中国語の発音、声調が悪すぎます。nとlの区別ができていない、声調が間違っているなど。用語までまだチェックしていませんが、ちょっと怪しい気がします。
In which city was this?
China , Changsha City
Did it have toilet paper?
No. It have not toilet paper.
このシリーズは最高なのでまた追加を御願い致します(笑)😊
頑張ります。リクエストが有れば教えて下さい。
男性の声がいい声で聞きやすい
ご視聴、ありがとうございます。
非常感谢分享可贵的视频。我来支持您。多谢！😊
谢谢您的支持。
消化累科…😂😂😂
？
@@annaito5760neikeのnをlで発音しているので内科ではなく累科に聞こえるんですよ。発音も声調も全体的に間違いだらけですし
怎么可以看全部系列。
ご視聴ありがとうございます。 再生リストで全部関連動画を見れます。 谢谢您的观看。
背景のストーリー性があってわかりやすいですね。
分かっていただき、嬉しいです。
わかりやすいですね。
見ていただき、ありがとうございます。
ここは葛城市ではなく、御所市ではないでしょうか
ご視聴ありがとうございました。葛城市に行く途中です。
很专业👍
谢谢您的观看。
请问浴室的地板革染色、怎么去除啊
你可以去建材商店买和你的房间地板相近的地板贴纸，然后贴在染色部分上就可以了。
サムネの歩道橋、私が小学生の頃毎日通学路で利用していた歩道橋です。 20年以上も前なのにまだ残ってるんだなぁ、と変わらない地元の景色に感動しました！
視聴していただきありがとうございます。 忍海に用事があり大阪から車で向かう風景を撮影したものです。
翻译太生硬了
谢谢您的指教。不足之处请求明示。如果可能的话，拜托提供可以替代的，更加顺畅流利的翻译文稿。
翻译生硬，并不是说您的翻译不正确，而是一字一顿，语气太硬@@annaito5760 比如肠子中，平常好像不这么说
ポコタさん こんばんわーよろしくお願いします！最近GFC27セリナを購入したのですが、加速時に車体が微妙に横振動が（びびり）が出ます、アクセルを踏まない流しの状態では出ません、整備工場の方も原因がわからないとの事、タイヤも変えて、ホイルバランスもとりましたが治りません。何か他に原因があるのでしょうか。宜しくお願い致します。
すみません、車の故障について、車の修理技術者に聞いていただきたいです。宜しくお願い致します。
なんか連なってて恐怖🥹🥹🥹
昔の木造２階建て住宅です。
障害者用トイレ😁😁😁
動画 有難う御座いました。 TOSHIBAのオーブンレンジ（会社で使ってる。オーブン機能は使った事がないけど） の、扉のガラス内側に汚れが何時の間にか付いたので掃除をしたか ったのですが、この動画を観ながら分解して遣れる範囲で遣りました。 最後の最後の パッキンはやはり切るしかないんですね。そこも 遣りたかったのですが、そこまでは遣りませんでした。 でも、その手前まで遣ってみる 後押しになりました。感謝します。 プラ枠はヒビが入ったけど 問題なし。 調子こいて、家のパナのも（買った時から内部の曇りが有りました） 遣ろうと、ネジを探す為にパッキンを取ったら、元に戻らなくなり、 プラ枠を外す羽目になり。パッキンは何とか80％戻せたけど、影響 の無さそうな箇所を破損しました。ﾄﾎﾎ。っで！結局ガラス内部の汚れは解決せず。 致命的な破損は無いから 暫く使う。
ありがとうございます。 様々なものを分解しているのは、最近そのままでは、処分できないものばかりになったからですが。 お役にたててうれしいです。
@@annaito5760 そうなんですよね。色々な材料が使われていますからね。 図らずも、治す方に使える、、、、っ事も有る！！ っと言う事ですよね。 いや～～～有難う御座いました。 今も、去年会社で使ってた冷蔵庫が壊れたので、入り口横に有るのですが、 ガス抜きが 違法になる可能性が有る だろうから遣って無いのですが、 バラしたいんです。道具はそこそこ サンダー 金鋸 カッター 他 有るので。
