
Does anyone know the name of the tune that kicks in at 7 minutes 17 seconds? Please help! I need to learn this tune.
"The Duke of Leinsters Wife", or AKA, "The Ladies Pantelettes"
@@Drew-de7ey Thank you!!!
@@Drew-de7ey Any chance you know the name of the tune that starts at 12:21? I’m a bit of a newbie when it comes to Irish and Scottish trad music.
@@petejury1654 I play that one, it's very popular, but I don't have a name for it - which is true for most tunes I play. There's a great app called TunePal that can hear a tune and find it for you. Best of luck!
born in Belfast 1944 came to America in 1950
I was born in Belfast too, did u ever end up coming back?
May the road home from the pub be down hill
How many of these are English?
This music is homage to all the people of our beautiful island, not just for kings and queens past and gone but for everyone searching their souls across our shores, who is seeking to heal and find the true spirit of our nations that will one day break the wars and conflict towards a greater understanding of ourselves as a people and as a spiritual, cultural and artistic island longing for freedom of this inner spirit. - Neil - Oxford
love it. Sounds great.
Are you circular breathing????
Does anyone know a name of the "Traditional Irish Reel" (starts at 6:05) in the second set of reels? Thanks :)
from another comment: 5mins 29s - is from the same CD, track #7, starting with "John O'Groats House".
@@polkawillneverdie2159 Thank you, but if you check that CD, the tune is called "Traditional Irish Reel" there. I would like to get the actual name of the reel, so I can find a sheet music and learn to play it on my tin whistle :)
Amazing! Wish you all the best from Ukraine :)
Same to you! (I'm from Ukraine btw)
I love what you're doing with this channel
I am a Turkish person and ı really like this songs ı am interested in playing giutat and ı want to play giutat with this song ı hope ı can
This sounds familiar. I think Pete seeger sung this during his "political satire" episode of the rainbow quest show.
It was also in The 100.
Haunting and beautiful musicof the ❤.
Haunting heart
She is some whistle player.
Revisiting this one for the Queen. May she rest in peace.
Beautiful music Míáó loíá 💕💖
Lovely music. 💎🇹🇷 : Thank you...
I love this! And I'm from the Irish. Did they wear kilts? Anyone? Anyone reading these words? And , did they wear undies beneath their kilts?.. I want to sing this song, too.
simon gaudry. irish never wore kilts.
@@brucecollins4729 Yes they did!!
@@Pumpherstonsmith adopted from scotland when irish nationalists wanted to distance themselves from the colonial english.
@@brucecollins4729 prior to kilts they wore leine which was the non-pleated precursor to the pleated great kilt which is essentially a leine that is pleated, the kilt just being the bottom portion of the leine that is pleated or a truncated version of the great kilt. they've been wearing tartan clothing for millennia. To say the irish never wore kilts which is just a fancier styling and shorter cut of something they were already wearing kind of does a disservice to the celtic culture.
@@rytheguy1800 do you think the rest of the world was wearing denim jeans and t-shirts and jeans at that time. irish nationalists adopted the kilt from scotland alang with other scottish culture to distance themselves from the colonial english. prior to the kilt being adopted in ireland in the late 1800 the irish wore the traditional english attire...trousers/hobnailed boots/flat cap and waistcoat.(many irish bands still wear it).
4:24
Mòran taing Alba.
what tin whistle model you use?