- Видео 191
- Просмотров 181 262
Just very normal daily life
Южная Корея
Добавлен 5 сен 2022
a very normal fifties Korean's daily life
experiences have done, doing now, would like to do
experiences have done, doing now, would like to do
노래로 배우는 중국어 46, 水手 - 郑智化
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다.
아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는
좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한
노래로 골라서 연재해 보려고 합니다.
이번 노래는 리듬이 빠르고 4자성어가
좀 있어서 초보자에게는 다소 어려울 수도
있을 것 같습니다만, 그렇게 어려운 단어는
별로 없어서 선택해 봤습니다.
水手 - 郑智化
shuǐ shǒu - zhèng zhì huà
苦涩的沙,吹痛脸庞的感觉
kǔ sè de shā chūi tòng liǎn páng de gǎn jué
씁슬한 모래가 얼굴에 날아와 아픈 기분은
像父亲的责骂母亲的哭泣,永远难忘记
xiàng fù qīn de zé mà mǔ qīn de kū qì yǒng yuǎn nán wàng jì
마치 아버지의 꾸지람, 어머니의 흐느낌처럼 영원히 못잊어
年少的我喜欢一个人在海边
nián shào de wǒ, xǐ huan yí gè rén zài hǎi biān
어린 나는 혼자 해변에 있는 걸 좋아했고
卷起裤管,光着脚丫踩在沙滩上
juǎn qǐ kù guǎn, guāng zhe jiǎo yā, cǎi zài shā tān shàng
바지를 걷고 맨발로 모래사장을 밟았지
总是幻想海洋的尽头有另一个世界
zǒng shì huàn xiǎng, hǎi yáng de jìn tóu, yǒu lìng yī gè shì jiè
늘 바다의 끝에는 또 다른 세계가 있다고 환상했고
总是以为勇敢的水手是真正的男儿
zǒng shì y...
아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는
좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한
노래로 골라서 연재해 보려고 합니다.
이번 노래는 리듬이 빠르고 4자성어가
좀 있어서 초보자에게는 다소 어려울 수도
있을 것 같습니다만, 그렇게 어려운 단어는
별로 없어서 선택해 봤습니다.
水手 - 郑智化
shuǐ shǒu - zhèng zhì huà
苦涩的沙,吹痛脸庞的感觉
kǔ sè de shā chūi tòng liǎn páng de gǎn jué
씁슬한 모래가 얼굴에 날아와 아픈 기분은
像父亲的责骂母亲的哭泣,永远难忘记
xiàng fù qīn de zé mà mǔ qīn de kū qì yǒng yuǎn nán wàng jì
마치 아버지의 꾸지람, 어머니의 흐느낌처럼 영원히 못잊어
年少的我喜欢一个人在海边
nián shào de wǒ, xǐ huan yí gè rén zài hǎi biān
어린 나는 혼자 해변에 있는 걸 좋아했고
卷起裤管,光着脚丫踩在沙滩上
juǎn qǐ kù guǎn, guāng zhe jiǎo yā, cǎi zài shā tān shàng
바지를 걷고 맨발로 모래사장을 밟았지
总是幻想海洋的尽头有另一个世界
zǒng shì huàn xiǎng, hǎi yáng de jìn tóu, yǒu lìng yī gè shì jiè
늘 바다의 끝에는 또 다른 세계가 있다고 환상했고
总是以为勇敢的水手是真正的男儿
zǒng shì y...
Просмотров: 116
Видео
노래로 배우는 중국어 45, 最好的我们 - 杨炅翰
Просмотров 472 месяца назад
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다. 아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는 좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한 노래로 골라서 연재해 보려고 합니다. 最好的我们 - 杨炅翰 zuì hǎo de wǒ men - yáng guì hàn 你是不是那时的我 nǐ shì bú shì nà shí de wǒ 너는 그 때의 나인가?, 那时我也没想过会不再联络 nà shí wǒ yě méi xiǎng guò huì bú zài lián luò 그 때는 나도 다시 연락 못하리라 생각한 적 없지 你总是说青春从不曾永远 nǐ zǒng shì shuō qīng chūn cóng bù céng yǒng yuǎn 너는 늘 청춘은 영원한 적이 없었다고 말했고 我真的以为用不完时间 wǒ zhēn de yǐ wéi yòng ...
