Sunny
Sunny
  • Видео 84
  • Просмотров 577 796
【中日歌詞】緑黄色社会『それなりの生活』「各自相應的生活」
中文翻譯/字幕:Sunny
這是一首2018的歌,雖然不是近期的歌,但是是我最近私心最喜歡的其中一首。
希望能夠把這首分享給更多人看見!!
#綠黃色社會 #緑黄色社会 #ryokushaka
=====
影片所有權及版權皆為緑黄色社会頻道所有。此影片僅作為分享及學習用途,亦無收取任何盈利,請支持原版。
原版影片:ruclips.net/video/31bjUZzF-gE/видео.html&ab_channel=RyokuoushokuShakai-Topic
若版權方認為該影片有侵權一事,請與本頻道聯繫,收到通知後將立即刪除。
Просмотров: 1 019

Видео

【中日歌詞】愛繆 あいみょん『葵』
Просмотров 1,4 тыс.7 месяцев назад
中文翻譯/字幕:Sunny 嗨好久沒有更新了 這次分享的翻譯是愛繆的《葵》。 這首歌是電影「知道天空有多藍的人啊」的片尾曲,而電影裡主角的名字是「あおい」(aoi),常見的漢字就是歌名裡的「葵」。 「葵」,跟日文裡的藍色「青い」一樣唸作aoi,有陽光、活力、青春、正能量的意思。真的充分把整首歌跟電影串連起來了呢超有趣的🌻 影片所有權及版權皆為あいみょん頻道所有。此影片僅作為分享及學習用途,亦無收取 何盈利,請支持原版。 原版影片:ruclips.net/video/B6EKkD2QugM/видео.htmlsi=ppCusggjC2fkZoZm 若版權方認為該影片有侵權一事,請與本頻道聯繫,收到通知後將立即刪除。
2024/01/17 あいみょん インスタライブ Aimyon Instagram live
Просмотров 77 тыс.10 месяцев назад
0:00 満月の夕 8:52 愛の花 12:37 ポプリの葉 18:16 若葉(SPITZ) 21:05 ハッピー 21:53 恋をしたから 23:00 森のくまさん 24:29 ジェニファー 25:37 die die die 26:33 黄昏にバカ話をしたあの日を思い出す時を 28:01 鯉 30:15 栄光の架橋(ゆず)、楓(SPITZ) 33:47 GOOD NIGHT BABY 34:25 君が思い出になる前に(SPITZ)
【中日歌詞】あいみょん『die die die』
Просмотров 7 тыс.Год назад
あいみょん『die die die』 作詞作曲:あいみょん 中文翻譯/字幕:Sunny だってもう私達 反正我們 いつ死ぬか分かんないし 不知道什麼時候會死掉 手繋いで帰ろうよ 那不如手牽手回家吧 帰ったらすぐにキスもして 一回到家就馬上親一口 明日の我が身に備えよう 為明天的自己做好準備 ねっ?それが良いに決まってる 好嗎?那肯定會超讚的 でも、もしかして、もしかして 但是該不會 該不會 私が1人怯えてるだけなのかな 只有我一個在感到不安吧? だけど、どうしたって、もうどうしたって 但無論如何 無論如何 変えられないこの気持ち 我還是改變不了這份心情 大好きな人が許せない 無法饒恕我喜歡的人 ああ、私と同じくらい不安になってほしいのに 啊啊 好希望你也能跟我一樣忐忑不安 何か余裕なの許せない 為什麼你能那麼從容?罪不可赦! ああ、私がまたおかしくなってしまうだけか 啊啊 我是不是又...
2023/12/03 YOASOBI 三原色 簡單生活節 Simple life
Просмотров 164Год назад
2023/12/03 YOASOBI 三原色 簡單生活節 Simple life
2023/12/03 YOASOBI たぶん 簡單生活節 Simple life
Просмотров 88Год назад
2023/12/03 YOASOBI たぶん 簡單生活節 Simple life
2023/12/03 YOASOBI 怪物 簡單生活節 Simple life
Просмотров 144Год назад
2023/12/03 YOASOBI 怪物 簡單生活節 Simple life
2023/12/03 YOASOBI 群青 簡單生活節 Simple life
Просмотров 516Год назад
2023/12/03 YOASOBI 群青 簡單生活節 Simple life
【中日歌詞】幾田りら『蒲公英』
Просмотров 1,7 тыс.Год назад
嗨大家好久不見!!這個影片如果順利上傳就代表我成功抓住寒假的尾巴,做點沒那麼廢的事了(?XDD 先來打預防針預防針預防針!這首歌翻起來難度不低(我的日文程度佔問題90%?)雖然我努力了,但我認為還是有很多詞不達意的地方,獻醜了QQ (待補上:幾田りら本人對這首歌的理念) 其他幾田りら歌曲翻譯:ruclips.net/p/PLuNj1UorFqZzPBVpl0CkyTcU5DWZCKTEK 『蒲公英』NHKドラマ10『大奥』主題歌 作詞:幾田りら 作曲:幾田りら 中文歌詞:Sunny 望んだ訳ではなく 並非我所期望 此処に生まれ落ちて 降生於此身此世 気付けば両手一杯が 回過神雙手已滿載 託された理想で溢れる 被寄託的理想 刷り込まれて行く内に 在被世俗灌溉同時 膨らんで行った虚像で 卻成了愈發膨脹的虛像下 作り上げられた 被打造的產物 よく似た偽物 雷同的贗品 未だ信じていたいと 我...
