rusperevod
rusperevod
  • Видео 7
  • Просмотров 892 907

Видео

Русский перевод - фрагмент интервью с Александром ЧерняевымРусский перевод - фрагмент интервью с Александром Черняевым
Русский перевод - фрагмент интервью с Александром Черняевым
Просмотров 11 тыс.18 лет назад
фрагмент интервью с Александром Черняевым
Русский перевод - фрагмент интервью с Мариной ЧерняевойРусский перевод - фрагмент интервью с Мариной Черняевой
Русский перевод - фрагмент интервью с Мариной Черняевой
Просмотров 7 тыс.18 лет назад
фрагмент интервью с Мариной Черняевой
Русский перевод - фрагмент интервью с Сергеем СелинымРусский перевод - фрагмент интервью с Сергеем Селиным
Русский перевод - фрагмент интервью с Сергеем Селиным
Просмотров 6 тыс.18 лет назад
фрагмент интервью с Сергеем Селиным
Русский перевод - фрагмент интервью с Никитой ЗверевымРусский перевод - фрагмент интервью с Никитой Зверевым
Русский перевод - фрагмент интервью с Никитой Зверевым
Просмотров 32 тыс.18 лет назад
фрагмент интервью с Никитой Зверевым
Русский перевод - промо «Фильма о фильме»Русский перевод - промо «Фильма о фильме»
Русский перевод - промо «Фильма о фильме»
Просмотров 19 тыс.18 лет назад
Отрывок из получасового «Фильма о фильме», представленного на подарочном DVD-издании «Русского перевода».
Русский перевод - клипРусский перевод - клип
Русский перевод - клип
Просмотров 810 тыс.18 лет назад
Видеоклип заглавной песни «Русского перевода». Музыка И.Корнелюка.

Комментарии

  • @dinamitrofanova3994
    @dinamitrofanova3994 8 дней назад

    Посмотрев фильм решила найти книги, а их и в библиотеках нет. Нашла только на книжном развале. Прочла и отдала дальше в "добрые руки".

  • @dinamitrofanova3994
    @dinamitrofanova3994 8 дней назад

    Раз в год смотрим этот фильм с мужем , музыка Игоря Корнелюк завораживает.

  • @alexanderye7705
    @alexanderye7705 22 дня назад

    Песня "Письмо" из сериала "Русский перевод". Музыка - Игорь Корнелюк. Слова - поэтесса Регина Лисиц Павел Остроумов и Нина Веденина ©ruclips.net/video/uX2BSZbUgJs/видео.html

  • @Xambek
    @Xambek 22 дня назад

    Это поддебка.

  • @ЮрийГадзаман
    @ЮрийГадзаман Месяц назад

    Когда прочитал его произведение русский перевод, это было круто, у меня сосед в это время в НДРЙ служил, после, нехотя рассказывал об этом, был до армии веселый, а пришел замкнутый...рассказывал про остров Сокотра...

  • @совок44
    @совок44 2 месяца назад

    Вот и мальчики становятся мужчинами,очень сложный и четкий фильм....

  • @ТатьянаМатвеева-ф7в
    @ТатьянаМатвеева-ф7в 2 месяца назад

    Смотрела обе части, очень плакала, очень за душу берет

  • @вячеславдигель-х1р
    @вячеславдигель-х1р 2 месяца назад

    Царствие Небесное Андрею Баконину. Мужик был, профессионал

  • @ЕвгенийГуров-я7и
    @ЕвгенийГуров-я7и 2 месяца назад

    Скажите пожалуйста а сколько всего серий в фильме? Что то я нашел всего 3 серии 🤔но как то если всего три, то фильм без конца 🤔🤔🤔

  • @Алекс-г2о
    @Алекс-г2о 3 месяца назад

    всю правду о зарубежных контингентах и войнах ссср описал Обнорский одной фразой в ответ на вопрос Лидочки Поспеловой "А хрен его знает че мы там делали"...Кстати, это касается и нападения рашистов на Ичкерию, Грузию, Украину и повсюду, куда бы не влезли рашисты своими козлиными мордами, неся смерть, хаос, горе.

