Snoozing Bear
Snoozing Bear
  • Видео 19
  • Просмотров 16 592
[中韓字幕] Bloo - Fresh As F
*42 : 42Crew, 成員有Nafla, Young West, Bloo, Neil the Forehead, AP
-
久違的翻譯影片(呵
我是看賢熊和米粒一起的那集明日宿醉才知道這首歌的
一開始真的覺得滿蠢的XD
但會越聽越洗腦 很魔性的一首歌w
Просмотров: 57

Видео

[中韓字幕] Twlv - California
Просмотров 904 года назад
昨天剛補看完yng&rich和dingo合作的機智的問題兒童們 整個被Twlv迷住 真的是有夠可愛呆萌的團欺欸 而且歌曲真的都很不錯 但為什麼知名度這麼低勒www 既然如此就來推薦個吧:D #twlv #California #K.I.S.S
[中韓字幕] Hash Swan - 나는 과연 너를 (Am I)
Просмотров 1074 года назад
* '택배를 먼지 덮히기 전에 치우는 "것" 정돈' 這句原意是呼應前述歌詞將整理好的"東西"整頓一番 #Hashswan #나는과연너를 #AmI #thecut
[中韓字幕] NO:EL - 산산조각 Remix
Просмотров 2254 года назад
* Marlboro(萬寶路),香煙品牌 * Xan: Xanax阿普唑侖,一種強效的輕微鎮靜劑,屬於精神藥物,能把壓力變成不值一提的小事,面對大事能讓人感覺到如同散步一樣放鬆,也能幫助睡眠,是一種被濫用的藥物 #NOEL #산산조각 #산산조각remix
[中韓字幕] Hash Swan - LLL(ft. y1ee, dkash)
Просмотров 1814 года назад
* LLL:Love(愛), Lust(情慾), Lost(迷失) #Hashswan #silenceoftheREM
[中韓字幕] Changmo - 돈이 하게 했어
Просмотров 8844 года назад
* HYUNDAI Avante,現代(Hyundai)的車款 * hunnit等於100(hundred) * porn是A片的意思嘿對 * Ronaldo(克里斯蒂亞諾·羅納度),簡稱C羅,足球選手 * Stephen Curry(史蒂芬·柯瑞),籃球選手,三分球很厲害的那個 * 秋信守(Choo Shin Soo),韓國棒球選手,打進大聯盟 * Fiesta, 西班牙文裡派對的意思 #Changmo #창모
[中字][Bias Player] Hash Swan - IlovedyouevenwhenIsmoked
Просмотров 1064 года назад
原網址ruclips.net/video/ZSeIf60cmF4/видео.html #hashswan #해쉬스완 #biasplayer
[中韓字幕] Hash Swan - Peterpan's Birthday(ft. dkash)
Просмотров 3294 года назад
* 彼得潘跟溫蒂是童話故事〈彼得潘〉裡的男女主角,Neverland是故事裡的夢幻島,我怕或許有人不知道還是附註一下( * 鵝今年25歲(1995/3/12生日)所以25根蠟燭 * 格林兄弟,寫格林童話的那對兄弟,但這首歌裡提到的彼得潘跟小美人魚都不是格林兄弟寫的www * 구긴同時有受挫和弄皺的意思,各自搭配下句,是punchline #Hashswan #해쉬스완 #dkash #peterpan'sbirthday #silenceoftheREM
[中韓字幕] Changmo - Remedy(ft. Chung Ha)
Просмотров 534 года назад
具蒼謨[boyhood]的採訪中字:(8:19開始的部分是針對remedy的) www.bilibili.com/video/av79123067?share_medium=android&share_source=copy_link&bbid=XYE4A63E44C7FD4D544752792F8A67CB753F0&ts=1581569108098 具蒼謨說本來這首歌是想寫女明星和男rapper的戀愛關係的,但在成功邀請請夏ft之後想要賦予更深的一層含義,以自己象徵k hiphop界,請夏象徵k pop界,兩者完全不同的領域相互交錯的畫面 #Changmo #창모 #Chungha #청하 #Remedy #boyhood
[中韓字幕] Hash Swan - Indian Summer(ft. msftz)
Просмотров 8524 года назад
* Indian Summer是秋老虎的意思(秋老虎是從盛夏酷暑到秋涼的過度性天氣,只因這段天氣暑氣威力不減,故稱為秋老虎) * 藍玫瑰代表不可能得到的東西,花語是奇蹟與不可能實現的事,而將藍玫瑰送給戀人,象徵意思有兩種,一是,暗戀你卻又開不了口,每天想的都是你而你是否也會想起我;二是,我總有一天會放下你的 * 꽃밭을除了花叢還有美女堆的意思,두르면除了圍繞還有拐彎抹角的意思,所以那兩句還有 "在沒有刺的美女堆裡打滾,如果有人拐彎抹角試圖接近我的傷口的話" 的意思 #Hashswan #해쉬스완 #msftz #Indiansummer #SilenceoftheREM
[中韓字幕] JUSTHIS - Gone
Просмотров 3,1 тыс.4 года назад
* 百元美鈔上的肖像是班傑明富蘭克林 - 一直很喜歡許勝的rap、音樂還有個性,就是很直接不拐彎抹角,真的就是他的名字,Just This。 網路上搜了一下除了團體曲之外幾乎沒有人做許勝的歌詞翻譯,大概是字數太多(幾乎是別人的兩倍),用詞常出現神奇的外文單字,跟有些句子太過譬喻吧。 所以,因為我的韓文沒有很好,我也只是按照我的理解我的解讀去翻譯的,如果有錯請見諒,也歡迎提出你的見解交流交流:D 另外,推薦去看看許勝去朴社長電台的特輯,看完絕對能更了解許勝這個人(個性真的很帥),以及做這首Gone的背景,連結在此:www.bilibili.com/video/av77535542?share_medium=android&share_source=copy_link&bbid=XYE4A63E44C7FD4D544752792F8A67CB753F0&ts=1580630183973 ...
[中韓字幕] Changmo - 더 위로
Просмотров 1644 года назад
*Hyundai(現代),韓國的汽車廠牌,也是韓國人最常開的牌子 *梅杜莎head,Versace(凡賽斯),具蒼謨常shout out的品牌 *Saim, 申師 堂(신사임당),五萬韓元的正面肖像 *Benjamin(班傑明富蘭克林),百元美鈔上的肖像 這首大概可以被稱為Maestro二代了吧 #Changmo #창모 #더위로 #boyhood
[中韓字幕] Changmo - Meet Me In Toronto(ft. Paul Blanco)
Просмотров 3084 года назад
個人來說超級喜歡這首,Paul跟Changmo合作必出精品,有空也來翻翻Paul的歌好了:D #Changmo #창모 #paulblanco #meetmeintoronto #boyhood
[中韓字幕] Changmo - Meteor
Просмотров 5254 года назад
* "지옥에서 부활했다 예수처럼 이렇게(像從地獄復活的耶穌一般這樣)" Snacky Chan在smtm3 1對1環節的歌詞 * 031是德沼的區號 * Day-Date Rolex Gold大概韓幣三千萬 * "I’m the man in the mirror, 그러니 light me up"就是Motown的1號track light me up的歌詞直接搬過來 * 一天24小時,一年365天,兩年730天,三年1095 * 24/7是全年無休的意思 * Dom Perignon(唐培里儂),法國的香檳品牌 #Changmo #창모 #Meteor #메테오 #boyhood
[中韓字幕] Changmo - Two Minutes of Hell(feat. Pual Blanco)
Просмотров 1844 года назад
*iron flat大概是熨斗(然後美國有一棟建築叫熨斗大廈(flatiron building),建築外觀是三角形的,不知道有沒有關連) *Mastermind JAPAN,一個街頭品牌,暗黑風格,骷髏logo *格蘭菲迪(Glenfiddich),酒的品牌 *johnathan wick, 基努李維(Keanu Reeves)在捍衛 務系列中飾演的角色名,基本上就是一個武力值爆表的主角 #Changmo #창모 #pualblanco #twominutesofhell #boyhood
[中文字幕] Leellamarz X Groovy Room - Kick That (feat.Jay Park)
Просмотров 2754 года назад
[中文字幕] Leellamarz X Groovy Room - Kick That (feat.Jay Park)
[中韓字幕] Leellamarz X Groovy Room - Violinist Freestyle
Просмотров 4844 года назад
[中韓字幕] Leellamarz X Groovy Room - Violinist Freestyle
[中韓字幕] Leellamarz - 방에 혼자 있을 때(When you are alone) (feat. Changmo, ASH ISLAND)
Просмотров 4,7 тыс.4 года назад
[中韓字幕] Leellamarz - 방에 혼자 있을 때(When you are alone) (feat. Changmo, ASH ISLAND)
[中韓字幕] Leellamarz - Trip (feat.Hannah)
Просмотров 3,9 тыс.5 лет назад
[中韓字幕] Leellamarz - Trip (feat.Hannah)