한 글자 키워드로 집중 암기하는 중국어 단어 8 - 东 #shorts
Просмотров 82 месяца назад
중국어 단어 암기할 때, 키워드 글자 한 개를 중심으로 관련 단어를 암기할 수 있도록 모아봤습니다. 중국어 공부에 도움이 되었으면 합니다. 오늘은 글자는 '当' 입니다. 东西 dōng‧xi 1. 물건, 음식 2. 놈 房东 fang dōng 1. 집주인 股东 gǔ dōng 1. 주주 2. 투자자 东道 dōng dào 1. 초대 2. 초대자 东东 dōng dōng 1. 물건 (인터넷 용어) 东村 dōng cūn 1. 많이, 크게
노래로 배우는 중국어 44, 河流 - 汪峰
Просмотров 1663 месяца назад
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다. 아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는 좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한 노래로 골라서 연재해 보려고 합니다. 河流 这么多年我竟然一直在寻找 zhè me duō nián wǒ jìng rán yì zhí zài xún zhǎo 이렇게 오랫동안 내가 뜻밖에도 줄곧 찾고 있는, 找那条流淌在心中的河流 zhǎo nà tiáo liú tǎng zài xīn zhōng de hé liú 마음속에 흐르는 그 강을 찾고 있지 我知道也许它不在 何地方 wǒ zhī dào yě xǔ tā bú zài rèn hé dì fang 나는 그 강이 어쩌면 어디에도 없거나, 或是就在我心底最疼痛的故乡 huò shì jiù zài wǒ xīn dǐ zuì téng tòng de ...
한 글자 키워드로 집중 암기하는 중국어 단어 7 - 当
Просмотров 2174 месяца назад
중국어 단어 암기할 때, 키워드 글자 한 개를 중심으로 관련 단어를 암기할 수 있도록 모아봤습니다. 중국어 공부에 도움이 되었으면 합니다. 오늘은 글자는 '当' 입니다. 当时 dāng shí 그 때, 당시 当中 dāng zhōng 중간, 그 중에 当地 dāng dì 현지, 그 지방 当选 dāng xuǎn 당선되다 当然 dāng rán 당연하다, 당연히 当场 dāng chǎng 당장, 현장, 그 자리 当心 dāng xīn 조심하다, 한 가운데 当前 dāng qián 직면하다, 눈 앞 当面 dāng miàn 마주 보다, 직접 맞대다 当下 dāng xià 즉시, 바로 担当 dān dāng 담당하다, 맡다 相当 xiāng dāng 같다, 엇비슷하다, 상당히 充当 chōng dāng 충당하다, 맡다 不敢当 bù...
노래로 배우는 중국어 43, 当年情 - 张国荣
Просмотров 844 месяца назад
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다. 아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는 좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한 노래로 골라서 연재해 보려고 합니다. 사실 이 노래는 영화 英雄本色의 OST로서 많은 한국인들이 알고 있는 노래지만, 원곡이 광동어 버전인데다 보통화 버전 역시 어려운 단어나 성어가 많아 HSK 3급 수준에 맞지 않아 안올리려 했으나, 요청이 많아 올려 봅니다. 当年情 轻轻笑声在为我送温暖 qīng qīng xiào shēng zài wèi wǒ sòng wēn nuǎn 가벼운 웃음소리는 나에게 따스함을 보내고 伴着我绵绵密密思念 bàn zhe wǒ mián mián mì mì sī niàn 나와 함께 세심하게 그리워하네 情挥不尽英雄身世飘无萍 qíng huī bú jìn yīng...
노래로 배우는 중국어 42, 暖暖 - 梁静茹
Просмотров 725 месяцев назад
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다. 아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는 좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한 노래로 골라서 연재해 보려고 합니다. 都可以随便的你说的我都愿意去 dōu kě yǐ suí biàn de nǐ shuō de wǒ dōu yuàn yì qù 네 맘대로 네가 말한대로 모두 해, 나도 가고 싶어 小火车摆动的旋律 xiǎo huǒ chē bǎi dòng de xuán lǜ 작은 기차가 흔들리는 선율 都可以是真的你说的我都会相信 dōu kě yǐ shì zhēn de nǐ shuō de wǒ dōu huì xiāng xìn 정말로 네 말대로 해, 나도 믿을거야 因为我完全信 你 yīn wéi wǒ wán quán xìn rèn nǐ 왜냐하면 난 너를 완전히 믿으니까 细腻...