【中日歌詞】あいみょん『君のこゝろ』「你的內心」
Просмотров 5402 года назад
【中日歌詞】あいみょん『君のこゝろ』「你的內心」
【中日歌詞】あいみょん『インタビュー』「面試」
Просмотров 1 тыс.2 года назад
【中日歌詞】あいみょん『インタビュー』「面試」
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『Ring Ding』
Просмотров 1 тыс.2 года назад
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『Ring Ding』
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『3636』
Просмотров 13 тыс.2 года назад
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『3636』
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『ジェニファー』「珍妮弗」
Просмотров 2,9 тыс.2 года назад
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『ジェニファー』「珍妮弗」
【中日歌詞】幾田りら『夢追い人』「追夢者」
Просмотров 9782 года назад
【中日歌詞】幾田りら『夢追い人』「追夢者」
【中日歌詞】幾田りら『春のままで』「春天依然」
Просмотров 1,9 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら『春のままで』「春天依然」
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『風のささやき』「風的呢喃」
Просмотров 2,8 тыс.2 года назад
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『風のささやき』「風的呢喃」
【中日歌詞】幾田りら『ラブレター』「情書」
Просмотров 1,7 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら『ラブレター』「情書」
【中日歌詞】幾田りら『約束』「約定」
Просмотров 2,4 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら『約束』「約定」
【中日歌詞】幾田りら『あとがき』「後記」
Просмотров 2,2 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら『あとがき』「後記」
【中日歌詞】幾田りら『レンズ』「鏡頭」THE FIRST TAKE版
Просмотров 9 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら『レンズ』「鏡頭」THE FIRST TAKE版
2022/06/07 幾田りら - インスタライブ『レンズ』Instagram live
Просмотров 4182 года назад
2022/06/07 幾田りら - インスタライブ『レンズ』Instagram live
【中日歌詞】幾田りら Rerise:『白い恋 』「白色戀情」
Просмотров 1,6 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら Rerise:『白い恋 』「白色戀情」
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『双葉』「雙葉」
Просмотров 17 тыс.2 года назад
【中日歌詞】愛繆 あいみょん『双葉』「雙葉」
【中日歌詞】YOASOBI『ミスター』「Mr.」
Просмотров 5592 года назад
【中日歌詞】YOASOBI『ミスター』「Mr.」
【中日歌詞】幾田りら『スパークル』「火花」
Просмотров 67 тыс.2 года назад
【中日歌詞】幾田りら『スパークル』「火花」
【中文字幕】YOASOBI「もしも命が描けたら」teaser
Просмотров 1 тыс.3 года назад
【中文字幕】YOASOBI「もしも命が描けたら」teaser
【中日歌詞】YOASOBI『ツバメ』「燕子」(feat. ミドリーズ)
Просмотров 6 тыс.3 года назад
【中日歌詞】YOASOBI『ツバメ』「燕子」(feat. ミドリーズ)

