Видео

Me

its about dhon hiyala and alifulhu i think

@@impii2772 Tqsm💕 Can you roughly tell me what is the story about this song? I mean the meaning og the lyrics

@@rusnanijaafar5215 its a folk tale or somewhat real story that our ancestors keep talking about… but you can research about it.. just type dhon hiyala and alifulhu..

@@rusnanijaafar5215 Here is the translation (it might sound odd cuz i couldnt find/know the words in english or cuz they don't exist) Set sail i checked the water current to catch bait oh look captain, its shallow lets search for the tools The bait moved slowly slowly as it dived slowly The crew secretly covered themselves with (filimas) and recited the holy verses The coconut is placed and the recitation has begun Got up to the starboard and glanced around THINK! Hassan lets go get our hand with some cocnuts Lets go look at the sky Dive Upwards look through the Forest the coconut tree has grown Over the hay roof i saw hassan fishing iha i told him clearly My Child, Never ever pull without the steps () hava went to the house and said... (0:00 - 2:39) (im really sorry idk the rest, It's a shame, Majority of our generation won't pass knowledge of our true culture and heritage, i would truly appreciate if someone explained the meaning behind some sentences)

English translation (the lyrics are very well built and its hard to translate and this might not be accurate) Tied up the boat and I tried to sink the bait net, oh (bait) chummer, the baits has started to raise up deepen the nets and check the the further end shoal swims slowly downwards scared, crew casts bait chums and starts reciting a chant started chanting the coconut chant steadily took a glance up above the Bow Think! oh hassan ,get me a fresh coconut looked at the sky swam and search the island and stole a coconut through the fronds got a bunch, and i said oh do not let it touch the ground or drag it by any means hawaafulhu stood at the door and cried, please ready by funeral, get me me gown get me my perfumes

Yahh I know

Here is the translation (it might sound odd cuz i couldnt find/know the words in english or cuz they don't exist) Set sail i checked the water current to catch bait oh look captain, its shallow lets search for the tools The bait moved slowly slowly as it dived slowly The crew secretly covered themselves with (filimas) and recited the holy verses The coconut is placed and the recitation has begun Got up to the starboard and glanced around THINK! Hassan lets go get our hand with some cocnuts Lets go look at the sky Dive Upwards look through the Forest the coconut tree has grown Over the hay roof i saw hassan fishing iha i told him clearly My Child, Never ever pull without the steps () hava went to the house and said... (0:00 - 2:39) (im really sorry idk the rest, It's a shame, Majority of our generation won't pass knowledge of our true culture and heritage, i would truly appreciate if someone explained the meaning behind some sentences)

Thank you😊

Thank you ❤

Starfish Lyrics ❤️

Hi

Io

@@xiexieuna2637 ok

Dhivehi

Maldives

😂😂

@@shysahaagaming498 ok thank you so much