素晴らしい動画ありがとうございます！中国語勉強中の身ですが、動画めちゃくちゃ勉強になります！今後は中国におけるビジネスプレゼンテーション、打ち合わせなどで使用するフレーズ・会話集などもご検討いただけると有り難いです！非常感謝！！
谢谢你的观看以及留言。我们会继续努力提供好的学习资料。
解体？分解？破壊？
電子レンジが壊れました。なぜ壊れたかな?と思って、電子レンジの中身が見たくて、解体しました。
这有毒
谢谢您的提醒。 这种红豆一般只是观赏而已。
对我很有用。谢谢你。
不客气。
目地を確認してから切り貼りせなアカンがな
ご視聴ありがとうございました。 確かに目地を確認してから切り貼りすべきです。 同じ模様な材料がなくて、・・・。
たこ焼き屋さんが開いてる時代が懐かしいなぁ！
駅前にあるたこ焼き屋さんでよくたこ焼きを買いました。 たこ焼きが大好きです。
一つ教えてください。 ｢もし風邪の症状があるのなら、PCR検査を受けるべきです。｣ ↓ ｢如果你有感冒症状，应该接受PCR 检查。｣で大丈夫ですか？ 宜しくお願いします。
谢谢您的收看。同时也谢谢您的提问。 很高兴为您解答。 「如果您有感冒症状的话，就应该去做PCR检查。」 如果是自己主动去医院检查的话，就可以用上面的句子。 如果是被动的话，就可以用下面的句子。 「如果您有感冒症状的话，就应该接受PCR检查。」 您的中文很好啊。我们一起加油吧！
@@annaito5760 様 谢谢您的回复。 詳しく説明していただき、とても嬉しいです。日本語だと使い分けが無い場合が多いと思うのですが、中国語は使い分けがあり、そこが難しいです。これからも頑張って勉強します。我再来您的频道。谢谢🥰
@@annaito5760 様 もう一つ質問があります。 日本の病院でお医者さんを呼ぶときやお話をする時、｢～先生｣と言いますが、中国では何と呼ぶのでしょうか？学校の先生は｢～老师｣と言いますよね。日本だと偉い人には｢～先生｣と言いますが、中国では違いがあるのでしょうか？また、男性の医師と女性の医師では呼び方が違うのでしょうか?子供みたいな質問でごめんなさい。宜しくお願いします🙏
中国語では、お医者さんのことを「医生 yī shēng」または「大夫 dài fū」と呼びます。 日常会話の場合は、2つの言葉は基本的に置き換えて使うことができますが、書くときは一般的に「医生」を使います。
@@annaito5760 様 丁寧な説明、ありがとうございます🙇今後も宜しくお願いします🙏
中国語の声が遠くに聞こえるのが、少し気になる感じです。
ご指摘ありがとうございます。 今後ともよろしくお願いいたします。
専門用語はありがたいです。
ありがとうございます。 確かに、専門用語、難しいです。 頑張りましょう。加油。
とても勉強になります。私は横浜で、中国残留孤児と家族の皆さんに、日本語を教えるボランティアをしています。中国語の医療通訳を目指して、勉強しています。Youtubu に英語の医療通訳はたくさん動画があるのですが、中国語の医療通訳を学ぶ動画が少くて困っていました。これからも沢山の中国語医療通訳の動画をお願いします🙏。
承知しました。ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
中国語医療通訳テキストの中国語の発音をyoutubu でやって欲しいです。 www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000056944.html
承知しました。チャレンジをしてみます。よろしくお願いします。
ありがとうございます。楽しみに待っています。(^_^)v
初めまして、こんにちは ^ ^ 大阪市東住吉区駒川・針中野で、婦人服・雑貨販売とレンタルスペースをしてます、セレクトショップ「 シュシュ店・ファヴォリ店」の濱畑です。 チャンネル登録させて頂きました☆ 当店も、1日1件程度のペースでゆるく動画を上げてます。 今後とも、宜しくお願い致します♪
ありがとうございます。
OsakaMetro堺筋線ですね。乗り入れているチョコレート色の電車は阪急電車です。
Thank you .