한 글자 키워드로 집중 암기하는 중국어 단어 6 - 就
Просмотров 2535 месяцев назад
중국어 단어 암기할 때, 키워드 글자 한 개를 중심으로 관련 단어를 암기할 수 있도록 모아봤습니다. 중국어 공부에 도움이 되었으면 합니다. 오늘은 글자는 '为' 입니다. 就像 jiù xiàng 마치 ~같다 就算 jiù suàn 설령 ~라도 就职 jiù zhí 취직하다, 취임하다 就学 jiù xué 취학하다, 배우다 就航 jiù háng 취항하다 就伴 jiù bàn 동행하다, 친구가 되다 就范 jiù fàn 복종하다, 순종하다, 따르다 就里 jiù xué 내막, 속사정 就着 jiù zhe ~때에, ~에 대하여 就养 jiù yǎng 부양하다, 부양 받다 就位 jiù wèi 제자리로 가다 就要~了 jiù yào~le 머지 않아, 곧 成就 chéng jiù 성취, 성취하다 去就 qù jiù 거취, 예의, 행동...
중국어 오늘의어법6 差不多 / 差点儿
Просмотров 636 месяцев назад
중국어를 배우면서 반드시 알아야 할 기본 어법 Basic grammar expression for learning Chinese language. 이번 편에서도 초보자들이 많이 헷갈려 하는 어법을 알아 봅니다. 差不多 差点儿
노래로 배우는 중국어 40, 爱情买卖 - 慕容晓晓
Просмотров 1316 месяцев назад
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다. 아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는 좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한 노래로 골라서 연재해 보려고 합니다. 이 노래는 소속사에서 회사를 설립하면서 무롱샤오샤오를 위해 작사, 작곡한 노래라고 합니다. 뿐만 아니라 편곡, 녹음 등 전 제작 과정을 무롱샤오샤오와 함께 하면서 그녀의 최종 해석까지 받아들여 그녀에게 맞게 제작했다고 합니다. 거친 가사와 심플한 멜로디가 특징인 이 노래는 무롱샤오샤오의 가창력을 생생하게 보여주는 곡으로, 독특한 스타일의 음악으로 사랑 노래의 정수를 연주하며 사랑의 감정을 완벽하게 표현한 그녀의 고음과 시원한 목소리는 듣는 이들의 마음에 깊이 뿌리내린다고 합니다.
노래로 배우는 중국어 39, 爱相随 - 周华健
Просмотров 5237 месяцев назад
중국 노래를 통하여 중국어를 배워 봅시다. 아무래도 노래이기 때문에 완전 초보자는 좀 어렵겠지만 HSK 3급 정도면 이해할 만한 노래로 골라서 연재해 보려고 합니다. 爱相随는 중화권에서의 조용필인 周华健이 1995년 발표한 노래입니다. 발표된 당해 1995년 제2회 중국 음악 차트에서 채널 V 중국 20대 노래 상을 수상하기도 했습니다. 이 노래른 중화권 뿐만 아니라 아시아 전역에서 큰 히트를 쳤으며, 우리나라에도 朋友와 함께 널리 알려진 중국 노래입니다.
노래로 배우는 중국어 33, 友谊地久天长(Auld Lang Syne) - 蔡程昱, 王晰, 仝卓
Просмотров 22110 месяцев назад
노래로 배우는 중국어 33, 友谊地久天长(Auld Lang Syne) - 蔡程昱, 王晰, 仝卓
좆나게 느리네
한자표준어로해야지.간체로뭘하는거야.
자기나라 글도 바꿔서 2ㅓㄱ어
대리석 아주 깊은 속 안에 검은 잉크가 들어 간 느낌입니다. 정말 지워질 수 있는 방법이 있습니까? 꼭 댓글로 알려주세요. 4층 건물 중.. 지하에만 2곳에 있습니다. 너무 보기 싫어요.
노브랜드가 가격도 더 싸고 양도 두배가까이 많아서 입맛에만 맞으면 노브랜드 압승
정품과 짝퉁의 차이
영화 남아본색 생각나네요 ^^
아들 학교에서 배운 노래라 듣다보니 참 좋네요
好听😊
고수라기보단 혼자 건강을 위해 열심히 운동하시는 분 찍으신것같습니다
항상 헷갈렸는데..잘 봤습니다. 감사합니다.