Комментарии

  • @user-Jelly721fh9d
    @user-Jelly721fh9d 5 дней назад

    好きな人が遠い所に、いるので、会いにいくよ💞

  • @あきあき-e4m
    @あきあき-e4m Месяц назад

    聞けは聞くほど好きになる

  • @めいちゃんマン
    @めいちゃんマン Месяц назад

    1:19 俺らから見て左側の鼻の穴から鼻水垂れそうになったから、顔歪めるほど強く啜って、保険として垂れてないか指当てて鼻水拭き取り兼堰き止めてて草

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d Месяц назад

    もう、見るの辞めようかな、 どうしよう。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d Месяц назад

    なんか、ムラムラして来たよ。

  • @勝美森田-t1s
    @勝美森田-t1s 2 месяца назад

    寝床でききます

  • @riok9933
    @riok9933 2 месяца назад

    好きな人に会いたい

  • @comefromwind
    @comefromwind 2 месяца назад

    喜歡你翻譯的文字,很棒。

  • @Yui-Myong
    @Yui-Myong 2 месяца назад

    26:36 쨔잔

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    ミュージックステーション見るよ。

  • @tbmhs4492
    @tbmhs4492 3 месяца назад

    謝謝妳貼上中文歌詞,很符合我的心境,也是好喜歡的歌手,終於更認識了這首歌

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    making movie見ましたよ。 みんな良い人そうで良いですね。 深夜も見れたら見ます。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    さっき、ユーチューブが固まっていて動画見れなかったですよ。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    只今、昼休み中です。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    お早う御座います。 今日も良い日でありますように。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    やっぱり、ギターよりあいみょんさんの事を優先させなきゃならないかなと思いました。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    あーあ、今日はもう眠れないなぁ。 夕方辺りに導入剤飲んで寝ようかな。

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    あいみょんさん、スピッツ好きだなぁ、 困るなぁ。 俺を嫉妬させようとしてる? 俺は騙されないぞ。 そうやって、俺の気持ちを確かめてるんでしょ!!!

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    今日の作業休みます。 健康第一、 2番目があいみょんさん??? 1番目に持ってきた方が良いかな? いやいや、お互い健康第一でしょ。^⁠_⁠^

  • @澤口宏行-s9s
    @澤口宏行-s9s 3 месяца назад

    可愛いあいみょん。😊😊😊😉

  • @chenrino544
    @chenrino544 3 месяца назад

    あいみょん!!!

  • @本田幹夫-u7d
    @本田幹夫-u7d 3 месяца назад

    今日も眠れないでいます。 今日は徹夜かなぁ。

  • @kanyvonne729
    @kanyvonne729 3 месяца назад

    誒不是,被這首歌吸引的時候,完全無法聯想到歌詞是這樣!!! 謝謝翻譯XD!!!

  • @yuryan5034
    @yuryan5034 3 месяца назад

    多謝翻譯!

  • @susanachen9342
    @susanachen9342 3 месяца назад

    終於有中文翻譯了❤🎉😊

    • @susanachen9342
      @susanachen9342 3 месяца назад

      ありがとう

    • @susanachen9342
      @susanachen9342 3 месяца назад

      為了聽懂歌詞 努力唸日文。勉強します📚

  • @lindatu8158
    @lindatu8158 4 месяца назад

    看来大家都没听过范媛媛那版,听完那,啥都不用听了

  • @遠藤正明-q5j
    @遠藤正明-q5j 4 месяца назад

    寧々と美美庵に会いたい。❤😢😢😢mE😅

  • @dorapark150
    @dorapark150 4 месяца назад

    Thank you.

  • @好爽-n9b
    @好爽-n9b 5 месяцев назад

    超好聽❤

  • @和足蓮見
    @和足蓮見 5 месяцев назад

    早安 🌹😎

  • @遠藤正明-q5j
    @遠藤正明-q5j 6 месяцев назад

    寧々に、合いたい❤😢

  • @二村麻未futamuraasamiチャン
    @二村麻未futamuraasamiチャン 6 месяцев назад

    Aimyon harunohi

  • @agodas7801
    @agodas7801 6 месяцев назад

    南河内のすばるHALL、ラブリーHALL、SAYAKAHALLに来てくれんかな🎵孫たちと行くから🎵

  • @0800033055
    @0800033055 6 месяцев назад

    1:45 明かりのない街も

  • @黃尹謙-c8v
    @黃尹謙-c8v 6 месяцев назад

    感謝分享~

  • @hulkthe7481
    @hulkthe7481 6 месяцев назад

    好聽❤❤

  • @helioyukioNakao
    @helioyukioNakao 7 месяцев назад

    uma estrêla para onde quer que faça show ou turne será sempre sucesso,disso o público ja sabe,e eu tinha essa certeza há muito tempo,tinha razão,vai princesa rumo ao seu estrelado,será sempre sucesso,parabéns,um abraço,te admiro demais