这是日本哪里呀？
这些别墅在日本奈良县。
Thank you。
谢谢您的观看。辛苦了。
今までは、解体しなくても結構スクラップとして、引き取ってくれたのですが、最近厳しく？なったようで、金属と、プラスチックやガラスなどを分別しないと、引き取ってくれません。 処分費用がかかるので、解体してます。 少し手間ですが、構造なんかがわかっておもしろいので、半分趣味？でやってます。 ちなみに、解体した金属部品などは、お金にはなりませんねえ。
金属部品は全て金に変わりますよ！
コメントありがとうございます。本職の方々などに知恵を借りたりしながらコツコツやっております。 LEONALD さんのものも拝見させていただきます。
これってオーブン電子レンジですよね 普通の電子レンジより銅分が少ないのであまり解体しません。
そうですね。見ていただき、誠にありがとうございます。
とても参考になりました！！綺麗に作業されますねー！！勉強になりました！！チャンネル登録させていただきました！！僕たちもDIY動画を上げてるので良ければ見てやってください！！
不辛苦😃
有一点辛苦。
很不容易了，老妈妈还能读假名。 我家老娘连英文字母都不会，更别说在国外住了
谢谢您的表扬和鼓励。 妈妈在日本生活，她懂一些日语的话，有助于她和日本人交流。 同时也祝愿您的母亲健康长寿，生活快乐。
🎳🎮🎨
Thank you
試食の際、一度口に入れた爪楊枝で、また試食を取るのはやめて下さい。不衛生です。
承知しました。 その通りです。 ありがとうございます。
视频后段 任天堂展台 边上有人说上海话 好别相 （好玩）
大阪的上海人不少啊！
関西でしか見られない共同住宅ゆえ、成る程エエ家ですね。
文化住宅は日本独特な住宅です。
大阪市の日産自動車販売店です。
どこの日産ですか
大阪市内の日産自動車販売店です。
这个房子(日本式样别墅)在日本大阪府东大阪市. 我的微信号 : itoannaxiong
这是大阪哪里？
这是大阪府的新房子。
ANNA ITO 若江那边啊 道窄啊
中国語の発音、声調が悪すぎます。nとlの区別ができていない、声調が間違っているなど。用語までまだチェックしていませんが、ちょっと怪しい気がします。
In which city was this?
China , Changsha City
Did it have toilet paper?
No. It have not toilet paper.
このシリーズは最高なのでまた追加を御願い致します(笑)😊
頑張ります。リクエストが有れば教えて下さい。
男性の声がいい声で聞きやすい
ご視聴、ありがとうございます。
非常感谢分享可贵的视频。我来支持您。多谢！😊
谢谢您的支持。
消化累科…😂😂😂
？
@@annaito5760neikeのnをlで発音しているので内科ではなく累科に聞こえるんですよ。発音も声調も全体的に間違いだらけですし
怎么可以看全部系列。
ご視聴ありがとうございます。 再生リストで全部関連動画を見れます。 谢谢您的观看。
背景のストーリー性があってわかりやすいですね。
分かっていただき、嬉しいです。
わかりやすいですね。
見ていただき、ありがとうございます。
ここは葛城市ではなく、御所市ではないでしょうか
ご視聴ありがとうございました。葛城市に行く途中です。
很专业👍
谢谢您的观看。
请问浴室的地板革染色、怎么去除啊
你可以去建材商店买和你的房间地板相近的地板贴纸，然后贴在染色部分上就可以了。
サムネの歩道橋、私が小学生の頃毎日通学路で利用していた歩道橋です。 20年以上も前なのにまだ残ってるんだなぁ、と変わらない地元の景色に感動しました！
視聴していただきありがとうございます。 忍海に用事があり大阪から車で向かう風景を撮影したものです。
翻译太生硬了
谢谢您的指教。不足之处请求明示。如果可能的话，拜托提供可以替代的，更加顺畅流利的翻译文稿。
翻译生硬，并不是说您的翻译不正确，而是一字一顿，语气太硬@@annaito5760 比如肠子中，平常好像不这么说