  • @algerelbrys7747
    @algerelbrys7747 6 месяцев назад

    ...в 24 ом , это все смотриться по другому .. гораздо с более оголенным нервом и восприятием ..вечная слава и вечная память , тем кто стоял и стоит за нашу Родину ..

  • @aleshkaemelyanov
    @aleshkaemelyanov 7 месяцев назад

    Касаясь подставленных губ . Касаясь подставленных губ, откровенно пьянею, питаюсь помадою ягодной и молодой теплотой, дыханием, влагою и поцелуйной затеей, несметным богатством за глянцевой, парной чертой. Пусть солнцем яичным огромный денёк не одарен. Она служит ясным светилом, которое обнял сейчас. Горит разноцветие радости в резервуаре, как ковш в сталеварне с металлом, что радует глаз. Ручьистые речи минули в преддверии праведной страсти. И не разлучат с ней огонь и вода, и лихие ветра. Довольный, вкушащий сочные, сытные сласти, как кот, счастливленный мискою сливок с утра. Я пью её, как из оазиса пил бы умаянный странник, голодный, сухой, реброватый, уставший в пути. Непризнанный гений нашёл свою музу средь зданий. Жаль, это во сне, из какого однажды придётся уйти...

  • @YarSaymon
    @YarSaymon 7 месяцев назад

    Всмысле 18 лет ? Только недавно смотрел сериал... Твою мать!...

  • @Elena_Sever07
    @Elena_Sever07 8 месяцев назад

    Что за фильм ???

  • @ЮлияЩербакова-г3б
    @ЮлияЩербакова-г3б 9 месяцев назад

    Скажите пожалуйста как называется фильм.

  • @sergiusserg7398
    @sergiusserg7398 9 месяцев назад

    Так и есть, но жизнь движется вперёд и всё меняется.

  • @Dobromiryanin
    @Dobromiryanin 10 месяцев назад

    Самый Лучший Сериал на все времена. ❣️Йемен,Держитесь.🙏 Да Будет проклят пендостан с бритами🤬

  • @МихаилКожаев-г3х
    @МихаилКожаев-г3х 10 месяцев назад

    ❤❤❤❤ Пацаны.

  • @МихаилКожаев-г3х
    @МихаилКожаев-г3х 10 месяцев назад

    Да, ладно. Всё ништяк.

  • @МихаилКожаев-г3х
    @МихаилКожаев-г3х 10 месяцев назад

    Тут кто-то требует подписаться.

  • @varronus1278
    @varronus1278 10 месяцев назад

    Царствие небесное Андрею Дмитриевичу Константинову (Баконину).

  • @jeksh8983
    @jeksh8983 11 месяцев назад

    Константинов умер. Как часть чего-то важного ушла. Вспомнилось как Журналиста, Адвоката по ночам в общаге читали... Спасибо, Андрей Дмитриевич, за Вашу работу.

    • @alexanderye7705
      @alexanderye7705 22 дня назад

      "Специалист" как Вам?

    • @jeksh8983
      @jeksh8983 21 день назад

      @@alexanderye7705 отлично. Ещё собираюсь посмотреть Спецкоров.

  • @ИринаМасловская-р1ц

    Смерть предателям, уничтожившим СССР. Допустившим это, расплачиваться будут другие поколения. СССР, погибшая атлантида, ничего лучшее человеком небыло создано...

  • @ONGBAK2012
    @ONGBAK2012 Год назад

    Актуально - сейчас - когда Израиль тушит Палестину! Почему все это происходит - мы смотрим - кулаки сжимая - и все потом на тормозах.... люди, как песок - они же не виноваты, мирные - Дети, Женщины, Старики!!!!

    • @laravek6874
      @laravek6874 6 месяцев назад

      Почему везде войны? Кому это нужно? Зачем захватчики - правительства - убивают народ?

