Видео

Man I love the French translation underneath the English it's helping me learn too

Vachement bien merci par contre je dirais que la traduction par moments est un peu inexacte par exemple en 0:43 mais sinon gros gg

Vivement une version de la chanson en vf

5k views is a crime 😢

Super, je comprends bien l'anglais mais ça m'a permis d'en saisir les subtilités. Juste une petite remarque parce que je l'aime particulièrement bien cette phrase. "Trust is an edge and I've been taught to cut with it" Ta traduction est bonne je n'y avais pas pensé mais la traduction plus littérale colle mieux je trouve. "La confiance est un bord et j'ai été appris à couper avec"

Tros bien traduit comme d'habitude, je trouve ça juste dommage que personne n'est commentés encore après 2 jours alors que tu fait de l'exelent travail continue quand même !

Who's still listening to this in 2024?? 👇

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

Cool la barre de progression en haut 💯👌

Elle est génial ! Bonne traduction !

Toujours présent même avec du retard ✌ Incroyable t'es traduction comme d'hab change pas !

Actually that glitchtrap is not William but William brother Vincent

merci pour la trad, oui oui j' arrive 1ans après, dommage que ça perce pas

1:51 woooowww

Im a quick learner for songs but this one took awhile with the fast talking so It took me more time than any other Ive been needing the lyrics so Thanks so much I appreciate that u made this Lyric vid 💗 Also I just subbed😊

Merci infiniment pour la traduction 💜

Ah la la.... J'adore cette musique ❤😊

This guy deserves a sub +1

2X is like Eminem

Aaaa oui je l'attendais celle là ! Masterclass la traduction comme d'hab !

j'adore

Merci enfin je te l'avais proposé et tu l'a fait merci infiniment

Salut je suis nouveau sur ta chaîne est sa fait plaisir d'avoir enfin des traductions sur mes musique pref je me suis abonnée direct dommage que je n'ais pas autant d'abonnés mais bon continue comme ça t le meilleur Stp: est-ce que tu peux traduire five more night merci 😁

Vous savez que dans un des clip de cette chanson il y a des moments qui reprend des clips comme par ex un moment on voit sister location . Un moment donner on peut voir funtime foxy dans le meme endroit et la meme postion que dans le clip join us for bite

Bonjour il manque une grosse partie de la musique malheuresement :c

C'est pas ma musique préféré mais la traduction est très bien gérer !!

I really love this song what about You?

Merci boucoup Je mabonne 😁

Ta traduction est extraordinaire je vais pouvoir apprendre l'anglais plus rapidement. Merci énormément

Ah ça j'aime bien !! Super comme traduction merci a toi 😁💪

2:42 Pour ceux qui auront remarqué l'erreur de texte, la deuxième phrase de ce bloc est "what you have, I want, it's mine" ce qui donnerai "Ce que tu détiens, je veux l'obtenir, ça m'appartient" Des questions ? Les commentaires sont là, d'ici là on se retrouve pour la prochaine traduction, c'est tout pour moi

Merci beaucoup pour les traductions

Merci pour cette traduction, sa m'aide beaucoup pour mon anglais

J'aurais une question est-ce que tu pourras garder la musique d'origine avec la BD car j'aime bien vraiment la scène où ils font des cercle pour attraper Grégory tiens pour t'aider je te donne les paroles il y a certains qui sont pas juste il faudrait les corriger surtout le moment il y a Bonnie Chica . Paroles : Tout viens de l'intérieur . Gros plan sur une affiche Comment aurions pu savoir ? Qu'on était coincé dans le système Il y a un dicton qui disait , agir sans rien faire Pourquoi se sentir si seul Si notre sagesse et partager Tu as mis feux au royaume , jusqu'à ce qu'il fonde Tu verras Tout viens de l'intérieur , et c'est à cause de tes mœurs Tout viens de l'Intérieur , et il reste ici jusqu'à ce que tu meurs Tout viens de l'intérieur , et c'est à cause de tes mœurs Tu viens de l'intérieur , et il reste ici jusqu'à ce que tu meurs Fin du refrain début de la nostalgie Il y a longtemps c'était tout pour un spectacle mais tu a rempli nos plein de sel . Tu as perdu la raison et tu sombre , tu nous as enfermé dans un coffre Tout ça est de ta faute !!! Tout est un problème !!! Tu as empoisonné l'air Le désespoir est un fléau éternel Tu perds tout La célébrité t'a aveuglé Tu te plains d'être seul , mais nous venons tous les soirs . Tu es à moi !!! Tout vient de l'intérieur et c'est à cause de tes mœurs Tout viens de l'Intérieur , et il reste ici jusqu'à ce que tu meurs Tout viens de l'intérieur , et c'est à cause de tes mœurs Tout viens de l'intérieur , et il reste ici jusqu'à ce que tu meurs Dernier plan sur le blob et l'écran qui bug FIN Comme je l'ai écrit en haut il y a des fautes de parole et je le sais bien comme la phrase tu à perdu la raison et tu sombre je sais que c'est faux mais je me souviens plus des paroles enfin pas bien et en plus ça vous fera un petit peu de travail

J'ai une idée est-ce que tu pourras this comes form inside , c'est une musique dans security breatch qui parle des actes de Grégory

Das ist das beste Lied und das Lied ist Feuer

Et j'ai une idée tu pourras aussi traduire certaines animations de fnaf en français au moins ça te rajoutera du contenu ?

Et surtout depuis quand il y a des bars dans les attractions pour enfants ?

Très bonne traduction 👍👌 Merci pour ce contenu si qualitatif

Salut l'ami ! T'es traduction sont toujours incroyable et excuse moi du retard, j'avais regarder la traduction a ca sortie mais le commentaires ne s'étais pas envoyer Je voulais te demander si tu avais Discord ou autres pour que je puisse te parler si ce n'est pas le cas et je ne te force pas ce serait de créer un compte Discord pour avoir un communication constant toi et moi Enfi bref...merci encore pour ces vidéos de bonne qualité

Beaucoup de sens cachés et d'allusions à d'autres œuvres sont éparpillés dans cette musique (sans compter les jeux de mots fréquents) N'hésitez pas à demander explication sur incompréhension, sinon on se retrouve bientôt

Trop bien !!!! , j'avoue que je lisai que les sous-titres anglais car je comprenais la musique sans ahah

Trip bien ! Pour halloween , j'espère quelque chose de spécial surtout que ça représente bien la franchise FNAF !

Woow ça fait longtemps cette musique !🥰

Très bonne traduction, je connaissais déjà la traduction 😁 J'espère une traduction spéciale pour Halloween Continue comme ca !

Au plaisir pour une prochaine traduction Par ici les propositions de traductions ; )

Très bonne traduction comme toujours 👍 L'une de mes music FNAF favorite 😁

J'aime vraiment pas la musique, mais la traduction est très bien 😁👍

Je n'ai jamais été interressé par Little Nightmare mais la musique est grave bien JT Music et Andrea Kadeb, un duo incroyable 🤩 Merci pour cette traduction

Oh oui j'aime bien !! 😁✋ Très bon traduction malgré mon retard x')