槽讓5827%❤
大气磅礴
好听
언제 들어도 좋은 노래~~❤❤❤
드론 배우면서 어릴때 게임 많이 해둘껄 그런 생각을 했죠. 멋집니다 드론쇼
노래가 너무 좋아요
중국인들의 주장대로 이 노래가 정말로 중국전통민요 였다면 중국인들도 분명 좋아할만한 동요입니다.이 동요가 중국의 민요였으면 얼마나 좋았을까 하는 마음이 분명 들었지 않나 싶네요...안타깝게도 중국민요가 아니라 한국동요 이죠...이 노래 는 대한민국1호 동요 라는 역사적 가치가 있습니다.이것도 문화자산 이라고 할수있는대 중국에 귀속되지 않도록 각별하게 주의해야 할겁니다.
갠적으로 노란색 압승
아 중국이 원작이군요 ^^♡
50대가 되고보니 머라두 하나 하구가야 할꺼 같아서 들려 봤어요.~~ 고맙습니다.^^
중국은 한국꺼 뻬끼지 좀 마라
한자를 그대로 가져와 쓰잖아 힌믄 대체할거나 개발해와
좋은데요 ^^ 자연스럽게 단어가 스며드네요 감사합니다.
중국어 학습에 도움됩니다. 감사합니다. 역사도 알게 되어서...
어쩌거나 좋네요.
저거 다들 한대 때리면 나가떨어짐
저는 한자는 째끔 알지만, 중국어 공부해 본 바가 없어서, 전혀 알지 못하는데, 한국어, 중국어, 영어의 어순 차이가 궁금해서 검색하다가, 이 영상을 접하게 되었습니다 ❤ 이 영상과 인연이 된 김에 선생님께 여쭤보고 싶은 것이 있어서, 염치불구하고 도움을 요청드리오니, 아래 물음에 답변 주시면 대단히 감사하겠습니다 ★ '照見 五蘊皆空'을 한국말로 뜻풀이를 하면 어떻게 되는지요? ㅡ <<불교의 반야심경에 나오는 내용입니다>>
죄송합니다. 불교 용어는 일반적인 중국어 해석으로는 어려울 것 같습니다. 우리가 중세국어를 해석하기 힘든 것과 마찬가지로요. 따로 불교계 사이트를 검색해 보시면 더 좋을 듯 합니다. ^^
@@try_once 기회가 되시면, 중국인 불자들에게라도 물어보셔서 어떻게 풀이하는지 알려주시면 대단히 감사하겠습니다 ~ 💐
@@공영홍익다음에 중국에 가게 되면 한 번 알아보겠습니다~ ^^
@@try_once 감사합니다 ❤️ 하시는 교육사업 무궁한 발전 기원드립니다 🙏
너무 슬프다.. 우리나라 동욘데..ㅠㅠ
沒想到眞的小國
감사합니다
야래향 너무 좋아요😊 월량대표아적심, 첨밀밀도 해주세요~~^^
.
흠....
나라 꼬라지 하고는 ㅠㅠ
나라 꼬라지가 왜 나옴 ㅋㅋㅋㅋ
불난것하고 나라꼬라지가 뭔 상관인데 대답해보거라
@@스카이-h2n 머리가 있다면 생각좀 많이해보거라
무당정부니 안좋은일만 생기는구나 나라에 제물이 필요한가?
울 나라 바람 잘 날 없다 ㅠㅠ
😮헉
이게 다~~ 룬 때문이다.
으따 암 그라제 뭐든 일단 대통령탓이랑께~
아~ 그래요? 좃 이나 까좝써~🤣🤣🤣🤣🤣
이게 다 감전 룬 때문이다
윤쫘장은 뭐할까 술쳐묵고 잠자나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
쥰내 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐만하면 대통령 탓이랑께
가사는 알지만 해석을 하지 못했었는데 따라 부르면서 해석도 같이 볼 수 있어서 유익한 시간이었어요!! 이 영상으로 처음 알게 되었는데 앞으로 자주 이용할 거 같네요 감사합니다
하이햇 ㅋㅋㅋㅋ
시작인가...
??? : 싸이 대기하라. 3,2,1. 쩜프… 아아 다시 대기하라.
고질라 나오겠네
저거 뭐야
노래 넘 좋네요..........
감사요. 근데 첫장 단어 설명이 잘못되어있어요
알려 주셔서 감사합니다~ ^^ 수정을 했는데, 유튜브에서는 동영상 변경이 어렵네요. 혹시 원하시면 수정본 동영상 보내드리겠습니다~
가사가 슬프네요..
진짜 너무 좋습니다 이런 영상 너무 소중합니다 감사합니다
원곡듣기좋네
공부하기도 좋은 노래네요, 감사~~