  • @Карарбвх
    @Карарбвх Год назад

    Ас Сабр Муфтах аль Фарраг. Горьковский Институт Иностранных Языков, ПЕРРЕВОДЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

  • @СергейБуштер-й4ш

    Фильм Супер.Вновь Сегодня Пересматривал.Спасибо Создателем Фильма!Песня СУПЕР

  • @okulustauri4339
    @okulustauri4339 Год назад

    Я приеду, я приеду домой И расскажу тебе все на свете Но когда это будет, зимой, весной Мне никто не ответит Думал скоро вернусь Боюсь, что это не светит Ничего, я держусь Но очень жарко и ветер Обжигает висок Я ненавижу пустыню Этот желтый песок Он никогда не остынет Ни мозги ни тела Не могут выдержать это Вот такие дела Такое вечное лето Это ладно, a тут недавно Самолеты кружили И непонятно главное Где свои, где чужие Спасибо, кто-то сказал "Парень, не делай резких движениЙ" Я-то раньше не знал Что люди просто мишени Да, пока не забыл Мое здоровье в порядке Я всегда говорю Все будет тихо, мирно и гладко Я все смогу Я такой, тебе не надо бояться Тебе нужен покой Тебе нельзя, тебе нельзя волноваться (Припев. Женский вокал) По небу кружит листопад И разве кто-то виноват Что ты оставил уходя Другие сны, другие сны под шум дождя Ложатся капли на стекло И лишь одно произошло Что на излете сентября Я вижу сны, я вижу сны не про тебя Сегодня третье число Все хорошо, я везучий К тому же время прошло Оно любого научит Ни о чем не жалеть Иначе туго придется И никогда не смотреть На раскаленное солнце Иногда самолеты Пролетают над нами И тогда сразу кто-то Вспоминает о маме Я уже не из тех сейчас Кто падает первый Но вообще-то у всех У нас натянуты нервы Привыкать привыкаю Думать и дышать по другому Но скучаю безумно По тебе и по дому Это обычный синдром По вечерам на закате Ушел бы к черту пешком Но только силы не хватит Мое второе письмо Вчера вернулось обратно Может все ничего А может что-то неладно Невозможно понять Что это все означает На конверте печать "Такие не проживают" По небу кружит листопад И разве кто-то виноват Что ты оставил уходя Другие сны, другие сны под шум дождя Ложатся капли на стекло И лишь одно произошло Что на излете сентября Я вижу сны, я вижу сны не про тебя

  • @МихаилКожаев-г3х

    Домой.

  • @User-nv2ql
    @User-nv2ql Год назад

    Все правда. Да пошли

  • @cobectb8668
    @cobectb8668 Год назад

    👍👍👍

  • @cobectb8668
    @cobectb8668 Год назад

    Время идёт.Главное стало гогламурам.Дети света ушли.Пришли-войны.Благодорю Андрей ещё раз

  • @АлмазБакибаев-п7ю

    Кто исполняет эту песню.

    • @borisandreev842
      @borisandreev842 Год назад

      Нина Веденина-Меерсон и Павел Остроумов

    • @borisandreev842
      @borisandreev842 Год назад

      ruclips.net/video/1l2qxGxKqWk/видео.html

  • @ДимаСоколовский-х7ч

    Андрей Обнорский и Сергей Вихренко до Бандитского Петербурга. По моему правильно

  • @ЛевМакаров-е1н
    @ЛевМакаров-е1н Год назад

    Фильм правильный,подбор актеров и музыки профессиональный!Получил удовольствие от просмотра!Да что там говорить,смотрел раз десять,и ещё посмотрю!

  • @МихаилКожаев-г3х

    НДРЙ. Не помню. От слова совсем.

  • @ДенисПогорелов-л2к

    Один из фильмов который показал хоть какую то толику правды что и чем занимались наши специалисты и советники на востоке!!!!!!!

