- Видео 41
- Просмотров 23 340
Merry Sparrow
Россия
Добавлен 21 июн 2023
Приветствуем всех любителей птиц!
На этом канале мы делимся своими наблюдениями за птицами.
Исследование птиц не является нашей профессиональной деятельностью, поэтому качество представленного контента соответствует любительскому уровню.
Спасибо за внимание и добро пожаловать!
Авторы:
Владислав Ивоняк
Дмитрий Ивоняк
Greetings to all bird lovers!
On this channel we share our observations of birds.
The study of birds is not our professional activity, therefore the quality of the content presented corresponds to the amateur level.
Thank you for your attention and welcome!
Authors:
Vladislav Ivonyak
Dmitry Ivonyak
vladislavivonyak/
ivonyak?mibextid=ZbWKwL
На этом канале мы делимся своими наблюдениями за птицами.
Исследование птиц не является нашей профессиональной деятельностью, поэтому качество представленного контента соответствует любительскому уровню.
Спасибо за внимание и добро пожаловать!
Авторы:
Владислав Ивоняк
Дмитрий Ивоняк
Greetings to all bird lovers!
On this channel we share our observations of birds.
The study of birds is not our professional activity, therefore the quality of the content presented corresponds to the amateur level.
Thank you for your attention and welcome!
Authors:
Vladislav Ivonyak
Dmitry Ivonyak
vladislavivonyak/
ivonyak?mibextid=ZbWKwL
Белобровик Redwing (лат. Turdus iliacus)
Greetings to all bird lovers. In this video we would like to share with you our observations of the red-browed thrush. We have not seen this thrush in our area, and it was nice to see it in Petrozavodsk. It looks like a fieldfare, but has some interesting differences. Above the bird's eyes there are yellowish-white stripes, similar in appearance to eyebrows, which is where their name in Russian comes from. The sides of the chest and part of the wing have a rusty-red hue in their palette, most likely this feature influenced the name of this bird in English. We wish you a pleasant viewing, with best wishes, Dmitry and Vladislav.
Приветствуем всех любителей птиц. В этом видео мы хотим поделит...
Приветствуем всех любителей птиц. В этом видео мы хотим поделит...
Просмотров: 226
Видео
Рябинник Fieldfare (лат. Turdus pilaris)
Просмотров 822 месяца назад
Greetings to all bird lovers. In this video we want to share observations of the fieldfare thrush. Today this bird will show how skillfully it gets worms! We wish you a pleasant viewing! Приветствуем всех любителей птиц . В этом видео мы хотим поделиться наблюдениями за дроздом-рябинником. Сегодня эта птица покажет с какой ловкостью она добывает червей! Желаем вам приятного просмотра! The foota...
Галка Western jackdaw (лат. Coloeus monedula, syn. Corvus monedula)
Просмотров 3592 месяца назад
Greetings to all bird lovers! In this video we want to share with you our observations of a bird called the jackdaw. While walking around the city of Sortavala we came across this bird. Surprisingly, she did not fly away, but decided to take part in the filming. In our area, jackdaws mainly live outside the city, forming flocks. They differ slightly from this individual in size and color, as we...
Желна (Чёрный дятел) Black woodpecker (лат. Dryocopus martius)
Просмотров 2002 месяца назад
Greetings to all bird lovers! In this video we want to share observations of the black woodpecker. This species is included in the Red Book of our region and is extremely rare. This is the largest woodpecker in our region. We wish you pleasant viewing and all the best! Приветствуем всех любителей птиц! В этом видео мы хотим поделиться наблюдениями за чёрным дятлом. Данный вид входит в красную к...
Серая ворона Hooded crow (лат. Corvus cornix)
Просмотров 5423 месяца назад
Greetings to all bird lovers. In this video we want to share with you our observations of the gray crow. This bird happily walked along the rocks and was not afraid to pose for the camera. We wish you pleasant viewing and all the best! Приветствуем всех любителей птиц. В этом видео мы хотим поделиться с вами своими наблюдениями за серой вороной. Эта птица с радостью ходила по скалам и не боялас...