ポコタさん こんばんわーよろしくお願いします！最近GFC27セリナを購入したのですが、加速時に車体が微妙に横振動が（びびり）が出ます、アクセルを踏まない流しの状態では出ません、整備工場の方も原因がわからないとの事、タイヤも変えて、ホイルバランスもとりましたが治りません。何か他に原因があるのでしょうか。宜しくお願い致します。
すみません、車の故障について、車の修理技術者に聞いていただきたいです。宜しくお願い致します。
なんか連なってて恐怖🥹🥹🥹
昔の木造２階建て住宅です。
障害者用トイレ😁😁😁
動画 有難う御座いました。 TOSHIBAのオーブンレンジ（会社で使ってる。オーブン機能は使った事がないけど） の、扉のガラス内側に汚れが何時の間にか付いたので掃除をしたか ったのですが、この動画を観ながら分解して遣れる範囲で遣りました。 最後の最後の パッキンはやはり切るしかないんですね。そこも 遣りたかったのですが、そこまでは遣りませんでした。 でも、その手前まで遣ってみる 後押しになりました。感謝します。 プラ枠はヒビが入ったけど 問題なし。 調子こいて、家のパナのも（買った時から内部の曇りが有りました） 遣ろうと、ネジを探す為にパッキンを取ったら、元に戻らなくなり、 プラ枠を外す羽目になり。パッキンは何とか80％戻せたけど、影響 の無さそうな箇所を破損しました。ﾄﾎﾎ。っで！結局ガラス内部の汚れは解決せず。 致命的な破損は無いから 暫く使う。
ありがとうございます。 様々なものを分解しているのは、最近そのままでは、処分できないものばかりになったからですが。 お役にたててうれしいです。
@@annaito5760 そうなんですよね。色々な材料が使われていますからね。 図らずも、治す方に使える、、、、っ事も有る！！ っと言う事ですよね。 いや～～～有難う御座いました。 今も、去年会社で使ってた冷蔵庫が壊れたので、入り口横に有るのですが、 ガス抜きが 違法になる可能性が有る だろうから遣って無いのですが、 バラしたいんです。道具はそこそこ サンダー 金鋸 カッター 他 有るので。
素晴らしい動画ありがとうございます！中国語勉強中の身ですが、動画めちゃくちゃ勉強になります！今後は中国におけるビジネスプレゼンテーション、打ち合わせなどで使用するフレーズ・会話集などもご検討いただけると有り難いです！非常感謝！！
谢谢你的观看以及留言。我们会继续努力提供好的学习资料。
解体？分解？破壊？
電子レンジが壊れました。なぜ壊れたかな?と思って、電子レンジの中身が見たくて、解体しました。
这有毒
谢谢您的提醒。 这种红豆一般只是观赏而已。
对我很有用。谢谢你。
不客气。
目地を確認してから切り貼りせなアカンがな
ご視聴ありがとうございました。 確かに目地を確認してから切り貼りすべきです。 同じ模様な材料がなくて、・・・。
たこ焼き屋さんが開いてる時代が懐かしいなぁ！
駅前にあるたこ焼き屋さんでよくたこ焼きを買いました。 たこ焼きが大好きです。
一つ教えてください。 ｢もし風邪の症状があるのなら、PCR検査を受けるべきです。｣ ↓ ｢如果你有感冒症状，应该接受PCR 检查。｣で大丈夫ですか？ 宜しくお願いします。
谢谢您的收看。同时也谢谢您的提问。 很高兴为您解答。 「如果您有感冒症状的话，就应该去做PCR检查。」 如果是自己主动去医院检查的话，就可以用上面的句子。 如果是被动的话，就可以用下面的句子。 「如果您有感冒症状的话，就应该接受PCR检查。」 您的中文很好啊。我们一起加油吧！
@@annaito5760 様 谢谢您的回复。 詳しく説明していただき、とても嬉しいです。日本語だと使い分けが無い場合が多いと思うのですが、中国語は使い分けがあり、そこが難しいです。これからも頑張って勉強します。我再来您的频道。谢谢🥰
@@annaito5760 様 もう一つ質問があります。 日本の病院でお医者さんを呼ぶときやお話をする時、｢～先生｣と言いますが、中国では何と呼ぶのでしょうか？学校の先生は｢～老师｣と言いますよね。日本だと偉い人には｢～先生｣と言いますが、中国では違いがあるのでしょうか？また、男性の医師と女性の医師では呼び方が違うのでしょうか?子供みたいな質問でごめんなさい。宜しくお願いします🙏