  • @岳夫阿部
    @岳夫阿部 7 месяцев назад

    あいみょん最高だけど会えないです🥸ヤバい地震戦争勃発😭人間駄目😭🥸🥸🥸

  • @rhb717
    @rhb717 7 месяцев назад

    翻的真好

  • @junlun22
    @junlun22 7 месяцев назад

    感谢翻译,希望听到更多aimyon的中日歌词!!

  • @frank2836479
    @frank2836479 7 месяцев назад

    🥹🥲

  • @teddywu954
    @teddywu954 7 месяцев назад

    謝謝~~

  • @Xavier-dc4kj
    @Xavier-dc4kj 7 месяцев назад

    沒想到那麼快就有人翻譯了 感謝!!

  • @大千里-o4o
    @大千里-o4o 7 месяцев назад

    好久没有听过 节奏感这么强烈的抒情歌曲呢,尽管是日语。

  • @ดีเพลด
    @ดีเพลด 7 месяцев назад

    こんにちは😊あいみょんgood morning Aimyon 😊❤

  • @wgts57
    @wgts57 7 месяцев назад

    好聽~

  • @sunny926
    @sunny926 7 месяцев назад

    『会いに行くのに』 「去見你」 中文歌詞:Sunny 冷蔵庫の中には 食べ損ねたラブレター 冰箱裡裝的 是錯過賞味時機的情書 ひとつずつ ひとつずつ 白くなる 一封封 一封封 變得泛白 赤い小さな箱には 渡しそびれたリング 紅色小盒子裡裝的 是錯過交付時機的戒指 もう4月 もう一つ 息を吐く 已經四月了 我又嘆了一口氣 これが夢だったら 如果這是一場夢 何度も繰り返して 我願意一遍又一遍地重演 君を何度もわかったフリをして 一遍遍地假裝懂你 傷つけない方法を見つけたい 想找辦法不去傷害你 あと何回同じ冬を通り過ぎて 同樣的冬天還要經歷幾次 錆びたままの部屋で 在鏽跡斑斑的房間裡 君を待つのは寒すぎる 守候著你 實在太冷了 心はもうもたないよ 內心也快承受不了啊 ああ 初めてのあの日に戻ったなら 啊 如果回到了最初的那天 明かりのないあの街も 愛して 我也會愛上那沒有燈光的街道 愛を知って 会いに行くのに 去懂得愛 去見你 0時過ぎた頃には 望みなく眠るんだ 過了凌晨0點 不抱任何希望入睡 数えてる 一つずつ 記憶を断つ 一個個 細數著 了斷記憶 これは夢でした 這只是一場夢 頭抱え過ぎた僕だから 因為我太過投入 何度も踏み込んで 転んで 才會一次次硬闖 跌倒 傷つき日を跨ぎ朝になる 跨越遍體鱗傷的一天 又是新的早晨 あと何回同じ服に袖通して 同一件衣服還要穿上幾次 よれたままの裾も 鬆垮的下擺也是 君が隣にいてくれたら 如果有你在我身邊 寒さもしのげそう 我似乎就能撐過嚴寒 ああ 始まりは終わりを告げていたの 啊 打從一開始就宣告了結束 消えた手のひらがもう 那雙不復的手掌 忘れないで憶えていて 震えているぞ 請你別忘記 請你要銘記 此刻它在顫抖著啊 あんなに近くにいたのに 明明曾經那麼近在咫尺 そんなに変わってないのに 改變的明明也沒那麼多 やっぱり寒さには弱い 果然我還是很怕冷 もっかい君に触れたい 我還想再一次觸碰你 あと何回同じ冬を通り過ぎて 同樣的冬天還要經歷幾次 錆びたままの部屋で 在鏽跡斑斑的房間裡 君を待つのは寒すぎる 守候著你 實在太冷了 心ももたないよ 內心也快承受不了啊 ああ 初めてのあの日に戻ったなら 啊 如果回到了最初的那天 灯りのない街も愛して 我也會愛上那沒有燈光的街道 愛を知って 会いに行くのに 去懂得愛 去見你 会いに行くのに 去見你 会いに行くのに 去見你