Коноплянка Common linnet (лат. Linaria cannabina) Linnet walks on stones Коноплянка ходит по камням
Просмотров 1,5 тыс.3 месяца назад
Greetings to all bird lovers! In this video we want to share observations of linnet. This bird has interesting feathers. There are bright red feathers on the chest and head. In this video, the bird funny walks on stones and eats seeds. We wish you pleasant viewing and all the best! Приветствуем всех любителей птиц! В этом видео мы хотим поделиться наблюдениями за коноплянкой. У этой птицы интре...
Greenfinch
Просмотров 704 месяца назад
With the change of season, greenfinches became the main inhabitants of our site. Tree sparrows have flown away and only appear occasionally, house sparrows have become significantly less numerous, ringed doves are present in approximately the same numbers as in winter. But there is a real invasion of greenfinches (which is a welcome thing): they not only delight with their beautiful appearance,...
Лебедь-шипун Mute swan (лат. Cygnus olor)
Просмотров 2034 месяца назад
Greetings to all bird lovers! To our great joy, while walking through the wetlands near the Don River, we met wonderful birds - mute swans. These beautiful birds swam peacefully through the creeks, and we watched them from a respectful distance. Приветствуем всех любителей птиц! К нашей большой радости, во время прогулки по болотным угодьям близ реки Дон, нам повстречались замечательные птицы -...
Орлан-белохвост White-tailed eagle (лат. Haliaeetus albicilla) part 4
Просмотров 4215 месяцев назад
Greetings to all bird lovers! Over the past year we have been observing a family of white-tailed eagles. They built a nest on a tall aspen tree that grew at the bottom of a swampy gully. Here the conditions were suitable for them: the steppe is interspersed with forest, there are agricultural lands nearby and there is water. All this attracts large numbers of potential prey for eagles. The male...
Орлан-белохвост White-tailed eagle (лат. Haliaeetus albicilla) part 3
Просмотров 6856 месяцев назад
Greetings to all bird lovers! Over the past year we have been observing a family of white-tailed eagles. They built a nest on a tall aspen tree that grew at the bottom of a swampy gully. Here the conditions were suitable for them: the steppe is interspersed with forest, there are agricultural lands nearby and there is water. All this attracts large numbers of potential prey for eagles. The male...
Орлан-белохвост White-tailed eagle (лат. Haliaeetus albicilla) part 2
Просмотров 2346 месяцев назад
Greetings to all bird lovers! Over the past year we have been observing a family of white-tailed eagles. They built a nest on a tall aspen tree that grew at the bottom of a swampy gully. Here the conditions were suitable for them: the steppe is interspersed with forest, there are agricultural lands nearby and there is water. All this attracts large numbers of potential prey for eagles. The male...
Орлан-белохвост White-tailed eagle (лат. Haliaeetus albicilla) part 1
Просмотров 7626 месяцев назад
Greetings to all bird lovers! Over the past year we have been observing a family of white-tailed eagles. They built a nest on a tall aspen tree that grew at the bottom of a swampy gully. Here the conditions were suitable for them: the steppe is interspersed with forest, there are agricultural lands nearby and there is water. All this attracts large numbers of potential prey for eagles. The male...
Седой дятел Grey-headed woodpecker (лат. Picus canus)
Просмотров 527 месяцев назад
Greetings bird lovers. In this video we want to share with you our observation of the gray woodpecker. This is a rare bird in our area. The gray-haired woodpecker has beautiful plumage, body length 25-28 cm, wingspan 38-42 cm, weight 90-170 g. We wish you a pleasant viewing and all the best! Приветствуем любителей птиц. В этом видео мы хотим поделиться с вами своим наблюдением за седым дятлом. ...