  • @РанильХайруллин-о1м

    Отличный фильм! Клип потрясающий!

  • @адамовлеонид-э8и

    “Знаешь, почему я Егорову завидую? - произносит хозяин дома. - Он умер и не увидел, как распалась наша страна, за которую мы Гитлеру шею сломали. Я тоже не хотел бы до этого дожить. До сих пор не понимаю, что случилось... Скажи, сынок, куда мне знамя нести, где теперь его водружать?” Чуть более чем через год (26 декабря 1993 года) 73-летний Герой Советского Союза Мелитон Варламович Кантария умер от инфаркта в поезде - по дороге в Москву, куда он ехал получать статус беженца. Развал СССР потряс его до глубины души. “Фашисты не смогли нас свалить, мы сами себя уничтожили, - печально говорил мне Кантария за столом. - Сынок, это катастрофа. Что теперь будет?” Он считал конфликт между грузинами и абхазами братоубийственным. “Разве я только за грузин воевал? Неправда. Мы в Красной Армии сражались и за русских, и за украинцев, и за абхазов, и за казахов - за нашу советскую Родину! Гитлер, собака, сейчас бы счастлив был - увидев, что творится”. Старик отказывался уезжать из родных мест, но после победы абхазов в сентябре 1993 года выбора не оставалось - грузины массово бежали из Абхазии, опасаясь этнических чисток. Мэрия Москвы предоставила Мелитону Кантарии и его семье однокомнатную квартиру на окраине. Бросив имущество, почти без денег (его накопления в сберкассе “сгорели” - как и у всего населения СССР), участник штурма Рейхстага отбыл на поезде получать статус беженца в Россию, единственную страну, согласившуюся ему хоть как-то помочь - родной Грузии он оказался не нужен. В купе у Кантарии не выдержало сердце - слишком много испытаний выпало за последнее время. На панихиду не пришёл ни один из представителей тогдашнего правительства РФ. “Всё пошло прахом, за что я воевал, - печально сказал мне Кантария в нашей первой и последней беседе. - Я грузин, но моя страна - СССР. Сейчас кажется - мы отдельно будем жить лучше. Ничего подобного, помяни моё слово”. Да уж, как в воду глядел...

  • @МихаилКожаев-г3х
    @МихаилКожаев-г3х 2 года назад

    Парни

  • @ПавелПопов-я3в
    @ПавелПопов-я3в 2 года назад

    Мой сын сам пошел нас всех защищать похож

  • @Скорпион-п3в
    @Скорпион-п3в 2 года назад

    Нам главное водички.😘

  • @ЛюдаЧобан-ц5л
    @ЛюдаЧобан-ц5л 2 года назад

    Мой самый любимый фильм и песня- душу разрывает на части..

  • @30Vyacheslav
    @30Vyacheslav 2 года назад

    Один из любимых фильмов. Музыку Корнелюк у Генделя спёр, ну и фиг с ним.

  • @ЕвгенийВеликов-й8м

    Сильный фильм!

  • @veronikapavlova7377
    @veronikapavlova7377 2 года назад

    Спасибо героям

  • @МихаилКожаев-г3х
    @МихаилКожаев-г3х 2 года назад

    Слышь, иди домой.

  • @valenttinoverdone8478
    @valenttinoverdone8478 2 года назад

    Жаль 2 сезон несделали

    • @YourComrade161
      @YourComrade161 2 года назад

      Бандитский Петербург - Вор(сериал называется «Барон»)

  • @НатальяОсипова-э2х

    Корнелюк- Мэтр! Спасибо!

  • @АсхатМашалиев
    @АсхатМашалиев 2 года назад

    Фильм супер, людям кто создавал, кто играл, огромный Салам, кто не смотрел посмотрите очень хороший фильм❤️👍👍👍👍👍👍👍

  • @ДианаМаликова-е3к
    @ДианаМаликова-е3к 2 года назад

    Фильм отличный, смотрела три раза с большими перерывами, актёры здорово играют, и тема интересная!