- Видео 485
- Просмотров 3 024 450
LyricsWorld
Добавлен 21 дек 2013
Kylie Minogue - My Oh My (magyarul) ft. Bebe Rexha, Tove Lo
Angol dalszöveg:
Yesterday was just a day
I didn't know my life was gonna change
Yesterday light years away
You came in here, now, nothin' is the same
When you asked, "What's your name? What's your sign?"
I'm Kylie, it's Gemini
What's your drink? Let me buy
You had me when you said, "Hi"
Hi
I'm like, "Oh my, oh my"
You keep me up at night
I'm feelin' fireflies
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Rush of hands, lingering looks
My name in your mouth, that was all it took
Now, yesterday's light years away
You came in here, now, there's no goin' back
When you asked, "What's your name? Let me know"
I'm Bebe, I'm a Virgo
What's your drink? Let me buy
You had me when you said, "Hi"
Hi
I'm like, "Oh my, oh my"
You keep...
Yesterday was just a day
I didn't know my life was gonna change
Yesterday light years away
You came in here, now, nothin' is the same
When you asked, "What's your name? What's your sign?"
I'm Kylie, it's Gemini
What's your drink? Let me buy
You had me when you said, "Hi"
Hi
I'm like, "Oh my, oh my"
You keep me up at night
I'm feelin' fireflies
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Oh my, oh my
Rush of hands, lingering looks
My name in your mouth, that was all it took
Now, yesterday's light years away
You came in here, now, there's no goin' back
When you asked, "What's your name? Let me know"
I'm Bebe, I'm a Virgo
What's your drink? Let me buy
You had me when you said, "Hi"
Hi
I'm like, "Oh my, oh my"
You keep...
Просмотров: 101
Szerintem nem kap elég elismerést a munkád😢. Nehéz fenntartani a lépést a külföldi zenével, főleg idén amikor szinte minden nagyobb énekes új albumot ad ki mint Taylor Swift, Ariana Grande, Dua Lipa, Beyoncé, Ice Spice, Meghan thee stallion, Meghan Trainor, Sia, Katy perry, Post Malone, Charlie xcx, Camilla Cabello, Lady Gaga, Jennifer Lopez, Kesha, Eminem, Billie Eilish, Zara larson, Shakira stb...😮💨😵💫.Nagyon tiszteletre méltó hogy ilyen aktívan lefordítassz minden nagyobb újdonságot. Csak így tovább🎉
Köszönöm
Szia! Kérlek Billie Eilish ma kijött albumát lefordítanád nekünk?? ❤️❤️
Köszi a DL3 teljes fordítását, személy szerint nagyon örülök neki!!!💜
Túlterhelt lesz a beszélgetés? Az mi?
Igazi feminista nóta. MINDÍG a férfi a hibás. De a fast gondolom taylor is kívánja?
Köszönöm a fordítást! Nagyon jó kis szöveg.
Köszi, hogy feltöltötted!!😍
Erős szöveg! Köszi!❤
Danke für deine Mission❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤ danke für den Song❤❤😂😂😂😂😂❤❤❤❤😂
Danke für das Asyl ❤❤❤❤❤❤❤😂❤
❤❤❤❤❤Danke für den Song ❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂😂❤
Danke für Budapest ❤❤❤❤für Ungarn 🇭🇺 ❤❤❤❤❤❤ich hoffe
köszi😄
Die Stille vor dem Schuß.......😢
Die Stille vor..dem. 👞 Schuß.....nicht vergessen. Entschuldigung ich habe es nicht
Csak kiváncsiságból kérdezem hogy a commet on my Sweater az nem megszólod a pulóverem?
De, teljesen igazad van. Sajnos ez a gyorsaság hátránya, mert a hivatalos dalszöveg csak egy nappal később jelent meg, ezért a megjelenés napján csak hallás után tudtam fordítani. Angol anyanyelvűek hallás után a dalszöveget úgy értelmezték, hogy ez a részlet 'come and tug my sweater', ezért aznap mindenhol ez a változat volt fent és mindenki ezt használta fordításhoz, dalszöveges videóhoz stb., aztán csak másnap, amikor megjelent a hivatalos dalszöveg, akkor derült ki, hogy valójában 'comment on my sweater', de ezt a videóban már sajnos nem tudom utólag javítani.
@@LyricsWorldHU Azért kérdeztem csak mert féltem hogy nem tudok valami ilyen kifejezést, a Down Bad fordítás nagyon jól sikerült!
Entschuldigung ich habe............
Ich habe es nicht vergessen. Und verstanden 😢😢😢😢😢😢😢😢
Haftbefehl..NVA...Staatsfeind. Ich.......Die Zelle......der..Schuss. Befehl.............😢😢😢😢😢😢😢😢😢
❤❤❤❤❤Danke für die Übersetzung ❤❤❤❤😂❤ich hatte viele Freunde in Budapest....ich habe sie verloren und hoffe sie zu.finden..❤❤❤❤❤Danke Mati..und Josef. Und. Agatha. Und. PETER ❤❤❤❤😂❤❤DANKE FÜR DEN SONG
A kedvencem❤
Thank you very much!
Danach....Haft..ich Halle...................
❤❤❤❤❤Danke für den Song....Danke ich mag.Dich ❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂Danke ❤❤❤
Danke ich war oft in Budapest ❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂❤❤
Ich war.im.Kirchenasyl.....Danke...❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂😂
❤❤❤❤❤❤Danke nochmal für den Song und. Fürs Senden ❤❤❤❤❤❤Danke 😂😂😂😂😂😂😂❤
Danke. Fürs Senden ❤❤❤❤❤❤❤❤
Danke für Mati,und Agatha.....und......Familie..Budapest ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Danke 😂
❤❤❤❤❤Danke für die Musik 🎶 für Ungarn 🇭🇺 und die Welt 🗺 ❤
CAN YOU PLS DO HOME ALONE BY DANDI NEXT I LOVE YOUR CHANNEL SO MUCH!!!
Hű, komoly szöveg! Köszi a videót!❤
Ez szuper! Köszönöm!❤
Köszikeee❤
De jó😍😍😍
jajdejóó <3 várható az album többi száma is magyarul?:)
Igen, tervben van, már dolgozom rajtuk, de lehet, hogy kicsit több időbe telik, mire mind a 31 szám felkerül. De igyekszem. :)
@@LyricsWorldHU köszönöm a választ^^ Persze, azt megértem, iszonyú sok új dal van:DD
❤❤❤❤❤😊
❤
Csinálnál fordítást erről a dalról is? Nagyon sokat jelent nekem és egyszerűen gyönyörű a hangzása! -Jade Lemac Constellations
Doja Cat - Masc Ma jött ki, kérlek fordítsd ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Annyira jó ❤️❤️❤️❤️❤️ a klipp pedig hozzá szív összeszorul..
Soha nem hagylak el.Sz.
Thank you for sharing. Köszönöm, hogy megosztottad.
Nagyon jó ez a szám
Az egyik kedvenc dalom!!!!!❤️
Szuper szöveg! Teljesen önazonos! Köszönöm a fordítást!❤
proooofi vagy és gyorss
Köszönöm.