Мохноногий канюк Зимняк Rough-legged buzzard (лат. Buteo lagopus)
Просмотров 1218 месяцев назад
Мохноногий канюк Зимняк Rough-legged buzzard (лат. Buteo lagopus)
Свиристель Bohemian waxwing (Bombycilla garrulus)
Просмотров 2018 месяцев назад
Свиристель Bohemian waxwing (Bombycilla garrulus)
Дрозды-рябинник Fieldfare (Turdus pilaris)
Просмотров 538 месяцев назад
Дрозды-рябинник Fieldfare (Turdus pilaris)
Коноплянка Common linnet (лат. Linaria cannabina)
Просмотров 5 тыс.8 месяцев назад
Коноплянка Common linnet (лат. Linaria cannabina)
Длиннохвостая синица (лат. Aegithalos caudatus) Long-tailed tit
Просмотров 909 месяцев назад
Длиннохвостая синица (лат. Aegithalos caudatus) Long-tailed tit
Усатая синица Bearded reedling (лат. Panurus biarmicus)
Просмотров 4910 месяцев назад
Усатая синица Bearded reedling (лат. Panurus biarmicus)
Сизоворонка European roller (лат. Coracias garrulus)
Просмотров 5311 месяцев назад
Сизоворонка European roller (лат. Coracias garrulus)
Турухтан Ruff (лат. Philomachus pugnax)
Просмотров 17411 месяцев назад
Турухтан Ruff (лат. Philomachus pugnax)
Белая трясогузка White wagtail (лат. Motacilla alba)
Просмотров 112Год назад
Белая трясогузка White wagtail (лат. Motacilla alba)
Серая мухоловка Spotted Flycatcher (лат. Muscicapa striata)
Просмотров 348Год назад
Серая мухоловка Spotted Flycatcher (лат. Muscicapa striata)
Свиристель Bohemian Waxwing (лат. Bombycilla garrulus)
Просмотров 32Год назад
Свиристель Bohemian Waxwing (лат. Bombycilla garrulus)
Серая цапля Grey Heron (лат. Ardea cinerea)
Просмотров 191Год назад
Серая цапля Grey Heron (лат. Ardea cinerea)
Лесной жаворонок Woodlark (лат. Lullula arborea)
Просмотров 422Год назад
Лесной жаворонок Woodlark (лат. Lullula arborea)
Золотистая щурка European Bee-eater (лат.Merops apiaster)
Просмотров 232Год назад
Золотистая щурка European Bee-eater (лат.Merops apiaster)
Чёрный дрозд Blackbird (лат. Turdus merula)
Просмотров 4,2 тыс.Год назад
Чёрный дрозд Blackbird (лат. Turdus merula)
Where is this place is nice to see linnet free and enjoy
Thank you very much for your comment. This place is located in the Russian Federation, Republic of Karelia, Sortavala, Historical Park Bastion. Have a nice day and a wonderful mood, with respect, Dmitry and Vladislav.
Здравствуйте, Дмитрий. Красивая птица. В моих местах она встречается только на пролетах. Теплые приветствия!
Dobranoc, drogi przyjacielu. Dziękuję bardzo za wsparcie. Życzymy harmonijnej nocy i przyjemnego tygodnia, z szacunkiem Dmitrij i Władysław.
Mamy tę samą sytuację. Na naszym terenie wskazano, że ptaki te mają obszar wędrówek, jednak tutaj ich nie widzieliśmy. Daleko na północy, w Republice Karelii, mogliśmy obserwować ten gatunek ptaka. W tych miejscach ptak białobrewy jest ptakiem dość pospolitym.
Прекрасное наблюдение Дмитрий 👍 Поздравляю👍 С наилучшими пожеланиями!
Dziękuję bardzo za miłe słowa. Życzymy miłego wieczoru i tygodnia!
ماشاءاللہ
Красивые птицы. Спасибо, что поделились, друзья мои. Отличные кадры. С наилучшими пожеланиями на завтра. С уважением, Кнут.
God kveld Knut. Tusen takk for dine gode ord. Det setter vi stor pris på. Vi ønsker deg en hyggelig uke og alt godt, hilsen Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😀
Прекрасное наблюдение, мой друг👍 Спасибо❤ Хорошего воскресенья!
Dziękuję bardzo za miłe słowa. Życzymy wspaniałego wieczoru!
Привет, друг. Поздравляю тебя с тем, что ты увидел эту прекрасную птицу👍 С теплыми пожеланиями!
Dobry wieczór kolego! Dzięki za miłe słowa. Życzymy miłego wieczoru, z najlepszymi życzeniami Dmitrij i Władysław.
Здравствуйте, друзья. Красивое наблюдение👍 Ворон, наверное, был очень голоден😃 Спасибо❤ Приветствую!
Dziękuję bardzo za komentarz! W naszej rodzinie wrony są zwykle bardziej ostrożne. Dlatego zdziwiłem się, że w Karelii udało mi się obserwować ptaka przez około 5 minut, a on nigdzie nie odleciał. Ta wrona czuła się tam jak kochanka. Życzymy miłego wieczoru i dobrego nastroju!