Комментарии

  • @wandarose1710
    @wandarose1710 Год назад

    This song is now my favorite (Iove paul blanco part the most my love for R&B have.......just turn in a habit 😢❤

  • @weichou3760
    @weichou3760 Год назад

    感謝翻譯

  • @bonnielyu7249
    @bonnielyu7249 2 года назад

    謝謝妳翻譯天鵝的歌😍

  • @Ash-wk2zm
    @Ash-wk2zm 3 года назад

    終於找到gone的中字了,謝謝翻譯😭❤

  • @huangcassie3833
    @huangcassie3833 3 года назад

    非常喜歡這首歌 感謝翻譯

  • @kahinhao9404
    @kahinhao9404 3 года назад

    想不到有人譯這首歌 感恩🙏🙏

  • @junhui106
    @junhui106 4 года назад

    感謝制作!今天才聽到這首歌,所以來找看看有沒有中字

  • @po.1713
    @po.1713 4 года назад

    小天鵝的聲音也太酥了吧🥰

  • @2046leoshing
    @2046leoshing 4 года назад

    感謝翻譯 imjmwdp🤙🤙

  • @a7410z8520
    @a7410z8520 4 года назад

    ash 的圖片脖子有點可怕😂😂

  • @chikuwa_8038
    @chikuwa_8038 4 года назад

    謝謝翻譯~ ❤

  • @_0_0_
    @_0_0_ 4 года назад

    照片裡的身高差也太萌

  • @meibana0226
    @meibana0226 4 года назад

    太感謝翻譯惹(´∀`)♡

  • @CT-nt6ck
    @CT-nt6ck 5 лет назад

    不客氣:D

  • @wendyluo103
    @wendyluo103 5 лет назад

    竟然能看到中字真的太感謝了🙏