中国語では、お医者さんのことを「医生 yī shēng」または「大夫 dài fū」と呼びます。 日常会話の場合は、2つの言葉は基本的に置き換えて使うことができますが、書くときは一般的に「医生」を使います。
@@annaito5760 様 丁寧な説明、ありがとうございます🙇今後も宜しくお願いします🙏
中国語の声が遠くに聞こえるのが、少し気になる感じです。
ご指摘ありがとうございます。 今後ともよろしくお願いいたします。
専門用語はありがたいです。
ありがとうございます。 確かに、専門用語、難しいです。 頑張りましょう。加油。
とても勉強になります。私は横浜で、中国残留孤児と家族の皆さんに、日本語を教えるボランティアをしています。中国語の医療通訳を目指して、勉強しています。Youtubu に英語の医療通訳はたくさん動画があるのですが、中国語の医療通訳を学ぶ動画が少くて困っていました。これからも沢山の中国語医療通訳の動画をお願いします🙏。
承知しました。ありがとうございます。これからもよろしくお願いします。
中国語医療通訳テキストの中国語の発音をyoutubu でやって欲しいです。 www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000056944.html
承知しました。チャレンジをしてみます。よろしくお願いします。
ありがとうございます。楽しみに待っています。(^_^)v
初めまして、こんにちは ^ ^ 大阪市東住吉区駒川・針中野で、婦人服・雑貨販売とレンタルスペースをしてます、セレクトショップ「 シュシュ店・ファヴォリ店」の濱畑です。 チャンネル登録させて頂きました☆ 当店も、1日1件程度のペースでゆるく動画を上げてます。 今後とも、宜しくお願い致します♪
ありがとうございます。
OsakaMetro堺筋線ですね。乗り入れているチョコレート色の電車は阪急電車です。
Thank you .
这是日本哪里呀？
这些别墅在日本奈良县。
Thank you。
谢谢您的观看。辛苦了。
谢谢您的观看。辛苦了。
今までは、解体しなくても結構スクラップとして、引き取ってくれたのですが、最近厳しく？なったようで、金属と、プラスチックやガラスなどを分別しないと、引き取ってくれません。 処分費用がかかるので、解体してます。 少し手間ですが、構造なんかがわかっておもしろいので、半分趣味？でやってます。 ちなみに、解体した金属部品などは、お金にはなりませんねえ。
金属部品は全て金に変わりますよ！
コメントありがとうございます。本職の方々などに知恵を借りたりしながらコツコツやっております。 LEONALD さんのものも拝見させていただきます。
これってオーブン電子レンジですよね 普通の電子レンジより銅分が少ないのであまり解体しません。
そうですね。見ていただき、誠にありがとうございます。
とても参考になりました！！綺麗に作業されますねー！！勉強になりました！！チャンネル登録させていただきました！！僕たちもDIY動画を上げてるので良ければ見てやってください！！
ありがとうございます。
不辛苦😃
有一点辛苦。
很不容易了，老妈妈还能读假名。 我家老娘连英文字母都不会，更别说在国外住了
谢谢您的表扬和鼓励。 妈妈在日本生活，她懂一些日语的话，有助于她和日本人交流。 同时也祝愿您的母亲健康长寿，生活快乐。
🎳🎮🎨
Thank you
試食の際、一度口に入れた爪楊枝で、また試食を取るのはやめて下さい。不衛生です。
承知しました。 その通りです。 ありがとうございます。
视频后段 任天堂展台 边上有人说上海话 好别相 （好玩）
大阪的上海人不少啊！
関西でしか見られない共同住宅ゆえ、成る程エエ家ですね。
文化住宅は日本独特な住宅です。
大阪市の日産自動車販売店です。
どこの日産ですか
大阪市内の日産自動車販売店です。
这个房子(日本式样别墅)在日本大阪府东大阪市. 我的微信号 : itoannaxiong
这是大阪哪里？
这是大阪府的新房子。
ANNA ITO 若江那边啊 道窄啊