Сорока-Ворона: этому дала; этому дала; и этому дала, а этому не дала..
Спасибо за комментарий, хорошего вечера!
Bello il corvo
Grazie mille per il tuo commento! Vi auguriamo una buona giornata, con rispetto Dmitry e Vladislav.
Привет друг. Красивые птицы прилетают к тебе в окно 😍 Отличное видео👍 Теплые пожелания!
Dziękuję bardzo za miłe słowa przyjacielu! Życzymy miłego dnia i dobrego nastroju, z szacunkiem Dmitrij i Władysław.
Amazing bird! ❤❤
Thank you very much for your comment. Have a nice day!
The male greenfinch performed a solo part, wanting to gain the favor of the female sitting next to him. This time he was unlucky - the female refused and drove away her admirer Самец обыкновенной зеленушки исполнял сольную партию, желая получить благосклонность сидящий рядом самки. В этот раз ему не повезло - самка ответила отказом и прогнала своего почитателя
Здравствуйте Дмитрий. Удивительная встреча с красивыми птицами 👍 Красивый снимок крупным планом👌 Возможно они будут гнездиться🤔 У нас они уже сидят на яйцах😀 Приветствую! Хорошего вечера!
Dobry wieczór! Dzięki za miłe słowa! Będzie wspaniale. Życzymy miłego wieczoru i dobrego nastroju, pozdrawiamy Dmitrija i Władysław.
Красивые птицы. Спасибо, что поделился. Отличные кадры. С наилучшими пожеланиями на завтра. С уважением, Кнут.
God kveld Knut. Tusen takk for det positive Vi ønsker deg en flott uke og et hyggelig humør, med vennlig hilsen Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃
❤❤❤❤❤❤❤..Потрясающе! Там ещё и домовый воробей был, по- моему!👍👍👍👍👍
Большое спасибо за комментарий! Хорошего дня!
❤❤❤
Спасибо. Хорошего дня!
В прошлое воскресенье кормушками на моем участке заинтересовались обыкновенные зеленушки (Chloris chloris). Интересно сравнивать их с другими малыми птицами, ежедневно прилетающими на кормушки, - полевыми воробьями и большими синицами. Синицы очень любознательны, с интересом относятся к людям. Они нередко прилетают на подоконник и заглядывают в комнату. При этом синицы в случае малейшей агрессии со стороны воробьев предпочитают ретироваться. Воробьи - это "золотая середина": они не сильно боятся человека и напористы по отношению, как к представителям своего вида, так и птицам других видов. Зеленушки очень настороженно относятся к людям, но в отношениях с другими птицами они храбро защищают свои интересы. Например, сегодня самец зеленушки занял кормушку и в течении нескольких минут удерживал её от воробьёв: он распускал крылья угрожающе раскрывал клюв, не давая противникам ни единого шанса. В итоге понадобилось четыре воробья, чтобы прогнать зеленушку. Last Sunday, common greenfinches (Chloris chloris) became interested in the feeders on my property. It is interesting to compare them with other small birds that fly to feeders every day - tree sparrows and great tits. Tits are very inquisitive and show interest in people. They often fly to the windowsill and look into the room. At the same time, tits prefer to retreat in case of the slightest aggression from sparrows. Sparrows are the “golden mean”: they are not very afraid of humans and are assertive towards both representatives of their own species and birds of other species. Greenfinches are very wary of people, but in relationships with other birds they bravely defend their interests. For example, today a male greenfinch occupied the feeder and held it away from the sparrows for several minutes: he spread his wings and opened his beak threateningly, not giving his opponents a single chance. In the end, it took four sparrows to drive away the greenfinch.
Здравствуйте Дмитрий. Еще одно очень красивое видео👍 Отличное наблюдение👌 Спасибо❤ Приветствую!
Dziękuję bardzo za miłe słowa! Życzymy miłego weekendu z szacunkiem Dmitrij i Władysław.
Здравствуйте Дмитрий и Владислав. Еще одно красивое видео, которое вы сняли👍 У вас был хороший вид на гнездо. Поздравляю с прекрасными наблюдениями👏 Приветствую!