    • @和足蓮見
      @和足蓮見 5 месяцев назад

      おはよう御座います、🌹🐻 ASCA音楽事務所、明日香社長から印税で養いを頂いてます♡、一部、詩唄、雲雀です。あいみょん、逢いたいね~💕、

  • @ดีเพลด
    @ดีเพลด 7 месяцев назад

    ကမ္ဘာကြီးရယ်あいみょんကိုပြောပေးပါလားဒီလူကိုတခါလောက်ပေးချစ်ပါလို့နော်please

  • @陳明秀-o1m
    @陳明秀-o1m 7 месяцев назад

    !!!!!🥰🥰🥰 太感謝ㄌ!

    • @sunny926
      @sunny926 7 месяцев назад

      謝謝你的喜歡!🫶🏻

    • @林後岑-j4p
      @林後岑-j4p 6 месяцев назад

      @@sunny926姐姐超棒🥳🥳好聽

  • @sunny926
    @sunny926 7 месяцев назад

    『葵』 中文翻譯:Sunny きっと僕たちが想像した未来は 我們所想像的未來一定就像是 幼い頃見つけた石ころみたいに丸っこくて 小時候撿到的石頭一樣圓溜溜 変な傷跡なんかもなくてさ 上面沒有什麼奇怪的傷痕 平和っていう漢字の通りなんだって思っていた 就跟『和平』這兩個漢字看上去一樣 肝心な凡人は夢を追って島を出た 珍愛而平凡的人為了夢想而離開小島 胸に夢って書いて飛び出したあの大海原へ 在胸前寫下抱負就往那片大海飛躍而出 変に泣いたって空気が濁るからさ 莫名就哭了 是因為空氣太混濁啦 じゃあねって言う またねって言う 嘴上說著再見 要再見哦 石ころを空に投げた 把石頭拋向了空中 巨大な力で漬されそうな 巨大的力量 彷彿就能把人擊潰的 孤独には その毒には 那份孤獨 那個劇毒 独特の世界を呼び起こす魔法があるよ 有著喚起獨特世界的魔法哦 サヨナラ いつかの少年の影よ 再見了 曾幾何時少年的身影 また会おうな まだただいま 要再見喔 「我回來了」 言える場所はとっておくぜ 我會留守一個讓你回來的地方 この大空の青さを瞳のパレットに 讓這一大片天空的蔚藍 映在瞳孔的調色盤上 潜らせて 包み込んで 沉浸其中 緊緊包覆 涙さえも味方に 就連眼淚也變成了伙伴 きっと僕たちが創造した未来は 我們所創造的未來一定就像是 ガラスの靴や魔女が飛び交う絵本のような物語 有玻璃鞋和魔女四飛的繪本般的童話 変な理由もなくそう信じていたんだ 沒有奇怪的理由卻一路如此相信著 ヘイ ベイビー!なんておどけて笑い 嘿baby!鬧你玩的笑一個 汗かいて大人になった 揮一揮汗水就長成了大人 知らない間に潰されそうな 不知不覺間 快要被壓碎的 幸せや野に芽吹く花が 幸福和在荒野萌芽的小花 どうか最期まで咲きますように 希望你們都能綻放到最後 全てを光らせ 讓一切閃閃發光 サヨナラ あの日の少年の夢よ 再見了 那一天少年的夢想 また会おうか まだただいま 要再來見見嗎 「我回來了」 言えるくらいの余裕はあるだろ? 應該還有說出這句話的餘裕吧? この大空の青さを心のオアシスにして 把這一大片天空的蔚藍 化為內心的綠洲 泳いで 潜り込んで 暢泳水中 投身其中 また帰っておいで 要再回來喔 だから今は 所以現在 サヨナラ 少年の影よ 再見了 少年的身影 また会おうな まだただいま 要再見喔 「我回來了」 言える場所はとっておくぜ 我會留守一個讓你回來的地方 この大空の青さを瞳のパレットに 讓這一大片天空的蔚藍 映在瞳孔的調色盤上 潜らせて 包み込んで 沉浸其中 緊緊包覆 涙さえも味方に 就連眼淚也變成了伙伴