Dzień dobry Dziękuję bardzo za miłe słowa i wsparcie. Życzymy miłego dnia, z szacunkiem Dmitrij i Władysław.
@@MerrySparrowBirds Dziękuję
орлан красавчик.....❤
Большое спасибо за комментарий. Хорошего вечера!
💕Wow💚💚💚💚💚💚🤍
Thank you very much! Have a nice day!
Thank you for letting me watch this meaningful video
Thank you very much for your kind words! We wish you a good day, with respect Dmitry and Vladislav.
Поздравляю с замечательным наблюдением, Владислав. Недурно. 👍Интересно. Желаю вам приятной новой недели. С уважением, Кнут.
Tusen takk Knut for hyggelige ord! Vi ønsker deg en hyggelig uke, med vennlig hilsen Dmitry og Vladislav!
Большое спасибо. 😃
Привет, Дмитрий. Красивая встреча с белобровиком👍 Вы его прятали, так близко он у Вас был? Завидую такой встрече. Поздравляю👏 Жду 2 часть рассказа с теплыми пожеланиями!
Dzień dobry Dziękuję bardzo za miłe słowa i wsparcie, przyjacielu! Mamy nadzieję, że spotkamy się z nimi ponownie w tym roku. W oczekiwaniu na to wydarzenie postanowiliśmy wypuścić małą serię filmów o bielikach. Życzymy miłego dnia, z szacunkiem Dmitrij i Władysław.
@@MerrySparrowBirdsСпасибо. С наилучшими пожеланиями Владислав!
Поздравляю с этим приятным наблюдением, друзья мои. Здесь тоже идет снег. Желаю вам обоим приятных выходных. С уважением, Кнут.
Tusen takk Knut for hyggelige ord! Det setter vi stor pris på. Vi ønsker deg en fin søndag!Jeg liker snø om vinteren, det er bra at du har det nå også. Etter i morgen får vi over null vær og det begynner å smelte. Beste ønsker, Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃
Привет, Дмитрий. Красивый дятел вам попался. Я тоже встречаю его у себя дома, действительно, это редкая птица. С каким упорством он трудился, более 8 минут, чтобы найти что-нибудь съестное...😍 Спасибо за очень красивое видео. Приветствую!
Cześć przyjacielu! Dziękuję za miłe słowa. Dla nas to bardzo ważne! Tak bardzo zależało mu na poszukiwaniu pożywienia, że pozwalał nam na to, by jak najczęściej go obserwować. Życzymy miłej niedzieli, z szacunkiem Dmitrij i Władysław!
Редкая птица, впервые вижу. Одним словом красавец!
Большое спасибо за комментарий! Приятного вечера!
Поздравляю с этим приятным наблюдением. Желаю вам обоим приятной новой недели. С уважением, Кнут.
Tusen takk for dine ønsker og fine ord. Vi ønsker deg en hyggelig uke og en fantastisk kveld, med vennlig hilsen Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃
Красивая омела👍У вас много птиц вокруг дома. Приветствую вас!
Dziękuję bardzo za miłe słowa. Życzymy miłego weekendu z szacunkiem Dmitrij i Władysław.
Привет, мои друзья. Здесь еще было много ягод для птиц. Желаю вам обоим хорошей недели. С уважением, Кнут.
Спасибо!
😃
Здравствуйте Дмитрий. Прекрасное наблюдение👍 Отлично снятые птицы😃 С теплыми пожеланиями!
Спасибо!
😍😍😍
8 января в Волгограде впервые с начала зимы случился серьезный снегопад, а также произошло понижение температуры до -13° по Цельсию. До этого температура в основном была выше ноля, а снег, если и падал, то быстро таял. Снегопад и понижение температуры сильно осложняют жизнь местным птицам, поэтому помощь со стороны людей может спасти многих из них. 11 января на наши кормушки (помимо воробьёв, синиц и горлиц) поочередно прилетали сойки, дрозды и свиристели. На данном видео запечатлена трапеза сойки. On January 8, Volgograd experienced serious snowfall for the first time since the beginning of winter, and the temperature dropped to -13° Celsius. Before this, the temperature was mostly above zero, and if snow fell, it quickly melted. Snowfall and lower temperatures make life very difficult for local birds, so help from people can save many of them. On January 11, jays, fieldfares and waxwings took turns flying to our feeders (in addition to sparrows, tits and doves). This video shows a jay eating.
Привет, друг. Сейчас им трудно достать корм для наших птиц. Зима добралась и до нас. Приветствую тебя!
Witaj przyjacielu i dziękuję za wsparcie. Teraz jest trudny czas dla ptaków, znajdują okruchy i cieszą się z tego. Ptaki te z wielką radością jadły nasiona traw i dały się ponieść temu procesowi. Dlatego mogłem je trochę poobserwować. Życzę miłego wieczoru, pozdrawiam Władysław i Dmitrij.
Надо подкармливать.У меня под большим боярышником точок и я постоянно подсыпаю туда битые семечки,семена льна ,просо жёлтое.рапс.Коноплянки, снегири, чечетки постоянно кормятся . Прилетают часто
Nice video. Thanks for sharing & big like
Thank you very much for your nice words. We wish you a pleasant evening with respect Dmitry and Vladislav.
Отличные кадры. Спасибо, что поделились, ребята. Отличное наблюдение. Желаю вам обоим приятной недели. С уважением, Кнут.
Tusen takk for dine fine ord. Med beste ønsker Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃
Поздравляю с этим приятным наблюдением. Очень красивый. Прекрасные кадры. Желаю вам обоим хорошей новой недели. С уважением, Кнут.
Tusen takk for hyggelige ord Knut! Vi ønsker deg en hyggelig uke med respekt Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃
Поздравляю с этой великолепной находкой. Красивые птицы. Отличные кадры. Желаю вам обоим приятной новой недели. С уважением, Кнут.
Tusen takk, Knut. Vi ønsker deg en hyggelig uke, med vennlig hilsen Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃
Той хто добре знає малого яструба ( перепелятника) відразу помітить що тут щось не те а точніше це ні перепелятнік а тювік. Да крик у тювіка свій. За відео Браво.
Дякую за коментар! Бажаємо Вам гарного дня, з повагою Дмитро та Владислав!
excellent images...
Thank you very much! We wish you a pleasant evening!
Nice video. Thanks for sharing & big Like
Nice and beautiful video. Thanks for sharing anf Big like
Thanks a lot for the nice words. I wish you a good evening, regards Dmitry and Vladislav.
Красивое наблюдение. Всего хорошего!
Dziękuję bardzo! Życzymy miłego wieczoru! Z poważaniem Dmitrij i Władysław.
Прекрасные птицы. Спасибо, что поделился. Отличные кадры. С наилучшими пожеланиями на завтра. С уважением, Кнут.
Tusen takk for hyggelige ord, Knut. Vi ønsker deg en fantastisk uke, hilsen Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃 Вам обоим тоже хорошей недели.
👍
Dziękuję bardzo! Życzymy miłego tygodnia! Z poważaniem Dmitrij i Władysław.
Nice video. Thanks for sharing the video of Woodlark.
Thank you very much for your comment! We wish you a pleasant evening. Sincerely, Dmitry and Vladislav.
Эти "перепелятники" на самом деле тювики. У перепелятника глаза ярко-желтые и на горле отсутствует темная продольная полоса, а над глазами имеются хорошо выраженные участки из белых перьев - "брови". Это не моя придирка к видео автора, а просто обычный, так сказать, ликбез.
Были сомнения по поводу определения этих птиц, склонялись между европейскими тювиками и перепелятниками. Спасибо за комментарий и описание. Хорошего вечера!
Що тут гадати вітаю вас ви бачили рідкісного птах яструб коротколапий або тювік.
Велике дякую! Гарного дня!
Поздравляю с этим приятным наблюдением. Очень красивый. С наилучшими пожеланиями на завтра. С уважением, Кнут.
Tusen takk Knut for hyggelige ord. Vi ønsker deg en flott uke. Med vennlig hilsen Dmitry og Vladislav.
Большое спасибо. 😃 С новой неделей. Спокойной ночи.
@@knutfugl Tusen takk til deg også. Jeg ønsker deg en god natt!
😊
Красивая птица, я ее еще не видел. Спасибо😀, с уважением!!
Dziękuję bardzo. Cieszę się, że Ci się podobało. Życzymy miłego wieczoru. Z poważaniem Dmitrij i Władysław.